ri
DE SPAR
We
VEKKË
P. DE GROOT
J. v. d. Graaft
Koopjesdagen?
in
alle
prijzen
elke dag
KAREL SAMSON
Sk Itetk a
DANSEN
Gereedschapkisten
Schous van 1854
mm
REM heeft
533ste STAATSLOTERIJ
onze sunart afdeling
f
Zie ginds
komt de
stoomboot...
er is keus genoeg
DE GROOT
de grote literfles
Seviliawijn a f 2,75
Slijterij 't Hoekje
4
slaagt de goed-gemutste Sint
VERLICHTING
STOFFEN
KUNSTNIJVERHEID WANDVERSIERING
MEUBELEN
Werkelijk, 'n kunstzinnig Sunart-geschenk valt
beslist in de smaak.
Mistella, Spar, per flesvan 265 voor 240 et 48 zegels
Vruchtenwijn, Spar, per flesvan 150 voor 135 ct 27 zegels
EXTRA
Voor
Sint Nicolaas
Banketbakkerij
boterletters
banketletters
SINT NICOLAAS BAL
DANSSCHOOL JOHN STOL
a. ervaren hoofdjuffrouw
b. weger
c. telefoniste
LEERLING
VERKOOPSTER
met zo maar
ffsfc
WL—
t zo maar banket
DONDERDAG 29 NOVEMBER 1956
herbergt een schat van leuke geschenken
Wat zou uw dochter zeg
gen van zo'n aardig
„MIGNON" TAFEL- of
WANDLAMPJE
In leuke frisse - -
kleuren voor l l./e
De nieuwste ontwerpen
Zweedse lampen, zowel
staande- als hanglampen
en leuke schemerlampjes
Bedrukte en geweven
Zweedse en Deense stof
fen, die zo uitstekend ge
schikt zijn voor 'n leuke
rok of broek. Wollen
handdruk „Paap" stoffen
in pracht tinten, met hier
bij passend 'n grote col
lectie hangers en arm
banden in blank metaal
en ceramiek.
Zweeds en Deens aarde
werk - Italiaans glaswerk.
Aardewerk van bekende
Holl. pottenbakkers.
Mosa porselein
Houtwerk uit Frankrijk
en Italië.
Wat zou uw zoon denken
van zo'n oer-praktische
metalen UITSCHUIF-
BARE BOEKEN-
PLANK van r-rU
Goede reprodukties van
bekende schilders als:
Degas, Vlaminck, Frans
Mare, van Gogh e.a.
Handbeschilderde wand
doeken.
Metalen kapstok
Leuke kleurige krukjes
Prullemanden
Theewagens
Bljzetfauteuils
...en natuurlijk brengt hij een lading Spar-verrassingenU moet beslist
komen kijken, want om het te vertellen is de krant te klein.
Bovendien deze week (29 nov. - 6 dec.)
met 10% korting
SINT NICOLAAS is heel welkom op onze meubelafdeling. Hij vindt er leuke BIJZET
TAFELTJES in zo'n grote verscheidenheid, dat hij, die zoveel gewend is
FAUTEUILS, zowel in moderne als gotieke uitvoering, handige BOEKENKASTJES en
er versteld van zal staan.
TAFELKLEDEN in weefwerk, moquette en mach. Smyrna, een enorme collectie Ameri
kaanse chenille SPREIEN, BEDKLEEDJES in vrolijke frisse kleuren en nog véél meer....
ER IS KEUS GENOEG in alle afdelingen
Luxe melange, Spar, 150 gramvan 48 voor 42 ct 8 zegels
Speculaas, Spar, 500 gramvan 100 voor 90 ct 18 zegels
Appelstroop, Spar, per bekervan 50 voor 45 ct 9 zegels
Haring in tomatensaus, Spar, per bi. van 84 voor 76 ct 15zegels
Mosterd, per luxe glasvan 66 voor 59 ct 12 zegels
V
Bij 250 gram KAAS naar keuze
1 pak Llllyput-toast
(kleine toastjes)
van 47 voor 42 ct en toch
10% korting in Sparzegels
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
1.948 r
9t ">9X1
ie zulk een winterjas aantrekt, gaat eigen
lijk niet van huis. Hij voert de kamerwarmte
met zich mee. Hij is een wandelend thuiszit
ter, een fiks voortstappend kneuteraar, kort
om, een ambulante binnenvetter. Ook voor
U is deze benijdenswaardige toestand wegge
legd. Ook gij kunt van twee wallen eten.
Maar werp dan het omhulsel, dat ge tot dus
ver in argeloze onwetendheid voor een win
terjas hebt aangezien, lachend van U af en hul
U in deze zuiver wollen huiskamer.
Voor de topkwaliteiten: de BRIJCON make
Gen. Cronjéstraat 40-44 - Haarlem - Tel. 15458
Onze ooDulaire serie: 68.- lot 98'
Brixon -
superconfecSie
in maat kwaliteit
het aangewezen adres
liUlr»
harten, hammen, zalmstaarten, speculaaspoppen,
v.a. 40 ct. per stuk
Diverse surprises van marsepain.
Droste, Baronie en Union chocoladeletters.
Jac. van Heemskerkstraat 7
Spilbergenstraat 18 Tel 4535
Hi. "Mirt
Niet alleen voor een prima
WEKKER, maar ook voor
een le klas HOREOGE ir:
de bekende merken, zoals:
Pontiac - Prisma enz. enz.
slaagt u zeker bij
Horlogemaker
Kennemerlaan 30
IJmuiden - Tel. 4127
Oersterk Jongenshorloge
KIENZLE v.a19.25
WEER ONTVANGEN
Verder alle GEDISTILLEERD en LEUKE
SURPRISES voor uw Sint Nicolaas-avond.
Aanbevelend,
GRATIS THUISBEZORGEN
Lange Nieuwstraat 2 - Telefoon 4586
op ZATERDAG 1 DECEMBER
CAFé-RESTAURANT KRAAK -
aanvang 8 uur
m m.v. THE SUNBEAMS
Marktplein
Kaarten verkrijgbaar: Julianakade 18, telefoon 4733.
EEN NUTTIG GESCHENK!
mi i v
Een handelszaak kan niet buiten reclame
De beste reclame is: adverteren
Het beste adverteren doet men in dit blad
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
voor onze verpakkingsafdeling
voor het bedienen van onze weegbrug.
Gegadigden dienen ook andere werkzaam
heden te verrichten.
leeftijd pl.m. 20 jaar, voor het bedienen van
de centrale en het verrichten van lichte
adm. werkzaamheden. Indiensttreding zo
mogelijk per 1 januari 1957.
Sollicitaties aan ons kantoor Kanaalstraat 36.
IJmuiden.
N.V. IJSFABRIEK EN KOELHUIS „IJSVRIES".
Ged. Oude Gracht 50 - Haarlem - Tel. 17550
Niet op woensdag of don
derdag. Nee bij ons
g, Droste of Van Houten
letters, zelfs al voor 38 ct.
g, Eieren wederom afge
slagen,
g. Prima Roomboter
250 gram 0.93
g, Nog steeds oude
Volvette 500 gr. 1.50
g, Nog steeds jonge
Volvette 500 gr. 1.25
g. Nog steeds oude
nagelkaas 500 gr. 1.60
Sint rijdt ook voor u
bij ons. Spaar nu kas
sabons voor de Kerst
dagen.
L. NIEUWSTRAAT 787
Aanstekers, (ook tafel en
gas), rijpen-, sigaretten-
étui's, enz.
Alléén:
KENNEMERLAAN 147
VAN DUREN's
Corsettenmagazijnen
vragen
leeftijd ca. 15 jaar. Sollici
taties: Kalverstraat 136, Am
sterdam.
4e klas
7e lijst
HOGE PRIJZEN
100.000 2654 ƒ50.000 8550 1500 8266 12228 1000 2717 10308 17658 ƒ400 2862 9948
12094 12420 14000 14370 200 1435 1782 2117 2244 2391 2426 2430 2514 2782 2836 3187
3664 3695 3829 3992 4049 4053 5839 6202 7053 8259 9040 11784 12635 14077 14548 15110
16391 18772 20259 20421 20722
1025
688
20J8
518
8090
653
4024
5047
874
6075
386
7027
781
8315
747
9003
10067
670
033 043
696 771
085 087
093 355
768 783
203 226
118 196
929
093 119
595 603
185 193
794 798
324 336
831 950
329 471
146 171
679 787
061 088
941 999
189 194
394 504
873 999
456 510
202 309
125 129
951
233 449
911 934
504 556
728 751
194 293
825 937
193 334
217 219
509 546
585 764
452 761
PRIJZEN VAN ƒ80.—
513 517 678
273 302 458
629 639 640
932 970
764 765 806
.155 195 288 366 367
683 721 737
667 709 723
518 621
977
594 643
787 798
315 460
959
884 969 996
568 603 642
gegarandeerd met echte amandelen,
M gebakken met echte roomboter.
13*49»yewesMWA'rtJW.•- -»VV 1i*\V
boterletter
1024
410
593
878
2020
395
765
884
8014
213
456
858
4075
284
538
682
5015
358
726
6008
190
498
627
982
7005
374
640
917
8003
264
602
830
959
90 L2
166
464
881
10007
283
4y5
736
984
11026
v 225
040 131
464 479
680 681
886 897
078 182
422 443
766 780
899 940
040 058
272 289
516 531
872 920
079 123
297 306
546 547
685 698
019 023
361 370
793 818
026 049
217 238
506 516
634 671
993
097 101
405 409
663 697
923 928
050 059
278 383
604 612
858 860
962 963
024 031
193 201
476 543
908 982
009 027
373 386
522 527
740 741
QU7
039 068
252 255
241 244
481 499
711 753
908 913
197 210
505 516
821 848
3000
076 083
291 295
533 548
922 944
139 159
356 383
577 619
748 779
046 070
377 502
872 889
070 082
319 323
528 557
729 732
115 165
442 459
788 832
978
070 073
443 445
651 654
865 879
979
059 066
218 232
558 583
333 365 370 375 388
510 515 554 555 577
772 781 785 846 849
924 943 963 989
316 325 331 336 374
517 535 642 726 737
849 854 859 866 880
126 139
329 350
619 674
953
188 195
410 426
623 631
782 801
074 098
507 590
903 921
091 112
379 424
562 568
75? 846
147 153 174
408 412 419
677 680 856
204 214 252
469 494 509
645 664 665
810 874 968
246 286 351
653 654 684
955
145 157 174
439 493 496
569 592 596
863 900 947
194 248 331 363 364
478 482 492 591 620
853 866 871 875 896
162 184 200 210 262
454 477 542 592 599
679 760 766 827 829
887 899 905 912 931
070 081 103 116 156
242 264 387 453 457
604 611 700 776 807
029 042 120 158 176 243 245
396 426 431 437 455 461 493
548 555 580 612 688 695 720
752 823 826 829 835 889 917
076 084 098 105 167 183 216
312 318 335 344 375 381 406
11023
080
104
172
324
367
377
385
388
581
624
709
831
893
12161
163
191
221
283
309
395
594
596
681
687
773
923
13081
191
338
453
461
870
872
878
918
14152
298
379
406
603
/98
808
849
968
15012
079
225
280
338
40J
549
685
924
959
979
16077
089
146
216
246
250
37b
384
435
438
496
757
763
776
813
899
929
17049
098
131
284
322
365
427
531
731
825
945 976
18014
142
486
556
585
599
614
795
825
845
899
19519
644
654
655
771
825
20028
052
202
416
485
522
672
727
743
790
796
839
921
977
999
21061
098
198
241
502
788
814
847
914
.'EN
424
465
500
570
608
623
631
645
666
677
688
747
833
867
908
920
947
971
12013
035
U52
054
063
127
135
179
204
218
226
295
296
332
362
418
462
478
489
508
565
607
629
683
688
693
706
722
723
803
814
830
S56
877
901
916
935
970
980
999
13008
011
130
167
178
199
210
211
219
232
241
254
268
295
298
33U
350
420
434
441
454
459
530
556
559
563
586
610 631
668
674
698
712
716
752
753
769
791
808
830
841
842
853
868
890
901
928
929
989
14012
013
057
068
082
086
102
108
129
133
167
180
185
205
212
232
237
273
316
387
4U3
408
415
449
457
528
595
626
670
686
711
725
735
739
765
779
792
863
870
905
911
913
920
921
937
967
983
15057
078
107
123
135
142
168
315
346
390
397
410
414
502
532
576
607
611
629
645
648
670
674
699
702
712
733
779
780
806
809
877
918
958
975
999
16093
164
180
185
209
257
288
320
328
342
414
471
534
560
594
598
600
617
637
682
754
769
771
913
931
974
17001
039
052
064
079
080
085
119
127
134
193
212
238
276
309
363
371
479
526
605
619
625
626
659
689
715
724
736
737
7^3
763
807
822
836
858
880
883
967
975
18005
062
0/6
079
090
106
122
134
149
159
194
209
218
263
278
282
297
378
381
395
433
454
519
552
680
694
722
764
781
799
831
842
956
969
19006
011
037
049
096
128
146
149
168
185
198
205
241
285
307
33-'
411
430
464
491
501
504
507
511
513
534
537
562
583
591
606
612
628
635
721
761
770
787
807
894
912
928
938
957
20016
058
065
084
098
129
132
139
144
146
158
219
241
245
251
290
302
311
312
337
340
350
392
408
479
493
548
554
573
601
639
665
680
701
725
816
867
902
924
21023
055
103
147
157
168
171
1/5
227
234
260
316
333
338
411
413
423
442
458
474
507
574
609
618
644 742
776
934
937
938
983
987
988
994
