Moeilijke dag voor de leiders;
Waterloo verloor van Nautilus
Havenberichten
Visserij-
varia
Voetbal in Kennemerland
8
Beverwijk
Kinheim
VVB
Velsen
Wijk aan Zee
ADO '20
IE V
Waterloo
Jong Hercules
CSV
Schoolarts voor midden-
Kennemerland benoemd
Gering succes voor
IJmond-elftallen
VCIJ en Sportbond wonnen
bij de dames en de heren
„Palvu" met een stuk
van O'Neill
Krappe zege van Watervliet
op DVD
Onderlinge clubstrijd
bij de damclub IJmuiden
Hongaren luisterden naar
zang en muziek
fflw
EEt3£w»<er
Velsen leende in november
7501 boeken
L. 10 UüubiVlBER 1956
In de derde klasse A hebben de topclubs
het zwaar te verduren gehad. Beide Alk-
maarse derde klassers verloren en Purmer-
steyn verspeelde een kostbaar punt tegen
Always Forward. In 3B daarentegen kon
den de leiders zich handhaven, maar in 4E
moest Waterloo het ontgelden. Nautilus
won met tweeéén.
In 3A heeft de competitie tot dusverre
wel een spannend verloop: Koplopers ko
men en koplopers gaan en het verschil
tussen nummer één en nummer negen be
draagt slechts vier punten.
De twee Alkmaarse clubs hadden in hun
uitwedstrijden zware tegenstanders en bei
de verloren dan ook, zij 't dan met
slechts gering verschil Alcmaria Victrix
met tweeéén van Egmondia en de Boys
met vierdrie van ZAP.
In de plaatselijke ontmoeting tussen CSV
en Vitesse toonden de bezoekers zich het
sterkst. Ze wonnen met drieéén. De
CSV'ers, die eerst zo fier aan de kop gin
gen, zijn de laatste tijd de kluts wel kwijt.
Voor een verrassing zorgde ADO door de
uitwedstrijd tegen toch sterk geacht HSV
met vijféén te winnen.
In 3B komen IW en KW door over
winningen op ZW (vijftwee) en EHS
(viernul) zich aan de kop handhaven.
De WSV'ers, die de laatste weken wat te
rugvallen, moesten door een drieéén ne
derlaag tegen QSC hun derde plaats aan
deze Wormerveerse club afstaan.
Van Terrasvogels, Velsen en Kinheim
valt weinig goeds te vertellen. De Sant-
poortse Vogels verloren met drietwee
van Wijk aan Zee, dat d!e puntjes best ge
bruiken kan; Velsen moest toezien, dat
Zilvermeeuwen met éénnul op de volle
buit beslag legde en Kinheim moest met
niet minder dan zeséén de meerderheid
van Assendelft erkennen. De positie van de
Terrasvogels en de Kinheimers moet nu
reeds precair genoemd worden.
In 4E slonk de mooie voorsprong van drie
punten, welke Waterloo op haar concur
rent Nautilus had, tot één punt, doordat de
IJmuidenaren met tweeéén van de Nau-
tilianen verloren.
Bloemendaal deed voor de variatie de
onderste plaats weer eens over aan WH.
Zelf speelde het tegen DIO gelijk (één
één) en WH verloor met dikke cijfers van
Onze Gezellen (vijféén). Zo'n zelfde
duidelijke zege behaalde NAS op Halfweg
(éénzes).
De stand luidt thans:
Derde klasse A: Zilverm. 9 8
Alkm. Boys 10 13 Velsen 8 7
Egmondia 9 12 Wijk aZee 10 7
Purmersteyn 10 12 EHS 8 6
Alcm. Vivtrix 9 11 Terrasvogels 8 4
ZAP 9 11 Kinheim 7 2
Vitesse 10 11
HSV
CSV
ADO
EVC
9 10
10 10
10 9
10 7
Vierde klasse E:
Waterloo
Nautilus
9 14
9 13
Onze Gezell. 10 12
Alw. Forward 8
Helder
10
Geel Wit
ASV
10 11
8 10
9 10
DIO 9
Derdere klasse B: Swift 8 8
IW 9 16 NAS 8 8
KW 9 14 AGS 10 6
QSC 8 12 Bl'daal 10 6
WSV 9 11 Halfweg 8 5
ZW 10 9 WH 9 5
Beverwijk probeerde in dé wedstrijd
tegen OSV een geheel andere opstelling.
Zo werd doelman Raap op de midvoor-
plaats gezet en men de veteraan Marx
(43 jaar) weer als linksback opstelde. Marx
was zijn plaats nog wel waard maar van
de midvoor Raap ging weinig uit. OSV be
schikt over een jonge ploeg, de voorhoede
is tezamen 95 jaar. De doelpunten werden
voor de rust gemaakt. Midvoor Schaft kreeg
een prachtige kans die hij uitbuitte. Doel
man Van Zutphen kreeg geen kans de bal
te houden. Ook niet bij het tweede doelpunt
dat na ongeveer twintig minuten spelen
werd gemaakt. Linksbuiten Stijgstra zette
de bal goed voor doel, rechtsbuiten Keyzer
snelde toe en schoot hard in (nultwee).
In de tweede helft kregen de Oostzaners
nog diverse kansen maar zij maakten er
geen gebruik van. De thuisclub kwam niet
verder dan enige hoekschoppen.
Het begint er langzamerhand voor Kin
heim wel heel erg duister uit te zien nu in
Assendelft tegen de genijknamige club op
nieuw een zware nederlaag is geleden, die
in hoofdzaak te wijten was aan het ontbre
ken van een flinke dosis geestdrift, terwijl
bovendien twee goals in eigen doel depri
meerden. Voorts deed het zware, modderige
terrein veel afbreuk aan de Kinheimers, die
al na drie minuten een éénnul achter
stand kregen, toen de verdedigers de bal
uit een voorzet van rechts verkeerd beoor
deelden en de linksbinnen Pigmans pas
seerde (10).
Hierna kreeg Kinheim meer oog op het
spel en werd het volgende half uur sterker,
zonder resultaat echter. Eerst na ruim der
tig minuten kreeg Kinheim op de rand van
het strafschopgebied een vrije trap wegens
hands toegewezen. Van Well schoot de bal
ineens in (11). Hoewel de gasten nog het
beste van het spel hielden vonden de aan
vallen niet de gewenste afwerking. Na de
hervatting had Assendelft bijna direct weer
succes toen de Kinheimverdediging miste
en Groeneveld langs de uitgelopen Pig
mans in eigen doel schoot (21). De gasten
konden de depressie niet overwinnen en
een volgende verdedigingsblunder bracht
de stand op drieeen. Tot overmaat miste
Eyke een strafschop en de kracht, die Kin
heim in de eerste helft nog had weten op
te brengen ebde weg.
Assendelft lanceerde aanval na aanval
en nadat Van Well eenmaal de lat
trof was het Paap, die na een kwartier
in eigen doel trapte (41). De geslagen
Kinheimers stonden vijf minuten later
met vijfeen achter en tien minuten voor
het einde voltrok de Assendelft-rechtsbin
nen het droevige vonnis over Kinheim
(6—1).
Er was één lichtpunt in deze harde strijd;
de scheidsrechter leidde goed.
Op „Watervliet" hebben WB en DEM
de voor beide clubs belangrijke wedstrijd
gespeeld, waarin het plaatselijk karakter
grote invloed had, temeer waar DEM als
betere technische ploeg met een ook betere
balcontrole de beste papieren scheen te
hebben. Maar het enthousiasme van WB,
welke ploeg het spel te kort hield en voor
al in de eerste speelhelft blijkbaar niet op
dreef kon komen wegens een omzetting in
het elftal, liet de kansen keren. De strijd
was levendig, soms wat fors, waartegen
niet voldoende werd opgetreden, In dé
eerste fase was DEM onbetwist sterker,
maar Both als midvoor miste toen een
mooie kans, even later gevolgd door een
gemiste kans van de DEM-linksbinnen. De
rustige WB-spil Bruinzeel zorgde er met
doelman Nieuwenhuijs voor, dat het VVB-
doel schoon bleef. Nadat de WB-aanval
er beter in was gekomen, had een mooie
combinatie tussen Kersbergen, Luntz en
Koppen succes toen de laatste onhoudbaar
scoorde (10) na 21 minuten. Hierna volg
de in de DEM-ac'hterhoede pandekvoetbal,
waarbij Both een open kans miste en
Nieuwenhuijs wonderlijk redde. Daarna
kopte Both de bal tegen de paal, waarna
Kooimans in handen van Aerdenburg
schoot. Alles was er bij DEM na de hervat
ting op gezet om succes te forceren, waar
toe soms minder verheffend voetbal werd
gedemonstreerd. Gedurende enige tijd
heerste er in de DEM-verdediging verwar
ring, doch Koppen, Kooimans en Luntz
profiteeerdén hiervan niet. Pas na 20 mi
nuten had v. d. Linde met een strak, on
houdbaar schot resultaat (20). Eerst
tegen het einde werd het 'WB-overwicht
gebroken en het was te slotte drie minuten
voor het einde dat Nieuwenhuis uit een
hoekschop de bal half raakte en de DEM-
linksbinnen uit een kluwen van spelers de
stand1 op 21 bracht,
Velsen heeft ditmaal een onverdiende
nederlaag moeten incasseren tegen Zilver
meeuwen. Het spel van de Velsenaren bleef
beneden de verwachtingen maar het zat de
thuisclub niet bepaald mee. Diverse goede
schoten van Bakkum c.s. hadden niet het
gewenste resultaat omdat lat en palen in de
weg stonden en de doelman van Zilver
meeuwen goed in vorm bleek. Velsen was
steeds in de aanval maar wat men ook pro
beerde, niets lukte deze middag, zodat met
recht van een onverdiende nederlaag ge
sproken mag worden. In het midden van
de eerste helft had één der aanvallen van
de bezoekers succes, want d£ midvoor kon
de Velser doelman het nakijken geven. Vol
goede moed trachtte Velsen nog voor de
rust de achterstand weg te werken maar
dit lukte niet. Ook in de tweede helft was
Velsen doorlopend in het offensief, hoewel
ook Zilvermeeuwen dikwijls angstig dicht
het Velser doel naderde. Aan beide kanten
waren de verdedigers op dreef. Tegen het
einde zette Velsen nog eens alles op alles,
maar wat de thuisclub ook probeerde alle
pogingen leden schipbreuk en toen het
einde werd aangekondigd was de stand nog
steeds één'nul in het voordeel van de Zil
vermeeuwen.
Het is tussen Wijk aan Zee en Terras
vogels een geanimeerde partij voetbal ge
worden waarin van krachtsverschil weinig
sprake was. Vooral in de eerste helft wogen
de partijen 'gelijk tegen elkaar op en de
verdedigers konden aan de aanvallen het
hoofd bieden. Tot scoren kwam geen der
partijen maar na de rust ging het heel wat
vlotter met de aanvallers. Wijk aan Zee
was het eerst aan bod en kon dank zij De
Winter de leiding nemen. Spoedig lag num
mer twee in de touwen, ditmaal gescoord,
door Sijsener (twee»nul). Térrasvogels
was evenwel geenszins van plan zich bij
deze achterstand neer te leggen en toen het
door Spanjaard spoedig tweeéén werd,
kwamen de bezoekers heftig opzetten. Het
gelukte Terrasvogels zowaar door Bouwer
de gelijkmaker te scoren en toen ontspon
zich een spannende strijd om de overwin
ning. Wijk aan Zee was hierin de geluk
kige. Bij een der aanvallen schoot Van der
Mey tegen de paal waarna de bal voor de
voeten van Sijsener kwam. Deze bedacht
zich niet lang en scoorde het winnende
doelpunt (drietwee).
ADO heeft met een oude traditie gebro
ken door steeds van HSV te verliezen; met
een royale overwinning verliet men Heiloo.
ADO kreeg na vijftien minuten spelen een
vrije trap te nemen die door De Graaf
werd ingeschoten (nul—één). Toen Dam
na een half uur spelen de midvoor ten val
bracht kregen de Heiloo'ers een strafschop
te nemen die ingeschoten werd (éénéén).
Dit was ook de ruststand. In de tweede
helft was ADO onbetwist de sterkere. Al
na negen minuten spelen maakte Welboren
er ééntwee van, direct gevolgd door een
doelpunt van Van Tunen (ééndrie). Uit
een corner kopte De Groot in (éénvier).
In de laatste minuten plaatste De Wit nog
een boogballetje achter de doelman (één
vijf).
In een zeer spannende eindstrijd heeft
IEV tegen DCO de beide punten in Haar
lem moeten laten en daarmede althans
voor geruime tijd de aansluiting met de
kopgroep prijs gegeven.
De IEV'ers begonnen de strijd met gewij
zigde opstelling, waardoor de gasten met
een een flinke kracht ontwikkelden en
DCO terugdrongen. Maar de bijna perma
nente fout van te kort aanvalsspel liet
DCO echter ruimte om steeds tijdig in te
grijpen en het IEV-aanvalsgevaar te door
kruisen. Toch kwam de DCO-linksbuiten
bij een van de weinige tegenaanvallen voor
Alkemade en scoorde. Doch de scheids
rechter keurde dit doelpunt wegens buiten
spel af. Na de rust, die met blanke stand
inging, kwam IEV in de traditionele op
stelling uit, maar ook nu bleef het aanvals
spel te kort om resultaten te boeken. Na
twintig minuten werd DCO een vrije trap
toegewezen, waaruit die midvoor scoorde
(eennul). Dit werd voor de thuisclub
het sein wat steviger aan te pakken en IEV
op eigen helft terug te dringen. Succes kon
niet uitblijven en toen na een half uur de
DCO-linkshalf een goede pass afgaf aan de
linksbinnen was het tweenul. IEV. ge
waarschuwd door die achterstand, viel nu
fel aan en het was J. de Reus, die vijf mi
nuten later onhoudbaar tegenscoorde (twee
één). De gasten zetten alles op alles om
de gelijkmaker te forceren, maar de thuis
club verdedigde met man en macht en kon
zo de overwinning veilig stellen.
Waterloo heeft in de wed'strijd tegen
Nautilus wat teleurgesteld en zijn eerste
nederlaag op eigen terrein gekregen van
een elftal dat technisch wat beter speelde.
Bovendien liepen de IJmuidenaren in het
veld te veel te praten wat de wedstrijd niet
ten goede kwam. Er werd directin een
hoog tempo gestart en beide doelen ver
keerden beurtelings in gevaar. Na dertig
De bisschop van Haarlem, mgr. J. P.
Huibers, heeft zondag de gerestau
reerde Mariakapel in de St. Jozefkerk
aan de Jansstraat plechtig ingezegend.
Het doel van de restauratie was de
volle aandacht te vestigen op een mira
culeus beeld, genaamd Maria van
Haarlem, dat rond 1400 is ontworpen
en door de jaren heen in verscheidene
Haarlemse heiligdommen een plaats
heeft gehad. De muren van de nieuwe
kapel zijn in een lichte kleur geschil
derd. In het midden is een fraaie kaar
senluchter opgehangen. Bij een bezoek
aan het pelgrimsoord wordt de aan
dacht spoedig getrokken door een groot
raam, vervaardigd door de glazenier
en parochiaan Karei Trautwein. Dit
raam (zie foto) vertoont in vijftien
taferelen een uitbeelding van de ge
heimen der rozenkrans, die aanvangen
met het bezoek van Maria aan haar
nicht Elisabeth en eindigen met de
kroning van Maria in de hemel. Deze
kroning beslaat het gehele middenvlak
en de andere taferelen, die voor een
groot gedeelte betrekking hebben op
het leven van Jezus, zijn hieromheen
gegroepeerd.
minuten spelen nam Nautilus de leiding die
zij voor rust niet meer afstand.
Na rust heeft Waterloo hard gewerkt om
deze achterstand weg te werken, maar men
maakte hierbij de fout steeds maar op
rechts te spelen zodat het verrassende ele
ment in de aanvallen ontbrak. En daar de
verdediging van Nautilus in prima vorm
was konden de IJmuidenaren niet scoren.
Ook Nautilus bouwde prachtige aanvallen
op en met nog acht minuten te spelen
slaagde zij er in de score op te voeren tot
twee—nul. Nu zette Waterloo alles op de
aanval, waarbij Van der Steen \.lah hét
veld werd gezonden wegens natrappen, en
een speler van Nautilus voor hefzelfde feit
een waarschuwing kreeg. Buding kon een
toegekende strafschop in een doelpunt om
zetten. In de resterende minuten slaagde
Waterloo er in gelijk te maken.
Waterloo diende na afloop protest in
tegen het niet toekennen van een in de
eerste helft gescoord doelpunt dat door de
scheidsrechter werd afgekeurd wegens
hands.
Al direct na de aftrap kon Jong Hercules
tegen Hillegom het initiatief nemen. In een
kwartier tijd was de stand al viernul
door doelpunten van midvoor M. Veerbeek.
Hillegom kwam sporadisch voor het doel
van De Geus. Slager zorgde er voor dat
er nog enige doelpunten bij kwamen voor
dat men de rust in ging. In de tweede helft
zag men het zelfde spel met een goedi-
spelend Jong Hercules. De stand werd door
Veerbeek, Slager en Minneboo opgevoerd
tot twaalfnul.
De Castricumse derby CSVVitesse '22
is in een drie-één overwinning voor Vitesse
'22 geëindigd. Behoudens de laatste twintig
minuten is Vitesse overwegend in de meer
derheid geweest. De thuisclub kreeg amper
een voet aan de grond en zodoende kon het
gebeuren, dat Vitesse's doelman KI. Zon
neveld bijna of geen werk kreeg te ver
zetten.
Na tien minuten spelen gaf rechtsbinnen
A. v. d. Valk, Vitesse '22 de leiding en even
zovele minuten later maakte H. Eickhoff
het tweede doelpunt voor de bezoekers
(nul-twee). De aanvallen van CSV waren
pover en doorzichtig, zodat de Vitesse-
backs er geen moeite mee hadden. Uit een
scrimmage bracht Vitesse zeven minuten
voor rust de stand op nul-drie. Doordat de
CSV-doelman Meijer in botsing kwam met
H. Eickhoff van Vitesse '22, moest hij met
een lichte hersenschudding van het veld
gedragen worden. Meijer werd vervangen
door G. de Heer. De CSV midvoor Kossen
viel kort voordat men thee ging drinken
wegens een blessure aan zijn enkel even
eens uit. Hij werd vervangen door B. de
Vries.
Ook in het eerste kwartier van de twee
de helft gaf Vitesse '22 de toon aan, maar
het scheen dat doelman G. de Heer de
CSV'ers hun vertrouwen terug gaf. Hij
dirigeerde en commandeerde er lustig op
los en slaagde er bovendien in zijn heilig
dom voor doelpunten te vrijwaren. De laat
ste twintig minuten was er zelfs van een
gering CSV-overwicht sprake met als ge
volg een doelpunt van rechtshalf H. van
Diggelen (één-drie). Bij deze stand bleef
het.
Dokter Gies uit Rotterdam
Tot schoolarts in het district midden-
Kennemerland is met ingang van 1 januari
1957 benoemd de heer N. W. H. M. Gies,
tot dusver huisarts te Rotterdam en ver
bonden aan een consultatiebureau voor
zuigelingen en kleuters aldaar. Aangezien
de andere schoolarts van het district te
Castricum woonachtig is, zal dokter Gies
zich metterwoon in Beverwijk vestigen.
Handbal in Kennemerland
De handbalvereniging „IJmond" heeft
zondag geen kans gezien om voor verras
singen te zorgen. Alleen het tweede heren
elftal kwam met een overwinning thuis.
Het eerste IJmond-dameselftal had vrijaf
en kon toezien, dat het tweede damesteam,
zoals verwacht werd. tegen de leidende
Rapiditas-dames aan het kortste eind trok.
Weliswaar openden de IJmond 2-dames de
score maar spoedig daarna maakten de
Haarlemse gasten gelijk (11). Dit acti
veerde Rapiditas en bracht in de aanval
nog meer kracht waardoor de IJmondsen
bij de rust een 13 achterstand hadden.
Na de hervatting was het bijna alles Rapi
ditas op de IJmond-speelhelft. Maar het
was invalster-doelvrouwe T. Zuurbier, die
zich uitstekend weerde en de eindstand
voor de Haarlemse dames beperkte tot 61.
Ook IJmond 1-heren speelden tegen de
in de veldhandbalcompetitie in hoger klas
se uitkmende Rapiditas-heren; nu voor de
zaalhandbalcompetitie in het Amsterdamse
RAI-gebouw. Direct demonstreerde Rapi
ditas in de zaal de hogere klasse met een
hoog tempo, waardoor IJmond zich echter
niet liet verrassen. De IJmond-aanvallen
misten de juiste afwerking en daardoor
bleef verdiend resultaat uit. De ruststand
was 51 voor Rapiditas. Hierna kwam het
spel aan beide kanten meer in evenwicht
en kon Rapiditas nog maar tweemaal doel
punten. IJmond tenslotte slaagde.er in nog
een t&eede 'doelpunt té maken in déze
sportieve wedstrijd (zeventwee).
IJmond 2-heren gingen met enige inval
lers naar De Blinkert, waar met grote
moeite een overwinning kon worden be
haald.
Met de ruststand vijftwee in het voor
deel van IJmond en de vrij geringe bete
kenis van de Bloemendaalse tegenstand,
liet zich een flinke Velsense zege denken.
Maar De Blinkert kwam met nieuwe kracht
in het veld terug, waardoor de IJmonders
alle zeilen moesten bijzetten om na veel
inspanning het tot een elfnegen overwin
ning te brengen.
In HOC vond IJmond 3 (heren) opnieuw
een te sterke tegenstander, die de Velsense
ploeg met een 145 nederlaag van het veld
liet gaan.
Met 92 moesten de IJmond-dames B-
junioren de meerderen erkennen in de
Concordia-j unioren.
Volleybal in de IJmond
De Nederlandse Volleybal Bond afdeling
IJmond speelde in de competitie en de vol
gende uitslagen zijn genoteerd:
Dames: VCIJSportbond 1 3-1; le set 3-15,
2e set 15-9, 3e set 16-14, 4e set 15-13.
Aanvankelijk zag het er naar uit dat Sport
bond een vlotte overwinning zou gaan be
halen. In de 2e set herstelde VCIJ het even
wicht door deze set met 15-9 te winnen. De
3e en 4e set leverden van beide partijen
goed spel. Toch was het VCIJ die met ge
ring verschil deze sets in haar voordeel af
sloot. Een gelijk spel had echter de verhou
ding beter weer gegeven.
Heren: Sportbond 3SVIJ 3-0; le set 15-8,
2e set 15-13, 3e set 15-13.
Een enthousiast spelend SVIJ kon het niet
bolwerken tegen een rustiger spelend
Sportbond. S.V.IJ. kan tot betere resultaten
komen indien het team meer met overleg
speelt. Nu werden nog teveel scoringskansen
door gemis aan spelinzicht niet gebruikt.
VCK—Groen-Wit (Zaandam) 1-3.
Een zeker niet sterk spelend Groen-Wit
bond in deze hoofdklassewedstrijd VCK aan
de zegekar. De le set werd door Groen-Wit
gewonnen, terwijl VCK de 2e set voor haar
rekening nam, zodat na deze sets voor beide
partijen nog alles mogelijk was. VCK bleek
echter in de 3e en 4e set volkomen het tempo
kwijt te zijn. zodat Groen-Wit zonder grote
inspanning deze wedstrijd in haar voordeel
beëindigde.
Het wedstrijd-programma voor dinsdag 11
december vermeldt:
19.00 uur heren: VCIJ 2SVIJ; 19.50 uur
dames: VCIJVGV; 20.40 uur dames: Sport
bond 1VCK; 21.30 uur Sportbond 2Sport
bond 3.
Voor woensdag 12 december staan op het
programma: 19.00 heren: Sportbond 3Sport
bond 2; 19.50 uur dames: VSV 2Sportbond
2; 20.40 uur dames: PSV—VGV; 21.30 uur:
Kennemers 1Sportbond 1.
De arbeiderstoneelvereniging „PALVU"
in IJmuiden bereidt de opvoeringen voor
van „Goud" van Eugene O'Neill. Jan Vel-
zeboer heeft de regie. Het stuk zal worden
opgevoerd in het Hervormd Jeugdhuis aan
de Rembrandtlaan op donderdag 17, za
terdag 19, maandag 21 en dinsdag 22 ja
nuari. Het is de bedoeling met deze voor
stellingen zowel aan het Haegspel, als aan
de toneelwedstrijd van de Velser Gemeen
schap deel te nemen.
Na een rustpauze van vier weken moest
het eerste twaalftal van de korfbalvereni
ging „Watervliet" zondagmiddag op het
voor de Velsense ploeg ongewone grindveld
van DVD te Amsterdam de strijd opnemen;
een strijd, die sterk werd beïnvloed wegens
het gladde grind, waardoor Watervliet niet
tot het gebruikelijke peil kon komen. De
thuisclub was dan ook geenszins de min
dere op het veld, hoewel Watervliet uit een
vrije worp van De Boer de leiding nam
(0-1). Een kansje bij de paal liet mevrouw
Hartman niet voorbij gaan (0-2), maar al
direct na de vakwisseling werd de stand
1-2.
De Amsterdammers werden nu iets ster
ker, doch Vos had van afstand een mooi
succes voor de gasten (1-3). In de derde op
stelling ging de strijd weer meer gelijk op.
De Watervliet-aanval wist zich eohter geen
kansen te scheppen, wat DVD bewoog dit
wel te doen (2-3). Zelfs slaagden de Am
sterdammers er in nog voor de rust uit een
strafworp gelijk te maken (3-3). Na de her
vatting zorgde Watervliet opnieuw voor een
overwicht, waaruit mevrouw Hartman en
mejuffrouw J. Kluft in beginopstelling de
stand op 3-5 brachten. Een afstandschot
van DVD trof daarna doel, waarna Vos van
een verdedigingsfout profiteerde (4-6). De
strijd bleef snel en spannend, doch het
plaatsen aan beide kanten vlotte niet best.
Een knap doelpunt van een Amsterdamse
dame (5-6) beantwoordde Berghuis met
een mooie doorloopbal in de korf (5-7).
De verwachte uitlooppoging van Water
vliet in eerste opstelling bleef uit. DVD
schoot vervolgens een strafworp (6-7) en
D. v. Ladesteyn miste de volgende voor
Watervliet.
Met een kleine kans onder de paal bracht
een Amsterdamse dame de partijen op ge
lijke voet (7-7). Met nog vijf minuten spe
len onder intense spanning werd de situatie
voor de gasten précair. Een afstandsschot
van DVD rolde uit de mand en een door
loopbal aan Velsense kant ging over de
korf. Maar de bal werd keurig door mejuf
frouw R. Leyenaar opgevangen en meteen
ingeschoten, waarna de scheidsrechter het
einde floot (7-8).
Watervliet 3 zorgde voor een overwin
ning op Aurora 3, na eerst een 0-1 achter
stand door Joop v. Ladesteyn te hebben
omgezet in een gelijke stand (1-1). Vervol
gens was het Joop v. Dijk, die Watervliet
3 een 3-1 voorsprong gaf. De derde Velsen
se aanval kon de juiste richting met schie
ten niet vinden, maar vlak voor de rust
maakte Corrie Meyer er 4-1 van. Na de
hervatting bracht Aurora de achterstand
terug tot 4-2, doch Joop v. Ladesteyn liet
met 6-2 de zege aan de thuisclub.
De ontmoeting tussen leider J. van Stra
ten en Dukel in de DCIJ-competitie is een
zeer fraaie partij geworden, welke met de
30e zet door Dukel werd gewonnen. In de
opening moest v. Straten met de topzware
rechtervleugel oprukken naar veld 22. Al
combinerend werd Van Straten het slacht
offer van een fraaie damzet en hij gaf zich
gewonnen.
De stand aan de kop is nu: Dukel 4 gesp.
7 punten; J. van Straten 5 gesp. 8 punten.
Voor de hoofdklasse werden verder nog
gespeeld: Leen Vooys (remise) tegen ir.
Krijgsman; Wim van- Wort (remise) tegen
Ott en Beukema (winst) tegen H. Swier; P.
v. d. Berg speelde remise met Tielrooy.
In de eerste klasse liep v. Wort zijn eerste
verliespunt op. Zijn positie aan de kop is
met 6 gesp. 11 punten nog altijd goed. Gomes
komt door zijn overwinning op C. Kramer
ook naar de kopgroep; Leo Binkhorst is de
enige speler, die hier nog zonder verlies-
punten is.
Woensdag wordt de wedstrijd voortgezet.
Dan komt DCIJ 1 achter het dambord om
haar laatste ontmoeting tegen Jozeph Blan
kenaar 2 te spelen. DCIJ plaatst zich reeds bij
gelijk spel in de provinciale eindstrijd.
Haarlemse Damclub en CDA moeten dan
herkampen voor de 2e plaats.
Zaterdagavond hebben de Hongaarse
vluchtelingen in „Westerduin" te Wijk aan
Zee geluisterd naar een concert, dat hun
werd aangeboden door de „Stem des Volks"
en „Zanglust", beide koren onder leiding
van de heer Nic. Grandiek.
Aalmoezenier Geraerts verwelkomde de
zangeressen en zangers en als tolk was
aanwezig mr. Petersen uit Haarlem, wat
voor de Hongaren een groot gemak was.
Behalve naar de vele zangnummers van
beide koren luisterde men ook vol aan
dacht naar de quatremains van de heren
Grandiek en Bert Joossen. Een geweldig
applaus volgde op de Slavische dansen van
Dworzak en niet minder na het spelen van
stukken van Frans Liszt en Bela Bartók,
eveneens bekende componisten van Hon
gaarse muziek of Hongaarsen bloede.
Gedurende het weekeinde kwamen in
IJmuiden binnen: Thaletas v. Gothenburg.
Polaris van Boulogne. Lijnbaansgracht van
Sornaes. Lena van Banda. Schippersgracht
van Kotka. Erik Bansk van Antwerpen. Reili
van Swansea. Spora van Rotterdam. Artura
van RaumÖ. Maasijm M van Grimsburg. Ulla
Danielsen van Terneuzen. Bea van Skoghall.
Leliegracht van Mantyluoto. Marie Louise
van Loden. Sancta Margaritha van New
castle. Barlynd van Ljusne. Amstelstroom
van Londen. Baracuda van Manchester. Fal
con van Londen. Rien Teekman van Skogall.
Frejo van Swansea. Gerd van Londen.
Trompenburg van Le Havre. Marianne van
Gothenburg. Zeevaart van Boulogne. Vecht
stroom van Swansea. Murphin M. van Hull.
Spaarnestroom van Hull. Gaasterland van
Hamburg.
Vertrokken zijn: Fern Valley naar Ham
burg. Elbing II naar Ostrand, Pavo naar
Brake. Sveadrott naar Victoria. Afina naar
Hamburg. Calland naar Hull. Lucas Bols I
naar Antwerpen. Keizersgracht n. 1' Orient.
Leenmans naar Rotterdam. Aire naar Rot
terdam. Viggen naar Esbjerg. Lauting naar
Gent. Donata naar Hamburg. Bullfinch naar
Londen. Glory naar Brunsbüttel. Warjo naar
Manchester. Wulp naar Stockholm. Narwal
naar Brunsbüttel. Bloemgracht naar Ant
werpen. Westerdok naar Londen. Schokland
naar Karlskrona. Bennekom naar Trinidad.
Tula naar Rotterdam. Rigel naar Bremen.
Sigvard naar Malmö. Gallium naar Caen.
Zaanstroom naar Leith. Rijnstroom naar
Londen. Noordstad naar Malmö. Bactala n.
Duinkerken. Lijnbaan naar Gdynia. Linge-
stroom naar Londen. Amerskerk naar Las
Palmas. Anna Elisabeth naar Londen. Oot-
marsum naar Bremen. Atlas naar Hamburg.
Dusseldorf naar Hamburg. Dardanus naar
Swansea. Noordster naar Kopenhagen. Man-
to naar Kopenhagen. President Kruger naar
Norfolk. Maas naar Lissabon. Marianne naar
Rouen. King Bridge naar Hampton Roads.
Tiberius naar Bremen. Gallimedes naar
Antwerpen.
I mlN
De koers van de Nederlandse gulden is
de afgelopen week wel eens in het gesprek
geweest bij de vishandel; prijzen van f 32
voor een kist haring en f 250 voor de ka
beljauw gaven de burger te denken en
deden hem afvragen, of het nu waar is,
dat de gulden een f 0.22 deed. Temeer, om
dat er voor de export gretig is gekocht.
Breskens gaf de afgelopen week de zaak
evenmin cadeau. De prijzen varieerden
daar van f 0.40 tot zelfs f 0.54 per kilo al
bleef de aanvoer door de weersverwach
tingen dan ook wel even beneden de ver
wachtingen.
Het kistje piepers van maandag, dat in
zette op f 14 tot f 19 als direct gevolg van
het feit, dat de handel zich de voorgaande
zaterdag al vast had gedekt, rekening hou
dende met het onbestendige herfstweer,
was woensdag al tot het dubbele opgelo
pen, maar zaterdag liep de prijs weer wat
terug en bleef op een ronde f 20 hangen.
Buiten schelvis is er de afgelopen week
weinig of niets aan de markt gezet, al kwa
men er tegen het weekeinde dan ook kot
ters binnen met mooie vangsten tong en
een enkel scheepje schollen. Engeland
bleef stevig in de markt zitten en betaalde
als vaste klant voor de grofste schollen
een bijzonder mooi prijsje - van de grote
tot de enen bleef de koers hangen tussen
de f 60 en de f 65 per kist terwijl de
tweeën, die maandag begonnen met een
f 75 per kist en daarmee tot fijnvis wa
ren gepromoveerd, later tot even onder
de f 50 terugliepen. En dat de tongkoers
een veer moest laten lag voor de hand
voor defeenen, die de vangsten van de
kotters en de loggers zag. Vrijdag begon
die overdaad los te komen en er is door
die ene KW 24 toen maar liefst 2400 kilo
neergezet, waarna de totaalaanvoer van
de zaterdag het tienvoudige bedroeg van
deze opvallende buit: een ruime 20.000
kilo tongen. De prijs moest toen wel zak
ken en de lappen liepen onder die om
standigheden terug tot een f 3,50 terwijl
voor de grootmiddel rond de f 3 werd
betaald en de slips, wegzakten tot een
f 2,60. Vergeleken bij maandag wel een
enorm verschil: toen lagen de lappen nog
boven de f 6. Lange reizen en een veelal
eenzijdige sortering van hoofdzakelijk
schelvis hebben de zuidzijde niet veel
laten verdienen in dit herfstgetij. Voor
zover er tenminste na het beschouwen
van de besommingen en de reisduren nog
van verdienste gesproken kan worden. De
haring en de makreel kunnen anders de
besomming nog wel eens mooi lonend
maken, maar daar was er nu eenmaal niet
veel van en kabeljauw en kool schitterde
meestal ook door afwezigheid met gevolg
hoge, zeer hoge prijzen en al met al vie
len de besommingen door dit marktbeeld
bepaald niet mee. Er kwam bovendien
weinig of geen import de afgelopen zes
dagen en daar zal het slechte weer elders
ook wel schuld aan zijn geweest, want
Denemarken zat er ook al even armzalig
voor als wij en de Duitser kon niet meer
missen dan wat makreel en filets, terwijl
de Belg evenmin veel aan te bieden had
behalve dan schelvis, waar wij zelf ruim
genoeg inzaten. De komende week zal
echter wel weer wat Deense gullen op
leveren, al is het bij voorbaat de vraag
of het prijsje de handel mee zal vallen.
In de maand november werden door de
Velsense gemeentebibliotheek in totaal 7501
boeken uitgeleend.
De volwassenen lazen: 1623 romans, 164
romans in vreemde talen en 1784 studie
werken.
De jeugd van 1418 jaar las: 568 romans
en 489 studiewerken
De jeugd beneden 14 jaar leende in totaal
2873 boeken.
NIEUWS VAN EN FEEST BIJ U.T.D.
De bridgeclub UTD speelde voor de onder
linge wintercompetitie. De stand is thans als
volgt (in percenten):
Groep A: 1. Grentzius-Meyer 221.34; 2.
Groen-Ponte 212.76; 3. Klinkenberg-Korver
212.72; 4. Kuipers en dv. partn. 203.61; 5.
Prins en echtg.. 199.98; 6. Westerop-Pieterse
199.32; 7. Meis en echtg. 198.05; 8. dms. Schoen-
Koelemey 183.36; 9. Ten Broeke-Handgraaf
181.50; 10. Rob en echtg. 3 w. 133.58.
G.oep B: 1. Mevr. Leyenaar-Baart 228.75;
2. Van Burk-Visser 226.77; 3. Mevr. Snel en
div. partn. 226.16; 4. Van der Wal-Wegman
216.35; 5. Roelofs-v. d. Berg 193.77; 6. Van
Olst-Muller 192.93; 7. Snel-Snel 188.27; 8.
Schoen -Koelemey 185.24; 9. Mevr. Klinken
berg-:/. Loon 181.16; 10. Mevr. Slaats-Böhm
3 w. 148.50; 11. Mevr. Pieterse-Groot 3 w.
127.16.
Voorts kwamen de UTD'ers zaterdag met
hun vrouwen in Kennemerhof bijeen om in
feestelijke sfeer het 11-jarig bestaan van hun
vereniging te herdenken. Onder bekwame
leiding van Dolf Brouwer en de zijnen slaag
de het feest volkomen en de vreugde steeg
ten top omstreeks het middernachtelijk uur.
toen bleek, dat voorzitter Ten Broeke ver
jaarde, welk feit met enkele speeches en
andere zaken werd herdacht.
Prpzen van zaterdag: Heilbot 3.10270; gr.
tong 4.003.30; grm. tong 3.402.95; kim. tong
3.25—2.80; kl. tong I 3.25—2.80; kl. tong II
2.80—2.50; tarbot I 3.70—3.00; zalm 7.00. Alles
per 1 kg. Tarbot II 140; tarbot IV 75—50; gr.
schol 6154; grm. schol 6757; kim. schol 73
58; kl. schol I 7356; kl. schol II 5623; schar
2820; bot 2726; v. haring 2920; makreel
30—25; gr. schelvis 3834; grm. schelvis 43
27; kim. schelvis 3223; kl. schelvis I 3021;
kl. schelvis II 2416; wijting 289; gr. gul
58; kl. gul 38; poontjes 24—15; kl. koolvis wit
3635. Alles per 50 kg. Gr. kabeljauw 244
189; gr. koolvis zw. 90; gr. koolvis 8784.
Alles per 125 kg.
Aanvoer van zaterdag: 480 kisten tong
en tarbot; 1 k. heibot; 540 k. schol; 34 k.
schar; 30 k. bot: 640 k. haring; 170 k. makreel;
1240 k. schelvis; 370 k. wijting; 20 k. kabel
jauw en gul; 10 k. poon; 20 k. koolvis; 25 k.
diversen. Totaal 3570 kisten.
Besommingen van zaterdag: RO 46
f 15.280; Vios f 19.400; KW 89 f 5400; KW 126
f 6190; KW 51 f 5380; KW 125 f 1210; KW 162
f 1140; KW 155 f 3910; AM 26-17 f 4300; KW
70 f 330; IJM 4 en IJM 7 f 3150; KW 127 f 540;
KW 170 f 240; KW 45 f 890; KW 151 f 875;
KW 37 f 1870; KW 49 f 2710; KW 46 f 3424;
KW 56 f 420; KW 53 f 1710; KW 105 f 4490;
KW 58 f 4280; KW 160 f 3840; KW 30 f 1640;
KW 12 f 2470; KW 21 f 1640; KW 92 f 2420;
KW 77 f 1810; KW 94 f 2710; KW 35 f 580 deel;
TX 14 f 3480; IJM 11 f 3320; IJM 208 f 5010;
IJM 31 f 3730; WR 50 f 5230; WR 33 f 5250.
De "VL 27 besomde te Vlaardingen f 15.500.
"'«afslag Urk. Aan de visafslag van Urn
w aangevoerd: 768V2 kg snoekbaars 0.85
tot 0.92 p. Vz kilo; 309V2 kg baars 0.79 tot
0.65 per Vz kilo en 148U/2 kg voorn 0.10 tot
0.11 per Vz kilo.
