Rijk zal moeten bijdragen in kosten
van dynamische IJmond-ontwikkeling
Ongerustheid over trage gang van
zaken bij vervanging gronden
Dorp wil evenwel eigen karakter
graag bewaren
Fantasie
tafelkleedje
TUSSEN TEXTIEL
Heemskerk aanvaardde motie
Vanmorgen in de vishal
en op zee
15
Raad in Heemskerk keurde begroting goed
Snelle groei kost handen
vol geld
Botsing met „Ambiorix"
door beoordelingsfout
Japan bouwde grootste
tanker ter wereld
Zorgen over Westduitse
haringvangst
Ernstig ongeval op Rijksweg
bij Santpoort
Aanrijding op Dokweg
Loodsdiensten gestaakt;
weer storm verwacht
Scheepvaart
Hoofdprijzen Staatsloterij
VRIJDAG 14 DECEMBER 1956
In drieëneenhalf uur tijds heeft de gemeenteraad van Heemskerk donderdagavond
de begroting voor 1957 er door gewerkt. Uit de algemene beschouwingen van de
raadsleden kwam de wens naar voren dat ook het rijk zal gaan bijdragen in de
kosten van verwezenlijking van de IJmondplannen. Ook andere verlangens kwamen
op deze avond naar voren: de opheffing van de woningnood van de eigen bevolking
en het bouwen van een nieuw hulppostkantoor, waarover de onderhandelingen met
P.T.T. niet erg schijnen te vlotten en het zwembad, dat samen met de uitbreiding van
de rijkspolitie op het verlanglijstje staat.
ADVERTENTIE
Als eerste voerde de fractievoorzitter van
de K.V.P. de heer Beentjes het woord.
Hij wees op het nadelig saldo van de be
groting, wat wel in de lijn der verwach
tingen lag. De IJmond-ontwikkeling zal
nog grotere bedragen gaan kosten, betoogde
hij en er zal een beroep op het rijk gedaan
moeten worden, temeer daar de ontwikke
ling van deze streek een taak van nationaal
belang is.Voor de agrariërs zijn grote offers
te verwachten en al zal men nu wellicht
nog aan vervangende grond geholpen kun
nen worden, dit zal in de toekomst steeds
moeilijker worden.
Hij hoopte dat Heemskerk de uitbreidin
gen goed zal kunnen opvangen en toch het
eigen karakter kan bewaren.
De indiening van het wetsontwerp door
de regering inzake de instelling van een
IJmond-raad is door ons met gemengde
gevoelens ontvangen, betoogde de heer
Beentjes.
Hij toonde zich verheugd over de komen
de bouw van 35 woningwet-woningen,
waartoe op deze avond het besluit was
genomen. Hierdoor kan de woningnood van
de eigen bevolking althans enigszins wor
den verzacht. De heer Beentjes pleitte
voorts nog voor de bouw van een nieuw
hulppostkantoor. De ruimte waarin de
kantoorhouder moet werken, is naar zijn
mening veel te klein en deze man staat
dan ook voor een vrij hopeloze taak. Hij
verzocht B. en W. om met de P.T.T. onder
handelingen aan te knopen en een nieuw
De verhoging van diverse posten op de
begroting 1957 wijst op het feit dat de ge
meente Heemskerk snel groeiende is. Grote
kosten moeten worden gemaakt voor de
voorbereiding van de uitbreidingsplannen;
deze post is opgevoerd van 2000 tot
59.488. Voor het inwinnen van deskundige
adviezen in het kader van de algemene
ontwikkeling van de IJmond is 13.000
meer nodig.
De posten voor het personeel van de ge
meente-secretarie zijn twintigduizend gul
den hoger geraamd tot een bedrag van
75.449. Onder andere door de aanschaf
fing van een boekhoudmachine, een schrijf-
en een telmachine zijn de kosten voor
schrijf- en bureaubehoeften gestegen van
5000 tot 8500. Naar wordt verwacht
zullen ook de telefoonkosten 1000 hoger
uitvallen.
Als gevolg hiervan levert het hoofdstuk
Algemeen Beheer een nadelig slot van
236.548 tegen 133.881 in het lopende
jaar.
Brandweer kost
De posten voor openbare veiligheid ver
tonen ook een niet geringe stijging. De be
loning voor brandweerpersoneel wordt ge
raamd op 1000, de uitrusting van deze
mensen op 2360 tegen 400 dit jaar. De
post voor brand'kranen en putten van 612
tot 1321 en het onderhoud van de brand
weerkazerne van 410 op 1232.
Ook de volksgezondheid en sociale zorg
vergen grote bedragen. Het hoofdstuk
Maatschappelijke zorg en voorzorg geeft
voor 1957 een hogere uitgave te zien van
twintigduizend gulden. De kosten voor
verpleging van arme krankzinnigen zullen
37.300 vergen, tegen dit jaar 26.900. De
ondersteuning aan behoeftigen aan geld
zal 22.000 vragen, daarentegen is de ra
ming van de kosten van huisvesting dui
zend gulden lager, deze bedraagt thans
23.000. Als steun voor oorlogsslachtoffers
is vierduizend gulden uitgetrokken, welk
bedrag echter in zijn geheel van het rijk
wordt terugontvangen.
Voor gezinszorg is een bedrag uitgetrok
ken van tienduizend gulden, dit geeft een
verhoging te zien van 5350. De stichting
archieel charitatief centrum zal 1 januari
haar werk beginnen, vandaar dat op de be
groting 1150 is geraamd als subsidie in de
salariskosten van de maatschappelijke
werkster.
De gemeente is voornemens, evenals
vorig jaar, enkele kleine werkobjecten in
uitvoering te nemen bij wijze van werk
verruiming, teneinde een aantal werkloze
arbeiders in de gelegenheid te stellen hun
ledige tijd nuttig te besteden.
Geen t.b.c.
De kosten van bestrijding van de t.b.c.
zijn gedaald van 3500 tot 1500, waarbij
wordt aangetekend dat er momenteel geen
patiënten in sanatoria worden verpleegd
en de post derhalve voor voorkomende ge
vallen is geraamd. De uitzending van kin
deren naar vakantiekolonies zal 1500
vergen en bovendien nog 600 voor uit
zending van kinderen naar Wijk aan Zee.
De kosten van kraamverpleging zullen
820 bedragen tegen 180 dit jaar en de
subsidie aan de Kruisverenigingen 4850,
tegen 4400, waarvan 4300 voor het Wit-
Gele en 550 voor het Witte Kruis.
De kosten voor de schoolmelkvoorziening
zijn gedaald van 2852 tot 1760.
Het volgend jaar te houden bevolkings
onderzoek op t.b.c. zal een bedrag van
6250 vergen.
Belastingopbrengst
De opbrengst van de verschillende be
lastingen is als volgt geraamd: hoofdsom
grondbelasting gebouwde eigendommen
8200, opcenten op deze belasting 4800,
hoofdsom ongebouwde eigendommen 5600,
opcenten op deze belasting 1600, com
pensatie uitkering grondbelasting 15.140,
hoofdsom personele belasting 4400, op
centen op deze belasting 6600, compen
satieuitkering personele belasting 23.466,
hondenbelasting 1500, vermakelijkheids
belasting 7000, opbrengst vergunnings
recht 1700, aanmaningen en dwangbeve
len 75.
Dit hoofdstuk levert een batig saldo van
bijna tachtigduizend gulden op.
kantoor te bepleiten, dat ook op de groei
in de toekomst moet zijn berekend.
„Zorg voor agrariërs"
De heer Muyen (P.v.d.A.) maakte zich
eveneens zorgen over de agrariërs. De uit
breidingen gaan sneller dan het tempo,
waarin grond beschikbaar komt. Ondanks
het feit dat spreker niets dan lof had over
het optreden der rijkspolitie pleitte hij toch
voor uitbreiding van het toezicht in de
buitenwijken. Hij informeerde of de ge
meente in deze zaak ook zeggenschap heeft.
Om samen met de gemeente Beverwijk te
komen tot de bouw van een overdekt
zwembad zag hij als een prettige oplossing.
Vooral omdat een inrichting als deze moei
lijk te exploiteren is, zou men hier „samen
sterk" kunnen zijn. Voorts pleitte de heer
Muyen nog voor een betere verlichting van
het „donkere Noorden". Voor de bewoners
van Heemskerk aan Duin is hier sprake
van een groot ongerief.
Nog geen gymnastieklokaal
De heer D e G r a a f (P.v.d.A.) sprak over
de vele pogingen, die reeds werden onder
nomen om te komen tot de bouw van een
gymnastieklokaal. Maar „hoe meer we dit
nodig hebben, hoe minder kans we maken
het te krijgen" constateerde hij. Voorts
vroeg hij zich af waarom het demontabele
gebouw voor de kleuterschool er nog altijd
niet staat. Hij informeerde of hieraan dan
nog belemmeringen in de weg staan. De
heer De Graaf vroeg verder nog naar de
woning van de hoofdonderwijzer van de
openbare lagere school.
Over de woningnood onder de jongeren
sprak de heer Vendel (K.V.P.). Voorts
pleitte deze nog voor de opvoeding van de
jeugd. „Als men uitgaat van de stelling
dat de helft der bevolking uit jongeren
bestaat, dan is de halve bevolking van
Heemskerk noodlijdend", zo betoogde hij.
Hij vroeg B. en W. de wijze van toekennen
van subsidies te wijzigen in die zin, dat niet
één vereniging de helft en de andere ver
enigingen tesamen de andere helft opslok
ken. Men moet hier geen rekening houden
met het ledental der vereniging, doch met
de activiteit, meende de katholieke afge
vaardigde-
In zijn beantwoording wees burgemeester
H. N i e 1 e n er op, dat het tekort op de
begroting gedekt zal moeten worden door
een subjectieve bijdrage van het rijk. Ten
einde niet ieder jaar te moeten aankloppen
- voor bedragen die steeds hoger worden -
zal een financieringsplan moeten worden
opgesteld voor alles wat met de uitbreiding
te maken heeft. B. en W. maken zich zor
gen over de krapte op de kapitaalmarkt,
die thans bijzonder groot is.
Twee zwembaden
Op den duur zal Heemskerk verlegen
raken om twee zwembaden - een open en
een overdekt. Graag zou hij zien dat over
dit laatste overeenstemming met de ge
meente Beverwijk zal kunnen worden be
reikt. Volgend jaar hoopt men overigens te
komen tot een onderzoek naar de moge
lijkheid tot stichting van een natuurbad.
Nauw verbonden met het vraagstuk der
volkshuisvesting noemde de voorzitter de
te stichten accommodatie voor culturele
ontwikkeling en vrijetijdsbesteding. Men
heeft in Heemskerk nog niet de juiste wijze
van aanpak van de ook daar toenemende
problemen der massajeugd gevonden. Alle
uitingen van activiteit van de jeugd zullen
inmiddels wel moeten worden bevorderd.
Na jaren zal echter pas blijken of dit stre
ven succes heeft. Er zullen demontabele
jeugdgebouwen moeten worden gesticht,
over de exploitatie waarvan men tot een
akkoord dient te komen met een in te
stellen jeugdraad. Een Hervormde jeugd
raad is er al en tot verheugenis van de
burgemeester blijkt ook een katholieke
jeugdraad in oprichting te zijn.
Tot geruststelling van de raad deelde
spreker mede dat op het gebied van de
volkshuisvesting door B. en W. een grote
activiteit zal worden betoond. De huis
vesting van de eigen inwoners vormt een
voortdurende zorg; niet alleen aan de
woningzoekenden zal aandacht worden be
steed, doch ook samenwonenden moeten
geholpen worden.
Huis voor vluchtelingen
Eén woning zal worden beschikbaar ge
steld voor een gevlucht Hongaars gezin.
Naar aanleiding van vragen van d« heer
Muyen over de route van de NACO-bus
moest de burgemeester constateren dat dit
feit nog wel eens ter sprake zal komen.
Hier moet aan belangen van velen worden
gedacht, maar getracht zal worden voor de
bewoners van Heemskerk aan Duin alsnog
een oplossing op dit punt te vinden. De
suggestie om wachthuisjes te plaatsen aan
de Noorderlaan en de Oosterstreng zal
graag worden overgenomen.
Door de grote uitbreidingen zal de ver
zorgende industrie en middenstand belang
rijk moeten toenemen. In de plannen „Poe
lenburg" en „De Oosterzij" zullen winkel
huizen verrijzen, waarover thans nog on
derhandelingen worden gevoerd. De
Heemskerkse middenstand moet paraat zijn
en getracht moet worden om het dienst
betoon nog verder op te voeren.
Door het Nederlands Economisch Insti
tuut is een rapport uitgebracht over de
groei van Heemskerk tot 1980 en de heer
Nielen zegde toe dat dit rapport in de
gemeenteraad nog nader besproken zal
worden.
De demontabele kleuterschool is klaar op
de verlichting na en deze zal nu binnen
kort worden geplaatst. Ook met de bouw
van de woning van het hoofd van de open
bare lagere school zal naar men hoopt
spoedig kunnen worden begonnen.
Het verkeersonderwijs op de scholen zal
verder worden uitgebreid. Dit is noodzake
lijk omdat vele kinderen zich niet bewust
zijn van de gevaren welke hen op straat
bedreigen.
Het hulppostkantoor te Heemskerk is
deze gemeente onwaardig, zo betoogde de
was- en kleurecht,
90 x 90 cm
alleen zaterdag
\J9 per stuk
SNELLIUSSTRAAT 23 - TEL. 5653
WWW.'I'.wV'jWW
BRUNSBüTTELKOOG (United Press)
Na een beraadslaging van zeven uur heeft
de in Brunsbüttelkoog zitting houdende
raad voor de scheepvaart de oorzaken
vastgesteld van een botsing, die op 25 no
vember tussen een Oostduits stoomschip
en een Nederlands motorschip voorviel.
De botsing geschiedde in het Noord-
Oostzeekanaal tussen het Oostduitse s.s.
„Rostock" en het Nederlandse m.s. „Am
biorix" (499 brt. ton), waarbij het Neder
landse schip kapseisde en zonk. De Neder
landse scheepskok A. M. Antonis kwam
hierbij om het leven.
In zijn uitspraak stelde de raad, dat de
„Rostock" door een verkeerde beoordeling
van de situatie een bakboordsmanoeuvre
inzette en daardoor de naar stuurboord
uitwijkende „Ambiorix" ramde. De bak
boordsmanoeuvre van de „Rostock" was
objectief verkeerd en ongerechtvaardigd.
Deze objectief verkeerde beoordeling van
de situatie door de loods van de „Rostock"
kan deze echter niet als schuld aange
wreven worden, evenmin als de loods van
de „Ambiorix" noch de gezagvoerders van
beide schepen.
Het grootste tankschip ter wereld, de
„Universe Leader" (85.500 ton dead weight)
is kort geleden in Japan te water gelaten.
Het schip, dat onder Liberiaanse vlag vaart,
heeft zijn eerste reis gemaakt naar de olie
haven Pakning op Sumatra. Het laadde
daar 96 miljoen liter ruwe aardolie. Het
schip is 266,47 meter lang en 38,125 meter
breed en heeft een diepgang van 46 voet.
Het kan daardoor niet door het Suezkanaal
of het Panamakanaal varen.
HAMBURG (DPA) De Westduitse ha
ringvangst is in dit seizoen dat thans zijn
einde nadert, ongeveer 28 percent kleiner
geweest dan verleden jaar. Door de naar
verhouding kleine vangsten werd vooral
de visindustrie getroffen. Er konden geen
voorraden worden gevormd om het hiaat
in de voorziening tot aan het begin van
het seizoen op te vullen.
Veilingkisten zwierven over straat
Op het politiebureau te Beverwijk zijn
inlichtingen te bekomen over de volgende
gevonden voorwerpen: portemonnaie, kin
derringetje, damestas, broche, zwart hond
je, zwarte sjaal, oude autoped, kinderbril,
schakelarmband, ceintuur, kinderhand
schoenen, glacé's, vulpen, rozenkrans, da
meshandschoenen, herenportemonnaie inh.
sleutels, 3 veilingkisten, portefeuille-porte-
monnaie, portemonnaie met inhoud, kin-
derportemonnaie met inhoud, blauwe gym
schoen, parapluie, ballpoint, witte das.
ADVERTENTIE
Gedistilleerd - Wijn - Bier
Centrum Galerij - Lange Nieuwstraat 447
Telefoon 6479
De zesjarige Santpoortse jongen J. S. is
gistermiddag op de Rijksweg ter hoogte
van de Hofgeesterweg bij het onverwacht
oversteken van de Rijksweg aangereden
door een personenauto en ernstig gewond.
Zijn toestand was vanmorgen nog zorg
wekkend.
De bestuurder van de personenauto, die
van Haarlem in de richting van Velsen
reed, heeft krachtig geremd, toen de knaap
overstak, maar kon J. S. niet ontwijken.
De chauffeur van een passerende taxi
heeft ondanks protesten van naderbij ge
komen personen het kind meegenomen
naar het ziekenhuis Joannes de Deo in
Haarlem. De knaap bleek een schedelbasis-
fractuur te hebben opgelopen.
De Beverwijkse wielrijder J. de R. moet
gistermiddag op de Dokweg te IJmuiden
zijn aangereden, daar hij met een hersen
schudding in het Antoniusziekenhuis werd
binnengebracht door een automobilist. De
man is vervolgens door de Velsense onge-
vallendienst naar zijn woning overgebracht.
Bijzonderheden van dit ongeval ontbre
ken, daar De R. zich er weinig van herin
nert en ook de automobilist niet op de
hoogte was van de toedracht.
Dit ongeval houdt nogmaals de waar
schuwing in, dat men gewonden moet laten
liggen tot politie en- ongevallendienst ter
plaatse zijn.
Alle loodsdiensten langs de Nederlandse
kust moesten gisteravond om 20.10 uur
worden gestaakt. Vanmorgen 8.26 uur kon
den de loodsdiensten van de Wielingen,
Oostgat, Hoek van Holland en IJmuiden
weer worden hervat.
Alle districten zijn opnieuw voor een
zware zuidwester storm gewaarschuwd. In
het kustdistrict van Den Helder tot Borkum
geldt sinds vannacht vier uur een waar
schuwing voor zuidwester storm, kracht 10
i en in het district van Den Helder tot de
I Belgische grens een waarschuwing voor
zuidwester storm kracht 9.
„Beverwijk" naar Hollandia
In verband met de uitwedstrijd van „Be
verwijk" naar „Hollandia" organiseert de
supportersvereniging „Beverwijk" zondag
een autobustocht naar Hoorn.
Tijdens de donderdagavond gehouden
vergadering van de Heemskerkse gemeen
teraad heeft de heer R o o z e n (KVP) een
motie ingediend over de zijns inziens trage
gang van zaken tot toewijzing van vervan
gende grond aan door de uitbreidingen van
de IJmond getroffen agrariërs.
Hij deelde nog mede dat de commissie
die door Gedeputeerde Staten van Noord-
holland benoemd zou worden, om een on
derzoek in te stellen naar de geopperde
bezwaren over drinkwatervervuiling' in
dien deze grond door tuinders zou worden
bezet er nog altijd niet is.
De voorzitter, burgemeester H. N i e-
1 e n, betoogde dat deze motie de warme in
stemming heeft van B. en W„ temeer daar
ook dit college geen garantie kan geven
dat het toewijzen van vervangende grond
geruisloos zal geschieden. Hij wekte de ge
meenteraad op deze motie te steunen.
Er bleek inderdaad grote eenstemmig
heid onder de leden te bestaan, waarna
burgemeester verder, maar met de P.T.T.
zijn reeds onderhandelingen gaande, die
echter langer duren dan men denkt. B. en
W. hebben goede hoop dat dit overleg vol
gend jaar tot resultaten zal leiden.
Gepaard gaande met de groei van het
dorp zal het aantal leden van de rijkspolitie
worden uitgebreid, ook hier vormt de huis
vesting uiteraard een groot probleem.
Voorafgaande aan de begrotingsbehan
deling passeerden nog een achttal agenda
punten de revue. Deze vormden echter geen
onderwerp van bespreking, daar ze alle
zonder meer werden goedgekeurd. Het
maximumbedrag kasgeldleningen voor 1957
werd gebracht op drie miljoen gulden.
Voor de bouw van 35 woningwetwonin
gen werd een krediet verleend van ƒ477.126
voor bouwkosten en van 77.759 voor
grondkosten.
zonder hoofdelijke stemming tot aanneming
werd besloten.
De tekst van de motie luidt aldus:
„De raad van de gemeente Heemskerk, op
13 december 1956 ter behandeling van de
begroting dezer gemeente in vergadering
bijeen, neemt met grote bezorgdheid ken
nis van de uitermate moeilijke positie,
waarin zich de land- en tuinbouwers in
deze gemeente, alsook in de beide andere
IJmond-gemeenten, t.g.v. de realisering
van het Streekplan voor de IJmond-Noord
bevinden.
Is van oordeel dat de maximaal beschik
bare oppervlakte vervangende grond ter
plaatse ter beschikking van gedupeerden
dient te worden gesteld.
Spreekt als zijn mening uit dat hiertoe
mogelijkheden voorhanden zijn door be
schikbaarstelling van 110 H.A. duinterrein.
Bepleit prioriteit voor gedupeerden in de
IJselmeerpolders, zowel voqr directe ver
plaatsing van tuinders, als door overbren
ging van akkerbouwers en veehouders naar
de nieuwe polders, waardoor de tuinbouw
ter plaatse ruimere ontplooiingsmogelijk
heid kan worden geboden.
Dringt aan op een zeer spoedige beslis
sing in deze, inzonderheid over de beschik
baarstelling van de betreffende 110 h.a.
vervangende gronden.
Besluit deze motie ter kennis te brengen
van de minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, de Provinciale Staten
van Noordholland en de commissie Hofstee,
alsmede aan de gemeenteraden van Bever
wijk en Velsen. De Gewestelijke Raad voor
Noordholland van het landbouwschap te
Haarlem, de katholieke Land- en Tuin-
bouwbond te Haarlem, de Hollandsche
Maatschappij van Landbouw te 's-Graven-
hage, de Christelijke Boeren- en Tuinders-
bond te Heemstede en de Koninklijke Alge
mene Vereniging voor Bloembollencultuur
te Haarlem, met het verzoek om hieraan
hun adhaesie te willen betuigen. En gaat
over tot de orde van de dag".
Twee Joegoslavische soldaten op een
vooruitgeschoven wachtpost in de
Sinaïwoestijn. Zij maken deel uit van
het UNO-politieleger.
Vandaag wat haring
De trawler „Deining" (van 4 dec.) zorgde
vandaag voor 1000 kisten haring en 30
diversen; de SCH 7 had 450 kisten haring.
De kleine vaart was binnen gewaaid en
zorgde voor 10.000 kg tongen en 500 kisten
schol.
Wat de vis opbracht
De haring noteerde vanmorgen van 25
tot 30. Binnenland kocht verder schol 2
voor 5560 en schol 3 voor 3645.
De export nam grote tong af voor 3.90
4.10, grootmiddel voor 3.604, klein-
middel voor 3.303.50, tong I voor
3.303.40 en tong 2 voor 2.30 op
lopend tot 2.70. Grote schol maakte 42
45, middel 46—50, zetschol 5053,
schol I 5052. De regels kabeljauw
gingen van de hand voor 84100.
Haringvisserij ten einde
Opnieuw hebben de loggers vannacht
niet in het Kanaal gevist. Het weer was te
slecht en ook in de komende dagen zal men
binnen moeten blijven, daar opnieuw
stormweer met windkracht 10 wordt ver
wacht.
De haringteelt 1956 loopt plotseling af.
De laatste vier loggers, die nog op de
Noordzee visten, zijn gistermiddag Scheve-
ningen binnengelopen. Ook de Kanaalvis
serij loopt ten. einde. De slechte weersom
standigheden en dito vangsten hebben vele
schippers doen besluiten, naar de havens
terug te keren.
Toen de loggers gistermorgen door het
slechte weer niet aan schot konden gaan,
zijn verscheidene schepen Dieppe binnen
gelopen. Een groot aantal andere loggers
zette onmiddellijk koers naar de thuis
haven. Sinds vanmorgen vroeg zijn al acht
loggers uit het Kanaal Scheveningen bin
nengelopen en er worden nog enkele sche
pen verwacht.
Ongeveer acht loggers zouden vandaag
uit Dieppe naar Scheveningen vertrekken.
Veertien loggers, die het afgelopen week
einde uit het Kanaal in Scheveningen bin
nenliepen, zijn niet naar deze visgronden
teruggekeerd.
Zeven Scheveningse trawlloggers vissen
op het ogenblik ter hoogte van Le Havre
onder de Franse kust, waar goede vangsten
worden gemeld, maar ook deze schepen
worden aan het eind van deze week in
Scheveningen terugverwacht.
Het ziet er naar uit, dat in het komende
weekeinde vrijwel de gehele vleetlogger-
vloot de visserij zal hebben beëindigd.
Wat er komt
Vanmorgen vroeg was nog geen enkele
trawler of trawllogger voor de zaterdag-
markt bekend. Oudste boten zijn nu: „Van
Hattem", „Polderman", „Dirk Maria" (van
3 dec.); „Tzonne", Ariadne", „Amsterdam",
„Stadt Enchuysen" en „Arie Ouwehand"
(van 4 dec.).
Slecht op zee
Om de noord is gisteren niet gevist. De
trawlers lagen te steken bij windkracht 8
tot 9. In het Kanaal visten gisteren enige
loggers. De Scheveningse „Helena" deed
drie trekken van 30 manden haring, niets
en nog eens 60 manden haring. Ook de
„Dirkje" en de ..Beatrice" zijn nu in het
Kanaal verschenen.
De loggers en kotters hebben gisteren
niet veel kunnen vissen. Gisternacht wel:
toen werd 60 tot 80 kg tong en 6 tot 8
mandjes vis scheep gehaald.
Afscheid
In het haringafslaggebouw aan de Vis
sershavenweg te Scheveningen, is onder
grote belangstelling afscheid genomen van
de heer K Roeleveld. die na een dienst
verband van bijna veertig jaren, de Ge
meentelijke Dienst van Haven- en Markt
wezen met pensioen heeft verlaten. Na de
oorlog was de heer Roeleveld onderhaven
meester te Scheveningen.
Hoogtepunt van deze drukbezochte bij
eenkomst was de mededeling van de heer
C. M. Zoetmulder, directeur van Haven- en
Marktwezen, dat het de Koningin heeft
behaagd, de scheidende onderhavenmeester
de eremedaille in zilver in de orde van
Oranje Nassau toe te kennen. De heer Zoet
mulder memoreerde de levensloop van de
heer Roeleveld, die zijn dienst naar tevre
denheid heeft vervuld. Hij overhandigde
hem de bronzen legpenning van de ge
meente.
Besommingen van heden
Deining f 28.700, IJM 14 f 6410, IJM 31
1640, IJM 40 1640, IJM 59 1810, IJM
53 f 1020, IJM 4 1820, KW 155 2440,
KW 15 6320.
(4e klasse - 17e en laatste lijst)
1000: 19597 en premie van ƒ30.000
Niet: 2176K en premie van ƒ3000
400: 10409
200: 5643 5808 7773 8672 16289 17352 17794
Amstelbrug, 12 te Amsterdam.
Atje Ray S, 13 te Rotterdam.
Alphard, 13 te Santos.
Argos, 13 te Malta.
Aagtedijk, 13 te Antwerpen.
Aalsdijk, 14 te Halifax.
Aegis, 13 te Curasao.
Akkrumdijk, 14 te Montevideo.
Alioth, 13 v, Buenos Aires n. Montevideo.
Amerskerk, 14 te Las Palmas.
Antonia, 13 te Penang.
Axeldijk, 12 v. Tampa n. Panamacity.
Arkeldijk, 14 te Semarang.
Abbedijk, 13 te Cristobol n. Londen.
Argos, 13 te Malta.
Alnati, 12 v. Ilheos n. Bahia.
Alphacca, 13 te Boston.
Alphard, 13 te Santos.
Anker, 12 360 m. n.o. Bermuda n. Hampt. Roads.
Appingedijk, 12 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Alpherat, 12 v. Trinidad n. Rio de Janeiro.
Aalsum, 13 te Rotterdam.
Bawean, 13 v. Vancouver n. Hongkong.
Billiton. 14 te Belawan.
Bloemfontein, 13 v. Las Palmas n. Southampton.
Beninkust, 13 te Douala v. Lagos.
Boissevain, 13 te Mauritius n. Mauritius.
Bantam, pass. 12 Key West n. Belawan.
Boskoop, 13 te Curasao.
Bengalen, 13 te Hamburg.
Blommersdijk, 12 te Antwerpen.
Britsum, 12 v. Houston n. Continent.
Cottica, 13 te Madeira.
Camerounkust, 13 v. Dakar n. Amsterdam.
Celebes, pass. 13 Kaapstad n. Belawan.
Cottica, 13 v. Madeira n. Barbados.
Congokust, 14 te Amsterdam verw.
Camerounkust, 13 te Dakar v. Freetown.
Castor, 13 te Martinique verw.
Calamares. 12 v. New York n. Cartagena.
Caltex Leiden, 12 900 m. o. Bermud. n. Houston.
Concepcion, 12 140 m. z.o. Bahia n. Las Palmas.
Callisto, 15 te Belfast verw.
Dalerdijk, 13 te Vlissingen n. Antwerpen.
Dorestad, 14 te Balikpapan.
Drente, 13 v. Genua n. Dakar.
De Eerens. 14 te Padang.
Delft, 13 275 m. z.w. Ouessant n. Rotetrdam.
Eenhoorn, 12 te Rotterdam.
Eendracht, 13 v. Las Palmas n. Montevideo.
Enggano, pass. 13 Sabang n. Kaapstad.
Esso Nederland, 14 te Bandarmashur.
Eemdijk, 12 v. Havana n. Vera Cruz.
Esso Rotterdam, 12 235 m. z. N. Orleans n. Antw.
Etrema, 13 te Puta Cardon.
Friesland KRL, 14 te Belawan.
Gouwe, 12 te Amsterdam.
Guineekust, 12 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Gabonkust, pass. 12 Vlissingen n. Hamburg.
Garoet, 14 te Rotterdam verw.
Grootekerk, 15 te Las Palmas verw.
Haarlem, 21 te Rotterdam verw.
Hecuba, 14 te Rotterdam verw.
Hispania, 15 te Rotterdam verw.
Helena, 12 v. Caracol n. Baltimore.
Hera, 12 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Hermes, 13 te La Union.
Hersilia, 12 v. Brighton n. Rotterdam.
Hilversum, 12 v. Newcastle n. Mena A1 Ahmadi.
Heemskerk, 13 te Antwerpen.
Isis, 12 te Amsterdam.
Japara KRL, 14 te Sorong verw.
Kota Inten, 12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kalinga. pass. 13 Gibraltar n. Curasao.
Kara. 13 v. Curasao n. Corpus Christi.
Korovina, 14 te Curasao.
Kalydon, 13 te Curasao v. Plymouth.
Krebsia, 14 te Rotterdam verw.
Karimata, 12 70 m. w.n.w. Cape Blanco n. Dakar.
Kryptos, 13 te Stockholm.
Kota Agoeng, 13 te Belawan v. Dakar.
Katelysia, 21 te Rotterdam verw. v. Bajo Grande.
Korenia, 12 300 m. z. New York n. New York.
Kylix, 13 te Curasao.
Kinderdijk, 12 te Norfolk.
Lawak, Ï4 te Port Elizabeth.
Lekkerkerk, 13 te St. Vincent.
Lutterkerk, pass. 13 East-Lond. n. Lor. MarquèS.
Maasland, pass. 12 Ouessant n. Amsterdam.
Meliskerk, 12 v. Durban n. Mombasa.
Modjokerto, 12 v. Bahrein, 16 te Bombay verw.
Maas, 14 te Lissabon.
Mapia, pass. 13 Mauritius n. Belawan.
Mentor, 14 te Curasao.
Montferland, 14 t, Rio de Janeiro.
Maaslloyd, 13 te Surabaja.
Myonia, 13 te Abadan.
Malea, 13 te Djakarta.
Mentor, 12 480 m. n.w. Curasao n. Curacao.
Merwede, 13 te Hamburg.
Mylady, 13 v. Bremen n. Hampton Roads.
Nigerstroom, 13 te Bordeaux.
Nestor. 12 1020 m. n.o. Barbados n. Port of Spain.
Nias, 12 v. Los Angeles n. Frisco.
Oberon, pass. 13 Azoren n. Le Havre.
Oranjestad, 13 te Porto Limon.
Ouwerkerk, 13 v. Cadiz n. Antwerpen.
Oranjefonetin, 12 te Durban.
Poelau Laut, 12 v. Porto Grande n. Bahrein.
Pieter S, 12 te Rotterdam.
Prins Willem v. Oranje, 12 v. Montreal n. R'dam.
P. G. Thulin, pass. 13 Azoren n. Rotterdam.
Pr. Fred. Hendrik, 13 v. Londonderry n. Algiers
Polydorus. 13 te Penang v. Port Swettenham.
P. G. Thulin, 18 te Rotterdam verw.
Poelau Laut, 12 v. Porto Grande n. Bahrein.
Purfina Nederland, 12 80 m. o. Naw York naar
Portland Main.
Prins Alexander, 12 v. Hamburg n. Leixous.
Prins Casimir, ,12 280 m. o.z.o. Cape Race naar
Zeebrugge.
Prins Philips Willem, 12 120 m. o. Cape Race n.
Londen.
Prins Willem III, 13 v. Bremen n. Hamburg.
Purfina Hellas, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Ridderkerk, 13 te Genua.
Roepat, 14 te Calcutta.
Raki, 12 v. Belawan n. Dakar.
Rijndam, 13 v. New York n. Cobh.
Sommelsdijk. 13 te Rotterdam.
Stad Breda, 12 te Rotterdam.
Sloterdijk, 14 te New York.
Stad Leiden, 13 te Trelleborg.
Straat Torres, 14 te Singapore.
Stanvas Benakat, 14 te Sungeigerong.
Sloterdijk, pass. 12 Cape Race n. New York.
Schelpwijk, 13 175 m. w. Kp. Palmas n. Mena,
Stad Rotterdam, 13 te Narvik.
Schie. 15 te Amsterdam verw.
Slamat, 12 te Cochin.
Stad Alkmaar, 15 te Rotterdam verw.
Stad Vlaardingen, pass. 12 Namsos n. R'dam.
Tawali, 15 te Las Palmas verw.
Tjitjalengka, 14 te Santos.
Tiberius, 12 te Hamburg v. Bremen.
Tjisondari, 12 v. Hongkong n. Bangkok.
Tomini, 12 380 m. n.w. Kaapstad n. Kaapstad.
Tabian, 13 te New York.
Tarakan, 13 v. Napels n. Amsterdam.
Theobaldius, 12 60 m. w. Terschell. n. S. Lorenzo.
Tero. 12 te Santos.
Tiba,' pass. 12 Teneriffe n. Antwerpen.
Tara. 12 800 m. w.z.w. Flores n. Antwerpen.
Utrecht, 13 te Amsterdam v. Dakar.
Willemstad, 12 te Amsterdam.
Westerdam, 13 te Antwerpen.
Wieldrecht, 13 te Las Palmas.
Witmarsum, 12 v. New Orleans n. Le Havre.
Westertoren, 13 te Heysham.
Willem Barendsz, 15 te Kaapstad.
Waterland, 13 te Breinen.
Westerdam, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Willem Ruys, 12 v. Belawan n. Colombo.
IJssel, 13 50 m. n. Malta n. Amsterdam.
Zuiderkruis, 12 v. Rotterdam n. Halifax.
Zonnewijk, 14 te Venetië.
Zuiderzee, 13 te Sunderland.
Zonnewijk, 14 te Venetië.
KLEINE VAART
Ameland, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Appingedam, 12 v. Oporto n. Antwerpen.
Albergen, verm. 13 v. Treport n. Rotterdam.
Bestevaer, 14 v. Yarmouth te Boulogne verw.
Beekbergen, 13 v. Rouaan n. Londen.
Betty, 13 v. Antwerpen n. Bremen.
Bab T, 12 v. Husum n. Stocka.
Da Capo, 14 v. Antwerpen te Rotterdam verw.
Doni, pass. 13 Vlissingen n. Duinkerken.
Duiveland, 13 v. Goole n. Rotterdam.
Eibergen, verm. 13 v. Duclair n. Avonmouth.
Ferocia, 14 v. Swansea te Rotetrdam verw.
Fiat, verm. 13 v. Malmü n. Rostock.
Flevoland, 13 v. Tyne te Rotterdam verw.
Fr. v. Seumeren, 13 v. Horsens te Grangemouth.
Gramsbergen, 13 v. Swansea n. Rouaan.
Geziena Henderika, 13 v. Goole n. Amsterdam.
Haaksbergen, verm. 13 v. Genua n. Barcelona.
Hoogland, 13 v. Tyne n. Rotterdam.
Joost, 6 v. Amal te Karlstad.
June, 12 bij Noordhinder n. Amsterdam.
Kaap Falga, 10 v. Husum te Amsterdam.
Kaap St. Vincent, 10 v. Norrkoping te Zaandam.
Leuvehaven, pass. 13 Brunsbüttel n. Antwerpen.
Libra, 13 rede Cuxhaven n. Oostende.
Lydia, 13 v. Londen te Dordrecht verw.
Marin,, pass. 13 Vlissingen n. Londen.
Megrez N, 13 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Myson, 13 v. Rouaan te Parijs.
Nieuwland, 13 v. Grangemouth te R'dam verw.
Noorderhaven. 13 v. Cork te Port Talbot.
Nottingham, 13 v. Tynehields te Rotterdam verw.
Nautic, 13 v. Wilhelsmhafen te Delfzijl.
Nore, 13 te Amsterdam v. Antwerpen.
Orient, verm. 13 v. Abo n. Londen.
Philetas, 12 dw. Kp. de shrdlcmfwyvbgkqjcmfw
Pavo, pass. 9 Kiel n. Ostrand.
Ponza, 7 v. Lidkoping te Skoghall.
Sagitta, pass. 13 Vlissingen n. Antwerpen.
Stella Prima, verm. 15 v. Londen n. Haifa.
Spurt, 13 v. Gothenburg n. Harlingen.
Tasmanië, 13 nog te Barrow.
Tasmanië, 13 v. Barrow n. Port Talbot.
Tilly, 10 v. Stugsund te Ala.
Vesta, 13 te Parijs verw. v. Rouen.
Wim. 13 dw. Langeoog n. Gefle.
Westropa, 13 v. Rotterdam n. Liverpool.
,n nn SLEEPVAART
Ebro. 12 330 m. w.z.w. Fayal n. Rotterdam.
Gele Zee, 12 130 m. w. Algiers n. Cairo
Noordzee, 12 v. Aden n. Doha.
Poolzee, 12 50 m. n.w. Ouessant n. Cairo.
Zwarte Zee, 12 150 m. w.z.w. Ouessant n. Cairo.
