Op een zolder van het IJmuidense
Jeugdhuis „vormt" men de jeugd
„Arend Reijm"
Gastvrij tehuis voor vissers in
Franse havenstad Dieppe
Kerkdiensten
Voetbal in Kennemerland
Fabriek en bedrijf zijn nu eenmaal
geen levensschool
m
M
M
m
Nieuw recreatiecentrum in Rue de la
Barre voldoet aan de eisen
ZATERDAG 15 DECEMBER 1956
In Kennemerhof
Jubileum-duiven show van
„Snelviieger"
voor alle rijbewijzen:
De positieve kant
Alles op tafel
Vorming en sport
lm'
Velsen hielp direct
Nieuws van V.S.V.
Sympathiek
Visserij-
varia
Uitvoering declamatorium
in Ned Herv. Kerk
TAXI NODIG? - BEL 5 000
Koningin als petemoei
Vergeetachtig Castricum
Z ondagsscholen
IN VELSEN is men van harte begonnen met het uitgeven van 350,— per
jaar voor elke knaap, die de lagere schoolbanken nét ontwassen is, een baas
heeft gevonden, maar toch nog wel wat meer wil leren dan het vullen van
busjes verf, het aandraaien van een bout of het bijschaven van een grenen
plank. Die van het leven meer vraagt dan werk-en-loon alleen en zich daartoe
onder de hoede wil stellen van het jonge „Kennemer Vormingsinstituut voor
de Werkende Jeugd", een vormingscursus naar het model van wat al jaren door
het Zonnebloem- en Klimopwerk werd gedaan en van Katholieke zijde door
het Mater Amabiliswerk. Die 350,—, de kosten ongeveer van de opleiding tot
mens en van de steun, die deze opleiding kan zijn in de kwetsbare jeugdperiode
tussen 14 en 17 jaar, kunnen er met rente weer uitkomen, want wie de bedragen
kent, die bijvoorbeeld de overheid besteedt aan Sociale Jeugdzorg, aan kinder
rechtspraak enaan baldadigheidsbestrijding zal weinig meer tegen het
streven van een groep particulieren en de steun van de gemeente Velsen kunnen
inbrengen.
5000000c)000c0000ax500000c)cxxxxxx)00(xxx)0000000000000000ca
Hoe dicht het Vormingswerk, dat de;
jeugd wil klaar maken voor het leven 8
en haar wil helpen in de moeilijke jaren 8
van overgang tussen kind en volwas- g
sene, bij de praktijk staat, wordt wel-
licht het best bewezen door het feit, dat 8
de cursusleiders elke maandag zélf naar 8
les gaan. g
Om bij te blijven. 8
Om hun jeugd door te geven, wat de
maatschappij aan praktische weten- 8
schap oplevert. En om van deze jongens 8
flrtn /l r» a/» 4~ r\ /wa n 7.- aa aaa h nortT O 1 O A 'T* rl O
mensen te maken met besef voor
waarden, die in het leven meetellen.
de k
8
In april-mei van het volgende jaar
gaat het werk in Beverwijk van start 8
in de dan hopelijk ter beschikking ge- g
komen twee hulpschoollokalen. En in B
januari kan het Kennemer Vormings- 8
instituut voor de werkende jeugd samen
met het katholieke vormingswerk in 8
IJmuiden officieel beginnen. Waarmee 8
in feite het werk van vandaag wordt 8
voortgezet, het werk, dat in bijgaande 5
reportage dichter bij u wordt gebracht.
0(XX>DC<XX)OOOOOOOOOOOOOOOC<XXXX)OOOOOCXXXXXXXXX>OOOOOOOC>OOC
De postduivenvereniging „De Snelviie
ger" te IJmuiden houdt dit weekeinde een
jubileum-duivenshow ter gelegenheid van
het 20-jarig bestaan in de bovenzaal van
hotel Kennemerhof aan de Kennemerlaan.
Ruim tweehonderdvüftig duiven zullen voor
deze tentoonstelling worden ingezonden.
De duivenshow zal zaterdagmiddag om
vijf uur worden geopend door de wethouder
van sport in Velsen, de heer H. de Boer.
De show is vervolgens tot 10 uur 's avonds
geopend en zondag van half tien 's mor
gens tot tien uur 's avonds.
ADVERTENTIE
BUS - VRACHTAUTO - LUXE AUTO
MOTOR - SCOOTER
Speciale avondlessen
Verkeerstheorie - Motortechniek
U wordt van huis gehaald en gebracht
Gediplom. Auto- en Motorrijschool
Hagelingerweg 134
Santpoort - Tel. K2560 - 8930
In het Jeugdhonk aan de Kanaalstraat,
wellicht het meest-besproken gebouw bin
nen Velsens grenzen, is de al half opge
knapte zolder voorlopig afgestaan voor het
vormend werk aan de jongelui en daarmee
heeft dit gebouw dan toch de oecumene
binnen zijn muren gekregen. Want niet
alleen de protestants christelijk-humanis-
tische groepering is daar sinds kort bezig
met deze taak, maar ook de katholieken
huizen, met hun afdeling van de katholieke
levensschool, op deze zolder, al worden
de lessen gescheiden gegeven.
De heer Joh. van der Schoor, de cursus
leider van het niet-katholieke deel, heeft
zesendertig jongens onder zijn beheer, ge-
recruteerd uit een aantal bedrijven langs
het Noordzeekanaal en aan de andere kant
van het kanaal wordt in Beverwijk pre
cies hetzelfde gedaan voor de knapen, die
daar wonen of werken. En het is na luttele
maanden al een beetje te zien, welke kant
dit uitgaat: de positieve kant in elk geval.
Wie een weinig thuis is in de psychologie
van het opgroeiende kind, weet, dat na de
kleuterschooltijd de lagere school een be
paalde bezinning, een rust verschaft
een bescherming, die eigenlijk als gevolg
van onze leerplichtwet op veertienjarige
leeftijd net iets te vroeg ophoudt. Want
dan wordt een groot deel der „afgestudeer
den" de maatschappij ingeschoven en komt
bij een baas terecht, in het milieu van het
werk en vooral van oudere arbeiders dan
hijzelf, die meestal een stukje van hun
eigen problemen afkaatsen naar de
nieuweling. Die dan niet alleen geplaagd
wordt, maar ook ingewijd.... Die zich
verweren moet en zich ongelukkig voelt.
Het bedrijf kan daar weinig tegenover
zetten, want het bedrijf is nu eenmaal pri
mair een prnduktieschakel en beslist geen
„levensschool".
Deze leemte nu poogt het nieuwe Insti
tuut, dat een afstraling is van het werk op
landelijk niveau, op te vullen, door de jon
gens gedurende vier uren in de werkweek
en in de tijd van de werkgever terwij]
het loon doorgaat op te vangen. Niet
alleen op te vangen, maar ook te „scholen"
voor het leven, voor de maatschanpij en
met hen de problemen te behandelen, die
dat leven stelt. Van sexuele vraagstukken
tot problemen, die een jongen kunnen be
zighouden over de besteding van ziin zak
geld, over de wenselijkheid van het be
talen van kostgeld thuis en over.... over
alles, dat er ter tafel wil komen.
Men grijpt daar op die zolder aan op
karaktervorming, op het kweken van
teamgeest en verantwoordelijkheidsgevoel,
maar ook op de lichameliike ontwikkeling
door sport en spel, door zwemmen en jiu
jitsu.
En de jongens kómen nu al graag.
Voor twee kwartjes in de week van hun
zakgeld (de rest leggen rijk. provincie en
overheid erbij, hetgeen neerkomt op een
subsidie van tachtig nercent) kunnen ze
terecht met hun moeilijkheden en worden
ze geholpen met hun onhandigheid of
met hun handigheid natuurliik.
Want behalve de vormingslessen. die als
discussie-uren een bepaald nrobleem be
handelen of een excursie inhouden (naar
de rechthank, de gemeenteraad, een film
of wie weet, een museum) worden er uren
besteed aan handvaardigheid.
Gewoon timmeren en schaven, „prutsen
onder leiding". 7,6 prutsen echter, dat deze
jongens later als huisvader een defect
stopcontact weer op orde kunnen brengen
en niet uit de weg gaan voor een wasrekje
voor moeder de vrouw. En met het ka
potte treintje van hun jongste ook wel
raad zullen weten. Daarmee worden uiter
aard twee belangen gediend: dat van het
HHHMjjl
P
DE NEDERLANDSE VISSERS, die met zware stap door de smalle straten van de
Franse Kanaalhaven Dieppe flaneren, houden in de Rue de la Barre de pas in voor
een hypermoderne gevel met veel glas, welke sterk constrasteert met de grauwe
panden die er omheen staan, Dit moderne gebouw is het zeemanstehuis voor Neder
landse vissers, door de mannen van de loggers nog steeds „het zaaltje" genoemd. Een
klein stukje Holland op vreemde bodem, een veilig tehuis voor de vissers, die in
dit Franse stadje het weekeinde doorbrengen.
Het gereedkomen van dit nieuwe recreatiecentrum door oecumenische samenwer
king, betekent voor de Nederlandse vissers een enorme verbetering. Ook voorheen
vonden zij in Dieppe een eigen recreatie- en geestelijk centrum, maar veel gezellig
heid troffen zij daar meestal niet aan. Maar het nieuwe modern ingerichte centrum
in de Rue de la Barre, gedurende de maanden november en december gastvrij aan
de Nederlandse vissers afgestaan door de Franse prostest anten, voldoet volkomen aan
de eisen die aan een dergelijk centrum moeten worden gesteld.
Van de schoolbanken
Hier fungeren in de tijd dat de Neder
landse vissers in het Kanaal vissen, een
Nederlands Hervormd en een Gerefor
meerd predikant als gastheren, wanneer in
de weekeinden de vissers Dieppe binnen
vallen. Tegelijkertijd zorgen de echtgeno
ten van deze predikanten voor die gezellig
heid, die zonder de aanwezigheid van dit
vrouwelijk element zou ontbreken.
Schrijven naar huis
Terwijl de predikanten praten met de
vissers en hen behulpzaam zijn bij het ver
sturen van ansichtkaarten en brieven naar
huis, zijn de domineesvrouwen in de ter
linkerzijde van de grote zaal gelegen kan
gezin en het hunne, want de vrije-tijdsbe-
steding is voor menigeen na de achturige
werkdag een vraagstuk van de eerste orde.
Deze creativiteit, het vermogen om zelf
iets te scheppen, wordt aangewakkerd en
zo nodig gesteund. De gemeente Velsen
dèèd direct al iets, door a fond perdu
'f 5DbO té geven voor de aanloop van het
werk en het Instituut heeft zich daarvoor
onder meer in de gereedschappen gezét.
Maar er is natuurlijk geld te kort, want
deze aanloopperiode is duur. En helaas
werken nog niet alle bedrijven con amore
mee. Hoogovens, Hogenbirk, de Zaanland-
se Houthandel, Lagendijk, Ceta Bever,
Staalmeubel en De Nijverheid hebben vrij
wel onmiddellijk „ja" gezegd, toen de men
sen van het Instituut kwamen wijzen op de
noodzaak van een vorming hunner jongste
werknemers, maar er ziin er nog te veel
in de IJmond, die weifelen of geheel af
wijzend staan. Hoewel uiteraard die be
zwaren wel begrepen worden in deze tijd
van personeelskrapte, die nauwelijks het
verlies van een paar uur produktiviteit
gedoogt. Aan de andere kant: dit verlies
wordt later goedgemaakt door betere men
sen, betere geest en meer levensgeluk.
Voor zondag is op Schoonenberg de be
langrijke wedstrijd VSV tegen Alkmaar
vastgesteld. Ongetwijfeld kan men een
spannende en sportieve ontmoeting tussen
de beide Noordhollandse teams verwachten.
Alkmaar, één van de grote kanshebbers voor
de eerste plaats, zal zeker alles in het werk
stellen de kans op Ue kampioenstitel te be
houden.
De voorhoede van de Alkmaarders is 2 x
zo produktief geweest dan die van VSV,
doch de verdediging van beide elftallen is
van ongeveer gelijke kracht gezien het aan
tal gescoorde tegenpunten.
VSV zal er zeker een eer in stellen de
populaire Alkmaarse ploeg een nederlaag
toe te brengen. Daartoe heeft de Velser
ploeg deze week een intensieve en bijzon
dere training ondergaan. De beide half-
plaatsen zullen bezet worden door Schoon
en De Graaf, waardoor men hoopt de verde
digende zowel als de aanvallende taak van
de middenlinie te verbeteren.
Ten gerieve van de toeschouwers, die
tijdig een goede plaats willen bezetten, is
als voorwedstrijd vastgesteld VSV asp. tegen
Stormvogels asp.
Het overige programma luidt:
VSV 2RCH 2, aanvang 12.30 uur, terrein
Driehuizerkerkweg; DEM 2VSV 3, aan
vang 12.00 uur; VSV 4TYBB, aanvang 12.00
uur; HFC 5VSV 5, aanvang 9.45 uur; Kin-
heim 4VSV 6, aanvang 10.00 uur; EDO
jun. aVSV jun. a, aanvang 9.45 uur.
In het KSA-gebouw te Beverwijk en het
Kajottersonderkomen is men inmiddels
ook begonnen en wellicht komt daar bin
nenkort plaats vrij in een tweetal houten
nood-schoollokalen, zodat men wat meer
armslag krijgt.
In elk geval, de manier, waarop dit alle-
tine bedrijvig in de weer met koffie en
koek. Aan de gezellige, moderne tafels in
de zaal zitten de vissers. Zij schrijven brie
ven naar moeder, vrouw of verloofde, kij
ken kranten en geïllustreerde bladen in, of
praten alleen maar wat met elkaar. Begint
hen dat te vervelen, dan vormen het voet
balspel en de sjoelbak gewilde middelen
voor recreatie.
De leiding van het zeemanstehuis berust
steeds bij een Nederlands Hervormd èn
een Gereformeerd predikant, die om de
veertien dagen door collega's uit Neder
land worden „afgelost". In het vorige
weekeinde waren het ds. A. J. de Jong uit
Scheveningen en ds. Zandbergen uit
Vlaardingen, die de vissers uit Schevenin
gen, Katwijk en Vlaardingen met raad en
daad terzijde stonden, 's Zondags leidden
zij beiden een kerkdienst in het zeemans
tehuis, welke door zeer vele vissers werd
bijgewoond. De zaal ondergaat hiervoor
een metamorfose. De tafels, waaraan de
mannen hebben zitten lezen en schrijven,
worden uit de zaal verwijderd en in lange
rijen worden de banken en krukjes in de
zaal geplaatst. Honderden vissers krijgen
daardoor gelegenheid, 's zondags te luiste
ren !fiaar GodstWooard.
naar het bedrijf is een vaak te grote stap.
maal wordt aangepakt, is sympathiek, de
samenwerking doet het beste hopen voor
de toekomst en. om een fris foldertje van
het Vormingswerk aan te halendeze
„school" is rechtstreeks gericht op het ge
wone leven, want zij gaat uit van de wer
kelijke gebeurtenissen, waar jij mee te
maken hebt, van wat je weten wilt en van
wat jij nodig hebt om op je eigen benen te
kunnen staan".
Zo langzamerhand komen er al clubs,
die de helft van hun programma hebben
afgewerkt, maar met geen mogelijkheid is
nog te zeggen, wie in 3A, 3B en 4E de ere
palm zullen wegdragen. Daarvoor zijn er
nog te veel clubs, die zich voor de kam
pioenstitel kandidaat stellen. Maar dat
clubs als Helder, Kinhcim, Terrasvogels
e-a. meer het oog gericht moeten houden
op de onderste dan op de bovenste plaats,
staat nu reeds vast.
In 3A krijgen de beide Castricumse
clubs het niet gemakkelijk. CSV trekt naar
Purmersteyn. Zondag j.l. is weer duidelijk
gebleken, dat de CSV'ers nog steeds lelijk
van slag zijn en dit gevoegd bij het feit,
dat Purmersteyn op eigen terrein heel wat
mans is, doet ons verwachten, dat de pun
ten in Purmersteyn blijven.
Vitesse speelt op eigen terrein tegen Eg-
mondia. De Egmonders hebben in 3A de
minste verliespunten, zodat Vitesse op
zware tegenstand kan rekenen. Een gelijk
spel zouden we voor de Castricummers een
eervol resultaat noemen.
Helder maakt wel een kansje om tegen
Always Forward op één punt beslag te
leggen. De Alkmaarse Boys achten we in
staat van HSV te winnen, maar zover
brengt Alcm. Victrix het o.i. tegen ZAP
niet.
In 3B is KinheimWijk aan Zee omge
zet in Wijk aan ZeeKinheim. De club
uit de badplaats is dit seizoen zeker niet
sterk, maar toch legit zij naar onze mening
beslag op beide punten.
Terrasvogels krijgt het sterke KW op
bezoek en zal wel moeten toestaan dat de
punten naar de Zaan gaan. Velsen staat er
in de uitwedstrijd tegen ZVV beter voor
maar dit betekent nog niet, dat het op de
volle buit beslag legt.
Veel spanning zal er zijn in de ontmoe
ting tussen QSC en koploper IVV. We
achten het nog lang niet zeker, dat de pun
ten mee naar Den lip gaan.
ZilvermeeuwenAssendelft en EHS
VVSV komen voor een gelijk spel in aan
merking.
In 4E zijn de Waterloërs hun mooie
voorsprong op Nautilus kwijt, zodat de
spanning rond de bovenste plaats weer
groot is. Waterloo speelt zondag uit tegen
Swift en het komt ons voor, dat de IJmui-
denaren er goed aan zullen doen deze
wisselvallig spelende club niet te on
derschatten. Nautilus krijgt Onze Gezellen
op bezoek, zal de overwinning niet cadeau
krijgen, maar trekt toch o.i. aan het lang
ste eind.
Verder worden in deze afdeling nog ge
speeld WHDIO, BloemendaalASV,
AGS—Halfweg en NAS—Geel Wit.
TerrasvogelsKW. De thuisclub komt
uit met; Butter, Disselköter en Van Eeden,
Zaal, Röbken en Schippers; Van Vuuren,
Thoolen, Spanjaard, Timmer en Vader.
ZVVVelsen. De elf van Velsen zijn;
De Graaf; Hijnes en Boon; Van der Enden,
Tromp sr. en Wesselman; Wittebrood,
Tromp jr., Bakkum, Van Kaam en Koele-
meyer.
Prijzen van vrijdag. Gr. tong 4,103,90;
grm. tong 4,003,40; kim. tong 3,80—3,30; kl.
tong I 3,703,20; kl. tong II 2,902,30; tarbot
I 3,70—3,40, per kg. Tarbot IV 70—54; gr.
schol 4836; grm. schol 5141; kim. schol
54—46; kl. schol I 59—45; kl. schol II 60—32;
schar 11; v. haring 2925; wijting 1918; kl.
haai 30, per 50 kg.
Aanvoer van vrijdag. 370 kisten tong en
tarbot, 300 kisten schol, 11 kisten schar, 1700
kisten haring, 11 kisten wijting, 1 kist haai,
48 kisten diversen. Totaal 2440 kisten.
Besommingen van vrijdag. IJM 14
f6420; KW 155 f2440; KW 15 f6320; KW 8
f28.700; KW 70 f 2090; WR 51 f2210; WR 34
f2750; KW 12 f2020; KW 34 f 1970; KW 36
f2140; KW 178 f 2560; KW 210 f1730; WR 33
f2930; WR 49 f 3640; WR 50 f3180; IJM 31
f 1640; IJM 40 f1640; IJM 59 f1810; IJM 53
f1020; IJM 4 f1820; HD 125 f1920; BU 33
f2010; KW 98 f2490; KW 160 f2610; KW 69
f 1500.
Zaterdagavond 22 december zal in de
Ned. Herv. Kerk aan de Kanaalstraat te
IJmuiden worden, uitgevoerd het declama
torium „Een gedicht voor Kerstfeest" voor
acclamatie, solozang, koor en or.gel.
ADVERTENTIE
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA
Koningin Elizabeth II van Engeland
is Petemoei van het zoontje van haar
vriend Lord Porchester. De vorstin
droeg de baby de St. Paul's kerk in
Londen uit na de doopplechtigheid.
Links Lord Porchester
bi.)-/ i DU fcJjiM^rortelde traditie"
„Het is een ingewortelde traditie, dat de
loggers die de laatste maanden van het
jaar in Het Kanaal op haring vissen, de
weekeinden de haven van Dieppe binnen
lopen", zo zegt een ervaren schipper, als
wij hem vragen, wat de reden hiervan is.
„Kijk, we vissen een paar uur stomen van
Dieppe en als de vangst aan het eind van
de week niet groot genoeg is om naar huis
te stomen, dan is de keus: óf werkeloos op
zee blijven liggen ('s zondags wordt niet
gevist), óf de haven van Dieppe binnen te
vallen. Het is logisch, dat de Hollandse vis
sers dit laatste nu al jarenlang doen. Ik
zelf kom nu al meer dan 25 jaar in Dieppe.
Het is een echte traditie geworden, die niet
gemakkelijk meer zal verdwijnen. Vooral
voor de jonge mensen is het een mooie af
sluiting van de haringteelt".
Ook „De Hoop"
Is het recreatiecentrum in de Rue de la
Barre in de laatste twee maanden van het
jaar een stukje Holland, de vissers vinden
nog een stukje Hollandse bodem in de
vreemde haven. Het hospitaal-kerkschip
„De Hoop", de „hoofdmacht" van de log-
gervloot volgend, zet in diezelfde periode
koers naar Dieppe, waar het in de week
einden in het Bassin Duquesne meert tus
sen de loggers. Laat het weer het toe, dan
kiest het schip in de week met de loggers
zee.
Wanneer op zaterdagmiddag de vloot
binnenvaart, dan is aan boord van „De
Hoop" de rust spoedig verstoord. Tiental
len vissers met klachten, die niet ernstig
genoeg waren om dokter Ouwerkerk op
zee lastig te vallen, komen nu naar zijn
spreekuur om zich te laten behandelen.
In een lange rij staan en zitten zij dan voor
zijn spreekkamer.
Slecht weer
„Op 24 november zijn wij uit Oostende
naar Dieppe vertrokken, waar de Neder
landse loggers toen voor de eerste maal dit
jaar binnenvielen. Die eerste week was
het weer zeer slecht, zodat de loggers hier
vijf dagen binnen hebben gelegen. Wij
hebben het in deze veertien dagen zeer
druk gehad. Ook veel Duitse vissers ver
voegden zich bij ons aan boord, omdat het
Duitse hospitaalschip naar huis was. Op
het ogenblik liggen er zes vissers in het
hospitaal. Gedurende het verblijf van „De
Hoop" in Dieppe is de medische staf uitge
breid. Behalve dokter Ouwerkerk en een
verpleger zijn er nu ook een tandarts en
een verpleegster aan boord. Zij hebben de
handen vol", vertelde kapitein W. F. Rog
ons.
Op het politiebureau aan de Dorpstr. la
te Castricum zijn inlichtingen te verkrij
gen over de volgende gevonden en ver
loren voorwerpen. Gevonden: zwarte an
goratrui, bruine hoed, 1 paar bruine heren
handschoenen, motorhandschoen, shawl,
kleine lederen etui met sleutels, zilveren
ketting, rode autoped, 1 paar donkerrode
gebreide wanten, ballpoint, groene shawl,
tas inhoud papieren, wollen kinderwant,
dameshandschoen.
Verloren: bril, blauw-grijs kindercapu
chon, etui, big ben jas, bankbiljet, blauwe
koffer, glacé dameshandschoen, 1 paar
rode kinderwantjes, kip.
GRONDSTOFFENAANVOER.
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is aangekomen het Zweedse s.s. „Aslog",
dat van de Zweedse haven Sandarne een
lading van 1600 ton cellulose aanvoerde.
Zondag 16 december
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10.15 en
17 uur: ds. D. C. van Wijngaarden. Ge
bouw v. Chr. Belangen, 10 uur: de heer
G. v. d. Boogaard, jongerendienst.
Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, 10 uur:
ds. G. v. d. fVoord van Haarlem-Noord,
19 uur: ds. J. v. d. Berg, bijzondere
dienst Jeugdkapel, Wijkgebouw Beth
lehemkerk, 10.15 uur, de heer M. van
Dongen.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45 uur:
ds. W. Diepersloot, 15 en 17 uur: ds. J.
van Leeuwen.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.) geen opgave
ontvangen.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16.30 uur, ds. C.
d'en Hertog.
Gemeente Gods, 10 uur, Cultureel Ge
bouw, bijeenkomst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur: ds. J. P. Jacobszoon.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: vroegmis,
10 uur: hoogmis, 19 uur: vespers
woensdag en vrijdag 9 uur: Heilige
dienst.
Leger des Heils, 10 uur: heiligingssamen
komst; 19.15 uur; openluchtsamenkomst;
20 uur: verlossingssamenkomst. Alle sa
menkomsten worden geleid door mevr.
maj. Hofenierv. d. Ploeg.
Baptistengemeente IJmuiden, 10 uur: ds.
J. van Dam van Haarlem.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. S. de Roest, 19 Uur: ds. J. H. W.
Dickhout en ds. S. de Roest, open deur
zangdienst Ned. Herv. Jeugdgebouw,
10 uur: jeugdkerk, de heer H. Bierling.
Geref. Kerk, Betheikerk, 10 en 17 uur:
ds. J. A. Tiemens.
Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat 1, 10.30
uur: ds. A. de Wilde van Nieuwe Niedorp.
Evangelisatievereniging „Elon", Kapel
Vareniusstraat, 10 en 19.30 uur: J. A.
Visser van Amsterdam woensdag 19.45
uur: J. A. Visser van Amsterdam (bijbel
bespreking).
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 uur, bijeenkomst.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, koffiekamer
Westerveld, 17.15 uur: ds. J. A. Roskam.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
en 19 uur: ds. L. Brink.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. 'Kerk, Noorderkerk, 10.30
uur: ds. H. Huisman, 19 uur: jeugddienst
ds. J. van Leusden van Leidsendam.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal, Van Diepenstraat, 10 uur: de heer
A. de Vries van Den Helder woensdag
20 uur, de heer Klein Haneveld van Bo
degraven.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
en 19 uur: ds. J. O. Norel. Irenekapel,
10.30 uur: ds. F. C. Willekes. Populieren
laan, 10 uur; ds. W. Oorthuys. Jeugd
kapel „Groene Huis", 10 uur: mevr. Oli-
vierse.
Geref. Kerk, Moensplein, 10 en 17 uur:
ds. C. Meyer.
Vrijz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan,
10.15 uur: mej. dr. J. W. Herfst van Haar
lem.
Maranatha, 10 en 19 uur: de heer Jb.
Klein Haneveld van Bodegraven.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 uur:
Heiligingssamenkomst; 12 uur; zondags
school; 16.30 uur: Kindersamenkomst;
20 uur: Verlossingsamenkomst. Alle sa
menkomsten staan o.l.v. Ie luitenante L.
Benjamins.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur:
ds. M. A. van Rhijn van Oudorp.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. B. J. J.
Naessens.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. v. d. Berg
van IJmuiden.
Geref. Kerk, 10 en 17 uur: ds. A. A. Leen-
houts.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: ds. D. ter
Steege, voorber. H. A.; 19 uur: ds. D. ter
Steege, H.A.
„De Toorts", 9 uur: ds. D. ter Steege,
voorber. H.A.
Chr. Geref. Kerk, 10 uur: ds. J. C. Maris;
16 uur: ds. D. Biesma.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. M. de
Kluis.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10.30 en 15
uur: ds. N. Bruin.
Remonstrantse-Doopsgezinde Gemeenten,
„Spaarnberg", 10.30 uur; ds. J. W. Wery.
HAARLEM:
Church of England, Kinderhuissingel,
3 p.m. Evening Service.
IJMUIDEN-WEST:
Herv. kinderdienst, Creutzbergschool,
10 uur.
Leger des Heils zondagsschool, gebouw
Edisonstraat, 12.15 uur.
Herv. kinderdienst, Insingerschool, 10
uur.
Herv. kinderdienst, Comitéschool, 10 uur.
Geref. Evang. zondagsschool, Groen van
Prinstererschool, 10.45 uur.
Geref. Evang. zondagsschool, Ichthus-
burcht, 11 uur.
Doopsgezinde zondagsschool, Helmstraat,
11.45 uur.
IJMUIDEN-OOST:
Kinderkerk „I Imuiden-Oost", Emma-
school, 10 uur.
Herv. zondagsschool, Julianaschool, 10
uur
Kinderkerk „IJmuiden-Oost", Theo
Thijssenschool, 10 uur.
Geref zondagsschool, Lariksburcht, 11.30
uur.
Geref Evang. zondagsschool, 10.30 uur,
Ossendorpjchool, ingang Lemairestraat.
DRIEHUIS-VELSEN DORP:
Herv. zondagsschool, 10 uur, Marie Bo-
reelkleutersehooi, alle leeftijden.
Herv. zondagsschool, 12 uur, Wijkge
bouw, Torenstraat, leeftijd 5 en 6 jaar.
Doopsgezinde zondagsschool, Driehuis,
10.30 uur.
SANTPOORT:
Herv. zondagsschool, 12 uur, Kapel aan
de Pastorieweg, leeftijd 5 t/m 7 jaar.
Herv. zondagsschool, 12 uur, Jeugdhuis
aan de Burg. Enschedélaan, 8 t/m 10 jaar.
Herv. zondagsschool, 12 uur, „School met
de Bijbel" aan de Frans Netscherlaan, 11
t/m 12 jaar.
VELSEN-NOORD:
Herv. zondagsschool, 12 uur. Kleuter
school aan de Banjaertstraat, leeftijd 5
t.m. 8 jaar.
Herv. zondagsschool, 12 uur, C.V.O.-
school aan de Langeveldstraat, leeftijd
8 t.m. 13 iaar.
Geref Evang. zondagsschool, Da Costa-
school. 11.30 uur.