Sfeerrijke herdenking van
Willem Bilderdijk
Toneelvereniging „Varia" in
IJmuiden werd ontbonden
Met een voordracht door
Anton van Duinkerken
Toegewijde bijdrage van
Haarlemse scholieren
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Amsterdamse Beurs
DINSDAG 18 DECEMBER 1956
11
IN DE HAARLEMSE RIDDERZAAL
Bromfietser verdacht van
rijden onder invloed
„Petsamo" op sleeptouw
„Pat-Mat" 3 liet de eer aan
„Zaandam"
„'t Blijft onder ons"
in Beverwijk
Lezing voor KAB-leden
„Open deur"-bijeenkomst
in Velsen-Noord
Nieuwe vaartuigen voor
Rijkshavendienst in
Rotterdam
Amerikaanse koopvaardij
vloot wordt uitgebreid
Bridgeclub „Sans Atout"
aan slag
Witte Kerstmis verzekerd
„Plan voor Hoogovens
in de IJmond"
Weihnachtsoratorium
van Toonkunstkoor
Scheepvaart
Nehroe in het Witte Huis
Sfeerrijk en op waardige wjjze is maandagavond in de ridderzaal van het stadhuis
in Haarlem een herdenkingsbijeenkomst gehouden ter gelegenheid van het feit, dat
Willem Bilderdijk, die de laatste tien jaar van zijn leven in Haarlem woonde, twee
honderd jaar geleden werd geboren. Prof. W. J. M. A. Asselbergs (Anton van Duin
kerken) hield hierbij een herdenkingsrede. Tevens werd medewerking verleend door
leerlingen van het Coornhertlyceum en de Da Costa Kweekschool met voordrachten
van en over de letterkundige. Die Haerlemsche Musyckcamer speelde als muzikale
omlijsting werk van enkele van Bilderdjjks tijdgenoten. Aanvankelijk zou deze bijeen
komst de opening zijn geweest van de in het Huis Van Looy te houden tentoonstelling
met onder meer manuscripten en schilderden van Bilderdijk en van tijdgenoten, doch
deze expositie moest, zoals wij reeds berichtten, worden uitgesteld tot januari wegens
gebrek aan beschikbare expositieruimte in deze maand. Haarlems gemeentebestuur,
dat de herdenkingsbijeenkomst voorbereidde, vond het niet nodig deze bijeenkomst
eveneens uit te stellen.
De opening werd verricht door wethouder
D. J. A. Geluk. Burgemeester Cremers kon,
zoals de wethouder meedeelde, niet aan
wezig zijn door het afscheidsconcert van de
Haarlemse altzangeres Annie Woud. Die
Haerlemsche Musyckcamer gaf hierna on
der leiding van André Kaart een uitvoe
ring van het Concerto Grosso van Pieter
Hellendaal en van het Clavecimbelconcert
van Nicola Lentz. Nadat de genodigden met
een hartelijk applaus deze glansrijke ver
tolkingen hadden beantwoord, betrad prof.
Asselbergs het spreekgestoelte. Samengevat
zei hij het volgende:
„Een herdenking van Bilderdijk is voor
de meesten van ons een zwaartillig bedrijf.
Niemand kent hem anders dan door de
indrukken, die gedurende de schooltijd
werden verkregen. Slechts enkelen verrijk
ten deze indrukken door later zelf nog
kennis te nemen van zijn litteraire na
latenschap. Als levend mens is Bilderdijk
voor ieder onbekend. Nu doet zich de ge
legenheid voor een uitwendig levensbeeld
in het geheugen terug te roepen. In 1756
werd Bilderdijk in Amsterdam geboren als
zoon van een jurist, die zich nu en dan
heftig bezig hield met letteren en toneel.
Op zesjarige leeftijd kreeg Bilderdijk een
ongeluk. Hij werd op de voet getrapt en de
verminking die hiervan het gevolg was,
bond hem aan huis, aan een kamer waarin
hij op zich zelf aangewezen raakte, werd
samengebracht met het allereigenste. Hij
werd een korzelig mens en het feit, dat hij
gedurende zijn jeugd geen volle beweeg
kracht heeft kunnen ontplooien, is hieraan
zeker ook wel schuldig. Op achttienjarige
leeftijd debuteerde hij in de letteren met
een gedicht, dat opviel door gaafheid van
vorm, scherpte, helderheid, stoutmoedigheid
en ook eigengereidheid. Toen hij vieren
twintig werd ging hij in Leiden rechten
studeren. Op zijn zevenentwintigste vestig
de hij zich als advocaat in Den Haag. Daar
beleefde hij de politieke tegenstand tussen
de Prinsgezinden en de patriotten. Zijn
voorkeur ging zeer heftig uit naar het
Oranjehuis. Hij trok zich de politieke ge
beurtenissen sterk aan en wilde de wereld
waarin hij leefde niet aanvaarden toen in
1795 het Oranjehuis viel. Hij weigerde de
eed van trouw aan het nieuwe bewind,
waartoe hij gedwongen werd, waarna zijn
verbanning volgde. In Den Haag werd hem
medegedeeld, dat hij binnen vierentwintig
uur de stad en binnen een week de gewes
ten moest hebben verlaten. Via Groningen
reisde hij naar Hamburg en vandaar naar
Engeland. In 1785 was hij gehuwd met
Catharina Rebecca Woesthoven. Zij volgde
hem niet. Hij leed honger en kou, zijn leven
was ellendig, maar zijn geest bleef scherp
en heftig. De ontgoochelingen, die voor zijn
gevoel, naar wij opmaken uit zijn verzen,
zeer groot waren, verhoogden zijn schep
pingsdrift. In Londen gaf hij lessen om in
het onderhoud te kunnen voorzien. Elf jaar
leefde hij in ballingschap, maar toen hem
na twee jaar gebleken was, dat zijn vrouw
hem niet zou volgen, trouwde hij opnieuw
zonder van zijn eerste vrouw te scheiden.
Zij was een negentienjarige leerlinge, Ka-
tharina Wilhelmina Schweickhardt. In 1806
keerde hij naar Nederland terug. („Ik heb
dan met mijn strammen voet, Eindlijk uit
d'ontstuimen vloed Holland's vasten wal be
treden", zegt hij in zijn gedicht „Aan den
Hollandschen wal". Hij vestigde zich in
Leiden en daarna weer in Den Haag, waar
hij benoemd werd tot leraar in de Neder
landse taal van koning Lodewijk Napoleon.
Hij bewonderde Napoleon toen zeer en uitte
zijn bewondering in een ode. Dit maakte
hem opnieuw onbemind, want Napoleon
was in de Nederlanden uiteraard gehaat.
Op eenenzestigjarige leeftijd vestigde hij
zich in Leiden als leraar in de vaderlandse
geschiedenis nadat hem een leerstoel in
Amsterdam door de koning was beloofd,
maar niet gegeven, hetgeen voor Bilderdijk I
weer een grote teleurstelling was. Tien jaar'
later vestigde hij zich in Haarlem. In 1830
stierf zijn tweede vrouw, die hem wel ge
volgd was en ruim een jaar later stierf hij
zelf, als een korzelig, tweeslachtig man. Hij
werd in de Grote Kerk begraven.
Was het de strengheid, de eigengereid
heid, de politieke felheid van zijn vader,
was het zijn door een ongeluk verknoeide
jeugd, die hem tot een in zichzelf verdeel
de, een gespleten figuur maakte? („Ik ken
de mensen reeds uit boeken, ik ben zo moe"
en in hetzelfde vers „Ik blijf al mijn leven
kind, al word ik oud en grijs"). Wie maakt
uit wat precies de oorzaak van zijn dualis
tische geestesgesteldheid was? Wij blijven
onzekerheid voelen. Maar zijn dualisme
spreekt tot ons en treedt uit zijn werk en
handelen steeds naar voren. Zijn tijd- en
vakgenoten bijvoorbeeld vroegen ziGh ern
stig af of de anacreontische versmaat zich
wel leende voor de Nederlandse poëzie.
Zeer velen pasten deze maat toe, ieder
worstelde er mee. Behalve Bilderdijk. Hij
laadde deze versvorm met hartstocht en
blies er leven in. En toch, in een ervan
spreekt hij zijn afschuw uit over geld (het
vuige metaal, het noodlottig goed), maar
enkele regels verder wenst hij uit zilveren
bekers te drinken. Zijn paradoxie gold ook
in zijn houding ten opzichte van de natuur.
Bilderdijk heeft de natuur nauwelijks leren
kennen door zijn vroeg lichamelijk euvel,
maar in zijn verzen doet hij ons er de
kracht van voelen, alsook zijn innerlijke
tegenstrijdigheid. „De natuur is schoon",
zegt hij, „maar niet uit eigen hoofde".
Als wij hem totzover hebben leren ken
nen, kunnen wij ook zijn ontrouw tegen
over zijn eerste vrouw verklaren. Wij moe
ten hem proberen te doorgronden in zijn
dualiteit," aldus prof. Asselbergs.
Na de pauze traden drie leerlingen op
van de Da Costa Kweekschool met verzeü
van Bilderdijk, gevolgd door twee leerlin
gen van het Coornhertlyceum met littera
tuur over Bilderdijk. Cor Kikkert gaf een
bijzonder levendige, uitstekend beheerste
en zeer doordachte voordracht van „Feiths
lijktranen op de oude prinses". Hierna ver
tolkte Sini Koning met zachte stem „Kro-
kodillenkoriing". Als derde meisje gaf Ank
Vdn dér Heyden een Sonore, brede en ge
dragen voordracht van „Gebed". Jaap
Jansen las in keurig Nederlands enkele
regels van Busken Huet en Geerten Gos-
saert over Bilderdijk, waarna Ina van der
Molen zich liet gelden in het eerste couplet
van „De grijze landman" en „Eis daimona"
beide van Gossaert. Allen verdienen een
woord van bijzondere waardering voor de
toewijding waarmee zij hun bijdragen heb
ben geleverd. Die Haerlemsche Musyck
camer besloot deze herdenkingsbijeenkomst
met een speelse uitvoering van Synfonia
van Carl Graf en een briljante vertolking
van zes korte dansen van Mozart. De
akoestiek van de Ridderzaal leent zich toch
wel bij uitstek voor kamermuziekuitvoerin
gen. Wethouder Geluk sprak tot slot een
woord van dank tot allen, die hun mede
werking aan deze herdenking hadden ver
leend.
Een trawler vandaag
Vandaag was aan de afslag de trawler
„Eveline" (van 5 dec.) met 655 kisten vis,
waarbij 320 schelvis, 40 makreel, 160 open
wijting, 25 dichte wijting, 55 koolvis en
gul, 25 radio, 10 haring en 20 diversen.
Prjjzen van heden
De haring leverde vanmorgen in IJmui-
den f 30 op, makreel f 30—f 35. De export
kocht kisten grote kabeljauw voor f 234,
kleine kabeljauw voor f 164. Grote schel
vis voor de export leverde f 41—f 56 op,
grootmiddel f 45f 49.
De binnenlandse handel kocht vandaag
kleinmiddel schelvis voor f 29 f 33, pen
nen f 30—f 32, braadschelvis voor f 31—
f 35. Wijting noteerde f 26—f 28, radio
f 30f 3i_ leng f 88, witte koolvis f 102.
grote gul f 46, middel f 45 en torgullen f 35.
Wat er komt
Voor de woensdagmarkt wordt verwacht
de trawler „Vikingbank" met 360 kisten
vis waarvan 230 schelvis, 40 koolvis en
gul, 50 open wijting, 20 makreel, 20 stokke-
bit en 20 stuks stijve kabeljauwen; de
Klaas Wijker" met 520 kisten vis, waar
van 80 schelvis, 150 haring, 170 makreel,
90 kabeljauw, gul en koolvis en 30 wijting.
Voorts worden verwacht 2 Slot-boten en
2 Wiron-kotters
Haarlemse rechtbank
De officier van Justitie bij de Haarlemse
rechtbank heeft maandagmiddag tegen een
eenenveertigjarige opperman uit Velsen
wegens overtreding van artikel 26 der
wegenverkeerswet (het besturen van een
bromfiets onder invloed van alcohol) een
gevangenisstraf van één week geëist.
Getuigen deelden mee, dat verdachte op
20 oktober j.l. gekaart had in een café te
Velsen en bier had gedronken. Om twaalf
uur was hij naar huis gegaan en reed per
bromfiets op de Driehuizerkerkweg in
Santpoort tegen een andere bromfietser.
Hij viel, raakte bewusteloos en is enige tijd
in een ziekenhuis verpleegd geweest.
Verdachte verklaarde van vijf uur
's middags tot twaalf uur 's avonds in het
café te zijn geweest en acht glazen bier en
vier flesjes cola te hebben gedronken. Hij
verklaarde zich bekwaam te hebben ge
voeld om te rijden. Volgens hem was de
voorrem gaan haperen, waardoor hij is ge
vallen.
Links in de bocht
Een ingenieur uit een Limburgse plaats,
die wegens werkzaamheden in Velsen in
het voorjaar tijdelijk in Uitgeest verbleef,
was op 26 april om kwart over zevenen op
weg naar zijn werk. Hij reed over de Hof-
landerweg te Beverwijk en bij het nemen
van de bocht week hij naar links uit. Uit
tegenovergestelde richting naderde een
autobus, bestuurd door een negenentwin
tigjarige chauffeur uit Alkmaar. Deze week
nog naar links uit, waardoor een botsing
voorkomen werd.
De ingenieur verklaarde, dat hij moge
lijk te veel aan zijn werk heeft gedacht en
daardoor naar links is uitgeweken. De
kantonrechter te Haarlem had hem ver
oordeeld tot twee geldboetes wegens het
links rijden en het in gevaar brengen van
het verkeer. Maandag stond de Limburger
in hoger beroep terecht. De officier van
Justitie achtte de boetes te laag en de voor
waardelijke intrekking van het rijbewijs
niet juist. De eis luidde één geldboete van
250, subsidiair vijftig dagen en intrekking
van het rijbewijs gedurende één jaar.
De verdediger, mr. A. D. P. V. Vc>n Löben
Seis, deelde mee, dat verdachte geen ver
keerde mentaliteit heeft bij het autorijden.
Hij is overvallen door een afwezigheid.
Men kan wel zeggen, dat zo iets niet mag
gebeuren, maar het is geschied. Pleiter
drong aan op het opleggen van een geld
boete en verzocht het rijbewijs niet in te
trekken. De rechtbank zal op donderdag 29
december uitspraak doen.
(United Press) De Franse zeesleper
„Abeille 26" heeft gemeld het Finso vracht
schip „Petsamo" op sleeptouw te hebben
genomen. Vrijdag vertrok de Abeille om
de Finse boot, die in de Atlantische Oceaan
tijdens een storm in nood kwam te ver
keren, assistentie te verlenen.
Men veronderstelt dat de „Petsamo", die
240 km noodwest van Ierland zijn eerste
noodsein uitzond, naar een Engelse haven
wordt gesleept. De „Abeille" heeft daar
nog geen bericht over gegeven.
Het derde tiental van de Kennemer
schaakclub „Pat Mat" heeft een bondswed
strijd gespeeld tegen „Zaandam" 3. De Zaan-
kanters konden deze ontmoeting met 4—6
in hun voordeel beslissen. De persoonlijke
uitslagen waren: P. A. Jansen (P.)G. An-
driessen (Z.) 01; J. SonneveldJ. May
01; S. S. OppenheimerA. Geytenbeek
01; B. de HeerJ. Valkenier ir. J.
M. NijhoffA. F. ten Wolde 0—1; ir. C. de
VriesW. Schoonhoven 10; W. J. Bannen
berg—J. Bakker 01; K. MeyerP. Gans
10; M. MetselaarH. W. van Onsenoord
G. v. d. Berg—T. Bakker 1—0.
Onderlinge competitie
Voor de onderlinge competitie werden de
volgende partijen gespeeld:
Afdeling 1. ir. E. T. PeltzerL. Mostert-
man 01; J. C. de HaasA. Slings 1—0.
Afdeling 3. ir. A. W. FalterA. W. Lubert
afgebroken.
Afdeling 4: C. SauerJ. T. Dingerus 10;
L. A. VisserW. P. v. d. Lely 01; J. C. v.
d. MeerR. de Gelder 10.
Het initiatief-comité van de NSGK (na
zorg kinderverlamming) houdt donderdag
avond, 20 december in het Luxor-theater
te Beverwijk in samenwerking met de
Beverwijkse VARA-afdeling een revue
avond onder de titel ,,'t Blijft onder ons".
Hierin treden op de Kilima Hawaiïans,
De Wama's, Willy Alberti, Jan Tromp
(kunstfluiter), Roland Wagter, Dick Harris
(pianist), de accordeonvirtuozen De Cori-
ta's en Nelly Wiegel, cabaretière.
Uitgaande van de culturele dienst van
de Beverwijkse KAB-afdeling heeft op
vrijdag 21 december in het KSA-gebouw
een bijeenkomst plaats.
Een Nederlandse journalist, buitenlands
correspondent, die tien jaren in een Rus
sisch gevangenkamp doorbracht ver
dacht van spionage zal van zijn er
varingen vertellen.
Na zijn causerie zal er gelegenheid zijn
tot het stellen van vragen.
Uitgaande van de „Open-Deur"-groep
Velsen-Noord van de Nederlands Her
vormde kerk wordt woensdagavond in de
Hervormde kerk aan de Dijckmansstraat
een kerstbijeenkomst gehouden, waarin de
Hervormde toneelgroep van IJmuiden-
Oost het kerstspel „Celestinus en het won
der" zal opvoeren.
Medewerking aan deze avond verlenen
de kerkkoren van Velsen-Noord en Sant
poort.
HELLA HAASSE „DE KEERKRING"
De bekende schrijfster Hella Haasse zal
vanavond (dinsdag) optreden in het Kenne
mer Theater te Beverwijk. Op uitnodiging
van de r.k. vereniging „De keerkring" zal
zij haar eigen werk bekijken in het licht
van de hedendaagse litteratuur.
De riikshavendienst in Rotterdam heeft
dezer dagen de beschikking gekregen over
twee nieuwe boten, te weten de „RHD l"
en de „RHD II". Deze schepen die zijn ge
bouwd met het oog op de ontwikkeling van
de Rijnvaart, hebben een lengte van bijna
achttien meter en beschikken over mobilo
foon en radar. Ze zijn gebouwd door de
N.V. Scheepswerf en Machinefabriek v.h-
H. J. Koopman in Dordrecht en kunnen
een snelheid van tien mijl ontwikkelen. Na
de oorlog zijn reeds enige vaartuigen van
de dienst vervangen of overgedaan aan an
dere diensten. Nog twee staan op de nomi
natie om te verdwijnen en dan zal de rijks
havendienst directie Benedenrivieren be
schikken over vijf vaartuigen, alsmede het
directie-inspectievaartuig „Nieuwe Water
weg". Bij deze schepen bevindt zich ook
het nog maar twee jaar oude vaartuig
„RHD V speciaal voor de dienst in Hoek
van Holland en op stapel gezet na de ramp
met de „Faustus".
Ir. A. W. Unger, hoofdingenieur A vain
de Rijkswaterstaat in het arrondissement
Rotterdam in de directie benedenrivieren,
bracht het nieuwe Botlekindustriegebied
ter sprake en de nieuwe haven voor super
tankschepen te Hoek van Holland, waar
over de laatste tijd nogal geschreven en
gesproken is. Deze haven zou, zo wordt ge
zegd, een eigen uitgang in Hoek van Hol
land krijgen en dit, gerekend bij het toe
nemende scheepvaartverkeer, zou een ver
zwaring betekenen van de rijkshaven
dienst.. De heer Unger was ervan over
tuigd dan bij de rijksoverheid een gewillig
oor te vinden voor uitbreiding van vloot
en personeel.
De rijkshavendienst treedt in zekere zin
op als verkeerspolitie te water, maar ook
actief assisterend en zoveel mogelijk ser
vice verlenend. Hiertoe is de uitrusting en
het vermogen van zijn schepen ingesteld.
(A.F.P.). De Amerikaanse koopvaar
dijvloot zal met 27 tankers en twee vracht
schepen worden uitgebreid; een bouw-
program, dat 325 miljoen dollar zal kosten.
De tonnage van de tankers varieert van
25.000 tot 62.000 ton. De vrachtschepen
zullen 24.000 ton meten. Op 14 november
van dit jaar was reeds een ander bouw
program van 31 tankers aangekondigd.
„VARIA" is ter ziele. Dit gewichtige be
sluit, gebaseerd op interne moeilijkheden,
is tijdens een bewogen algemene ledenver
gadering dezer dagen genomen. Zo kwam
er aldus een abrupt einde aan het leven van
de toneelvereniging die een deel van IJmui
den genoemd kon worden. De laatste jaren
was „Varia" langzaam maar zeker vervlakt
cn voor de ingewijden kwam deze beslissing
dan ook niet onverwacht.
Ruim vierenvijftig jaar geleden vonden
enige leden van „De Vriendenkring", een
toneelvereniging in die dagen, dat de tijd
rijp was om naast de bestaande vereniging
een nieuwe toneelclub te stichten. De ge
broeders P en D J. Bais, J. Jungbacker, en
Ph. Boeree, die onder andere als stichters
van de vereniging te boek staan, kozen het
zaaltje van de „Willem Barentz" als eerste
tehuis doch na enkele jaren maakte het
groeiend ledental het reeds noodzakelijk
in de „Cycloop" te gaan spelen. Aan dit
„theater" hebben vele oud-IJmuidenaren
nog weemoedige herinneringen. Honderden
toneelliefhebbers hebben hier „Varia" hun
successen, zoals „Hanegevechten", De
rechte lijn" en „Pomarius" zien spelen.
De naam van Sam Vlessing mag ook niet
onvermeld blijven. Hij verzorgde bij de
eerste voorstellingen de entre-acte-muziek
en hieruit sproot weer de oprichting
van de kamermuziekvereniging „Kunst
kring" voort. Deze had echter weinig le
vensvatbaarheid en werd na enkele jaren
weer opgeheven.
Grondslagen
In de „Cycloop" zijn ongetwijfeld de
grondslagen voor „Varia" gelegd, daar wer
den de successen gebracht waarop in later
jaren steeds teruggegrepen werd.
Niet alleen in IJmuiden speelde „Varia"
toneel, men trok ook, zelfs meer dan tegen
woordig het land in. Voor gastvoorstel-
lingen, liefdadigheidsvoorstellingen en te-
neelwedstrijden waren regisseur Jac. Roza
en ztjn amateurs steeds te vinden. Zo kon
het gebeuren dat men „Dolle Hans" twaalf
maal op de planken kon brengen. In 1919
werd met dit stuk op een concours te Hoo-
geveen de tweede prijs behaald.
In het begin van de twintiger jaren or
ganiseerde „Jacob van Lennep" te Haarlem
een wedstrijd waar de tweede prijs door
.Varia" gewonnen werd, terwijl Jac. Roza
het genoegen had de regieprijs te ont
vangen vóór de bekende Jan Musch. Dit
werd bereikt met „Sonna" van Jan Fabri-
cius. Dat de vereniging ook in de ogen
van de schrijver dit spel goed ten tonele
bracht blijkt wel uit het feit dat de auteur,
die tevens acteur was, desgevraagd wei
gerde de hoofdrol te spelen. Hij kon zich,
zo zei hij, voor de uitvoering van zijn stuk
geen betere amateurspelers voorstellen dan
de leden van „Varia".
Kentering
Na de laatste oorlog viel de vereniging
de grote eer te beurt om als eerste de
schouwburg „Rex" te bespelen. Voor een
uitverkochte zaal werd daar Pygmalion'
van G. B. Shaw vertoond. In deze periode
bestond de vereniging nog uit 550 werkende
leden en donateurs. Doch de kentering was
gekomen Het ledental viel snel terug. Door
het bestuur werd ijverig geanalyseerd waar
deze vermindering van belangstelling aan te
wijten was. Men kwam in financiële nood,
die door verhoging van contributie niet op
geheven werd.
Een van de oudste leden van „Varia"
weet de roemloze ondergang aan een com
plex van oorzaken, die in het algemeen alle
verband houden met een gebrek aan en
thousiasme bij de jongeren. Doch waar de
oorzaak ook ligt, het is en blijft jammer
dat de oudste IJmuider toneelvereniging,
die toch een taak vervuld heeft zo zonder
meer ten onder is gegaan, waarmee ook
een stuk van de toch al povere culturele
historie van IJmuiden verdwenen is.
Tot slot kunnen wij niet nalaten de hoop
uit te spreken dat er toch nog een moge
lijkheid gevonden zal worden om „Varia"
alsnog opnieuw op te richten.
De Beverwijkse bridgeclub „Sans Atout"
heeft de onderlinge competitie voortgezet
met de volgende uitslagen:
Groep A: 1. A. Worst—G. Zoontjes 5714
pnt.; 2. A. van BalenP. Tervoort 52% pnt.;
3. J. Bos—J. Bloemendaal 48 pnt.; 4. W. en
G. de Boer 42 pnt.; 5. J. BerleeG. Hooge-
boom 36 pnt.; 6. C. SpruitTh. Bakker 33%
pnt.; 7. C. v. d. VlugtD. Hoogeboom 21 pnt.
Groep B: 1. de heer en mevrouw Langen-
dijk 48 pnt.; 2. C. Hart—J. de Jong 46% pnt.;
3. B. GrootK. v. d. Zon 45% pnt.; 4. G.
PlooyJ. Groot 43% pnt.; 5. J. KrabA.
Tand 42 pnt.; 6. A. en Th. van Groningen 39
pnt.; 7. A. Hendriks—J. Koopmanschap 38
punt.; 8. de heer en mevrouw A. Vollaerts
33 pnt.
Groep C: 1. L. KleynC. Geldermans 53%
pnt.; 2. J. StalsJ. de Lalijne 47% pnt.; 3.
dames ReymerKleyn 45% pnt.; 4. mevrouw
TabakP. Breeuwer 45 pnt.; 5. A. Worst
G. Haver 41 pnt.; 6. J. GroenR. Oosterhout
39 pnt.; 7. R. HoenJ. Kerkhof 34% pnt.; 8.
dames EsserBelterman 29% pnt.
Een witte Kerstmis is verzekerd voor
de bemanning van de olietankers van
de Amerikaanse marine, die deelneemt
aan de „Operatie Diepvries", een
grootscheepse marine-oefening in het
Zuidpoolgebied. De tanker is tijdens
een sneeuwstorm in maart vastgelopen
in sneeuw en ijs en zit onwrikbaar
vast.
Rotterdams burgemeester:
In aansluiting' op ons bericht van zater
dag, dat een Duits (Krupp)Amerikaans
concern de vestiging van een staalindustrie
op de zuidelijke oever van het Noordzee
kanaal in het duingebied van Velsen over
weegt, nemen we een deel uit een in het
dagblad „Het Parool" van maandagavond
verschenen verslag over. Dit verslag over
de vergadering van de Contactcommissie
voor Natuur- en Landschapsbescherming,
die de bedreiging van het natuurreservaat
„De Beer" op Rozenburg tot onderwerp
had, bevat onder meer de volgende alinea:
„Burgemeester van W'alsum van Rotter
dam deelde mee, dat voor zover zijn laatste
informaties strekten, het plan tot vestiging
van een hoogovenindustrie op De Beer van
de baan was en dit thans meer in de rich
ting van de IJmond gaat Wat het nieuwe
havencomplex betreft, dit zou achter De
Beer komen te liggen, op grond van de ge
meente Rozenburg."
In de gereformeerde kerk te Beverwijk
heeft op zaterdag 22 december de uit
voering plaats van het Weihnachtsora
torium door het Toonkunstkoor.
Medewerking wordt verleend door Cor
Kee uit Zaandam aan het orgel en de tenor
Johan Kramer.
Atje Hay S, 16 v. Rotterdam n. Hampton Roads
Alamak, 16 te Rotterdam.
Amor, 16 te Amsterdam.
Amstèlwal, 15 v. Amsterdam n. Key West
Aardijk, 16 te Priok.
Alcyone, 15 v. Vitoria n. Bremen.
Alderamin, 15 te Rangoon.
Angolakust, pass. 15 Las Palmas n. Le Havre.
Amsteldiep, 17 te Londen.
Arkeldijk, 19 te Singapore verw.
Akkrumdijk, 17 te Paranagua.
Alblasserdijk, 17 te Galveston v. New Orleans.
Antonia, 17 te Pladju.
Aldabi, 17 ten anker te Buenos Aires.
Alioth, 16 20 m. n.o. Kp. Polonio n. Santos.
Amstelveen, 17 geankerd bij Spithead o. Wight.
Artemis, 16 v. New Orleans n. La Guaira.
Bengalen, 17 te Rotterdam.
Blommersdijk, 17 te Rotterdam.
Batjan. 16 te Port Swettenham.
Beninkust, 16 te Calabar.
Baarn, pass. 17 Flores Az. n. Rotterdam.
Batang, pass. 17 Ouessant n. Amsterdam.
Billiton. 16 v. Belawan n. Kaapstad.
Bagan, 17 te Kendari v. Makassar.
Bantam, 30 m. w. Barbados n. Belawan.
Britsum, 16 80 m. n.n.o. Miami n. Landsend.
Caltex Utrecht, 16 v. Rotterdam n. Sidon.
Cinulia, 17 te Curagao.
Clavella, 17 v. Bombay n. Cochin.
Camerounkust, 16 40 m. n.o. L. Palmas n. A'dam.
Ceronica, 16 920 m. o.n.o. Martinique naar Casa
blanca.
Calamares, 17 te Cartagena v. New York.
Coryda, 17 te Abadan v. Chittagong.
Caltex Nederland, 17 te Kopenhagen verw.
Delft, 15 te Vlaardingen.
3-3<4 Nederl.'47
3 Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Philips Gloeil.
pref.Philips Gloeil.
Unilever
Wilton Fijenoord
Dordtsohe Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn.
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank.
Twentsehe Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.
U. S. Steel
General Motors
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
86 Vs
89i'/io
218
305
204
300
325 exdiv.
295
236
152K
33914
217
77114
152.60
79%
19114
16814
98
100%
21914
17014
182K
187
76%
18714
72%
45%
9314
3814
Voorbeurs
koersen
218
235
340
152.70
Premier Nehroe van India brengt een
bezoek aan de Verenigde Staten. Op de
foto ziet men president Eisenhower die
Nehroe de hand drukt bij zijn aan
komst op 't Witte Huis te Washington,
terwijl mevrouw Eisenhower en mej.
Indira Gandhi, 'n dochter van Nehroe,
lachend toekijken.
Dongedijk, 15 v. Rotterdam n. Bremen.
Dorestad, 16 v. Balikpapan n. Miri.
Drente, 19 te Dakar verw.
Eos, 18 te Beyrouth.
Erinna, 18 te Singapore verw.
Esso Den Haag, pass. 17 Fayal n. Corpus Christl.
Esso Nederland, 17 dw. Muscat n. Las Palmas.
Fairsea, 13 v. Kaapstad n. Teneriffe.
Gooiland, 16 te Rio Grande Do Sul.
Graveland, 17 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Heemskerk, 16 v. Amsterdam n. Hamburg.
Hispania, 15 te Rotterdam.
Hilversum, 200 m. z. Adelaide n. Mena.
Hestia, 17 te Guanta.
Haarlem, 17 v. Buena Ventura n. Guayaquil.
Hermes, 17 ten anker bij La Union.
Hersilia, 16 400 m. n.o. Barbados n. Rotterdam.
Hydra, 16 dw. Theems n. Port of Spain.
Ilos, 15 v. Amsterdam n. Eleusisbay v. R'dam.
Isis, 16 v. Amsterdam n. West-Indië.
Joh. Frans, 16 dw. Sombrero punt n. Amuaybaai.
Japara, 17 te Manokwari.
Kota Baroe, 15 voor anker te Damman.
Kenia, 16 te Rotterdam.
Kermia, 15 te Vlaardingen.
Koratia, 17 te Geelong.
Kota Baroe, 16 te Damman.
Kalydon, 16 v. Rio Grande n. Perthamboy.
Katelysia, 20 te Rotterdam verw. v. Bajo Grande.
Karimata, 16 267 m. z. Monrovia n. Singapore.
Korenia, 16 150 m. n.o. Hatetras n. Bajo Grande.
Kryptos, 15 v. Stockholm n. Rotterdam.
Linge, 15 v. Port Gentil n. Monrovia.
Loenerkerk, 16 te Marseille.
Louis Lantz, pass. 15 Finisterre n. Emden.
Laurenskerk, 17 te Karachi v. Bombay.
Lekhaven, 17 v. Vlissingen n. Bremen.
Lissekerk, 17 te Khorramshahr.
Malea, 17 v. Surabaja n. Pladju.
Marisa, 17 te Curagao.
Moordrecht, 18 te Kwinana.
Mijdrecht, pass. 17 Kp. St. Vincent n. Berre.
Muiderkerk, 17 te Tangai v. Mombasa.
Maas, pass. 16 Gibraltar n. Valencia.
Meerkerk, 16 v. Lor. Marques n. Beira.
Mentor, lè te La Guaira.
Modjokerto, 17 te Bombay v. Bahrein.
Nigerstroom, 15 v. Bordeaux n. Dakar.
Noordam, 15 v. Rotterdam n. New York.
Nanusa, 18 te Claveria.
Omala, 15 te Rotterdam.
Oldekerk, 15 v. Tientsin n. Tsingtao.
Ootmarsum, 15 te Antwerpen.
Orestes, pass. 17 Flores n. Rotterdam.
Ovula, 17 te Pladju.
Osiris, 17 v. Cd. Trujillo n. Puerto Cabello.
Phrontis, 16 te Amsterdam.
Prins Ferd. Willem, pass. 16 Belle Isle n. R'dam.
Pr. Fred. Hendrik, pass. 17 Kp. Vilano n. Algiers.
Purfina Hellas, 17 v. Antwerpen n. St. Vincent.
Peperkust. 16 v. Freetown n. Monrovia.
Prins Wiliem III, te Londen v. Hamburg.
Prins Maurits, 17 150 m. w.z.w. Cape Race naar
Zeebrugge.
Pr. Will. IV, 16 300 m. z.o. Cape Race n. Halifax.
Pendrecht, 17 v. Abadan n. Barcelona.
Poseidon, 17 te Hamburg.
Pr. Fred. Hendrik, pass. 17 Kp. Vilano n. Algiers
P. G. Thulin, 20 te Rotterdam verw.
Rijndam, pass. 15 Kp. Race n. Cobh.
Ridderkerk, 17 v. Genua n. Las Palmas.
Riouw, pass. 17 Mauritius n. Dakar.
Roggeveen, 18 te Hongkong.
Roepat, 17 te Calcutta.
Rondo, 17 te Tj. Priok.
Rotti, 16 v. Londen n. Amsterdam.
Raki, 15 670 m. o.n.o. Diego Garcia n. Dakar.
Stan vac Pendopo, 15 te Djakarta.
Stanvac Talangakar, 17 te Calcutta verw.
Sonorato. 18 te Belawan.
Saidja, 16 te Pladju.
Seven Seas, 17 te R'dam, 18 te Bremerhav. verw.
Salatiga, 15 te Los Angeles.
Schie, 15 te Amsterdam.
Schiedijk, 16 v. Rotterdam n. New Orleans.
Stad Leiden, pass. 16 Hanstholm n. Las Palmas.
Stad Rotterdam, 15 v. Narvik n. Rotterdam.
Sommelsdijk, 15 v. Rotterdam n. Hamburg.
Stad Alkmaar, 16 te Rotterdam.
Stad Haarlem, 15 v. Vlaarding. n. Hampt. Roads.
Statendam, 17 te Rotterdam.
Stad Breda, pass. 17 Ouessant n. Philadelphia.
Soestdijk, 16 400 m. m. Landsend n. Antwerpen.
Stanvac Benekat, 19 te Penang verw.
Reyniersz, 17 te Gorontalo v. Ternate.
Straat Mozambique, 17 te Kaapstad.
Stentor, pass. 16 Terceira n. Amsterdam.
Solon, 17 te Puerto Cabello.
Sumatra, 17 v. Bahrein n. Penang.
Senegalkust, 17 te Grand Bassan v. Takoradi.
Tiberius, 17 te Antwerpen.
Trajanus, 18 te Antwerpen.
Tasman, 17 te Priok verw.
Tjisadane, 17 te Naha v. Kobe.
Teucer, 18 400 m. n.w. Kaap Verd. eil. n. Halifax.
Trompenberg, 16 te Bremen v. Amsterdam.
Tara, 20 te Antwerpen verw.
Tomini, 16 200 m. w.z.w. Port Elizabeth naar
Ummsaid.
Tawali, 15 v. Las Palmas n. Rotterdam.
Titus, 17 te Rotterdam.
Vlist, 17 430 m. n.n.o. Fayal n. Rotterdam.
Waal. pass. 15 Gibraltar n. Hamburg.
Willem Barendsz, 15 te Kaapstad.
Willem Ruys, 24 te Kaapstad verw. n. R'dam.
Wonogiri, 15 v. Penang n. Rotterdam.
Westerdam, 15 te Rotterdam.
Witmarsum, 16 290 m. z.z.o. Cape Hatteras naar
Le Havre.
Wonosobo, 17 te Penang.
IJssel, 17 te Lissabon.
SLEEPVAART
Ebro, 15 te Ponta Del Gada.
Gele Zee, pass. 15 Pantellaria n. Port Said.
Loire, 15 610 m. n.w. Bluff.
Oostzee, 16 20 m. o. Ceylon n. Colombo.
Poolzee', 16 150 m. n. Finisterre n. Port Said.
Zwarte Zee, 16 dw. Kp. St. Vincent n. Pt. Said.
Tyne, 16 390 m. z.o. Suez n. Suezkanaal.
Witte Zee, pass. 15 Galata n. Samsum.
Almkerk, 18 te Mombasa.
Bloemfontein, pass. 17 Ouessant n. Southampton.
Boissevain, 18 te Lor. Marques.
Caltex Leiden, pass. 17 Key West n. Houston.
Caltex Nederland, 18 te Kopenhagen.
Crania, 18 t, Calcutta.
Eemland, 17 te Sao Francisco Do Sul.
Gaasterland, pass. 18 Finisterre n. Las Palmas.
Helder, 18 te Pto. Limon.
Johannes Frans, 18 te Amuaybay.
Kara, 18 te Corpus Christi.
Korovina, 17 v. Curagao n. Kaapstad.
Larenberg, 17 v. Houston n. New Orleans.
Loenerkerk, 17 v. Marseille n. Genua.
Meerkerk, 18 te Beira.
Meliskerk, 18 te Mombasa.
Oberon, 18 te Le Havre.
Oranje, pass. 17 Las Palmas n. Kaapstad.
Oranjestad, 17 v. Pto. Limon n. Cristobal.
Prins Maurits, pass. 17 Kp. Race n. Zeebrugge.
Scherpendrecht, 17 v. Norfolk n. Pto. La Cruz.
Sloterdijk, 17 v. New York n. Boston.
Soestdijk, 18 te Antwerpen.
Straat Mozambique, 17 v. Kaapstad n. Santos.
Wonosari. 17 v. Philadelphia n. New York.
Aagtedijk, 18 te Rotterdam.
Bloemendael, 17 v. Amsterdam n. Curagao.
Bloemfontein, 1 te Southampton.
Charis, 17 te Rotterdam.
Kermia, 18 v. Vlaardingen n. Gothenburg.
Kopionella, 1 te Beyrouth.
Maaskerk, 17 v. Amsterdam n. Hamburg.
Maasland 18 v. Amsterdam n. Bremen.
Macuba, 18 te Invergordon.
Mitra, 18 te Rotterdam.
Noots, 18 te Amsterdam.
Omal, 17 v. Rotterdam n. Stockholm.
P. G. Thulin, 18 te Rotterdam.
Schie. 18 v. Amsterdam n. Wismar.
Schiedijk, pass. 18 Vlissingen n. New York.
Seven Seas, 17 v. Rotterdam n. Bremerhaven.
Straat Torres, 18 v. Singapore n. Brisbane.
Willemstad, 17 te Amsterdam.
