ENORME VOORRAAD
IBERTUS PRUIS
1e Verkoopsters
2e Verkoopsters en
Leerling-Verkoopsters
Naaister
Wildavond
%Jkk
Zoekt li kwa
Fa P. KOLK ÏPanU
J
Niet voor niets
Excelsior 6500
Brandstoffenhandel K. Visser Zn
F. VONCK
VOOR HAARDEN EN KACHELS
Café De Zeepost
Autorijschool
Velserbeek
m
FIETSTASSEN uit eigen zeilmakerij
Fa J. MORRIEN
gordijnafdeling
overgordijnen
VAN DUIVENBODEN
een chauffeur
In elk huis
RADIO en TELEVISIE
van PRUIS
Neem juist nu televisie
Jac. Stet
I Fa W. Zwier Jr.
Autof inanciering
dubbele zuigkracht
een goede typiste
Luidsprekers
if
Interieurverzorging
ZATERDAG 22 DECEMBER 1956
10
VELSEN
Gezellige contactavond van
„Geel Zwart"
Scheepvaart
Th. W. Belterman
R.S. STOKVIS ZONEN N.V.
Blaupunkt
Grundig -
- Philips -
Erres - Graetz
RADIO- en TELEVISIE-EXPERT
J Alleen: KENNEMERLAAN 106 Tel. 5726
Kerstboom
verlichting
u
CASP. C. RASPOORT
CHAUFFEUR
Protestantse
Begrafenisveren igi ng
LOOPT TEN EINDE
PRETTIGE
KERSTDAGEN
EN EEN GELUKKIG
'i'
i*\ u&eZ r&oJi
Met Pastoe verdeelt U de ruimte goed!
HOUDT UW MAANDAG
24 DEC. VRIJ
CENTRALE VERWARMING i
OLIESTOOK-INSTALIATIES
..J
De supportersvereniging „Geel Zwart"
van de voetbalvereniging „Kinheim", die
altijd grote belangstelling heeft voor haar
contactavonden, die steeds een gezellige
sfeer hebben, trok voor haar bijzondere
bijeenkomst wegens de feestdagen don
derdagavond wel zeer veel bezoekers in
het gemeentelijk ontspanningslokaal aan
de Van Diepenstraat. Namens het bestuur
kon de heer A. Mertens een volle zaal
leden en hun dames begroeten. Direct werd
overgegaan tot de klaverjaswedstrijden
voor de heren en sjoelwedstrijden voor de
dames. De vele beschikbare prijzen nood
den tot spannend spel, dat in de beste
stemming verliep en de aanwezigen lange
tijd prettig bezig hield.
Het was al laat toen de voorzitter van
„Kinheim", de heer E. Sanders de prijs
uitreiking verrichtte. Hij uitte zijn vol
doening over de uitstekende wijze, waarop
„Geel Zwart" telkens weer de contact
avonden tot een werkelijke ontspanning
weet te maken en daardoor de goede ban
den met „Kinheim" verstevigt.
Hoe groot de spanning wel was illustre
ren de uitslagen van het klaverjassen,
waarbij winnaars werden de heren: 1. Hui
der 5039 pt; 2. Ellen 4860 pt; 3. Luntz 4833
pt; 4. Kuiper 4808 pt; 5. Van Essen 4800 pt
en 6. Aardenburg 4794 pt. Bij de dames
vielen de hoofdprijzen voor sjoelen aan:
1. mevr. Kool 332 pt; 2. mevr. Knorren
330 pt en 3. mej. A. Mertens 324 pt.
Aagtedijk, 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alamak, 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Alkaid, 20 te Rotterdam.
Averdijk, 20 te Le Havre.
Axeldijk, 19 v. New Orleans n. Havana.
Aardijk, 21 v. Tj. Priok n. Cheribon.
Amor, pass. 21 Kp. Finisterre n. Lissabon.
Ampenan, 21 v. Port Swettenham n. Colombo.
Andijk, 22 te Le Havre.
Angolakust, 21 te Antwerpen.
Antonia, 22 te Penang.
Alwaki, 21 te Marseille.
Arendskerk, 21 te Antwerpen.
Annenkerk, 21 220 m. z.w. Sabang n. Singapore.
Aludra, 22 te Greenock verw.
Bennekom, 20 te Port of Spain.
Banka, 20 te Amsterdam.
Baarn, pass. 21 Wight n. Rotterdam.
Bonaire, 21 te Madeira.
Baud, 21 te Tj. Priok.
Billiton, 20 660 m. n.o. Diego Garcia n. Kaapstad.
Britsum, 20 120 m. o. Bermuda n. Dover.
Borneo, 23 te New Orleans.
Billiton', 21 320 n.o. Diego Garcia n. Kaapstad.
Bloemfontein, 21 te Antwerpen.
Blijdendijk, 21 te New York.
Breda, 21 te Cristobal.
Baarn, pass. 21 Startpoint n. Rotterdam.
Charis, 20 te Amsterdam.
Calamares, 20 v. Almirante n. Sta. Marta.
Camerounkust, 21 te Antwerpen.
Congokust, 21 v. Antwerpen n. Hamburg.
Cradle of Liberty, pass. 21 Landsend n. R'dam.
Castor. 20 v. Dominica n. Guadeloupe.
Concepcion, 20 20 m. z.o. Pto. Praja n. L. Palmas.
Caltex Delft, 21 te Thameshaven.
Camitia, 30 te BBrisbane verw.
Ceronia,' 25 te Casablanca verw.
Caltex Pernis, 29 te Rotterdam verw.
Delft, 21 v. Rotterdam n. Bremen.
Dalerdijk, 21 v. Londen n. d. Bermudas.
Dorestad, 21 v. Miri n. Geelong.
Delfland, 22 te IJmuiden verw.
Dongedijk, 21 te Rotterdam verw.
Delfshaven, 21 te Casablanca n. Rotterdam.
Eemdijk, 20 te Tampico.
Ena, 27 te Hamburg verw
Eemdijk, 21 te Tampico.
Gabonkust, 20 te Amsterdam.
Ganymedes, 21 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Graveland, 22 te IJmuiden verw.
Guineekust, 23 te Dakar verw.
Hilversum, pass. 20 Albany n. Mena Al Ahmadi.
Hydra, 20 200 m. n. Madeira n. Port of Spain.
Hermes, 22 te Cristobal verw.
Hera, 18 te Georgetown.
Johannes Frans, 20 v. Amuaybay n. Landsend
Jagersfontein, 20 200 m. z. Las Palmas n. Kaapst.
Joseph Frering, 21 te Rio de Jan. v. L. Palmas.
Kola Inten, 20 te Rotterdam.
Kalydon, 21 te Perthhamboy verw.
Khasiella, 22 te Kaapstad verw.
Korenia, 21 te Bajo Grande verw.
Korovina, 3/1 te Kaapstad verw.
Kylix, 31 te Thameshaven verw.
Karimun, 21 rede Semarang.
Khasiella, 23 te Kaapstad verw.
Karimata, 20 630 m. w.n.w. Walv.baay n. Singap.
Koningswaard, 20 850 m. z.w. Fayal n. Malta.
Kalydon, 21 te Perthamboy.
Kopionella, 21 te Piraeus verw.
Kota Gede, 21 te Belawan.
Leuvekerk, 22 te Bombay.
Laertes, 21 te Djakarta.
Lekhaven, 21 te Hamburg.
Louis Lantz, 21 te Emden.
Linge, 21 65 m. w.z.w. Cape Palmas n. Monrovia.
Lissekerk, 21 te Basrah.
Loenerkerk, 20 v. Genua n. Sint Vincent.
Maasdam, 20 v. New York n. St. Thomas.
Limburg, pass. 21 Ushant n. Rotterdam.
Malvina, 21 te Tokuyama verw.
Myonia, 27 te Mombasa verw.
Mentor, 21 te Port of Spain.
Malea, 21 te Singapore.
Notos, 21 te Rotterdam.
Nanusa, 20 150 m. o. Kp. Engano n. Los Angeles.
Nieuw-Holland, 24 te Singapore verw.
Oranjestad, 21 te Aruba.
Oldekerk, 20 v. Tsingtao n. Kobe.
Ootmarsum, 21 v. Antwerpen n. Houston.
Osiris, 20 te Guanta.
Orestes, 20 460 m. w. Ouessant n. Rotterdam.
Overijsel, 20 1200 m. n.n.w. Kaapst. n. Kaapstad.
Oranjestad, 21 te Aruba.
Ondina, 1/1 te Curasao verw.
Prins Willem III, 20 v. Rotterdam n. Le Havre.
Purfina Nederland, pass. 20 Puerto Rico n. Las
Piedras.
Parkhaven, pass. 21 Fern. Noronha n. Rio de Jan.
Prins Casimir, 22 te Zeebrugge.
Prins Johan Willem Friso, 22 te Le Havre.
Peperkust, 21 te Takoradi v. Abidjan.
Roebiah pass. 20 Bermuda n. New York.
Raki, pass. 20 Reunio n. Dakar.
Ridderkerk, pass. 20 Casablanca n. Las Palmas
Stad Alkmaar, 20 v. Rotterdam n. New Orleans
Stad Vlaardingen, 20 te Vlaardingen.
Stad Alkmaar, pass. 21 Wight n. New Orleans.
Straat Banka, 21 v. Bombay n. Aleppey
Stanvac Pendopo, 22 te Bangkok verw.
Stentor, pass. 21 Dover n. Amsterdam.
Sabang, 21 te Bandjermasin.
Siadja, 21 te Pladju.
Slamat, 24 te Lourenco Marques verw.
Sumatra, 20 280 m. w.z.w. Bombay n. Penang.
Soestdijk, 20 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Sloterdijk, 21 v. Boston n. Philadelphia.
Straat Torres, 21 dw. Oostp. Flores n. Brisbane.
Tara, 20 te Antwerpen.
Trompenberg, 21 te Antwerpen.
Tiba, 21 te Rotterdam.
Titus, 20 te Amsterdam.
Tjibantjet, 21 te Belawan.
Talisse, 20 120 m. w. Ouessant n. Houston.
Tarakan, pass. 20 Wight n. Amsterdam.
Tomini, 20 250 m. z.o. Lor. Marques n. Ummsaid-
Tibia, 21 te Curaqao.
Tero, 22 te Buenos Aires verw. v. Santos.
Taria, verm. 21 v. Rotterdam n. Eastham.
Tibia, 21 te Pta. Cardon verw.
Telamon, 23 te Rotterdam verw.
Vlist, 21 te Rotterdam.
Van Neck, 21 v.e Makassar n. Shanghai.
Vasum, 2/1 te Las Palmas verw.
Westertoren, 21 te Amsterdam.
Willemstad, 20 v. Amsterdam n. Cristobal.
Wonosobo, 22 te Singapore.
Willem Ruys, 20 300 m. z.w. Mauritius n. Kaapst.
Waterman, 21 te Kaapstad v. Walvisbaai.
IJssel, 22 te Amsterdam verw.
Zijpenberg, 20 te Freetown.
Zonnewijk, 21 v. Venetie n. Ancona.
SLEEPVAART
Ebro, 20 500 m. n.o. Fayal n. Rotterdam.
Gele Zee, pass. 20 westp. Kreta n. Suezkanaal.
Hudson, 20 v. Singapore te Trincomalee.
Loire, 20 v. Bluff n. Fremantle.
Noordzee, 20 v. Doha n. Perzische Golf.
Oceaan, 20 v. Aveira n. Funchal.
Poolzee, pass. 20 Kp. Vincent n. Suezkanaal.
Witte Zee, pass. 20 Galeta eil. n. Gibraltar.
Zwarte Zee, 20 60 m. n.o. Algiers n. Port Said.
GESLOTEN 24 en 31 december
ORTHOPEDISCHE SCHOENMAKERIJ
Iordensstraat 25
Haarlem
Kruisweg 61 Haarlem
zoekt voor spoedige indiensttreding
voor de bestelwagen.
Leeftijd ongeveer 25 jaar.
Persoonlijke aanmelding tijdens de kantooruren, terwijl
ook schriftelijk gesolliciteerd kan worden.
INSPANNING ...<L Ir De ONTSPANNING J '..JOlSTtl
Verhoog de huiselijke gezelligheid
in december.
Wij zijn experts sedert 1934.
Maak uw keuze uit onze
Uitsluitend de allerbeste merken, zoals:
Onze service is niet te evenaren. Ook na
levering blijven wij bij het minste euvel
tot uw dienst.
EL. KERSTBOOMVERLICHTING
16 kaarsjes v.aƒ7.50
e
t£
O
SCHEERAPPARATEN
Voorts:
RADIOTAFELS
(Philips en Braun)
WASMACHINES vanaf 163.50
STOFZUIGERS, alle bekende merken
Ruton v at 1 IS.
ZAKLANTAARNS - ELEKTR. STRIJKBOUTEN
MELKKOKERS - PHILIPS INFRAPHlL en
HOOGTEZON
K in prijs verlaagd
H
f 158—
f 67.50
B Betaltng Is steeds soepel te regelen.
PdBiiiKiNWNininiiwnMiniRiBeiaaiiiBniowwniii
Electrische
v.a. ƒ5.50
Velserduinweg 330
IJmuiden-Oost - Telefoon 5191
worden GAZELLE-, RUDGE- en
LOCOMOTIEF-RIJWIELEN
het meeste verkocht!
Indien U dan ook plannen heeft een nieuw rljwtej
te kopen adviseren wij U beslist eens vrijblijvend
te komen kijken naar deze prima rijwielen, welke
wij brengen in een unieke collectie.
Bloemstraat 33 - Tel. 4208 IJmuiden
o
Assurantie- en Fin.bedrijf
HAARLEM - PRINSESSELAAN 29 - TEU 18699
de stofzuiger met
LaCELSIOR STOFZUIGERS zijn de beste ter wereld.
Prijzen van f 109.— tot f 177.50.
Vraagt uw handelaar eens om een vrijblijvende
demonstratie.
Verkoopkant. Haarlem
REPARATIE -
Leeghwaterstr. 16 - Tel. '5617
ONDERDELEN - SERVICE
In Textielzaak te IJmuiden
is plaats voor flinke
voor het atelier.
Uitv. sollicitaties onder no. IJ 311, aan
het bureau van dit blad.
Ons personeel is van de plaatsing
van deze advertentie op de hoogte
gesteld.
PROVINCIAAL ZIEKENHUIS nabij SANTPOORT
Bij bovengenoemd ziekenhuis kan op 1 februari 1957 of
vroeger geplaatst worden:
Typediploma vereist. Mulo-diploma gewenst.
Salaris naar gelang van praktijk.
Schriftelijke soli, met inlichtingen over opleiding en prakt,
te richten aan de Economisch-Directeur onder letter T.
GEVRAAGD
voor garagewerkzaamheden
TONGEN
voor opleiding magazijnbediende.
Schriftelijk aanmelden:
N.V. ED. KIMMAN en Co., Zijlweg 35, Haarlem
Wij delen u mede, dat wij op
maandag 24 december en maandag
51 december a.s. géén brandstoffen
zullen afleveren.
KON. WILHELMINAKADE 34
IJMUIDEN
PRES. KRUGERSTR. 61 en 90 IJMUIDEN
Telefoon 6433
KOOPT UW KACHEL BIJ DE SMID
Is u óók al LID van de
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M E IJ E R.
Fazantenlaan 3, IJmuiden-Oost, Telefoon 4576
zondag 23 december bij
J. HEIDA
Lesgeld ƒ5.per uur.
Telefoon 4935 Jan Kostelijklaan 50
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Privéles gevr. bij leraar, na
Nieuwjaar. Trawlerkade 34
te IJmuiden.
Gevr. in gez. 2 pers. weg.
huw. FL. MEISJE bov. 17
j. 8-12.30 uur. Was buitens
huis. Mevr. Hoenson, Fahren-
heitstraat 52.
Het filiaal van HOEK en
VAART, Wijk a. Zeeërweg
101, IJmuiden blijft de hele
Kerstweek en Oudejaarsdag
geopend. Er wordt echter
niet bezorgd of afgehaald in
die dagen.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Citroën Sport. Kennemer-
laan 130. Telefoon 6186.
Voor alle HUISH. ART.
speelgoed, souvenirs en toi-
letart. natuurlijk even naar
de „Winkel van Sinkel" Ka
naalstraat 64, tel. 4787.
WASMACHINEFABRIEK
heeft regelm. wasmachines
met Lichte emaille-besch.
Gloedn. Met gar. Vanaf
f 129.50. Langzaam wassers
f 269.50. Desgew. afbet. Fa-
brieksdepot: Anna v. Buren-
laan 44. TeL 39204, Haarlem.
„MIL-COP" DUPLICATOR
géén inkt, géén vuile vingers
géén stencils. 7 kleuren in
één drukgang, één moeder
blad, 1000 afdrukken. Prijs
f 135. Vr. demonstratie aan
Internat. Imp. Central. Sel-
terskampweg 14, Bennekom.
Welk afgeroeide ROEIERS
voelen er voor één avond p.
week ged. de zomermaan
den '57 te roeien sk., wh, gl.
twee of vier. Br. L 6541.
WINKLER PRINS ENCYCL.
in g. st. t.o. gevr. Br. L 6507
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein, bestek,
elektr. geluidsinstall. en
platen, luchtbedden, toneel
decoraties, Eerste IJmuider-
Verhuurinrichting, Tromp
straat 35, IJmuiden-Oost.
KERSTBOOMVERLICH
TING met 16 lampjes geheel
compleet in de prijzen v.af
f 5.90 tot en met f 25. Wees
wijzer, kijk eerst bij Keizer.
Trompstraat 30, tel. 4516.
Koop tijdig, dit voorkomt
teleurstelling.
KERSTSPEL (in costuums)
Herv. Toneelgroep. Zaterdag
79 uur. Entree f 0.75.
KERSTBOOMVERLICH.
TING v.a. f 9.90. De Vilder,
Velserduinweg 173. Tel. 4402
Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Santpoort, Bloe-
mendaalsestr.weg 148. Ver
schillende merken in voor
raad. Ook ruilen, financie
ring mogelijk. Verkoop met
schriftelijke garantie.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2. Tel 5852
STOFZUIGERS. Gunstige
betalingsvoorwaarden. Har
tendorp, Gen. Cronjéstraat 43
H'lem. Kruidbergerweg 51,
Santpoort-Dorp.
Gevr. voor inwoning 2 KA
MERS, omgeving IJmuiden.
Brieven L 6538.
NET KOSTHUIS gezocht d.
boekhouder per 2 jan., week
end afwezig. Br. L 6537.
Wij kunnen met een
dankbaar gevoel op dit
jaar terugzien. Onze klanten
kring is enorm gegroeid en
dat is voor ons een aansporing
om ook in 1957 onze uiterste
best te blijven doen. Wij danken
U voor het in ons gestelde
vertrouwen en wensen U
V/'.YÏ
Vvjr!
Cv-7
y-j.ï'
M
'v.v.v
BREESTRAAI 40 *42
BEVERWIJK Tel. 3135
Ruimte is in onze kleinbe
huisde tijd een probleem
Met Pastoe-meubelen spaart U
ruimte en schept een geheel
eigen sfeer, aangepast aan Uw
persoonlijkheid
BAJA Interieurverzorging
Gasthuisvest 5, tel. 21264
'T BINNENHUIS Woninginrichting
lulianapark 58-62, tel. 15661
Dl KERKUIL Interieurverzorging
Nieuwe Gracht 23, tel. 17063
Per 15 januari a.s. te huur
gem. of gestoff. zonn. ZIT-
SLAAPK. m. vr. keuken, m.
of z. pension. Brieven L 6542
WONINGRUIL. Agb. vrijst.
huis te Driehuis, bev. 5 ka
mers en serre. gr. tuin v. en
a„ voor huis in gem. Velsen.
Brieven L 6539,
WONINGRUIL. Aangeb. 4
kamerflat de Noostr. voor
vrij huis. Driehuis of Sant
poort. Brieven L 6540.
WONIN GRUIL. A'dam—IJm.
liefst ben. flat Lange Nieuw-
straat. Brieven L 6534.
Te koop gevr. HUIS (JE)
binnenkort geheel of gedeel
telijk leeg te aanvaarden.
Br. L 6527 of tel. K 2500-25970
ORGEL ter overname gevr.
voor zaaltie. Br. met prijs
opgaaf L 6536.
Oude en gebruikte HUISOR
GELS gevraagd. Brieven
met prijs L 6535.
SANTPOORT. Nieuwbouw
t.e koop voor inwoners van
Veisen. Huis met schuur
f 22.000. Brieven L 6517.
TE KOOP: z.g.a.n. Falcon
regenjas en Gromby winter
jas (lengte maat) Tilley
lamp. Celsiusstraat 52.
Te koop: SLACHTKONIJ-
NEN. Tuindersstraat 108.
Wegens emigratie 1 VUL-
TRECHTERHAARD te koop
f 100. Inl. Alex. Bellstr. 45,
IJmuiden.
Te koop: WOONARKEN, 2e
hands en nieuwbouw in di
verse priisklassen. Voor ad
vies en inlicht. Scheepv. Bur.
„West" Postbus 57 tel. K 2980
5740, Zaandam.
van prima waterproofdoek vervaardigd.
Elk gewenst model en maat.
AUTO- en MOTORHOEZEN van waterdicht doek.
Bemonsterde prijzen op aanvraag.
Middenhavenstraat 80 (bij Strandweg)
Telefoon 4906 - IJmuiden
Te koop- MOTORLOGGER
150 pk. diesel. Verder alle
drijvend materiaal. Scheep
vaartbureau „West", Post
bus 57, tel. 5740, Zaandam.
TE KOOP: donker bl. kam-
garen costuum m. 54, z. g. a.
n. en zwart leren jack, z. g.
a. n. m. 54. Na 6 uur. Adres
bur. van dit blad.
Te koop: 2 SLACHTKONIJ-
NEN bij Boer, Driehuizer-
kerkweg 56.
TE KOOP: eiken dressoir
en 2 armstoelen, samen f 25
(st. m. opgeknapt). Adres
Kerkerinklaan 2, Santpoort
Dorp.
TE KOOP: grote kast met
vakken en schuifdeuren
290 x 260 geschikt voor win
kel of dergelijke. Afbraak-
handel Baanstraat 61-63 B,
tel. 4893. Beverwijk.
Bezoekt dan onze
Wij kunnen u verrassen met een
EXTRA SUPERAANBIEDING
kleur-, zon-, was-, tropenecht
voor slechts f 2e^ P. mtr.
Deze stoffen zijn guldens lager genoteerd!
Gezien de voorraad, 1500 meter,
is deze verkoop slechts 1 dag
Deze stoffen zijn niet geëtaleerd.
Maandag open van 9 tot 6 uur.
GED. OUDE GRACHT 108-110
HAARLEM
Telefoon; 13658 - 17638
Koop dan bij
Kolk als adviseur
Stelt u nooit teleuri
PRES. KRUGERSTRAAT 60
IJMUIDEN - TEL. 4129