sSgü;'
^•—7
Kerkdiensten
AUTORIJLES
Bedstel
Agenda voor
Velsen
De Stormvogel
7179
Kennemer Pluimvee Vereniging
behaalde mooie resultaten
Kuyter
Havenberichten
*J*oqueb\
15
IJmuidenaar levensgevaar
lijk gewond op Wijk aan
Zeeërweg
V.C.J.C. verzorgde
Kerstwijding
Haveningang van IJmuiden
wordt zo breed als haven
Burgerlijke Stand Velsen
Uitgevaren
visserij vaartuigen
TAXI NODIG? BEL 5 000
R. Jansen sprak over
Russische gevangenschap
Regeling voor gemeenten
van hulp aan Hongaren
Kerstviering van Neder
landse vereniging voor
Huisvrouwen
Autorijschool en Luxe Verhuurinr.
IJmuider Harmonie gaf
een verzorgde uitvoering
Druk beochte wild-kien-
avond van „Schulpen" en
„Meerweiden"
Kerstmis beïnvloedde
bloemenveiling
Zondagsscholen
AUTORIJSCHOOL „IJMOND"
Agenda voor Beverwijk
ZATERDAG-22 DECEMBER 1956
Vrijdagavond was een groot aantal leden
van de Kennemer Pluimvee Vereniging
bijeen in hotel „Parkzicht" te Beverwijk en
volgens de voorzitter, de heer H. Vessies,
zou de goede opkomst een gevolg zijn van
de te houden verloting, maar hij was er
toch van overtuigd dat er weer van een
behoorlijk meeleven met de vereniging kan
worden gesproken en wel ten zeerste wat
de dames betreft. Dit meeleven is een ge
lukkig verschijnsel, meende de heer Ves
sies, want er zijn velerlei dingen die men
aan de vrouw moet overlaten, wat het
klein-vee betreft. Dat de vrouwen ook de
nodige medewerking verlenen meende de
voorzitter te kunnen opmaken uit het feit,
dat op de onlangs in Heemstede gehouden
tentoonstelling van de 45 ingezonden die
ren er 43 een prijs behaalden. Ook werden
door andere leden successen geboekt op
tentoonstellingen te Hillegom, Den Bosch
en Enschedé.
Alle hoop is gevestigd op
de nieuwe burgemeester
Als men die successen ziet, zou men ook
gaarne zelf weer eens een tentoonstelling
houden, zo ging de heer Vessies voort, doch
het gebrek aan goede tentoonstellingruim
te neemt deze animo weer weg. Stel nu
eens, zo ging de heer Vessies voort, dat de
nieuwe burgemeester ook iets voelde voor
klein-veesport. De burgemeester van Vel-
sen rijdt paard, in de andere IJmondge-
meente ziet men dat burgemeester Nielen
zich bezig houdt met bijenteelt en zijn
duiven zullen straks meedoen aan wed
vluchten. Waarom zou de nieuwe burge
meester van Beverwijk niet iets kunnen
voelen voor het fokken van kippen of voor
de konijnenteelt, meende hij. De kans
dat dan een gebouw voor tentoonstellingen
spoediger zou verrijzen zou dan groter zijn,
dacht de heer Vessies.
Onder leiding van de heer W. Natte werd
na de opening een verloting gehouden,
waarvoor 22 prijzen beschikbaar waren.
Vanmorgen omstreeks half zeven is de
ongeveer zestig-jarige IJmuidenaar Siem
J. uit de Piet Heinstraat levensgevaarlijk
gewond bij een aanrijding op de hoek van
de De Ruyterstraat en de Wijk aan Zeeër
weg.
De man kwam op zijn bromfiets uit de
De Ruyterstraat op het moment dat van
links een bestelauto over de Wijk aan Zee-
erweg naderde. J. gaf de wagen geen voor
rang, werd door de rechter-voorzijde van
de bestelwagen aangereden en belandde
met het hoofd op de straat. Hij moest per
ziekenauto met een zeer ernstige hoofd
wond naar het Antonius-ziekenhuis wor
den overgebracht. Men vreest voor zijn
leven.
ADVERTENTIE
STUK
GEEN NOOD
UU V€RNI€UU€N MfcT,
VULLEN HET BU
EN OVERTREKKEN
AET AOOIE TlJIÉ
'S-nORGENS GEHAALD
'5-AVONDS UEER THUIS
Marktplein 30
Trompstraat 35
De „drie B's", de heren Baars, Beets en
Blokker, die deze gehele verloting hadden
geregeld kregen een extra woord van dank.
In verband met het door de secretaris
uitgebrachte overzicht van de in Heem
stede gehouden tentoonstelling moest het
de voorzitter van het hart, dat de woning
toestanden het bevorderen van de klein-
veesport zeer benadelen. Hij was van me
ning dat het de taak was van de verschil
lende gemeentebesturen, om te zorgen dat
bij de randbebouwing in de gemeente, re
kening werd gehouden met deze voor de
vrijetijds-besteding zo nuttige sport. Er zijn
enkele jonge leden, de heren Nederveld en
Beets, die mooie resultaten hebben bereikt,
doch de meeste jongeren geven zich niet
voor deze sport.
Een mooi bewijs van solidariteit werd
deze avond nog geleverd, toen een verzoek
werd voorgelezen van de volièrevereniging
„Vogelvreugd" om financiële steun voor de
door haar te houden tentoonstelling. Het
bestuur vond het niet geoorloofd om geld
hiervoor uit de kas te betrekken, waarop
prompt vanuit de zaal het voorstel kwam
om „met de pet" rond te gaan, want men
moest toch wat geven. In „de pet" was
13.Dit bedrag zal worden overhandigd.
In het feestelijk met kaarsen en sparre-
groen versierde oude Nederlands Hervorm
de kerkje te Santpoort verzorgden gister
avond de leden der V.C.J.C. een kerstfeest.
Voor de talrijke jeugdige bezoekers werd
de geschiedenis van Christus' geboorte in
het kerstspel „Haast u naar de stal" uit
gebeeld.
De heer W. Doevedans vertelde vooraf
over Ruth, het woonwagenkind dat Jezus
zocht. De kinderen hebben stellig van deze,
op boeiende wijze voorgedragen vertelling
genoten.
Het resterende deel van de kerstwijding
werd met samenzang gevuld.
Bij de behandeling van het hoofdstuk
„Economische Aangelegenheden" van de
Amsterdamse gemeentebegroting heeft
burgemeester d'Ailly op vragen van raads
leden medegedeeld, dat de pieren bij
IJmuiden, die sterk verouderd zijn en nim
mer wijder zijn gemaakt, nog altijd een
lastig obstakel vormen voor het verkeer
van en naar de Amsterdamse haven. Proe
ven worden nu genomen door de Rijks
waterstaat, waarmee getracht zal worden
de toegang tot de haven op dezelfde breedte
te krijgen als de haven zelf.
Wat er was
Vios: 230 schelvis, 40 gul en kabeljauw,
60 haring, 60 makreel, 210 wijting, 50 stijve
en 5 haaien. Haarlem: 340 schelvis, 125 wij
ting, 65 gul en kabeljauw, 10 koolvis, 10
makreel, 25 haring, 50 stijve. KW 80: 625
haring, KW 99: 800 haring, 35 vaars.
Kleine vaart: 15000 kg tong en 600 kis
ten schol.
Buitenland
De export kocht grote schol 3134,
middel schol 3638, zetschol 41
45 en schol I 4346.
De grote tongen gingen voor 44.40,
grootmiddel 3.603.90, klein middel
tongen 3.50—3.70, tong I 3.25—3.60
en tong II 2.302.90. De kisten kabel
jauw leverden 110122 op; grote rijen
kabeljauw 92108, kleine rijen 58
63. Voor de haaien betaalde men 198
140 per stuk.
ZATERDAG 22 DECEMBER
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, IJmuiden,
20 uur, declamatorium „Een gedicht voor
kerstfeest", tekst Jan H. Verhoog.
Marktplein: Kerstmarkt.
Opening leeszaal: 10-12.30 uur, 14.30-
17.30 uur.
Thalia: 19 uur en 21.15 uur „The last
command".
Rex: geen opgave.
ZONDAG 23 DECEMBER
Thalia: 14.30 uur, 19 uur en 21.15 uur:
als zaterdag.
Rex: geen opgave.
MAANDAG 24 DECEMBER
Thalia, 8 uur: Serenade.
Rex: geen opgave.
GemeenteN;ke bibliotheek gesloten.
GEBOREN: Hendrikus, z. van A. B. Idzer-
da en E. J. Rooyman; Robert O., z. van J. M.
Kuijer en G. Doornbos; Nicolaas S., z. van
J. I. de Ruijter en J. F. Maalman; Anthonius
J. C., z. van F. X. van Breemen en E. M.
Lansing; Hendrika, d. van K. Hop en A.
Ennik; Johanna W„ d. van G. O. Pikker en
W. Coenmans; Gerarda B., d. van G. O. Pik
ker en W. Coenmans; Ronald C., z. van G.
J. van Tiel en M. van den Akker: Johanna
M., d. van L. A. Beentjes en C. P. Appel;
René J., z. van P. C. van der Aar en C. E.
Taverne; Johannes W., z. van G. M. Burger
en M. T. E. van der Zon: Johanna H„ d. van
P. van Veen en P. P. Binkhorst; Wilhelmus
P. G„ z. van C. F. J. Schellevis en H. M.
Kors; Jan P., z. van H. de Vries en M.
Dekker: Leonardus M., z. van A. van Asse-
ma en P. Hijnen.
ONDERTROUWD: A. A. Dubbis en J. A.
Striker; J. H. Geugies en J. S. Snip; F. C. v.
Coezand en S. dé Jong; C. Schol en K.
Kramers.
GETROUWD: J. van Soest en C. Bank: H.
Timmerman en B. Roossien; C. J. Huipen
en M. A. C. Zomerdijk; H. de Boer en C.
Groeneveld: H. W. Hesselmans en H. T. H.
van Brussel; J. Roos en E. van Weelderen.
OVERLEDEN: A. A. Kuiper, 20 j., wonen
de te Assendelft; D. Faber, 64 j., gehuwd
met P. van Tuinen, wonende te Velsen; W.
M. Lina, 18 dagen, d. van G. J. Lina.
Trawlvisserij
Zaterdag 1 december: m.l. Onderneming III
SCH 117.
Maandag 3 december: m.t. Dirk Maria KW 80.
Dinsdag 4 december: m.t. Arie Ouwehand
KW 122.
Woensdag 5 december: m.t. Albatros KW 87,
Maria Theresia KW 99.
Maandag 10 december: s.t. Vios I IJM 24; m.t.
Claesje RO 46 Burgemeester Heusdens VL 27 van
Vlaardingen; m.k. Zuiderkruis IJM 7, Wilhelmi-
na KW 46.
Dinsdag 11 december: s.t. Haarlem IJM 9; m.t.
Curagao IJM 99: m.l. Onderneming II SCH 27,
Cornelia Maria SCH 135.
Woensdag 12 december: m.t. Beatrice IJM 72,
Emma Wilhelmina KW 135; m.l. Hette Mar-
getha KW 74, Robert William KW 123, Willy KW
141, Onderneming IV SCH 153.
Donderdag 13 december: m.t. Dirkje RO 53.
Maandag 17 december: s.t. Herman IJM 2;
m.t. Elie Cheneviere IJM 32, Thorina IJM 33,
Allan Water IJM 34, Post Boy IJM 35, Wiron II
IJM 211. Deining KW 8, Albertha Hendrika KW
81. Cornells Vrolijk Fzn. SCH 171; m.l. Annie
IJM 14, Heemstede IJM 53, Adrianus KW 10,
Rijnmond IV KW 15, Arie Nico KW 17, Cornelis
KW 24, Concordia KW 26, De Verwachting KW
28, Neptunus KW 45, De Vrouw Anna KW 52,
Floris KW 59, Elizabeth KW 64, Saturnus KW
69. Maria Jacoba KW 73, Excelsior II KW 78,
w'illempje KW 89, Alida KW 91, Toenadering
KW 95, De Vrouw Dirkje KW 104, Jacoba KW
107, Gebroeders KW 108, Avontuur KW 114, Pe-
tronella KW 125, Wilhelmina III KW 147, Arie
KW 155, De Vier Gezusters KW 162, Gebroeders
KW 166, Aleida KW 169, Dolfijn RO 2. Anna Su-
zanna WR 88; m.k. De twee Gebroeders IJM 3
(18 dec. binnen), Dageraad IJM 4, Poolster IJM
11, Klaas Junior IJM 22, Emisel IJM 31, Albert
Willem IJM 40, De Hoop I IJM 45, Swift IJM 54,
De Hoop II IJM 59. Corrie IJM 78, Wiron V IJM
208, Magda IJM 272 Nehim I AM 16, Nehim II
AM 17, Nehim III AM 18 en Nehim IV AM 26,
Vier Gebroeders TX 14, Okko Bosker WR 25,
Tiny Dieuw WR 33, Jan Willem WR 34, Internos
WR 49, Flevo WR 50, Stella Maris WR 51, Hen-
drikje BU 33, Leendert Jacoba KW 12, Anne
Marie KW 27, Rein KW 30 Petronella KW 31.
Limanda KW 33, Tinv kW 34, Stern KW 36,
Prinses Margriet KW 51 (19 dec. binnen), Her-
mina IV KW 53 (19 dec. binnen), Dine Marie
KW 57, Cornelia Adriana KW 58, Alice KW 62,
Margriet Josiena KW 63, Albert Cornelis KW 68,
Gerda Marianne KW 71 (18 dec. binnen), Prin
ses Beatrix KW 72, Zeearend KW 79. Johanna
Cornelia KW 88, Nico KW 96, Arendje KW 98
Jacoba KW 105, Agatha Arie KW 126, Koningin
Juliana KW 133, De Vrouw Alida KW 160, Alida
Jacoba KW 165, Pieter Jacob KW 178, Jana KW
210, Coen Bot UK 3.
Dinsdag 18 december: m.k. De Twee Gebroe
ders IJM 3 (19 dec. binnen), Mercator IJM 19,
Gerda Marianne KW 71 (19 dec. binnen). Twee
Gezusters KW 77, Adriana Catharina KW'92.
Woensdag 19 december: m.t. Maria van Hat-
tem IJM 10, Ariadne IJM 18, Eveline IJM 116,
Stadt Enckhuysen KW 82; m.k. De Twee Ge
broeders IJM 3, Prinses Margriet KW 51, Gerda
Marianne KW 71.
Op vrijdag kwamen in IJmuiden binnen:
Nanny van Nyköping. Swallow v. Trinidad.
Norma van Hernosand. Gertrud van Vester-
vick. Jolba van Skarreburg. Korso van Rot
terdam. Bernard Hansen van Hamburg.
Westertoren van Heisham. Mount Everest
van Parkington. Teun van Swansea. Blue
Star van Newport News. Valhall van Balti
more. Koijan van Rotterdam. Douglas van
Harlingen Flandres van Emden. Adrian v.
Antwerpen. Nordfann van Novorossisk. H.
K. S. De Hoop van Scheveningen. Storte-
melk van Steign. Eemstroom van Londen.
Ellin van Newport News. Tarakan van Na
pels. Brinio van Skogall. Atlantic van Fowey.
Niederrhein van Oskarhamn. Willem For
tuin van Berksvaara. Lingestroom van Gran
gemouth. Breezand van Delfzijl Gordias van
Lissabon. Ganimedes van Rotterdam. Posei
don van Bremen. Saint Luc van Le Havre.
Fogde van Dordrecht. Amstelpark v. Brake.
Elene van Baltimore. Westerdok van Lon
den. Issia van Hamburg. Phidias van Rot
terdam. Oberon van Antwerpen. Stentor v.
Paramaribo. Rijnstroom van Londen. Mac
Kinney Maerske van Rotterdam. Los Angelos
van Antwerpen. Harry van Gothenburg.
Vertrokken zijn: Ameintas naar Rotter
dam. Grebbestroom naar Manchester. Hol-
landia naar Delfzijl. Dieter Waltraud naar
Hamburg. Ystroom naar Bristol. Pelikaan
naar Maassluis. Nicolas naar Las Palmas.
Mangen naar Karlstadt. Lilly naar Hull.
British Maple naar Galveston. Berend N naar
Delfzijl. Eemsborg naar Mantyluoto. Ems
naar Hamburg. Joost naar Uddevalla, Roelf
naar Bilbao. Batang naar Hamburg. Herm
naar Stockhlom. Phrontes naar Hamburg.
Bomma naar Oslo. Mount Everest naar Rot
terdam. Tiberius naar Kingston. Rigel naar
Delfzijl. Adriaantje Elisabeth naar Rotter
dam. Titus naar Barbados. Gretchen Folmer
naar Aalborg. Atlas naar Gothenburg. Har
lingen naar Rotterdam. Aeneas naar Rot
terdam.
Binnenland
Grote schelvis 4043, groot middel
3442, klein middel 3034, pennen
3033, braad 2933, wijting 28
32, grote gullen 5557, middel gul
len 3942, torren 2426, schol II
4549, schol III 31—39, witte kolen
9088, zwarte kolen 8883, haring
12—22, makreel 17—27.
Voor maandag
Voor maandag worden verwacht de
Klaasje met 400 kisten vis, hoofdzakelijk
schelvis, en waarschijnlijk de Curagao,
vangst onbekend.
Haringvangsten
Vleet: KW 85 70 k., KW 110 10 k., KW 86
15 k., KW 48 2 k., KW 44 geen vangst, KW
38 geen vangst.
Trawl: KW 135 20 k., KW 8 20 k„ KW 73
geen vangst, KW 81 geen vangst.
Dit zijn de laatste vangstberichten aange
zien alle loggers voor kerstmis en zelfs
waarschijnlijk vanavond al thuis zullen
zijn.
ADVERTENTIE
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
DE NIEUWE FORD ANGLIA
Een kleine groep belangstellenden kwa
men vrijdagavond in de bovenzaal van
het K.S.A.-gebouw te Beverwijk luisteren
naar een lezing door de heer R. Jansen,
die tien jaren, in Russische krijgsgevangen
schap had doorgebracht.
De heer A. v. d. Plas, voorzitter van de
K.A.B., heette de aanwezigen hartelijk wel
kom, maar sprak er zijn teleurstelling over
uit, dat zo weinig leden naar zulk een le
zing kwamen luisteren. Na nog enkele
huishoudelijke zaken te hebben afgehan
deld, gaf hij het woord aan de heer Jansen.
Spreker deelde zijn gehoor mede, dat hij
voor en tijdens de oorlog als free-lance
journalist in Berlijn werkzaam was. Tij
dens het Nazi-regiem werd hij in een con
centratiekamp opgesloten en daar door de
Russen bevrijd. Na een bezoek aan de
Leipziger Messe in 1946, ontving hij een
oproep van de Russen, om voor nadere uit
eenzettingen terug te komen naar Leip
zig en toen werd hij daar gevangen geno
men. Na enige maanden in voorarrest ge
zeten te hebben werd hij tot tien jaar ge
vangenisstraf veroordeeld en op transport
gesteld. Het gevangenkamp waar hij naar
toe gebracht werd lag in Siberië aan de
poolcirkel. Hij beschreef zijn gevangen
schap aldaar, zijn werk als apothekers-as
sistent bij een professor uit Litouwen.
Na nog in andere kampen een deel van
zijn tien jaren te hebben doorgebracht,
werd hem in 1955 medegedeeld, dat zijn
arrestatie op een vergissing berustte en dat
hij weer vrij was. Tijdens zijn verblijf in
Moskou, voor zijn repatriëring naar Neder
land, heeft hij het Sovjet-paradijs van
dichtbij kunnen bewonderen,. Inderdaad is
er veel schoons, maar zo zei hij, men moet
niet van de hoofdwegen afwijken om het
ware Rusland te ontmoeten. De toerist
k ijgt alleen het mooie te zien. Na de pau
ze kregen de aanwezigen gelegenheid hem
over de verdere ervaringen in Rusland vra
gen te stellen en enkele curiositeiten die
hij had meegebracht te bekijken.
De minister van Maatschappelijk Werk
heeft de gemeentebesturen in kennis ge
steld van een regeling ter voorziening in
het levensonderhoud van de Hongaarse
vluchtelingen, van het tijdstip af, waarop
deze vluchtelingen eigen huisvesting in de
gemeenten hebben verkregen. Krachtens
overleg tussen het nationale comité Hulp
verlening Hongaarse Volk, de Nederlandse
Federatie voor Vluchtelingenhulp en de
regering, gaat de thans vastgestelde rege
ling ervan uit, dat de gemeentebesturen,
alvorens de kosten van hulpverlening aan
deze vluchtelingen bij het ministerie van
Maatschappelijk Werk te declareren, een
beroep doen op de genoemde plaatselijke
of provinciale comité's. Wanneer blijkt, dat
de door de gemeentebesturen terzake ge
dane uitgaven niet in redelijkheid door een
particulier orgaan tot hulpverlening aan
Hongaarse vluchtelingen kunnen worden
betaald, kunnen zij aan het ministerie van
het maatschappelijke werk worden gede
clareerd.
De uitkering aan een Hongaarse vluch
teling bedraagt vanaf het tijdstip dat hij
eigen huisvesting in de gemeente heeft ver
kregen tenminste per week: voor een gezin
van twee personen f 42,50, van drie per
sonen f 46, van vier personen f 50,25, van
vijf personen f 54,50, van zes personen
f 59,25, van zeven personen f 64,75, van
acht personen f 70, van negen personen
f 75,75, van tien personen f 81,50. Voorts
wordt in het stuk, meegedeeld welke in
komsten van de betrokkene op de uit
kering in mindering moeten worden ge
bracht.
In hotel „De Weyman" te Santpoort
hield de afdeling Velsen-IJmuiden van de
Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen
vrijdagmiddag evenals elk ander jaar een
stemmige kerstmiddag voor de leden. Na
het welkomstwoord door de presidente
zong men gezamenlijk het bekende kerst
lied „Nu syt wellecome" waarna het koor
onder leiding van mevrouw Q. Mechani
cusKlomp de kerstcantate van Attie Dy-
serinck ten gehore bracht.
Mevrouw S. BleekerOdhuer uit Am
sterdam vertelde vervolgens.over kerstmis
in Zweden en na de pauze slaagde zij erin
haar gehoor te boeien met een prachtig
kerstverhaal.
Het koor zong nog acht kerstliederen van
H. van Oord waarna men met het gezamen
lijk zingen van „Stille Nacht" deze sfeer
volle middag besloot.
ADVERTENTIE
is nu aangesloten onder
telefoonnummer
In de grote zaal van het Patronaatsge
bouw in IJmuiden gaf het tamboers- en
hoornblazerscorps van de IJmuider Har
monie vrijdagavond een uitvoering.
Voorzitter J. van Schadewijk zei in zijn
openingswoord, dat de vereniging zich, wat
musicerende leden betreft, gestadig uit
breidt. De instrumenten moeten echter
nodig aangevuld en, vooral, vernieuwd
worden, zodat de „IJmuider Harmonie" ter
versteviging van de kasmiddelen diverse
acties op touw heeft gezet, waarvan de
oud-papier-actie wel de belangrijkste is.
Jan Groot introduceerde daarop het
jeugdorkest, dat deze eerste van drie
achtereenvolgende concertavonden een
programma uitvoerde, dat een viertal wer
ken bevatte, die deze groep enkele dagen
geleden voor de N.C.R.V.-microfoon ten
gehore heeft gebracht en waarover men in
deze kolommen uitvoerig heeft kunnen
lezen. Ook nu was het concerteren van dit
flink bezette jeugdorkest weer voorbeeldig.
Ditzelfde gold voor het openingsstuk van
de „IJmuider Harmonie", Fügick's „Floren
tijnse Mars". Jan Groot werkte weer met
een gedisciplineerde groep blazers. De
delicate inleiding van de Schone Galathea-
ouverture bleek extra bestudeerd te zijn;
aan het daarop aansluitende allegro molto
gedeelte gaf Groot een pakkend ritme; het
walsthema muntte uit door vlot samenspel
en in de finale excelleerde het register der
klarinetten.
Siegfried Ochs schreef in een speelse bui
dertien variaties over het beroemde lied
van de vogel, die er aangevlogen komt. De
kapel had de goede gedachte gehad met
bordjes de namen der diverse componisten,
wier stijl Ochs imiteerde, aan te geven,
zodat het publiek het gehele repertoire op
de noot volgen kon.
Waldteufel's Schaatsenrijderswals droeg
men met een beschaafde klank voor. Met
aandacht luisterde men weer naar de ver
tolking van Schorer's Kleine Suite. De
kapel wist er een ritmisch rake en zuivere
uitvoering van te geven.
Daarna heeft het Noordhollands cabaret
van Maart je en Jan Buisman, bijgestaan
door Paula King, Henk Borst, Ditty Doo-
renbos en Arno Buisman, de aanwezigen
enkele uren vermaakt met hun rijk ge
varieerd repertoire.
A. van der Weijden
De samenwerkende besturen van de
speeltuinverenigingen „Schulpen" en „de
Meerweiden" gaan er een traditie van
maken om voor de hoge feestdagen bij
zondere bijeenkomsten te houden voor de
leden. Ook vrijdagavond werd in het
gemeentelijk ontspanningslokaal aan de
Van Diepenstraat een zeer gezellige con
tactavond gehouden, die uitstekend was
bezocht en waarbij de stemming werd ver
hoogd door een smaakvolle versiering en
brandende kaarsen.
De voorzitter, de heer M. J. Marcus,
verheugde zich over de grote belangstel
ling, maar nog meer over de gelukkige
omstandigheid om in een wereld, waarin
velen worden opgejaagd, in vrijheid ge
zellige avonden te kunnen houden. En hij
kon dit bovendien doen omdat er voor
deze contact-wild-kienavond zeker een
tweehonderd prijzen, bestaande uit ge
vogelte, wild, taarten enz. beschikbaar wa
ren, mede dank zij vele goede gevers. Een
prettige bijkomstigheid noemde de heer
Marcus het de baten van de contact
avonden te kunnen aanwenden voor het
speeltuinwerk en kinderbijeenkomsten. De
financiële steun bleek overigens wel no
dig, omdat in de Meerweidenspeeltuin aan
nieuwe materialen f 1100,was geïnves
teerd en „Schulpen" alleen voor een ver
nield hek om de speeltuin f 1200,nodig
had om dit te herstellen. Hij vertelde, dat
men zich niet ontziet om het pas nieuwe
hek alweer te beschadigen. Sprekende over
de baldadigheid van de jeugd, die hij in
Velsen-Noord minder achtte dan in IJmui
den, deelde hij mede, dat thans inzake de
baldadigheid van de jeugd in IJmond-
verband een enquête zal worden gehou
den. Men wil proberen bij voorkomen de
ouders voor de vernieling door hun kin
deren aansprakelijk te stellen, teneinde
minder geld voor herstel nodig te hebben,
wat dan aan de inrichting van de speel
tuinen ten goede kan komen.
Niettegenstaande vele moeilijkheden blij
ven de speeltuinbesturen en hun helpers
met liefde en genoegen voor de kinderen
werken, wat thans culmineert in het
jeugdclubwerk in „De Pan". Volgend jaar
wordt er voor dit werk gerekend op meer
leidsters en leiders, temeer daar ook het
voornemen bestaat een mondorgelclub te
stichten. Op 23 februari volgt een gezamen
lijke uitvoering van toneelclub en ope
retteclub voor de ouders.
Na de opening was er direct aandacht
voor de kienwedstrijden, die in een zeer
prettige stemming verliepen, afgewisseld
met grammofoonmuziek. De goochelaar
Adrico, die zijn medewerking verleende,
oogstte niet alleen veel succes met zijn
magische kunsten, doch wist zijn gehoor
ook als telepaat evenzeer te boeien.
De bloemenveiling stond de gehele week
in het teken van het kerstfeest. Er was een
grote aanvoer van vele artikelen die de
komende feestdagen een speciaal karakter
geven. De bolbloemen speelden hierbij een
grote rol, de korte rode kersttulpjes brach
ten van 3 tot 7 cent per stuk op. De rode
Krelage Triump ging tot 1,35 per bos en
de Rose Copland tot 2,Voorts kwamen
er nog enige soorten tulpen bij, wat er dus
op wijst, dat men volgende week wel een
ruimer aanvoer mag verwachten. Er zijn
nog steeds volop chrysanten, waarvoor men
tot 1,35 per bos betaalde. Hyacinten
waren duur; er werd tot 43 cent per stuk
betaald. De blauwe druifjes gingen bij een
ruim aanbod tot 32 cent per bosje. Hulst
met bes noteerde van ƒ1,25 tot 3,75 per
kilo; sparrengroen ging vlot weg. Bij de
potplanten haalden de witte cyclamen tot
ruim twee gulden per stuk.
ADVERTENTIE
VOOB ïo*
KEMMEHERLAAM 66
Zondag 23 december, maandag 24 decem
ber, eerste en tweede kerstdag
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, zondag
23 december, 10 uur: ds. D. C. van Wijn
gaarden; 17 uur: ds. D. C. van Wijn
gaarden; maandag 24 december: 23 uur:
ds. D. C. van Wijngaarden, medewerking
„Looft Den Heer"; eerste kerstdag 10
uur: ds. D. C. van Wijngaarden met me
dewerking van kerkkoor; 17 uur: ds. D.
C. van Wijngaarden; tweede kerstdag,
10 uur: ds. D. C. van Wijngaarden,
zangdienst.
Christelijke Belangen, zondag 23 decem
ber, 10 uur: de heer G. J. Kwakkel.
Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, zon
dag 23 december 10 uur: ds. J. van den
Berg, 19 uur: ds. J. de Vries, Heemstede;
maandag 24 december 23 uur: ds. J. van
den Berg, kerstnachtdienst; eerste kerst
dag 10.30 uur: ds. J. van den Berg, 19
uur: ds. Joh. Bronsgeest.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, zondag 23 de
cember, 9 en 10.45 uur: ds. J. van Leeu
wen; 15 en 17 uur: ds. J. A. Tiemens;
eerste kerstdag 9 en 10.45 uur: ds. J. van
Leeuwen, 15 en 17 uur: ds. W. Dieper-
sloot.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), zondag 23
december, 8.30 en 16.30 uur: ds. G. Ha-
gens uit Schiebroek; eerste kerstdag 8.30
en 16 uur: prof. L. Doekes uit Kampen.
Chr. Geref. Kerk, zondag 23 december,
10 en 16.30 uur: ds. C. den Hertog; eer
ste kerstdag 10 en 16 uur: ds. C. den
Hertog.
Gemeente Gods, zondag 23 december, 10
uur, Cultureel Gebouw; eerste kerstdag
10 uur: bijeenkomst, 19 uur: kerstfeest
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat, zon
dag 23 december, 10.30 uur: ds. J. P. Ja-
cobszoon; eerste kerstdag 10.30 uur: ds.
J. P. Jacobszoon; tweede kerstdag 4.30
uur: kerstviering zondagsschool.
Oud-Katholieke Kerk, zondag 23 decem
ber, 8 uur: vroegmis; 10 uur: Hoogmis;
19 uur: vespers; maandag 24 december
19 uur: algemene voorbereiding; eerste
kerstdag: 6 uur: nachtmis; 10 uur: Hoog
mis; 19 uur: vespers; tweede kerstdag:
8 uur: vroegmis; 10 uur: Hoogmis. Don
derdag 9.30 uur: Heilige dienst; vrijdag
9 uur: Heilige Dienst; zaterdag 19 uur:
algemene voorbereiding.
Baptistengemeente, zondag 23 december
10 uur: G. Planting uit Amsterdam.
Leger des Heils, zondag 23 december, 10
uur: Heiligingssamenkomst; 20 uur: Ver
lossingssamenkomst. 12.15 uur: zondags
school. Eerste kerstdag 6 uur: wijdings-
dienst; 17 uur: kerstsamenkomst; tweede
kerstdag 13 uur: jeugddemonstratie,
19.30 uur: kerstspel.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk,
Velserduinweg, zondag 23 december 10
uur: ds. J. H. W. Dickhout; maandag 24
december 23 uur: ds. J. H. W. Dickhout
en ds. S. de Roest; eerste kerstdag 10
uur: ds. S. de Roest.
Geref. Kerk, Bethelkerk, zondag 23 de
cember, 10 en 17 uur: ds. W. Diepersloot;
e&rste kerstdag, 10 en 17 uur: ds. J. A.
Tiemens.
Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat 1, zon
dag 23 december 10.30 uur: de heer J. B.
Assendorp; eerste kerstdag 10.30 uur: de
heer J. B. Assendorp.
Evangelisatievereniging „Elon", Kapel
Vareniusstraat, zondag 23 december 10
en 19 uur: J. J. van Capelleveen uit Ben-
nekom; eerste kerstdag 10 uur: J. Kleijn
Haneveld uit Bodegraven; tweede kerst
dag 14 uur: J. Oosterwelder uit Amster
dam.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter
straat 73, zondag 23 december, 10 uur:
samenkomst.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, koffiekamer
Westerveld, zondag 23 december 10.15
uur: ds. J. A. Roskam; 24 december 20.15
uur: ds. J. A. Roskam (kerstnachtdienst);
tweede kerstdag 10.15 uur: ds. J. A. Ros
kam.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, zon
dag 23 december 10 uur: ds. L. Brink
18 uur: kerstfeest zondagsschool; maan
dag 24 december 23 uur: kerstnachtdienst
met medewerking van het kerkkoor; eer
ste kerstdag 10.30 uur: ds. L. Brink met
enkele solisten.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, zondag 23 december
10.30 uur: W. Ph. Leenman; maandag 24
december 23 uur: kerstnachtdienst, kerk
koor, ds. H. P. Huisman; eerste kerstdag
10.30 uur: ds. H. P. Huisman, 19 uur: W.
Ph. Leenman.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal, Van Diepenstraat, zondag 23 de
cember, 10 uur: de heer Dammuller uit
Alkmaar; eerste kerstdag 10 uur: de heer
Stevensma uit Amsterdam.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, zon
dag 23 december, 10 uur: ds. S. de Roest
van IJmuiden. Irenekapel, 10.30 uur: ds.
F. C. Willekes. Populierenlaan: 10 uur:
ds. W. Oorthuys. Jeugdkapel „Groene
Huis", 10 uur: mevr. Olivierse.
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, maan
dag 24 december, 23 uur: ds. J. O. Norel.
Irenekapel, 23 uur: ds. F. C. Willekes.
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, le
kerstdag, 10 en 19 uur: ds. J. O. Norel.
Irenekapel, 9 uur: vie. W. Leenman; 10.30
uur: ds. F. G. Willekes. Populierenlaan,
10 uur: ds. W. Oorthuys. Jeugdkapel
„Groene Huis", 10 uur: heer W. Rosie.
2e Kerstdag geen diensten.
Geref. Kerk, Moensplein, zondag 23 de
cember 10 en 17 uur: ds. C. Meyer, le
kerstdag 10 en 17 uur: ds. C. Meyer, 2e
kerstdag geen dienst.
Vrqz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan
zondag 23 december geen dienst, le
kerstdag 10.15 uur: ds. Boers van Hoorn.
2e kerstdag geen dienst.
Maranatha, zondag 23 december 9.30 uur:
bidstond; 10 uur: de heer A. de Vries uit
Den Helder; 11.45 uur: zondagsschool;
19 uur: kerstzangdienst; eerste kerstdag
10 uur: de heer C. Nieuwenhuysen uit
Den Haag; 15.30 uur: kerstfeest zondags
school in ,,'t Centrum", Koningstraat.
Evang. Luth. Gemeente, zondag 23 de
cember 19 uur: kerstwijdingsavond; eer
ster kerstdag 10.30 uur: ds. J. A. Roskam.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, zondag
23 december, 10 uur: Heiligingssamen
komst; 12 uur: zondagsschool; 16.30 uur:
Kindersamenkomst; 20 uur: Verlossings
samenkomst. Alle samenkomsten staan
o.l.v. le luitenante L. Benjamins, le
kerstdag, geen opgave ontvangen.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, zondag
23 december, 10 uur: ds. J. A. Eekhof;
maandag 24 december, 23 uur: ds. J. A.
Eekhof; le kerstdag, 10 uur: ds. J. A.
Eekhof; 2e kerstdag, geen dienst.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, zondag 23 december,
10.30 uur: ds. B. Naessens; maandag 24
december, 21.45 uur: open deur kerst
nachtdienst; le kerstdag, 10 uur: ds. B.
Naessens, 2e kerstdag, geen dienst.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Gem., zondag 23 december
9 uur: ds. Naessens van Heemskerk; eer
ste kerstdag 9 uur: ds. Huisman van
Velsen.
Geref. Kerk, zondag 23 december, 10 en
17 uur: ds. C. Meijer van Beverwijk; eer
ste kerstdag 10 en 17 uur: ds. A. A. Leen-
houts.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, zondag 23 december
10.30 uur: ds. A. G. van Wijk uit Alk
maar, 19 uur: ds. D. ter Steege, kerk-
zangdienst; maandag 24 december, Dorps
kerk, 23 uur: Kerstpel in de nacht; eer
ste kerstdag 9 uur: ds. D. ter Steege,
medewerking Kapelkoor, 10.45 uur: ds.
D. ter Steege, medewerking kwartet Me-
lodia, 19 uur: geen dienst; tweede kerst
dag: 10.30 uur: ds. mr. G. A. Alma uit
Amsterdam-West.
„De Toorts", zondag 23 december 9 uur:
ds. J. C. Norel uit Beverwijk; met de
kerstdagen geen diensten.
Geref. Kerk, zondag 23 december 10 uur:
ds. Van Arkel uit Haarlem, 17 uur: ds.
J. C. W. M. de Kluis; eerste kerstdag, 10
uur: ds. J. C. W. M. de Kluis, 15 uur:
bijzondere dienst ds. G. van Drunen,
medewerking van zangkoor en A. Ver
schoor, orgel, met kerstvariaties; tweede
kerstdag 10 uur: ds. J. C. W. M. de Kluis.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.) zondag 23 de
cember 10.30 en 15 uur: ds. N. Bruin.
Chr. Geref. Kerk, zondag 23 december 10
uur: ds. H. D. Biesma, 16 uur: ds. J. C.
Maris; eerste kerstdag 10 uur: gemeen
schappelijke dienst in Haarlem-Noord.
IJMUIDEN-WEST:
Oud-Katholieke zondagsschool, kerst
feesten op donderdag 27 dec. om 15 uur
voor de kleintjes en om 19 uur voor de
groten in gebouw voor Christelijke Be
langen aan het Enschedéplein.
IJMUIDEN-OOST:
Geref. Evang. zondagsschool, kerstfeesten
op tweede kerstdag om 16 uur in het
Gem. Vergaderlokaal aan de Abelen
straat.
Kinderkerk „IJmuiden-Oost", Emma-
school, 10 uur.
Kinderkerk „IJmuiden-Oost", Theo
Thyssenschool, 10 uur.
Herv. zondagsschool, kerstfeesten op zon
dag 23 dec. om 15 uur voor de kleintjes,
om 19 uur voor de groten in de Goede
Herderkerk.
Kinderkerk „IJmuiden-Oost", kerstfees
ten tweede kerstdag, om 14.45 uur voor
juniores en om 19 uur voor seniores in
de Goede Herderkerk.
ADVERTENTIE
o CELSIUSSTRAAT 52 (achter Cultu- o
o reel Gebouw) Tel. 4551 - IJmuiden O
ZATERDAG 22 DECEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
man die te veel wist".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Koning
der Manege".
W.B. Theater, 20 uur: „Robin Hood",
't Centrum, 20 uur: Reclassering. Ver
gadering.
Openbare leeszaal, geopend van 1013
en 1517 uur; jeugdleeszaal, Zeestr. 26,
geopend van 14.3016.30 uur.
R.K. leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 1013 en 1417 uur; lees- en stu
diezaal geopend van 1013 en 1418 u.
Wijk aan Zee, filiaal r.-k. leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend dagelijks van
10—11 en 17—18 uur.
ZONDAG 23 DECEMBER
Kennemer Theater, 14.30 uur: „Jongens-
ranch"; 16.30, 19 en 21.15 uur: „De man
die te veel wist".
Luxor Theater, 14.30 uur: „Het gouden
zwaard"; 16.30, 19 en 21.15 uur: „Koning
der Manege".
W.B. Theater, 14.30 uur: „Montana Bell";
16.30 en 20 uur: „Boete voor Liefde".
MAANDAG 24 DECEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
man die te veel wist".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Brigitte,
het meisje van de Place Pigalle".
W.B. Theater, 20 u.: „Boete voor Liefde".
Openbare leeszaal, geopend van 1517
en 1820 uur; Jeugdleeszaal, Zeestr. 26,
geopend van 1920 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 1518 en 1921 uur; lees- en stu
diezaal geopend van 1518 en 1921.30
uur.
