r
Panda en de olie^maönaat
In een paar gevonden schoenen
paste een inbreker
J. Th. KORT
Zie Boven
Ontstond zo de ster van Bethlehem?
Kouder en kans op sneeuw
De radio geeft dinsdag
woen
sdag
donderdag
Wereldnieuws
MAANDAG 24 DECEMBER 1956
2
Na knap speurwerk van Velsense recherche
werd in Drente een verdachte gevonden
Twee auto's vernield
bij daverende botsing
25 jaar bij P.E.N.
Heringa Wuthrich
Koninklijk gezin vierde
kerstfeest met het personeel
RAADPLEEG ONS EENS
In 1957 in Haarlem te
houden congressen
Vier doden in het verkeer
Gelders paviljoen voor
Hongaren in Oostenrijk
Zcc li ió Uet
zo
PLUS EN
MIN
J
De Velsense politie, met geen ander
aanknopingspunt dan een paar schoenen
die achtergelaten waren na een inbraak in
de Kennemerlaan, heeft dank zij knap
speurwerk een der inbraken van de lange
reeks die er in Velsen de laatste maanden
is gepleegd, opgehelderd. Bovendien is de
kans groot dat ook andere insluipingen
spoedig tot klaarheid zullen worden ge
bracht.
Doordat de schoenen een ongewoon mo
del hadden, kon de recherche via de fabri
kant en de winkelier vaststellen dat dit
model alleen in de noordelijke provincies
Met een zware klap, die tot ver :n de om
trek te horen was, vlogen zaterdag met
grote snelheid twee auto's op het gevaar
lijke kruispunt GroenelaanRomerkerk-
weg in Beverwijk op elkaar. Op het eerste
gezicht leken de gevolgen zeer ernstig; de
auto van de vertegenwoordiger G. van D.
uit Castricum was over de kop geslagen
en lag nu tegen een hek aan op de zijde
gekanteld.
De bestuurder kon men door een stuk
geslagen raam naar buiten halen. Het bleek
dat hij er goed af gekomen was: de man had
alleen een schram aan het hoofd. De zo
goed als nieuwe auto was danig vernield
en moest met een kraanwagen weggesleept
worden. Ook de andere wagen, die zo juist
verkocht was, liep ernstige schade op en
werd later eveneens door een kraanwegen
weggesleept.
werd verkocht. Men vond tenslotte na lang
zoeken een winkelier in de gemeente Em-
men, in het dorpje Roswinkel, die dit paar
schoenen bleek te hebben verkocht. Een
zekere F. K., die op de dag van de inbraak
zich ziek had gemeld, werd aan de tand
gevoeld. Hij beweerde eerst dat hij de
schoenen, die hem precies pasten, had ver
loren. Bij een nader verhoor viel hij ech
ter door de mand en bekende hij de in
braak in de Kennemerlaan te hebben ge
pleegd. Hij is in het hoofdbureau van poli
tie te Velsen opgesloten en nader zal wor
den onderzocht of hij ook met de andere
inbraken iets uitstaande heeft gehad.
Nog een arrestatie
Verder heeft de Velsense recherche vrij
dagavond in Beverwijk de 25-jarige H. D.
gearresteerd, die er van verdacht wordt,
eveneens te zijn betrokken bij de inbraken
die de laatste tijd in Velsen zijn gepleegd.
Zaterdag herdacht de heer G. J. Appelman,
wonende Lindenlaan 7 te Beverwijk de dag,
waarop hij 25 jaar geleden bij het PEN in
dienst trad. Thans is hij als hoofdopzichter
werkzaam, 's Morgens werd hij door de di
rectie ontvangen en gefeliciteerd door de
directeur, ir. J. den Boesterd, die hem de
gebruikelijke gratificatie overhandigde. Van
het provinciaal bestuur was er een bloemen
hulde. Eveneens 's morgens werd de jubilaris
door de naaste collega's te Beverwijk gehul
digd. Hierbij sprak zijn chef, de heer Blok,
hem toe. 's Middags recipieerde de heer Ap
pelman te zijnen huize, waar de heer G. E.
Noordhof hem namens het jubileumfonds
heeft toegesproken.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Kerstzangdienst. 8.00 Nieuws. 8.15
Koor en soliste. 8.25 Plechtige Hoogmis. 9.30
Nieuws. 9.45 Massale Koorzang. 10.00 Gere
formeerde Kerkdienst. 11.30 Kerstliederen.
12.15 Kerstliederen. (In de pauze: pl.m. 12.25
12.40 Kerstboodschap door Z. H. Paus Pius
XII). NATIONAAL PROGRAMMA: 13.00
Kersttoespraak door H. M. Koningin Juliana.
13.15 Nieuws. 13.20 Strijkorkest. 13.40 Wij
Christenen, klankbeeld. 14.00 Residentie
orkest. 15.15 Wij waren in Bethlehem, in
drukken van Pelgrims, die de stad van David
bezochten. 15.30 Vocaal ensemble. 15.45 Voor
de kinderen. 16.30 Vespers. 17.00 Kerkdienst.
18.30 Kerstfeest 1956 in Amerika. 19.00
Kerstprogramma. 19.45 Nieuws. 20.00 Kerst
overweging. 20.20 Internationale Kerstliede
ren. 20.50 Het Kerstekind, klankbeeld. 21.30
Promenade orkest en solist. 22.10 Clavecim-
belrecital. 22.45 Avondgebed en liturgische
kalender. 23.00 Nieuws. 23.15 Pianokwartet.
23.45—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8.00 Nieuws. 8.15 Carillon. 8.25 Kerstliede
ren. 8.45 Platen. 9.35 Orgelconcert. 10.00
Kerkdienst. 11.00 Amusementsmuziek. 11.30
Koorconcert. 12.00 Orgel en saxofoon. 12.30
Lichte muziek. NATIONAAL PROGRAM
MA: 13.00 Kersttoespraak door H. M. Ko
ningin Juliana. 13.15 Nieuws. 13.20 Medede
lingen of platen. 13.25 Promenade-orkest en
solist. 14.00 Religieuze neger volksmuziek.
14.30 De plaats van Nederland in het hui
dige Europa, causerie. 14.45 Platen. 16.00
Cabaret. 16.45 Voor d jeugd. 17.25 Kamer
trio. 18.00 Nieuws. 18.15 Miniaturen. 18.30
Cabaret. 18.55 Paris vous parle. 19.00 Amuse
mentsmuziek. 19.30 Voordracht met muziek.
20.00 Nieuws. 20.05 Kamerorkest. 20.35
Scrooge en Marley, hoorspel. 22.10 Kerst-
Koloriet. 22.55 Ik geloof, dat. 23.00 Nieuws.
23.15 Journaal. 23.3524.00 Lichte muziek.
TELEVISIE (N.T.S.),
15.4516.45 Eurovisie: Kerkdienst. 17.55
19.55 Eurovisie: Figaros Hochzeit, opera. (Ie
en 2e acte). 20.3522.20 Figaros Hochzeit
(3e en 4e acte).
BLOEMENDAAL, 245 M.
9.00 en 10.30 Ds. G. Toornvliet te Bloe-
mendaal. 2.30 Uitzending van een Kerstzang-
dienst voor kinderen, opgenomen in de Pr.
A. Kuyperschool te Haarlem. 3.30 Ds. G.
Toornvliet te Bloemendaal.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34
Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de soldaten.
14.00 Kerstconcert. 15.00 Verzoekprogram
ma en interview. 16.00 Kerstmis in de stad.
16.30 Orgel. 17.00 Nieuws. 17.10 Kerstliede
ren. 17.25 Voordracht. 17.35 Liederen. 18.00
Voor de jeugd. 18.30 Godsdienstige causerie.
19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 19.45 Kerstliede
ren. 20.00 Voor de vrouw. 21.00 Omroep
orkest en solist. 22.00 Nieuws. 22.11 Orgel
concert. 23.00 Nieuws. 23.0524.00 Platen.
HILVERSUM I, 402 M.
8.00 Nieuws en weerbericht. 8.15 Platen.
8.30 Kerkdienst. 9.30 Nieuws. 9.45 Platen.
9.55 Hoogmis. 1.30 Kamerorkest en soliste.
12.15 Internationaal Kerstprogramma. 13.00
Nieuws. 13.10 Militaire Kapel. 14.00 Kerst
feestviering voor de kinderen. 15.00 Resi
dentie-orkest en solist. 16.00 Geestelijke lie
deren. 16.30 Voor de jeugd. 17.30 Lichte mu-
izek. 18.00 Strijkorkest en knapenkoor. 18.30
R.V.U.: Prof. R. W. Broekman: Toekomst
verwachtingen. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Orgelconcert. 19.35 Platen. 20.00 Radio
krant. 20.20 Kerstconcert. 21.30 Antenne in
de Alpen, hoorspel. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
8a.00 Nieuws. 8.18 Platen. 8.50 Voor de
jeugd. 9.15 Blazersensemble. 9.35 Kerstcon
cert. 10.00 Cantate voor Kerstmis. 10.45 Ned.
Hervormde Kerkdienst. 12.00 Strijkensemble.
12.30 Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33
Lichte muziek. 13.00 Nieuws. 13.10 Latijns
strijkorkest. 13.40 Voordracht. 14.00 Metro-
pole-orkest. en solist. 14.35 De hemel is vlak
bij de Himalaya, klankbeeld. 15.00 Piano
voordracht. 15.30 Voor de jeugd. 16.15 Dans
muziek. 17.00 Sportjournaal. 17.30 Kerst
liederen. 18.00 Nieuws. 18.15 Ritmisch
strijkorkest. 18.40 Blijft de aarde trouw!,
toespraak. 19.00 Voor de jeugd. 19.30 Litte-
rair-muzikaal kerstprogramma. 20.30 De
Herberg, hoorspel. 21.20 Weense muziek.
22.10 Reportages uit vluchtelingenkampen in
Nederland en Oostenrijk. 22.35 Strijkorkest.
23.00 Nieuws. 23.1524.00 Platen.
TELEVISIE (V.P.R.O., N.T.S., K.R.O.)
17.00—17.30 Voor de jeugd. 20.00 Journaal
en weeroverzicht. 20.15 Waar de noodklok
luidt, film. 20.45 De Christusgeboorte in de
beeldende kunsten. 21.00 De weg naar het
hart, TV-spel, met muziek.
BLOEMENDAAL, 245 M.
10.00 Ds. P. de Ruig te Haarlem-Noord.
BRUSSEL. 324 M.
12.05 Platen. 12.30 Weerbericht. 12.34 Pla
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de soldaten.
14 00 Platen. 14.15 Casinoconcert. 16.15
Kerstl'ederen. 16.35 Platen. 17.00 Nieuws.
17.10 Kerstmis in de stad. 17.30 Breng Chris
tus tot alle landen. 18.00 Omroepkoor. 18.30
Platen. 19.00 Nieuws. 19.40 Platen. 19.45
Volkszang. 20.00 Hoorspel. 21.15 Omroep
orkest. 22.00 Nieuws. 22.11 Omroepkoor en
solist. 23.00 Nieuws. 23.05—24.00 Dansmuziek.
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7,45 Morgengebed
en liturgische kalender. 8.00 Nieuws en
weerbericht. 8.15 Platen. 8.50 Voor de vrouw.
9.40 Platen. 10.00 Gewijde muziek. 10.30
Morgendienst. 11.00 Voor de zieken. 11.45
Platen. 12.00 Angelus. 12.03 Lichte muziek.
12.25 Wij van het land. 12.35 Land- en tuin
bouwmededelingen. 12.38 Ritmische muziek.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuw en Katholiek
nieuws. 13.20 Bariton en piano. 13.40 Platen.
14.09 Metropole-orkest en klein koor. 14.45
Voor de vrouw. 15.15 Lichte muziek. 15.40
Platen. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Sopraan en
harp. 16.45 Platen. 17.00 Voor de jeugd. 17.30
Platen. 17.40 Koersen. 17.45 Meisjeskoor.
18.00 Barok ensemble. 18.30 Fries program
ma. 18.45 Platen. 19.00 Nieuws en weer
bericht. 19.10 Platen. 19.20 Sociaal perspec
tief. causerie. 19.30 Platen. 20.00 Radiokrant.
20.20 Gevarieerd programma. 21.45 Platen.
22.00 Tijdschriftenkroniek. 22.10 Alt en orgel.
22.35 Platen. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nieuws. 23.15 Sportuitslagen. 23.3024.00
Platen.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Platen.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen.
9.00 Gymnastiek. 9.10 Voor de vrouw. 9.15
Platen. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Platen.
10.50 Voor de kleuters. ,11.00 Kookpraatje.
11.15 Radio Philharmonisch orkest. 12.00
Zang en piano. 12.25 In 't spionnetje. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33 Lich
te muziek. 12.50 Uit het Bedrijfsleven. 13.00
Nieuws. 13 15 Mededelingen of platen. 13.20
Fanfare-orkest. 13.40 Habanera-orkest. 13.55
Koersen. 14.00 Marie-Antoinette, hoorspel.
14.50 Fluit, viool, altviool en piano. 15.20
Voor de zieken. 16.00 Van vier tot vijf. 17.00
Voor de jeugd. 17.45 Regeringsuitzending:
Nederland en de wereld. De 9e algemene
conferentie van de Unesco. 18.00 Nieuws.
18.15 Sportproblemen. 18.25 Lichte muziek.
18.55 Gesproken brief uit Londen. 19.00 Voor
de kinderen. 19.05 Platen. 19.40 De Peperklip.
20.00 Nieuws. 20.05 Memorabilia 1956. 22.40
Journaal. 22.50 Sportactualiteiten. 23.00
Nieuws. 23.15 Koersen van New York. 23.16
Onze buitenlandse correspondenten melden.
23.25—24.00 Platen.
TELEVISIE (N.T.S., N.C.R.V.)
20.00 Journaal en weeroverzicht. 20.15 Pro
gramma over kinderverlamming. 20.45 Ge
varieerd programma. 21.50 Dagsluiting.
BRUSSEL. 324 M.
12.00 Amusementsorkest. 12.30 Weerbericht.
12.34 Platen. 13.00 Nieuws. 13.11 Orgel. 14.00
Engelse les. 14.15 Platen. 14.30 Franse les.
14.45 Kamerorkest. 15.00 Schoolradio. 15.30
Vlaams concert. 15.55 Het kasteel van
Blauwbaard, opera. 17.00 Nieuws. 17.10 Pla
ten. 17.45 Voor de kinderen. 18.15 Platen.
18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40
Platen. 19 50 Causerie. 20.00 Platen. 20.10
klankbeeld. 20.40 Verzoekprogramma. 21.30
De Vuurdoop! 22.00 Nieuws. 22.10 Internatio
nale Radio-Universiteit. 22.30 Platen. 22.55
23.00 Nieuws.
ADVERTENTIE
HAARLEM
EI.ECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE
TELEFOON-INSTALLATIES
Het koninklijk gezin heeft zaterdag in
het koetshuis van de koninklijke stallen
in Den Haag met de personeelsleden en
hun gezinnen het kerstfeest gevierd.
In de zaal, die versierd was met denne-
groen, stond een vier meter hoge kerst
boom.
Nadat het Kralingse Meisjeskoor „O
Kindeke Klein" had gezongen en een
kwartet een adante van Mozart had ge
speeld, hield Prins Bernhard een toe
spraak.
Het waren woorden van bezinning en
opwekking. „Het gebeurt vaak bij ons,
kleine, domme mensen, dat we de dingen
bekrompen en egoïstisch zien, dat we voor
onszelf meer wensen en verwachten dan
voor anderen, dat we voor onszelf op iets
anders, op een bijzondere zegen, op een
wonder hopen in de letterlijke zin van het
woord", zei de Prins. „Dergelijke gevoelens
krijgen ieder jaar bij het vieren van Jezus'
geboorte een kans getoetst te worden aan
het wonder van de kerstgeschiedenis met
zijn blijde boodschap. Ik wil niet zeggen
dat de kersttijd de enige tijd is waarop dit
kan gebeuren.. Iedere dag van, het jaar on
der alle omstandigheden en op iedere
plaats is dit mogelijk en zal het licht van
Christus kunnen doordringen.
Als het kerstfeest waarlijk wordt be
leefd, worden wij min of meer gedwongen
ons hart te openen.. Dan wordt de juiste
weg bijzonder sterk verlicht. De verkondi
ging van de geboorte van Christus, die ons
het evangelie bracht, is alles wat wij
nodig hebben".
Na deze toespraak speelde het strijk
kwartet een andante uit een strijdkkwar-
tet van Haydn.
Leden van de vereniging Koninklijk
Staldepartement voerden het kerstspel
„Nu sijt wellekome" op.
Het kerstfeest werd besloten met samen
zang „Stille Nacht". Koperblazers van de
Koninklijke Militaire Kapel verzorgden bij
de samenzang en de koorzang de begelei
ding. Tenslotte schonken de Koningin, de
prinsessen en dames van de hofhouding
voor hun gasten chocolade. Daarna werden
kerstbroden en Prinsessekalenders uitge
deeld.
ADVERTENTIE
over de aanschaf van uw nieuwe
BËDDEN. of voor het in orde
maken van uw bestaande
Haarlem -
Zandvoort
Heemstede
llmuiden
Speciaalzaak sedert 1854
In de ochtend van de
Tweede Kerstdag, voor
zonsopkomst (die om
8.48 valt), staan Venus
en Saturnus bij elkaar
aan de oostelijke hemel:
u ziet ze die dag vrp
dicht naast elkaar staan:
de heldere Venus rechts,
de zwakkere Saturnus
links.
En omdat het juist
Kerstmis is dringt zich
natuurlijk vanzelf de
associatie op met die
andere planetencon-
junctie, rond tweedui
zend jaar geleden. Men
neemt althans aan dat
het zoiets is geweest, die
ster van Bethlehem.
Absolute zekerheid
over de ware aard van
deze gebeurtenis bestaat
er niet. Ten eerste is
het verschijnsel nergens
gedefinieerder beschre
ven dan in hoofdstuk 2
van het evangelie van
Mattheus, waar echter
slechts gesproken wordt
over „de ster", zonder
nadere aanduiding; en
ten tweede is de datum
van Christus' geboorte
niet bekend (in het an
dere geval zou men, met
dit historische gegeven
in de hand hebben
Drie hemellichamen in
verschillende standen;
boven: verspreid; onder:
in zo nauwe conjunctie
dat zij samen één licht
punt lijken van onge
kende helderheid.
kunnen terugrekenen,
welke planeten zich op
die datum aan de hemel
hebben vertoond en in
welke onderlinge posi
tie!).
Men kan echter, bij
gebrek aan betere ge
gevens, slechts gissingen
maken. En één van die
gissingen is dat wat wij
„de ster van Bethle
hem" noemen, niet één
hemellichaam is ge
weest, maar een samen-
stand van twee of meer
planeten en dan wel een
zo nabije conjunctie dat
het blote oog de betrok
ken hemellichamen niet
meer vermocht te schei
den, zodat hun verza
melde helderheden uit
één punt afkomstig
schenen te zijn.
Bijgaande foto's illus
treren het gezichtsbe
drog dat in zo'n geval
kan optreden. De drie
witte schijfjes op de bo
venste foto stellen drie
planeten voor: bijvoor
beeld Venus, Jupiter en
Mars, verspreid over
een deel van de hemel.
Op de onderste foto zijn
ze in conjunctie en wel
zo dicht dat ze van
grote afstand gezien sa
men één lichtgevend
voorwerp schijnen te
vormen. Zolang ze el
kaar niet precies bedek
ken (in welk geval we
natuurlijk alleen het
licht van de dichtstbij
zijnde zouden opvan
gen) is hun gezamen
lijke held.erheid echter
drie maal zo groot als
die van één planeet.
G. v. W.
Ook in 1957 zal Haarlem een aantal con
gressen ontvangen. Op het ogenblik zijn
vastgesteld het Arbeidersesperantistencon-
gres op 23 en 24 maart, de landelijke
contactraad voor de gemeentelijke bemoei
ingen met de lichamelijke opvoeding en
sport op 23 en 24 mei, de Nederlandse
Amateurtoneelunie (NATU), tevens einde
van het Landjuweel ter gelegenheid van de
Pieter Langendijkherdenking op 29 en 39
mei, de vijfjaarlijkse vergadering van de
Maatschappij voor Nijverheid en Handel op
20 en 21 juni en de Broederschap van nota
rissen op 25 en 26 sepetember.
Verder profiteert de Haarlemse hoteilerie
mee van het internationale accountantscon
gres, dat van 9 tot en met 13 september in
Amsterdam wordt gehouden. Er zijn daar
toe ook in Haarlem bedden gereserveerd.
Boven Scandinavië houdt een krachtig een nieuwe en meer actieve depressie,
gebied van hoge luchtdruk stand. Boven het waarvan het front met vrij grote snelheid
Middellandse Zeegebied is de luchtdruk be- naar West-Europa trekt. Dit front wordt
trekkelijk laag. Daardoor waaien in een gevolgd door een krachtig stijggebied van
groot deel van Europa oostelijke winden, de luchtdruk, dat het in staat zal stellen,
welke lucht uit Rusland en het Oostzeege- tamelijk ver over de Britse eilanden door
bied transporteren. In deze gebieden is de te dringen.
temperatuur voor de tiid van het jaar niet Voor ons land houdt dit alles in, dat de
erg laag, zodat er op het ogenblik nauwe- temperatuur gedurende de kerstdagen over
lijks van transport van koude lucht kan het algemeen nog iets zal dalen, terwijl de
worden gesproken. Op de oceaan is een vrij kans op sneeuw, veroorzaakt door de
grote depressie-activiteit. Ten zuiden van oceaanfronten, toeneemt.
IJsland ligt een oude oceaandepressie,
waarvan de fronten op de Britse eilanden
tamelijk langdurige neerslag veroorzaken,
voor een deel in de vorm van sneeuw.
Deze fronten drinsen langzaam in ooste
lijke richting op. Midden op de oceaan ligt
25 december
Zon op 8.50 uur, onder 16.35 uur.
Maan op 1.44 uur, onder 12.31 uur.
26 december
Zon op 8.50 uur, onder 16.36 uur.
Maan op 2.59 uur, onder 12.57 uur.
27 december
Zon op 8.50 uur, onder 16.36 uur.
Maan op 4.11 uur, onder 13.27 uur.
WEERRArPORTEN
Maanstanden
24 dec.
1 jan.
11.10 uur
2.13 uur
laatste kwartier
nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 24 december
Hoog water: 8.38 en 21.07 uur.
Laag water: 4.03 en 16.30 uur.
Dinsdag 25 december
Hoog water: 9.39 en 22.13 uur.
Laag water: 4.57 en 17.27 uur.
Woensdag 26 december
Hoog water: 10.48 en 23.26 uur.
Laag water: 6.03 en 18.37 uur.
Donderdag 27 december
Hoog water: 11.58 en uur.
Laag water: 7.19 en 19.52 uur.
(De temperatuur is van
hedenmorgen 7 uur, de
neerslag van de laatste
24 uur.)
wind
richting
temp.
Neerslag
in mm.
Stockholm
zwaar bew.
no -3
0
Oslo
sneeuw
nno -4
0
Kopenhagen
licht bew.
no -0
0
Aberdeen
zwaar bew.
zo 4
3
Dublin
regen
wnw 2
6
Londen
regen
o 2
14
Brussel
mist
windst. -2
0
Parijs
nevel
windst. -0
0
Bordeaux
geheel bew.
zzo 4
0
Grenoble
licht bew.
windst. -3
0
Nice
onbewolkt
nnw 2
0
Berlijn
sneeuw
no -0
0,2
Frankfort
motsneeuw
zo -1
0,3
München
nevel
z -3
0
Zürich
sneeuw
wnw -3
0,3
Genève
zwaar bew.
n -1
0
Locarno
onbewolkt
windst. -7
0
Wenen
sneeuw
nw -1
1
Innsbruck
zwaar bew.
o -8
5
Rome
onbewolkt
o 3
4
Mallorca
onbewolkt
windst. -1
0
Amsterdam
zwaar bew.
ono 1
0
Den Helder
onbewolkt
n 0
0
Ypenburg
zwaar bew.
o -0
0
Vlissingen
zwaar bew.
o 0
0
Eelde
zwaar bew. ono -1
0
De Bilt
zwaar bew.
ono -0
0
Twente
geheel bew. ono -0
0,3
Eindhoven
sneeuw
ono -0
3
Vlv. Z.-Limb. sneeuw
n -1
1
5. Het is begrijpelijk, dat Panda heel blij
was met de hem aangeboden betrekking
als secretaris van de rijke vreemdeling -
en hij schudde deze dan ook recht harte
lijk de hand om de afspraak te bezegelen.
„Hello", sprak de ander verheugd. „Hello,
hello! Gij hebt een verstandig besluit ge
nomen, ventje! Gij komt mij voor een
scherpzinnige knaap te zijn!" Misschien
had Panda hier op moeten merken, dat
de toerist vergat met een accent te spre
ken en dat zijn woordkeus sterk aan die
van een oude kennis deed denken maar
hij had weinig tijd om hier bij stil te staan,
want juist op dat ogenblik klonk er een
afschuwlijk geraas uit het kantoor van de
firma Webberag en Muizenis (waar ze nog
steeds vóór stonden). Daar waren nu na
melijk de klerken gealarmeerd door het
aanhoudend schellen van hun directeur en
zij hadden zich met vereende krachten ge
worpen op Graaf Isen Grim, die daar
stond te solliciteren en daarbij trachtte
om met zijn rapier goed te maken wat hij
aan getuigschriften en diploma's te kort
kwam. De schermutselingen in de directie
kamer waren dermate rumoerig, dat Pan
da's werkgever sprak: „Laat ons in mijn
wagentje plaats nemen en deze onrustige
omgeving ontvlieden! Onderweg kunnen
wij dan de verdere bijzonderheden van uw
betrekking regelen!" En zo kwam het dat
Graaf Isen Grim, toen hij het kantoor
werd uitgegooid, net op tijd kwam om
Panda deftig in de automobiel van de
vreemdeling te zien wegrijden. „Daar gaat
die kleine lummel! Dat maakt me kwaad!",
schreeuwde hij - en hij voegde er eenvou
dig aan toe: „AU", want op dat ogenblik
raakte zijn zitvlak de straatstenen.
Zondagmorgen is een motorrijder met
duo-passagier bij het grenskantoor B i 1-
s e r b a a n met grote snelheid tegen een
neergelaten douaneslagboom gereden. De
motor reed zonder bestuurder en duopas
sagier nog ongeveer 100 meter door alvo
rens deze in een greppel langs de weg tot
stilstand kwam. De bestuurder van de
Belgische motor, de 22-jarige Briers uit
Genk werd bij dit. ongeval ernstig gewond
en overleed na aankomst in het zieken
huis te Maastricht. De duopassagier werd
met een lichte hersenschudding in hetzelf
de ziekenhuis opgenomen.
Een personenauto, bestuurd door een 36-
jarige lerares mevrouw L. M. Vredenriik-
Engelenburg uit Leeuwarden, is op de A f-
s 1 u i t d ij k tussen de Breezanddijk en de
Middelgronden tegen een vrachtauto met
aanhangwagen gebotst. Over een afstand
van tientallen meters lagen de wrakstuk
ken van de personenwagen verspreid. Me
vrouw Vredenrijk moet op slag gedood
zijn. Haar 6-jarig dochtertje werd met ern
stige verwondingen aan het gezicht en een
zware hersenschudding naar het algemeen
protestants ziekenhuis te Harlingen ver
voerd.
De 65-jarige wielrijder J. A. W. is, toen
hij in Amsterdam-Noord voor een autobus
van lijn B de weg wilde oversteken, onder
de bus geraakt. In zorgwekkende toestand
werd hij naar het. Wilhelminagasthuis,„ver
voerd, waar hij bij aankomst reeds was
overleden. Het ongeluk ontstond door on
voorzichtig oversteken van het slachtof
fer, waardoor de chauffeur van de bus een
aanrijding niet meer kon voorkomen.
Te Son bij Eindhoven is de 37-jarige
heer Klink van zijn bromfiets gevallen.
Hij brak een halswervel en overleed. Hij
laat een vrouw en zes kinderen achter.
Het feit, dat de vluchtelingenkampen in
Oostenrijk boordevol zitten en nog honder
den moeders met kinderen in de open lucht
moeten verblijven, heeft in Gelderland in
militaire kringen het plan doen rijpen een
actie te voeren voor de bouw van een pa
viljoen in Oostenrijk dat volledig zal wor
den ingericht en plaats zal bieden aan hon
derd vluchtelingen. Zulk een paviljoen zou
f 200.000 kosten.
Het plan is nader uitgewerkt met de ver
scheidene organisaties die werkzaam zijn
op het terrein van de vluchtelingenhulp en
met het Nederlandse Rode Kruis. Na dit
overleg is in het leven geroepen de stich
ting „Gelders paviljoen voor Hongaarse
vluchtelingen in Oostenrijk". De organisa
toren hebben reeds contact opgenomen met
een Oostenrijkse firma die het paviljoen
zal bouwen in de omgeving van Linz. Men
hoopt echter dat dit initiatief door de
overige provincies zal worden overgeno
men, opdat in Oostenrijk een complex van
paviljoens zal kunnen verrijzen tot leniging
van de meest dringende noden onder de
Hongaarse vluchtelingen.
Feestdag. De regering van Jordanië heeft
25 december, de Kerstdag in de westerse
wereld, uitgeroepen tot een nationale
feestdag. De Jordaanse regering heeft
in het verleden altijd 7 januari voor de
viering van het Kerstfeest gehouden.
Ooggetuigen. De Franse hebben zeven
krijgsgevangen Egyptische officieren in
Toulon het Franse slagschip „Jean
Bart" laten zien, waarvan de Egyptena-
ren beweren, dat het bij de actie tegen
Port Said tot zinken is gebracht. Aan
boord van het schip spraken de officie
ren voor de Franse radiodienst voor het
Midden-Oosten. Na hun terugkeer in
Egypte werden zij vrijgelaten.
Brand. Zes personen zijn om het leven
gekomen en negen verkeren in ernstige
toestand als gevolg van een nachtelijke
brand in een ziekenhuis te Minneapolis
in de Amerikaanse staat Minnesota. On
geveer zestig mensen konden worden
gered. De brand is waarschijnlijk ont
staan door kortsluiting van lichtjes in
een kerstboom.
Openbaring. Het Tsjechoslowaakse mini
sterie van Binnenlandse Zaken heeft
bekendgemaakt, dat een Tsjechisch lid
van het Franse ambassadepersoneel
heeft bekend sinds 1952 voor de Franse
ambassade te Praag te hebben gespio
neerd. Hij zal met het oog op zijn open
hartige bekentenis met clementie wor
den behandeld, aldus het ministerie.
Verkeer. Het lange kerst-weekend is in de
Verenigde Staten begonnen met mist,
motregen en hagel.Verkeersdeskundigen
verwachten dat het aantal slachtoffers
gedurende deze dagen boven de 600 zal
uitkomen. Volgens United Press zijn
tenminste 230 mensen om het leven
gekomen. De nationale veiligheidsraad
heeft de automobilisten verzocht zo
langzaam mogelijk te rijden.
Busboycot. De negers in Tallahassee
in de Amerikaanse staat Florida hebben
besloten weer van de plaatselijke auto
bussen gebruik te maken. Een groep
blanken in Montgomery in de staat Ala
bama is van plan een busdienst „in
clubverband" te beginnen, alleen voor
leden. Er maken al heel wat minder
blanken van de bussen gebruik dan
vóór de opheffing van de segregatie.
Niet vergeten. Stalins verjaardag is niet
ongemerkt voorbij gegaan in de Sovjet-
Unie. Het partij-orgaan van Georgia,
waar Stalin werd geboren, „Zarya Vos-
toka", publiceerde een lang hoofdarti
kel, waarbij een portret van de maar
schalk wa: afgedrukt. Westelijke waar
nemers beschouwen het artikel als een
poging om de gemoederen in Georgia
ten aanzien van de „destalinisatie" tot
rust te brengen.
Luilekkerland. Reizen in de Sovjet-Unie
wordt goedkoper. Toeristen die de Sov
jet-Unie het volgend jaar zullen bezoe
ken, genieten aanzienlijke prijsreduc
ties. Iedere toerist zal de eerste 900 kilo
meter in de Sovjet-Unie vrij reizen.
Voor afstanden daarboven wordt slechts
half geld betaald.
Wolkbreuk. Tengevolge van een wolk
breuk is zaterdagavond de plaats Passa-
quatro, in het zuiden van de Braziliaan
se staat Mines Gerais, overstroomd. Er
zijn meer dan vijftig doden en talrijke
gewonden.
Klap. Het Amerikaanse departement van
Defensie heeft voorspeld dat over onge
veer twee jaar een atoomraket tegen
vliegtuigen zal zijn voltooid, die hele
luchteskaders in een klap kan vernie
tigen.
Zij wel. De achttienjarige Britse „vuur-
eetster" Priscilla Birt heeft achttien
liter benzine voor vier maanden toege
wezen gekregen. Zij is bij het Britse
ministerie van bevoorrading ingeschre
ven als „inwendige verbrandings
machine, met een vermogen van een
halve paardekracht".
Zij niet. In Frankrijk zal het benzinerant
soen met ingang van 1 januari met vijf
liter per maand worden verminderd. Het
basis-rantsoen wordt dan 5 tot 25 liter,
naar gelang van de grootte der auto's.
Wat men op deze basis-rantsoenen uit
spaart, zal als extra-rantsoenen worden
toegewezen aan mensen, die op 't ogen
blik te weinig krijgen, zoals handels
reizigers.
Eenstemmig. Het Amerikaanse leger heeft
de voormalige kolonel der S.S., Joachim
Peiper, die in 1946 ter dood is veroor
deeld wegens medeplichtigheid aan een
massamoord op 142 Amerikanen te Mal-
medy in 1944, op erewoord vrijgelaten.
Zijn straf was in 1954 veranderd in 35
jaar. Een commissie van drie Duitsers,
een Brit, een Amerikaan en een Frans
man hebben de invrijheidsstelling een
stemmig aanbevolen.
ZOALS WE reeds hebben verteld, publi
ceerde de Engelsman Robert Record in
1540 een werkje, waarin de wiskundige
symbolen en werden gebruikt. Dal
was rijkelijk vroeg, maar toch niet vroeg
genoeg om Record hiervoor de uitvinders
rechten toe te kennen.
Uiteraard zat men reeds vroeg met het
probleem, op welke wijze het begrip op
telling en aftrekking moest
worden aangegeven. Voor de f
Egyptenaren, die een ideogra-
fisch schrift gebruikten, lever
de dit niet zo erg veel moei
lijkheden op. omdat zij gewend
waren allerlei begrippen door
bepaalde symbolen weer te ge-
ven. Een paar voorwaarts
wandelende benen, gebruikten zij daarom
als symbool voor optellingen, en dezelfde
benen, maar nu achterwaarts marcherend,
dienden om de aftrekking aan te duiden
Wat de Grieken en Arabieren in dit op
zicht verzonnen hebben, zult u wel willen
geloven; voldoende zij, dat de bekende
Duitse wiskundige Adam Riese in een
werkje dat in 1536 verscheen, de ons be
kende symbolen voor optelling en aftrek
king gebruikte. Zijn wiskundeboek was
voor een groot deel gebaseerd op een vroe
ger werk van Pacioli en daarom zal nie
mand het ons kwalijk nemen, wanneer we
eens in de Italiaanse richting zoeken om
naar de oorsprong van beide tekens te
speuren. We denken dan speciaal aan de
handel en de notities, die daarbij gebrui
kelijk waren.
In dit verband is er op gewezen, dat de
goederen die in Italiaanse pakhuizen moes
ten worden opgeslagen wel eens wat meer
of minder wogen dan was afgesproken
(waarscliynnjK meestal minder!). Uiter
aard moest dat op de goederen worden
aangegeven. Stel dat een bepaalde zak 5
pond minder woog dan de overeengekomen
4 centenaars, dan werd dit als volgt aan
gegeven: 4c 5p (of hoe de afkortingen
voor deze gewichten dan ook geluid mogen
hebben). Was de zak daarentegen 5 pond
zwaarder, dan werd door de horizontale
lijn een verticale streep
geplaatst, zodat de notitie
er als volgt uitzag: 4c 5p.
Uit deze symbolen, die in
de handel algemeen ge
bruikelijk waren, veronderstelt
men dat de door Riese ge
bruikte symbolen voor optel
ling en aftrekking zijn afgeleid.
Op losse gronden is deze veronderstel
ling niet gebouwd, want in geschriften op
het eind van de 16de eeuw is de verticale
lijn van het plusteken aanzienlijk korter
dan de horizontale lijn, juist zoals we uit
de ontstaanswijze zouden verwachten.
Bovendien heeft Johannes Widman in 1489
- dus lang vóór Riese - deze tekens ook
reeds gebruikt, minder als wiskundige, dan
als handelssymbolen in de betekenis van
surplus en tekort.
Een andere veronderstelling is, dat het
minteken zou zijn ontstaan uit het liggende
streepje, waarmee in oude manuscripten
het uitvallen van letters of een ommissie
werd aangegeven, terwijl het plusteken
zou zijn afgeleid van de Latijnse afkorting
Er zijn nog meer mogelijkheden op dit
gebied geopperd, maar aangezien we de
belangrijkste hebben vermeld, kunnen we
ons nu eens wagen aan de vraag, waar de
swastika vandaan komt.
Daarover donderdag.
H. Pétillon
