Woningnood kan voor IJmond-Oost
catastrofale gevolgen hebben
Hoogovens trekken arbeiders uit
Amsterdams industriegebied aan
f THALIA
Beverwijkse dammers wijdden
zich aan onderlinge wedstrijden
Agenda voor
Velsen
Visserij-varia
Damnieuws uit de IJmond
Porcellana
MAANDAG 24 DECEMBER 1956
13
V oordelen
Burgerlijke Stand Velsen
Nieuw jaar in postzegels
Op 10 januari
„begroetingsavond"
Voor nieuwe Velsenaren
Wout Groeneveld speelde
500ste wedstrijd voor
„Kinheim"
Kinderen van papier-
fabriekpersoneel vierden
feest
IJmond-dames hadden
weinig moeite met
Zandvoortmeeuwen
EEöAlYKCr
Woensdag spelen, twee
Hongaarse elftallen op
„Rooswijk"
Onlangs hebben wij reeds in enkele artikelen die gewijd
waren aan een bijzonder belangwekkend rapport van het
Nedei lands Economisch Instituut te Rotterdam, de aandacht
mogen vestigen op de invloeden van de toekomstige IJmond-
stad op Haarlem, maar deze problemen zijn voor een groot
gedeelte eveneens van toepassing op Amsterdam en dan
vooial op de industrieën die gevestigd zijn „aan-de-overkant-
van-het-IJ in Amsterdam-Noord dus, en in de Zaanstreek.
ooi opgesteld daarbij is het feit dat deze industrieën, ge
vestigd in de IJmond-Oost, zich bijzonder verheugen in de
groei en bloei van de metaalindustrie in Velsen en Beverwijk
(de Hoogovens) zonder dat men daarbij de eigen belangen
uit het oog wil verliezen. In Amsterdam en de Zaanstreek
zijn namelijk verschillende bedrijven gevestigd die met elkaar
het economisch belang van de Hoogovens verre overtreffen,
hetgeen wel duidelijk wordt wanneer men weet dat de
K.N.H.S. op het ogenblik 10.000 werknemers in dienst heb
ben, terwijl in de Amsterdamse en Zaanse industrieën te-
samen niet minder dan 25.000 arbeiders hun brood verdienen.
Men heeft in Amsterdam echter - evenals in zovele streken
van ons land - te kampen met een enorm gebrek aan wonin
gen. Woningen die voor de industriëlen meer nog dan hogere
lonen, toeslagen en allerlei attracties, dienen om het zo
nodige personeel aan te trekken.
En het bouwvolume dat vereist is, wil
men met de volle rijkspremie kunnen bou-
wgn, is schaars. Dat weet een ieder die
zich ook maar terloops in deze materie
heeft verdiept. Bovendien is het bouwen
slechts dan financieel verantwoord indien
dat kan geschieden met de volle rijkspre
mie terwijl dan nóg de huren door de ar
beiders dikwijls te hoog geacht worden.
Dit bouwvolume-probleem klemt voor
de IJmond-Oost des te meer daar de Hoog
ovens in deze uitermate goed beslagen ten
ijs komen. Men ontwierp het alom beken
de streekplan IJmond-Noord waarin een
stad werd geprojecteerd die plaats moet
bieden aan tenminste tweehonderdduizend
inwoners waarvoor in totaal niet minder
dan dertigduizend woningen beschikbaar
dienen te komen. Al deze woningen zullen
dus in de toekomst mededingen naar het
beschikbare bouwvolume, waardoor de
spoeling voor de industrieën in de IJmond-
Oost wel bijzonder dun dreigt te worden.
Daar blijft het echter niet bij. Door voor
treffelijke samenwerking tussen rijk, pro
vincie en gemeente zal men komen tot het
instellen van een IJmondraad, bestaande
uit zeventien leden en een door de Kroon
benoemde voorzitter, een raad die in de
toekomst ongetwijfeld zeer belangrijke in
vloed zal kunnen gaan uitoefenen op de
betreffende instanties.
Bovendien biedt Velsen vooral voor de
Amsterdamse arbeiders talrijke voordelen
die zeker hun belangrijkheid zullen tonen.
De te bouwen IJmond-stad is namelijk van
een dergelijke allure compleet met alle
mogelijke sociale voorzieningen, moderne
flats en verwarmde winkelgalerijen da.t
slechts de beste delen uit de nieuwbouw in
Amsterdam-West met moeite met deze
nieuwe stad zullen kunnen wedijveren.
Ook de aanwezigheid van zee en duinen
is voor velen een niet te onderschatten
trekpleister terwijl bovendien de aanleg
van het station-Sloterdijk de directie van
de Hoogovens zeker niet onwelgevallig ge
weest zal zijn omdat de in Amsterdam-
West wonende werknemers nu met goed-
verwarmde, comfortabele treinen in een
ommezien van het werk naar huis gebracht
kunnen worden terwijl men anders een
langdurige tocht per fiets of tram of busi
dwars door de stad dient te maken waarbij j
bovendien het pontverkeer bijzonder be-j
lemmerend werkt.
Bovendien is uit de praktijk gebleken i
dat een dergelijke lange rit gecombineerd I
met het wachten bij en het verblijf op de
ponten schadelijk is voor de gezondheid
want het ziektepercentage van werknemers
in Amsterdam-Noord ligt belangrijk hoger
dan elders in de hoofdstad.
Een enkel cijfer moge hier duidelijk ma
ken dat de IJmond-West in deze mate door
groeiend voor Amsterdam-Noord en de
Zaanstreek zeker een geducht gevaar zal
gaan betekenen.
Volgens het streekplan IJmond-Noord
zal de te vormen „staalstad" over vijfen
twintig jaar van 10.000 woningen tot 50.000
woningen gegroeid zijn, hetgeen neerkomt
op een toeneming van 1600 woningen per
jaar.
In Amsterdam daarentegen zijn in de
tien jaren na de oorlog slechts gemiddeld
1800 woningen per jaar klaar gekomen
waarvan uiteraard slechts een klein gedeel
te beschikbaar gesteld kon worden voor de
mensen werkzaam in de bedrijven, gelegen
in Amsterdam-Noord. Het ziet er dus voor
's land's hoofdstad niet al te best uit waar
bij men mogelijk in de toekomst nog met
tal van andere problemen te maken zal
krijgen. Nogmaals, men uit zich in Am
sterdam steeds bewonderend over de plan
nen die men in Velsen tracht te verwezen
lijken maar toch is men zich er van be
wust dat het voortbestaan van Amster
dam met bijna 70.000 werknemers, in de
industrie zeker even belangrijk geacht moet
worden als de bloei van de Hoogovens met
op het ogenblik „slechts" negenduizend ar
beiders.
Op welke wijze men de belangen echter
wil verdedigen is nog niet geheel duide
lijk. Blijkbaar is men in Amsterdam en in
de Zaanstreek nog lang niet aan een
IJmond-raad toe. Dit is opmerkelijk omdat
in Rotterdam sedert enige tijd boven-ge-
meentelijk overleg plaats heeft tussen niet
minder dan drieëntwintig gemeenten over
problemen die in gemeentelijk verband
niet langer voor oplossing vatbaar zijn.
Een dergelijke forse aanpak van zaken
heeft in de IJmond-Oost nog niet plaats
gehad.
Een ieder die het goed meent met Am
sterdam en de Zaan zal echter hopen dat
men spoedig de noodzaak van een krachtig
overkoepelend lichaam dat op vlotte wijze
werkt, zal inzien.
Want Velsen bouwt.
BEVALLEN: N. C. BroerseTelchuiijs, z.,
Berglaan 6, Santpoort; L. Rasde Vries, z.,
Reggestraat 10, IJmuiden: H. Ekamper
Kolkman, z.. Lange Nieuwstraat 56, IJmui
den; C. K. Versluisvan der Val, z., Gra-
hamstraat 126, IJmuiden; G. de GierVisser,
d., Merwedestraat 110, IJmuiden; A. A.
ClotsMartens, z., de Noostraat 63, IJmui-
den-oost; Th. J. SchongBrandjes. d„ Mei
doornstraat 4, IJmuiden-oost; M. A. Bart
Varrnhout, 7... Kromme Mijdrpchtstraat 25,
IJmuiden. F. J. MolenaarZwanenburg, d.,
van den Vondellaan 20, Driehuis; W. J.
Dorimundtvan Lammeren, d.. Anemonen-
straat 30, Santpc'ort: G. M. de WeersBeek
man, d.. de Rvyterstraat 126. ITmuiden-oost;
J. G. ZwirsKopi s, z., Willemsbeekweg
62, IJmuiden-oost; M. BaardmanAdmiraal,
d„ Zwaanstraat 57. IJmuiden; A. M. Winkel
van den Berg, d., Geelvinckstraat 104,
Velsen-noord; M. H. H. ZijlstraMeijer, d.,
Lange Nieuwstraat 37, IJmuiden. I
OVERLEDEN: Th. Oorthuis, 51 j., echtge
noot van Th. M. Scholte, de Ruijterstraat
143, IJmuiden, C. Antonisse, 70 j., echtgenote
van P. J. Oerlemans. Nieuw Heiligland 9 rd.
Haar'em: L. A. Keijsuer, 55 j., ecbtvenco'
van C. M. Schouw, Regulierbreestraat 51.
III, Amsterdam.
ONDERTROUWD: H. J. van Tunen. Ster-
st^at 8, Heemskerk en M. C. Cornelissens.
Grote Hout- of Koningsweg 76, Velsen-
noord; G. Loonstra, Godfried van Bouillon
straat 31 rd, Haarlem en I. P. van den Hout,
Lange Nieuwstraat 369, IJmuiden; G. J.
Joosse, Pres. Steijnstraat 48, IJmuiden en M.
E. Mulder, Pres. Steijnstraat 26, IJmuiden;
C. Langbroek, Snrlliusstraat 11. IJmuiden en
M. Hagen, van Speijkstraat 25, IJmuiden-
oost: J. Zwart, Sirenestraat 24. IJmuiden en
N. Bakelaar, Noorderdorpstraat 12, Velsen,
t. a.: Noorderdorpstraat 12, Velsen.
GEHUWD: P. J. H. Linsen en M. E. Du-
dink. Ruysdaelstraat 33, IJmuiden-oost; H.
Peereboom en A. A. van Duyn, Rijnstraat
42, IJmuiden; D. Lammers en E. J. Jonker,
Wijkeroogstraat 142, Velsen-n.: W. Taat en
Chr. M. Boer, Oosterduinweg 30, IJmuiden-
oost; P. J. M. Wessels en J. M. Commandeur,
Kerkweg 33, Santpoort; C. M. Kruitbosch
en M. P. Troost, Tulpenstraat 30, Santpoort;
R. J. Sjoukens en M. E. Stevens, Kanaal
straat 17, IJmuiden; H. Oonk en M. C. Duine-
veld, Wijkerstraatweg 47 a, Velsen-noord;
J. A. 'Mantje en J. v. Leeuwen, Heidestraat
30, IJmuiden-oost; D. M. Sieraad en G.
Broek, v. Leeuwenstraat 1, IJmuiden; P. J.
de Jong en B. W. J. Klut. Kennemerlaan 188,
IJmuiden, W. v. Linge en R. J. Evenhuis,
Fazantenlaan 14, IJmuiden-oost; Th. Boon
en M. J. Buis, Planciusstraat 42. IJmuiden-
oost; J. S. van Hattem en T. M. Broek, v.
Leeuwenstraat 82, IJmuiden.
In januari zal de Franse P.T.T. twee
nieuwe postzegels uitgeven. Op één
januari verschijnt een zegel van 15
franc gewijd aan de duivensport (bo
ven). Op de 28ste van dezelfde maand
komt een luchtpostzegel uit van 5Ou
franc, die de afbeelding draagt van
Frankrijks nieuwe passagiersvliegtuig
de „Caravelle", waarvan een van de
typerende kenmerken is, dut de straal
motoren achter aan de romp zijn be
vestigd (onder). Beide zegels zijn
gegraveerd door Gandon.
De Stichting „De Velser Gemeenschap"
heeft voor de nieuwe Velsenaren wederom
een begroetingsavond georganiseerd. In
een bijeenkomst met een gevarieerd pro
gramma hoopt men de nieuwelingen nader
te brengen tot de stad en tot het vereni
gingsleven, dat hier bloeit. Op donderdag
10 januari 1957 's avonds 8 uur in het Her
vormd jeugdgebouw aan de Rembrandt-
laan zal de bijeenkomst worden gehouden.
Gezien het groot aantal vestigingen in
de gemeente bestaat de mogelijkheid, dat.
de organisatoren met het oog op de zaal
ruimte, aan één avond niet voldoende zul
len hebben.
Het programma vermeldt: een begroe
tingswoord door een lid van het gemeente
bestuur. Causerie: „De stad waarin wij
wonen" door ir. D. N. Dammers, directeur
van Openbare Werken, en een muzikaal
intermezzo. In de pauze bestaat gelegen
heid tot contact met bestuursleden van de
Velser Gemeenschap. Vervolgens een fo
rum en wederom een muzikaal intermezzo,
waarna een inleiding volgt: „Wat wil de
Velser Gemeenschap?" door de heer J. van
Os van den Abeelen. Thomasvaer en Pie
ternel zullen voor het slotwoord hun
nieuwjaarswens uitspreken.
Beertje alleen op pad
De volgende gevonden voorwerpen zijn
van 14 tot 21 december in Velsen binnen
gebracht. Inlichtingen zijn te krijgen aan
het hoofdbureau van politie, Tiberiusplein
no. 1, kamer 4, uitsluitend op iedere werk
dag van 11 tot 12 en van 16 tot 17 uur, met
uitzondering van zaterdagmiddag.
Paar kinderklompschoenen, speelgoed
beertje, liniaal, want, kinderpolshorloge,
padvindersmes, paar handschoenen, haar-
strik, damesregenjas, handdoek en zwem
broek, sjaal, regenkapje, hond, overhemd,
bril, muntbiljet, portemonnaie. handschoen,
damestas, uitlaat (motorfiets), voetbalshirt
en broekje, hoed, autoped, kinderschoen,
damespolshorloge, handwarmer, vulpen,
paar gymschoenen, boodschappentasje, para
plu, sleutelbos, rijwieltas, armband, porte
feuille, regencape, kapkraag, broekriem,
jongensfiets.
ALS KERSTGAVE BEDOELD?
Een Beverwijker heeft enige tijd gele
den driehonderd gulden gevonden. Hij deed
dagelijks aangifte bij de politie, doch tot
op heden kwam er nog niemand opdagen
om het geld op te halen.
ADVERTENTIE
het theater met de beste films
EEN SCHITTEREND
KERSTPROGRAMMA
HEDENAVOND 8 uur, DINSDAG
(le Kerstdag) en WOENSDAG
(2e Kerstdag) - 7 en 9.15 uur
MARIO LANZA
in zijn nieuwste succesfilm
SERENADE
in fascinerende kleuren
Een grandioos romantisch festijn van
klank en kleur!14 jaar
DINSDAGMIDDAG (le Kerstd.) - 3 u.
STORMDU1VELS
Een avontuurlijk verhaal van de zee!
WOENSDAGMIDDAG (2e Kerstd.) 3 u.
HANS EN GRIETJE
Het bekende sprookje op een verras
sende wijze verfilmd, vol kleur
en muziek!
DONDERDAG a.s. 8 uur
speciale voorstelling
HET EILAND DER VERLEIDING
De komst van een man brengt lang
opgekropte hartstochten tot een uit
barsting. Een film van onvergetelijke
beklemming! jg jaar.
Het mag zeker tot een unicum en een
sprekend voorbeeld van clubliefde worden
gerekend ais een voetballer zijn vijfhon
derdste wedstrijd voor dezelfde club speelt.
Zulk een unicum was^zondagmiddag Wout
Groeneveld, vele jaren de spil op het veld,
maar ook de spil in het eerste elftal van de
vereniging „Kinheim". De trouwe speler,
die al flink de veertig is gepasseerd, werd
dan ook vóór de wedstrijd KinheimKW,
en omringd door veie bezoekers, op het
middenveld hartelijk gehuldigd.
De Kinheim-voorzitter, de heer E. San
ders, sprak Groeneveld, voor wie dit feit
als een verrassing kwam, toe. Hij kenmerk
te he: feit als een unicum in de voetbalge
schiedenis en wees er met enkele woorden
op, hoe Groeneveld in de gehele omgeving
als de trouwe en sportieve Kinheimer be
kendheid geniet, die telkens weer de moed
weet op te brengen om de geel-zwa,rte
kleuren te verdedigen. Nadat hij ook gewe
zen had op de dankbaarheid van de vorige
bestuursleden, het huidige bestuur en de
leden, overhandigde hij Groeneveld een
fraai polshorloge namens de vereniging. De
erkentelijkheid aan mevr. Groeneveld werd
onderstreept met een fleurig bouquet bloe
men.
Voor de supportersvereniging „Geel
Zwart" schetste de heer C. Stijnman de
trouwe speler als een voorbeeld voor de
jongeren. Uit dankbaarheid schonk hij een
mooie vulpen.
De heer W. Berghuis, ere-voorzitter van
Kinheim, herinnerde zich „Woutje" van
dertig jaar terug, die nu als „Wout" de
alles beheersende ziel nog is van de club
en nu nestor van het eerste. Een envelop
en bloemen werden namens vele oud-spe
lers van het eerste aangeboden.
Voor KW sprak de heer W. Aafjes, voor
zitter, die met zijn gelukwens en het aan
bieden van bloemen de suggestie aan
„Kinheim" deed eens met jong bloed in het
Nu de wedstrijden voor de bondscom-
petitie alle zijn geëindigd, konden de Be
verwijkse dammers op de wekelijkse club
avond in het „Statenhuis" al hun damlust
op de onderlinge wedstrijden botvieren. Bij
het begin van de avond gaf de voorzitter,
de heer J. G. Hagenaar, nog een kleine be
schouwing over de afgelopen Bondscompe-
titie, waarbij hij zijn tevredenheid uitsprak
over de behaalde resultaten en hij dankte
de spelers voor hun ijver om de naam van
de B.D.C. hoog te houden.
Hierna werd met volle ernst aan de on
derlinge wedstrijden begonnen. In af
deling A presteerde C. Nijman het om op
fraaie wijze zijn partij tegen J. G. Hage
naar tot winst te brengen, na een goed ge
speelde opening kreeg Nijman enig over
wicht, hij kon dit uitbuiten tot schijfwinst,
waarna Hagenaar in het eindspel ten on
der ging. E. Reinhout speelde niet zijn beste
partij, door een eenvoudige slagzet kwam
H. L. Nijman twee schijven voor te staan
en dit was voor hem voldoende om de par
tij te winnen. De partij tussen R. Conradi
en W. H. de Graaf werd door beide spelers
zeer ingewikkeld gespeeld. Beiden geraak
ten in tijdnood, voor De Graaf betekende
dit dat hij de goede voortzetting over het
hoofd zag. Conradi kon op vrij fortuinlijke
wijze winnen. P. J. Smit voerde tegen Nic.
Adelaar al vrij spoedig een mooie slagzet
uit, ten koste van een schijf bereikte hij de
damlijn, wel trachtte Adelaar door scherpe
tegenstand nog remise te forceren, maar
had
STORMVOGELS 2—VSV 2
De ontmoeting tussen de reserve-elftallen
van Stormvogels en VSV had een merk
waardig verloop. Met de rust had VSV een
20 voorsprong, ondanks het feit, dat de
Stormvogels zich in het veld het sterkst
hadden getoond en kansen genoeg hadden
gekregen, om de VSV-doelman te passeren.
Maar na de rust was de stand al vrij
spoedig door toedoen van Janssen gelijk
(22). Stormvogels bleef ook hierna het
sterkst, doch enkele aanvallen van de VSV-
rechtsbuiten De Waard eisten de volle aan
dacht der blauw-witte defensie.
Nadat door onbesuisd schieten van Klin-
ge en Janssen een paar uitstekende kansen
ongebruikt waren gebleven, was het links
buiten Van der Toorn, die op fraaie wijze
eerste te komen. Hij hoopte, dat het Kin- Stormvogels aan een verdiende 42 over-
heim dan beter zou vergaan.
winning hielp.
Smit maakte geen fout en Adelaar
twee kostbare punten verloren.
G. v. d. Outenaar had tegen K. Kikke
weinig in te brengen. In een eenzijdig ge
speelde wedstrijd moest hij in Kikke de
sterkere erkennen. Wegens het late uur
moest de partij tenssen S. D. Hoogvorst en
J. Kabel worden afgebroken, in een voor
Hoogvorst voordelige stand.
In afdeling B heeft J. Broersma bij ver
rassing de koploper J. W. v. Zutphen een
nederlaag toegebracht. A. Albers had tegen
P. Nijman het geluk aan zijn zijde, in een
zuivere remisestand maakte Nijman een
fout en Albers kon toch nog winnen.
De partij tussen W. Waarts en D. Wil-
lems werd heel zuiver gespeeld, zodat hier
remise de meest gunstige uitslag was. J.
Verhaar kon zijn oude vorm maar niet her
vinden, thans verloor hij op eenvoudige
wijze zijn partij tegen G. Hoogland.
In afdeling C waren de resultaten: Ch.
C. DijcksPh. N. Geerling (afgebr.); A. v.
d. HeydenL. Klein 20: R. SchutterA.
J. Diemeer 02; G. BijsterA. v. d. Heij
den 11.
De laatste houtboot dit jaar
voor VGZ
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is vrijdagmorgen de laatste houtboot van
dit jaar aangekomen. Het Noorse s.s.
„Aquila" kwam van de Canadese haven
Souris met een lading van 1072 vadem
papierhout.
Voorts werd door het m.s. „Eddystone"
van Gothenburg een lading van 485 ton
houtstof aangevoerd.
KERSTDRIVE BIJ UTD
De IJmuidense bridgeclub UTD speelde
deze week voor de onderlinge competitie en
verbond daaraan tevens een Kerst-prijzen-
drive. De totaal stand is thans:
Groep A: 1. KlinkenbergKorver 348.56;
2. GrentziusMeyer 321.92; 3. Westerop
Pieterse 317.37; 4. Kuipersdiv. partn.
309.43 5. Muis en echtg. 28.32; 6. Ten Broeke
Handgraaf 288.04 7. Rob en echtg. 287.50; 8.
GroenPonte 284.37; 9. Prins en echtg.
284.10; 10. dames SchoenKoelemey 268.90.
Groep B: 1. Mv. Snel en dj,v. partn. 332.89;
2. Mv. LeyenaarBaart 31.92; 3. Van Burk
Visser 329.60; 4. Wegmanv. d. Wal 328.84;
5. Van OlstMuller 304; 6. Mv. SlaatsBöhm
294.86 7. Snel—Snel 291.92; 8. v. d. Berg—
Roelnfs 288.12; 9. SchoenKoelemey 283.78;
10. Mv Klinkenberg—Van Loon 268.44; 11.
Mv. Pieterse—Groot 227.24; 12. De Boer—
slaats 2 w. 82.53.
De directie van de Papierfabriek Van
Gelder Zonen n.v., die er de laatste jaren
een gewonte van maakt om de kinderen
van vijf tot en met tien jaar van de perso
neelsleden op een feestmiddag te onthalen
en het dan ook rijkelijk doet, had zater
dagmiddag in gebouw „Concordia" in twee
voorstellingen voor een prachtig program
ma gezorgd. Voor de eerste voorstelling
waren de kinderen „van buiten" uitge
nodigd. In vier grote autobussen, die van
Haarlem en Noord-Scharwoude heen en
weer reden, waren de kinderen aange
voerd. De uitvoering voor kinderen uit de
omgeving geheel bezet volgde daarop.
Het was een uitstekende gedachte om
het Nederlands Toneelgezelschap uit Den
Haag te laten optreden met het sprookje
in vijf bedrijven „Doornroosje". De kinde
ren, vooral de wat ouderen, hebben hier
van met volle teugen genoten. Met intense
spanning volgden de kinderen het verhaal,
dat speciaal door Doornroosje (Anneke El-
ro, die tevens de leiding had) en de prach
tige hofnar Cupido tot een levend geheel
werd. Het feest was pas volledig toen alle
kinderen bij de uitgang een mooi geschenk
in de vorm van auto's, poppen, boeken,
serviezen enz. hadden gekregen, nog aan
gevuld met een zak snoep en een sinaas
appel.
ADVERTENTIE
VROLIJK KERSTFEEST en
GELUKKIG NIEUWJAAR
Kunsthandel
KENNEMERLAAN 55
Het competitieprogramma van de handbal
vereniging IJmond" leverde gisteren voor
de IJmond I-dames op „Watervliet" tegen
Zandvoortmeeuwen I weinig moeilijkheden
op en de strijd was voor de thuisclub heel
wat gemakkelijker dan was verwacht De
Zandvoortse dames zagen geen kans de snel
le IJmond-aanvalsters tot staan te brengen.
Met rustige zekerheid, doch actief aanvals-
spel kwamen de IJmondsen bij de rust aan
een 4-0 voorsprong. Ook daarna was IJmond
overwegend sterker en kreeg Zandvoort
meeuwen geen kans ook maar enig gevaar
voor de thuisclub op te brengen. Met een
7-0 overwinning vergrootte IJmond I-dames
de puntenvoorsprong en haar kans op het
kampioenschap. De strijd van de onvolledige
IJmond 2-dames tegen Concordia 2 werd we
gens de numerieke sterkte van de Haarlemse
dames een zware nederlaag, waar IJmond 2
met moeite de eer wist te redden (9-1).
De IJmond 1-heren speelden in het Am
sterdamse RAI-gebouw de laatste zaalhand
balcompetitiewedstrijd van het seizoen tegen
Niloc 2. Met deze strijd kon de laatste hoop
op een zege ook niet in vervulling gaan. Wel
boden de IJmonders flink tegenstand en wis
ten tot de rust 'zélfs een 2-2 gelijkspel te
handhaven. Na de hervatting, toen beide
ploegen dezelfde kansen hadden, bleek Niloc
2 over meer uithoudingsvermogen te be
schikken, waardoor de Amsterdamse ploeg
met 6-4 kon winnen.
Een aangename verrassing werd de uitslag
van IJmond 3-heren tegen THB, in welke
strijd beide teams aardig tegen elkaar waren
opgewassen. Het geluk was blijkbaar op de
hand van de IJmonders, die niet onverdiend
met een 8-7 overwinning de punten in Velsen
hielden.
BENOEMING VAN ONDERWIJZEND
PERSONEEL
In verband met het gemiddeld aantal
leerlingen over 1956 kan aan de Professor
van der Leeuwschool te IJmuiden en aan
de Brederodeschool te Santpoort het aan
tal leerkrachten in vaste dienst met één
worden uitgebreid.
Aan de eerstgenoemde school is mejuf
frouw T. de Vries en aan de laatstgenoem
de mejuffrouw M. Visser reeds geruime
tijd tot tevredenheid tijdelijk werkzaam.
B. en W. stellen de raad voor deze leer
krachten te rekenen met ingang van 1
januari 1957 in vaste dienst te benoemen.
MAANDAG 24 DECEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 8 uur: „Serenade".
Rex: geen opgave.
Gemeentelijke bibliotheek: gesloten.
BEVERWIJK
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
man die te veel wist".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Brigitta,
het meisje van de Place Pigalle".
W. B. Theater, 20 u.: „Boete voor Liefde"
Openbare leeszaal, geopend van 15-17 en
19-20 uur; Jeugdleeszaal, Zeestraat 26,
geopend van 19-20 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 15-18 en 19-21 uur; lees- en studie
zaal geopend van 15-18 en 19-21.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 10-11 en
17-18 uur.
EERSTE KERSTDAG
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Serenade".
Rex: geen opgaaf.
BEVERWIJK
Kennemer Theater, 14.30 uur: „Sneeuw
witje"; 16.30, 19 en 21.15 uur; „De terug
keer van Lemmy Caution".
Luxor Theater, 14.30 u.: „Met een kwartje
de wereld rond"; 16.30, 19 en 21.15 uur:
„Brigitta, het meisje van de Place
Pigalle".
W. B. Theater, 14.30 uur; „De rumoerige
bruiloft"; 16.30 en 20 uur: „Tarzan in de
woestijn".
TWEEDE KERSTDAG
IJMUIDEN
Thalia: 14.30 uur: Hans en Grietje.
Rex, geen opgave.
BEVERWIJK
Kennemer Theater, 14.30 uur: „Sneeuw
witje"; 16.30, 19 en 21.15 uur: „De terug
keer van Lemmy Caution".
Luxor Theater, 14.30 u.: „Met een kwartje
de wereld rond"; 16.30, 19 en 21.15 uur:
„Brigitta, het meisje van de Place
Pigalle".
W. B. Theater, 14.30 uur: „De rumoerige
bruiloft"; 16.30 en 20 uur: „Tarzan in de
woestijn".
DE IMPORT VAN VIS heeft deze achter
ons liggende week een niet te onderschat
ten functie vervuld in het bedrijf, dat
evenals de meeste Europese visserijen
kampte met een gebrek aan aanvoer en
daardoor in de knel raakte met de ver
plichtingen aangaande zijn buitenlandse
klanten.
Voor de kabeljauw is daardoor naar een
noodoplossing gegrepen: import-Deense
kabeljauw werd naar België verzonden, al
wist men dat dit bepaalde moeilijkheden
kon opleveren. Nu de Deense import stil
gezet is, zijn er nieuwe moeilijkheden ge
rezen, die in de eerste plaats weerspigeld
werden in de abominabel hoge koersen
voor de kabeljauw en de schelvis.
Het is Spaans gegaan met die prijzen
voor schelvis en kabeljauw. Woensdag en
ook donderdag nog werd er grif een f 200
voor een regel gegeven en de kisten kwa
men bij de f 260 terecht terwijl voor grote
en grootmiddel schelvis dientengevolge
eveneens bijzonder bizarre prijzen werden
betaald. Er kwam van f 60 tot f 70 voor
een kist en de piepers haalden zelfs f 40
tot f 50 kilo. De uiterst kleine aanvoeren
waren hier debet aan. Maar die export
naar België speelde eveneens mee, vooral
toen het na maandag radicaal uit was met
de transito van Deense vis en verscheidene
handelaren zelfs hun zendingen uit de wa
gen terug moesten halen. Dat de paar ka
beljauwen, die daarop woensdag aan de
markt verschenen, goud opbrachten, baar
de niemand verwondering, al heeft men
wel eens bedenkelijk staan kijken naar de
topprijzen, die toen betaald moesten wor
den. Vrijdag zakte de koers echter weer
belangrijk en ook de schelvis, die zaterdag
aangevoerd werd, kreeg een forse tik. Het
bleef bij iets meer dan de helft van de
koers van donderdag.
Ook in de haring is het een ongeregelde
zaak gebleven, Breskens laat uiteraard zijn
invloed in deze wintertijd duidelijk gelden
op de haringmarkt en daaruit was dan
ook te verklaren, dat de zelfde haring, die
woensdag een f 30 per kist gold, donderdag
niet meer dan f 20 opbracht. En ter ver
gelijking: in Breskens kwam woensdag
f 0 36 per kilo en donderdag f 0.25.
De garnalen zijn rond de feestdagen ook
peperduur gebleven: alles zoute en dus
voor export bestemd. Tot en met donder
dag gaf de export van f 3 tot f 3.80 per kilo,
maar vrijdag zakte de koers al weer weg
tot een f 1.60 de kilo.
AVoor de schol en de tong zijn eveneens
prachtige prijzen gemaakt na maandag en
tot en met donderdag, waarna de aanvoer
weer wat los ging komen, werden er dan
ook mooie prijzen gemaakt. Vrijdag kwa
men er een paar kotters en zaterdag lag
een hele vloot te lossen. Waaronder de
lappen zich niettemin stevig hielden rond
de f4. Engeland heeft niet erg in de schol
gebeten en de grote schol was daardoor
niet hoger geprijsd dan een goede f 30,
maar grootmiddel tipte toch aan de f40
en de enen en zetschollen handhaafden
zich op rond f45 terwijl de tweetjes voor
het binnenland de hoge som van f45 be
machtigden. Makreel was er ook al schaars
en daardoor steeg de koers tot rond de
f30, waarmee het hoogtepunt van dit sei
zoen nog niet geëvenaard was, maar ér
toch sprake kon zijn van een kostbaar
makreeltje.
Ondanks deze goede prijzen over de hele
linie hebben de trawlers geen bijzondere
reizen gemaakt als consequentie van de
geringe aanvoeren door de stormen. De
Vikingbank maakte voor 380 kisten ruim
f 17.000 en de HD 87 haalde datzelfde be
drag donderdag - beide als gevolg van de
topprijzen en dus de „laatste trek in de
markt".
Inmiddels is Denemarken dus dicht en
slechts Duitse filets en andere exportsoor
ten komen er volop ter ondersteuning van
onze eigen schaarste.
Met het initiatief van de r.-k. sportver
eniging „IEV" en de volle medewerking
van het gemeentebestuur van Velsen zal
het mogelijk zijn om woensdagmiddag,
tweede kerstdag, om half drie op het sport
park „Rooswijk" een voetbalwedstrijd te
zien tussen twee elftallen, samengesteld
uit Hongaarse vluchtelingen.
Dank zij de hulp van één van de Hon
gaarse gasten, die de Duitse taal behporlijk
beheerst, is het mogelijk geworden om voor
de jonge Hongaren de zo prettige vrije
tijdsbesteding en ontspanning te organi
seren.
Alle spelers worden gerecruteerd uit de
vluchtelingen die in Velsen-Noord en Be
verwijk bij verschillende gezinnen zijn on
dergebracht, eventueel aangevuld met en
kele spelers van IEV.
Prijzen van zaterdag. Heilbot 3,002,90;
gr. tong 4,804,00; grm. tong 4,003,50; kim.
tong 3,90—3,30; kl. tong 1 3,390—3,00; kl.
tong II 2,902,20; tarbot I 3,702,70, per kg'.
Tarbot II en III 140—116; tarbot IV 84—45;
gr. schol 3631; grm. schol 4027; kim.
schol 4941; kl. schol I 5141; kl. schol II
5527; schar 378; bot 3023; v. haring
2210; makreel 2726; gr. schelvis 4633;
grm. schelvis 4227; kim. schelvis 4027;
kl. schelvis 3726; kl. schelvis II 4025;
wijting 3112; gr. gul 5655; midd. gul
41—39; kl. gul 26—24; kl. haai 27—25; kl.
koclvis zw. 2822; kl. koolvis >vit 3726, per
50 kg.; Gr. kabeljauw 216110; gr. koolvis
zw. 8884; gr. koolvis wit 9088, per 125 kg.
Aanvoer van zaterdag. 420 kisten tong
en tarbot, 1 kist heilbot, 455 kisten schol, 180
kisten sc'har, 20 kisten bot, 1875 kisten ha
ring, 90 kisten makreel, 820 kisten schelvis,
460 kisten wijting, 90 kisten kabeljauw en
gul, 11 kisten haai, 35 kisten koolvis, 123
kisten diversen. Totala 4580 kisten.
Besommingen van zaterdag. 2 trawlers
met f36.700; KW 99 f 13,280; KW 80 f 11.720;
IJM 53 f3040; KW 15c f3520; KW 166 f2850;
KW 24 f4510; KW 89 f4130; KW 107 f3260;
KW 162 f4150; KW 64 f2570; WR 25 f4260;
WR 88 f2470; KW 49 f4670; WR 51 f4050;
WR 34 f3240; TX 14 f558; UK 3 f3718; WR
33 f774; WR 50 f365; IJM 4 f2930; IJM 22
f3680; IJM 3 f1120; IJM 11 f2280; IJM 31
f412; IJM 40 f 2490; KW 60 f1200; KW 58
f 3380; KW 56 f 1520; KW 53 f 1780; KW 27
3130; KW 31 f4040; KW 178 f3670; KW 88
f840; KW 68 f2390; KW 71 f175; KW 35
f170; KW 128 f205.
