8.
r
OPRUIMING
HENSEN
Arbeiderstoneelver. PALVU
in dc»e op—- j
1.98
Gelderse worst de echte
89
GOUdSe k33Svolv.belegen
79
Huishoudkoffie
99
Huishoudthee
49
Sperciebonen «m
99
Lsvendel toiletzeep..
59
SdW-repen melk of naturel
69
Frou-Frou cracklé...
49
Margarine Goudmerk
99
Bassein rijst
39
Hdring in tomatensaus
69
7.99
6.
6.90
3.90
grondig at
ureeVrt tie p j «490
Warme dameslaarsjes
6
Staatsvisser shaven
Record-omzet in
historie bedrijf
Scheepvaart
JBhk.
95
98
90
ONDERGOED
ANORAKS
RESTANTEN
RESTANTEN
PAARLAARSTEEG 1
HAARLEM
225 gram
250 gram
M
250 gram
m
100 gram
50"
litersblik
m
3 stuks
6 stuks
75T
per pak
3 pakken
M
500 gram
groot blik
Kifktu ze&Moar:
Y> uL!,bDAG 2 JANUARI 1957
Het jaar 1956 is voor het Staatsvissers-
havenbedrjjf te IJmuiden een jaar met een
record-omzet geweest. De hoogste omzet in
de geschiedenis van het bedrijf werd be
reikt: 37.242.820,In 1955 werd omge
zet 34.700.313,terwijl het record tot het
einde van vorig jaar op naam stond van
1916, toen voor 36.602.555,werd om
gezet.
De aanvoer was in 1956 ongeveer
70.000.000 kg. vis groot, wat enige hon
derdduizenden kg. minder is dan in 1955.
Bij deze 70 miljoen kg. vis was 19 miljoen
kg. haring. Deze haringaanvoer in 1956 is
iets groter dan in 1955. Reden tot juichen is
er echter niet, want 1955 was een jaar met
een slecht haringseizoen vergeleken met
1954.
De cMfers, vooral wat de haring betreft,
zijn echter een stevige schouderklop voor
de Nederlandse visserman waard. In Duits
land werd, zoals we maandag berichtten,
dit jaar ruim 25 percent minder haring
aangevoerd.
Alpherat, 31 te Buenos Aires.
Abbedijk. 2 te Portland.
Abbekerk, 1 te Marseille.
Aldabi, pass. 1 Rio Grande n. Santos.
Annenkerk, 1 v. Bangkok n. Hongkong.
Appingedijk, 2 te Paranagua.
Astrid Naess, 2 te Curacao.
Alhena. 1 te Montevideo.
Aalsum', 31 te Amsterdam verw.
Amstelslot, 31 200 m. z.o. Marcus eil. n. Bombay.
Alamak, 31 te Rotterdam verw.
Bali, 2 te Surabaja.
Bawean, 2 te Manilla.
Breda. 30 te Callao v. Guayaquil.
Baud, 31 te Priok.
Bloemendael, 3 te Curagao verw.
Bennekom, 31 te Puerto Cabello v. Curacao.
Caltex Nederland, 31 te Fredericia v. Kopenhag.
Calamares, 1 te Havana.
Celebes, 31 v. Belawan n. Singapore.
Cacuba, 31 te Stockholm.
Ceronia, 31 v. Fedala n. Curacao.
Cottica, 2 te Paramaribo.
Cradle of Liberty, pass. 31 Canta Cruz n. Mena
Al Ahmadi.
Crania, 2 te Mena Al Ahmadi.
Camphuys, 31 te Singapore.
Castor, 30 v. Jacksonville n. Charleston.
Camitia, 31 te Brisbane v. Punta Cardon.
Dorestad, 2 te Geelong.
Dordrecht, 3 te Antwerpen verw.
Eos. 1 te Messina.
Erinna, 31 v. Singapore n. Rangoon.
Esso Den Haag, 31 v. Miami n. Antwerpen.
Etrema, 31 te Bahia verw.
Ena. 31 te Roterdam verw.
Farmsum, 31 v. Brownsville n. New Orleans.
Friesland KRL, 1 rede Semarang.
Fairsea, pass. 28 Gibraltar n. Genua.
Gaasterland, 1 te Rio de Janeiro.
Ganymedes, pass. 1 Azoren n. Curacao.
Guineekust, 30 te Lagos v. Freetown.
Gadila, 1 te Singapore v. Pladju.
Gooiland 31 te Santos.
Hoogkerk, 1 te Casablanca.
Hydra, 1 te Port of Spain.
Hermes, 31 te Kingston v. Santiago Cuba.
Hector, 31 v. Kavalla n. Hamburg.
Hilversum, 30 240 m. z. Ceylon n. Abadan.
Isis, 31 te Curagao.
Iberia, 31 te Rotterdam verw.
Java, 31 te Las Palmas v. Colombo.
Jason, 1 v. Port of Spain n. Rotterdam.
Johannes Frans, 31 te Fawley.
Kota Inten, 1 v. Southampton n. Marseille.
Koningswaard, 1 te Piraeus.
Kota Gede, 2 te Tj. Priok.
Karimata, 30 30 m. z. Mauritius n. Singapore.
Liberty Bell, 2 te Mena Al Ahmadi.
Loosdrecht. pass. 1 Dakar n. Las Palmas.
Lawak, 31 "te Lourenco Marques.
Linge, pass. 31 Las Palmas n. Rotterdam.
Leopoldskerk, 31 te Bushire.
Maas, 31 te Izmir v. Piraeus.
Mentor, 30 v. Cape Haitien n. Europa.
Macoma, 1 v. Bangkok n. Pladju.
Mapia, 2 te Singapore.
Meliskerk, 2 te Bombay.
Muiderkerk, 31 v. Zanzibar n. Nacala.
Murena, 2 te Bun ju.
Mijdrecht, pass. 30 Freetown n. Perz. Golf.
Myonia, 1 v. Mombasa n. Abadan.
Mentor, 30 te Cape Haitien.
Malea, 31 te Pladju v. Saigon.
Metula, 31 te Pladju.
Molenkerk, 31 te Genua v. Las Palmas.
Nanusa, 31 360 m. w.n.w. Cure eil. n. L. Angeles.
Ondina, 1 te Curacao.
Osiris, 30 te Ciudad Bolivar v. Georgetown.
Oranjefontein, 30 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Prins Johan Willem Friso, 1 te Rotterdam verw.
Prins Willem V, 2 te Bergen verw.
Prins Alexander, 1 te Haifa.
Prins Casimir, 31 te Antwerpen.
Prins Willem V, 1 te Bergen.
Prins Willem George Frederik, 1 te Londen.
Raki, 30 440 m. n.n.o. St. Helena n. Dakar.
Radja, 1 v. Genua n. Dakar.
Riouw. 2 v. Dakar n. Napels.
Roepat, 31 te Chalna verw.
Rondo, 31 te Belawan v. Penang.
Sawega, pass. 1 Ouessant n. Amsterdam.
Schiedijk, 1 te Norfolk.
Senegalkust, pass. 1 Ouessant n. Amsterdam.
Sloterdijk, 31 v. Baltimore n. Newport News.
Soestdijk, 1 v. Antwerpen n. New York.
Stad Maassluis, 31 v. Newport Mon n. Narvik.
Stentor, pass. 31 Ouessant n. Paramaribo.
Strat Mozambique, 1 te Montevideo.
Straat Torres 1 te Sydney.
Saidja, 1 te Pladju.
Straat Cook, 1 te Adelaide v. Melbourne.
Stad Rotterdam, 31 te Portland.
Senegalkust, pass. 31 Finisterre n. Amsterdam.
Stad Schiedam, 2 te Peped v. Las Palmas.
Tero 31 v. Montevideo n. Rosaria.
Tiberius, 31 te Ponto De Gada.
Tjitjalengka, 31 te Santos v. Buenos Aires.
Tiba, 31 te Hamburg.
Waterman, pass. 1 Dakar n. Las Palmas.
Westerdam, 1 te New York.
Willem Ruys, 2 te Las Palmas.
Witmarsum, 31 te Antwerpen.
Zuiderzee, 29 v. Sunderland n. Hampton Roads
KLEINE VAART
Batavier, 31 80 m. w.z.w. Boei Bordeaux naar
Casablanca.
Da Capo, 31 dw. Ildebas n. Antwerpen.
Daniël, 31 5 m. n.w. Helsingborg n. Helsingborg.
Hulst, verm 1 v. Oporto n. Lissabon.
Ilias, 30 50 m. n.o. Oran Palermo n. Oran.
Joost, 30 te Otterbekken.
Lauwers, 31 te Halden n. Harlingen.
Lean S, 1 5 m. z.w. Goeree n. Rotterdam.
Mitropa, 31 te Whitehaven.
Phidias," 30 50 m. w. Bornholm n. Bornholm.
Phecda, 31 15 m. n.w. Ildevierge n. Casablanca.
Quo Vadis, 1 v. Grangemouth te Gent verw.
Strijpe, 30 v. Lissabon te Antwerpen.
Tom v. d. Heide, 31 op Thames n. Santander.
Walenburgh, 31 25 m. n.o. Ouessant n. R'dam.
SLEEPVAART
Cycloop, 29 70 m. z.z.o. Scillys n. Maracaibo.
Loire, 30 120 m. o.z.o. Albany n. Fremantle.
Noordzee, 30 te Bahrein.
Ocaaan, 29 v. Fayal n. Hamburg.
Oostzee, 30 370 m. z.w. Padang n. Tj. Priok.
Poolzee, 30 240 m. w.n.w. Alexandrië n. Suezkan.
Rode Zee, 29 te Maracaibo.
Thames, 29 110 m. z.w. Dakar n. Rotterdam.
Witte Zee, 30 110 m. o. Las Palmas n. Dakar.
Zwarte Zee, 30 150 m. w.n.w. Alexandrië naar
Gibraltar.
Z°eH
of>W>
Spotgoedkoop!
Moderne
zwart suède
baby-queen met
chique garnering.
Topprestatie!
Sportieve
zwart suède flat
met veulen-garnering.
Toch voor zo'n lage prijs
Enorm!
'n prachtschoen.
Prima zwart leder
Gemakkelijke pasvorm.
Voor 'n spotprijs!
voordelig!
Oersterke
sportmolière
met soepele porozool.
Prachtig model.
jMS&sfyiy -v-
Sensationeel
Moderne yackkalf
queenie. Prima pasvorm.
Ongelooflijk in prijs verlaagd.
In diverse modekleuren.
Fantastisch!
Sierlijke
suède flat
met veulen-inzet.
Voor onbegrijpelijk lage prijs.
Ongelooflijk!
Modern en praktisch.
Met waterafstotende
crèperand. In zwart, pomme
de terre en grafietgrijs suède.
Meesterlijk!
Semi-sportief.
Waterafstotende
crèperand. Grafietgrijs en
pomme de terre. Alleen bij HUF.
Attractie!
Zeer elegante
zwart suède pump.
De lage prijs is weer echt HUF.
nbegrijpelijk!
Oersterke molière
met dubbele lederzooi.
In zwart en bruin,
radicaal verlaagde prijs.
Knal prijs
Moderne loafer
met soepele porozool.
Voor een prijs, die
elk opruimingsrecord slaat!
Dit modieuze zwart suede dameslaarsje, warm
gevoerd thans 8.95
Modern laarsje In suede of leder. Diverse
modekleuren. Warm gevoerd.
3</zo*ic/e*& faozipjeS!
in onze kousen-afdeling.
2.29
Spotprijs!
Pracht loafer
met extra buigzame
porozool, 'n buitenkansje
In zwart box en bruin yackkalf.
Sensationeel!
Sportieve
herenschoen
met extra dikke porozool.
Prima pasvorm. In zwart en bordo.
Nylons, geheel geminderd, 1e keus
spot en spotgoedkoop
Nylons, geheel geminderd, 1e keus,
zeldzaam mooie kous, 54 gauge
Heren ankiets, stretch nylon, reeds
vanaf
Voor
Buitengewoon!
Moderne yackkalf
molière. Italiaanse stijl.
Soepele lederzooi.
fantastisch lage prijs.
Onovertroffen!
loater van prachtige yackkalf
Ideale pasvorm.
Extra verlaagd in prijs.
HEREN OVERHEMDEN
LOSSE BOORD
PRIMA POPLIN
VASTE BOORD V.A. 5.90
RESTANTEN ZUIVER
WOLLEN
HERENPULLOVERS n Q0
REEDS VANAF |y/U
INTERL. SINGLETS
KORTE MOUW
ALLE MATEN
190
EN SINGLETS MT. 4 90 c
NU 7.50
NETWEEF BROEKJES
EN SINGLETS MT.
FLANEL PYAMA'S
RESTANTEN
DAMES
PANTALONS
MODERNE
RUITEN O on
IN ALLE y.yKJ
MATEN
«N DUFFEL 25 Cjc
EN POPLIN
MET TEDDY
GEVOERD
'O
KORTING
RESTANTEN
KINDER
PANTALONS
HEERLIJK
WARM On
ELASTIEK O.
IN DE BAND
JONGENSTRUIEN -y on
VANAF //u
JONGENSSWEATERS 5.90
JONGENSBLOUSES n on
LEUKE RUITEN V.A. J/u
SPORTKOUSEN V.A. 95 c
OVERALLS 54-56 O.90
SCHILDEROVERALLS
MATEN 44-46
KINDEROVERALLS
IN BLAUW EN KHAKI
RESTANTEN
WITTE VAKKLEDING
IETS VUIL - DIVERSE PRIJZEN
Bestuur en leden van de
wenst donateurs en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG 1957
Reclame is de motor
voor uw bedrijf.
Adverteren
is de beste vorm van
reclame
Stuk voor stuk
profijtvolle prijzen
en toch... alleen al
bij deze dagelijkse
boodschappen een
volle gulden cadeau
en... 8 waardevolle
MELKKOETJES gratis.
Elk artikel ook afzonderlijk verkrijgbaar l
