Die 10 °/o korting
betaalt II zeil
2 goudrepen
Lompen
Oud ijzer
Oud papier
Denderende Opruiming
UIOCCDC
HEES CO
KAPPER BOON
SS-jarige metselaar won prijs
gelooft U dat óók?
voor 25 cent
Let op de prijs, kijk eerst even bij VISSER
MODE-VAKSCHOOL
s.v. SPORT VEREENT IJMUIDEN SVIJ
I B. KRAAY
1
n
Illllllllllllllllllllilllllllll
GLASPLATEN
Fa Max Gosschalk
TUSSEN TEXTIEL
Een kleine greep uit de koopjes:
Dansschool
R. MARTENS
flinke hulp in de huishouding
WINKELJUFFROUW
Parfumerie JUNG
8
STADSSCHOUWBURG
SUCCES MET NIEUWE SCHRIFTELIJKE METHODE
GOK BIJ GROTE BEDRIJVEN EN RIJKSDIENSTEN
De Gruyter heeft 415 eigen
winkels met honderdduizenden
trouwe klanten. En er komen
jaarlijks nog duizenden nieuwe
klanten bij. Dat grote succes
is mogelijk omdat De Gruyter's
klanten het voordeel van 10%
korting - werkelijke korting
duidelijk hebben ondervonden.
Vanzelfsprekend kan
De Gruyter 10% korting ge
ven eigen importen, eigen
zeer moderne fabrieken,
eigen expeditie naar 415
eigen winkels maken grote
kostenbesparingen moge
lijk, waarvan De Gruyter's
klanten profiteren. U ook?
Bij elke aankoop van f. 4.-
De Gruyter-artikelen
De Gruyter's beroemde repen:
dubbeltjes repen
picnic repen
goudrepen
hazelnoot repen
rozijn-noot repen
pinda repen
„TAXI 5000"
Onze
is begonnen!!
OPLEIDING VOOR
EXAMENS
==z
WOENSDAG 2 JANUARI 1957
■r
DE GRUYTER
S70112
,U kunt trots zijn op Uw Engels". Dat schreef de radioredacteur van
de BBC aan de 55-|arige metselaar A van der Lans uit Lisse. nadat
deze een prijs had gewonnen in de wedstrijd voor Engels-sprekende
buitenlanders van de Engelse radio-omroep Toch had hij er nog geen
10 maanden over gedaan om Engels te leren Hij was op z'n twaalfde
jaar van school gegaan en wist niets meer van werkwoorden, zelfstandige
naamwoorden en zo. Bij de nieuwe methode voor schriftelijk onderwijs
van het NEDERLANDS TALEN INSTITUUT is dit echter niet meer nodig
Onze methode gaat uit van de LEVENDE TAAL Het is geen buitenlands
systeem zonder grammatica, maar een speciale opleiding, waarin men
de taal perfect leert spreken en schrijven
48 SCHRIFTELIJKE CURSUSSEN. Behalve talen ook boekhouden. Mulo.
tekenen, middenstandsdiploma, algemene ontwikkeling enz. Alle schrifte
lijke lessen volgens de nieuwste methode. Personeel van Philips, Werk
spoor, Shell en verscheidene Ministeries volgden onze lessen op kosten
van hun werkgevers.
PRIVAATLES PER BRIEF De nieuwe methode is privaatles per brief:
bevoegde leraren kijken elke week uw werk na. Met de wekelijkse briefles
bent u niet meer aan een vast lesuur gebonden. U leert in ogenblikken,
die u schikken, prettig thuis, niet door regen en kou. Tóch hebt u een
eigen leraar, die u helpt.
PERFECTE UITSPRAAK. Het ,,I.S"-systeem waarborgt een perfecte uit
spraak Ga ook 30 minuten per dag studeren. Schep nieuwe toekomst
kansen: prettiger werk, méér mogelijkheden, méér aanzien bij uw chefs,
uw familie, uw vrienden. Kies uit 48 schriftelijke cursussen!
NEEM EEN BESLUIT, VANDAAG NOGI
Stuur onderstaande bon op en ga overmorgen aan de studie Tegelijk
met de eerste lessen ontvangt u onze studiegids van 100 bladzijden met
alle aanwijzingen voor een succesvolle studie
58c Met blokletters invullen a.u.b.
NEDERLANDS TALEN INSTITUUT - ROTTERDAM
(Nader adres overbodig)
Heer
M e j
Mevr
Straat -
Woonpl..Leeftijd
schrijft met recht van proefmaand en maandelijkse opzegging in
op de cursus -
a f per maand
GRATIS wenst zij/hij een damesvulpen/herenvulpen met M fcrt.
gouden pen
(indien minderjarig ondertekening
door vader of voogd)
B.B.C. Prijswinnaar
A. van der Lans
GRATIS VULPEN
met
GOUDEN PEN
Als vooraanstaande onderwijsin
stelling heeft het NEDERLANDS
TALEN INSTITUUT geen colpor-"
teurs
Rechtstreekse inschrijvingen bespa
ren deze hoge kosten voor huis-
aan-huis bezoek. De bespaarde
wervingskosten krijgt u terug in de
vorm van een mooie vulpen met
14 karaats gouden pen. Wie recht
streeks met onderstaande BON in
schrijft. ontvangt geheel gratis een
'mooie dames- of herenvulpen met
S JAAR schriftelijke GARANTIE.
(De fabriek neemt elke defecte
pen terug en levert een nieuwe).
EERSTE MAAND IS PROEFMAAND
Ook als u niet weet, ol de studie
u zal bevallen, kunt u van dit aan
bod profiteren. Elke inschrijving is
de eerste maand op proef. Wie
binnen een maand alle ontvangen
lessen en de vulpen aangetekend
terugzendt, krijgt zonder vragen
het betaalde lesgeld terstond
CURSUSSEN
volgens de nieuwe methode
maandelijks lesgeld bij
vier lessen per maand
Levend Engelsf 4.50
Engels voor gevorderden f 4.80
Engelse Handelscorrespondentie,
opleiding Praktijkdiploma f 5,60
Frans vlot spreken en schrijven f 4,50
Frans voor gevorderden f 4,80
Franse Handelscorrespondentie,
opleiding Praktijkdiploma f 5,60
Duits voor beginners f 4,50
Duits voor gevorderden f 4,80
Duicse Handelcorrespondentie,
opleiding Praktijkdiploma f 5,60
Spaans 2e wereldtaal f 4,80
Spaanse Handelscorrespondentie.
opleiding Praktijkdiploma f 6,80
Italiaans voor beginners f 5,60
Portugees voor beginners f 5,60
Zweeds voor beginners f 5,60
Esperanto voor beginners f 4,80
Nederl. taal foutloos schrijven f 4.50
Nederlandse Handelscorrespon-
tie. opleiding Praktijkdiploma f 5,60
Middenstandsdiploma f 4,80
Boekh., opleiding PraktijkdipIf 5,60
Moderne Bedrijfsadministratie.
opleiding Praktijkdiploma f 7,60
Loonadministratie i 5,60
Eenvoudige Economie f 5,60
Magazijnmeesterf 4.80
Vertegenwoordiger f 4,80
Assistent-bedrijfsleider f 6,80
Algemene Ontwikkeling
na lager onderwijs f 4,50
Algemene Ontwikkeling
na Mulo of H.B.S. f 4,50
Kantoorbediende na l.o. f 4,80
Mulo - opleiding, f7,60
Algebra opleiding tot Mulo-B f 4,80
Meetkunde, tot Mulo-B f 4,80
Privé-Secretaresse (Secretaris) f 7,60
Doktersassistente f 4,80
Algemene Letterkunde
Journalistiek
Korte verhalen schrijven
Vrij tekenen en schilderen
Kop en figuur tekenen
Handschriftverbeteren
Verkoopkunde
Reclamekunde voor
de middenstand 5,60
Etaleren en Etalageschrift f 5,60
f 5,60
f 7,60
f 7,60
f 4,80
f 5,60
f 4,80
f 5.60
terug. Na de proefmaand is elke
cursus bovendien per maand op
zegbaar Er is geen enkel'e dwang
en u loopt geen risico
Heden ontviel ons plot
seling, onze lieve broe
der, zwager en oom, de
heer
HENRI RUDOLPH
ANTON LANDEWEERD,
op de leeftijd van 53 jaar.
Uit aller naam:
J. P. Landeweerd.
Santpoort, 29 dec. 1956.
Burg. Enschedélaan 12.
De teraardebestelling
heeft plaats gehad woens
dag 2 januari 1957 op de
alg. begraafplaats „de
Biezen" te Santpoort.
PUUR
MELK
MELK-MOKKA
van samen 40 cent
Geldig van 2 t/m 8 januari 1957
worden tegen de
hoogste prijs bij U
gehaald door
INDUSTRIESTR 2
TEL 5852
Plaats een Luidspreker
Roulette geelt Uw lijn de
'finishing touch". Dank zij
het speciale elastiekenvoor-
pand beweegt U zich ge
makkelijk. En door de cirkel
vormig gestikte cups blijft
de ideale pasvorm, ook na
vele malen wassen behou
den.
En zoals iedere Rou.
lette, voorzien van het
ideale Haak.ln schouder
band.
poplin 8.95 satijn 10.35
"padded" poplin 13.10
"padded" satijn 13.95
Mef kleine prijsverhoging
ook verkrijgbaar In D cup
Speciaal opgeleide
verkoopster garan
deert u vakkundige
bediening
Tel. 5653
Snelliusstraat 23
voor luxe verhuur en
trouwryden
KENNEMERLAAN 136
Garage: Reinier Claeszens-
straat 1, IJmuiden Tel. 5000
Verhuur zonder chauffeur
De nieuwe Ford Anglia
ZORGT DAT U ER BI] BENT!
Frisse COCOS-DEURMATJES 98 ct
Prima wasbare MARQUISETTE, p. mtr. 69 ct
Pracht CRETONNE'S, 120 br., p. mtr. van 3.95 voor
2.80 en de
Gezellige moderne SLAAPKAMERKLEEDJES 3»^*'
Satijn zijden gewatteerde DEKENS
IJzersterke BOUCLÉ LOPERS: 50 breed, p. mtr.
70 breed, p. mtr.
Wollen WILTON KARPETTEN, in warme Smyrna
dessins, 16 els maat, voor de sensatieprijs van 118.50
1-pers. DIVANBED, sleemodel m. 15 jaar garantie,
compleet met 1-pers. prima bed 5U."
Grote Goth. DRESSOIRS met luifel, van 240.voor 168.-
4 STOELEN, 2 FAUTEUILS, bekleed met wollen
epinglé 1 5y.-
ROOKFAUTEUIL, compleet met geheel verende
kussens öw."
Zeeweg 191
MEUBELM AGAZIJN IJmuiden (Oost)
i lyabiH 3 Telefoon 4054
12 januari hopen onze lieve
ouders en grootouders
ALB. KRAB
en
J. KRAB—PRINS
de dag te herdenken dat ze
voor 40 jaar in de echt zijn
verbonden. Dat ze lang ge
spaard mogen blijven is de
wens van hun dankbare
kinderen en behuwd- en
kleinkinderen.
J. v. Heemskerkstraat 24.
Zat. 5 jan., 8 u. - „Nieuw Nederl. Toneelgezelschap"
C/vUol/olc" van Herman Heyermans
9 9 W\sllCll\d9 Regie: Ferd. Sterneberg
m. Johan Elsensohn, Riek Schagen, Herman Bouber e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig.
Voorverk. v.a. donderd. 1015 uur. Telef. na 12 uur.
//fiy Aangesloten bij de St. Vereen,
(jolp yij3r^jiSa\ fijjzj; Modevakscholen in Nederland
Tevens goede gelegenheid om voor eigen gebruik alle
voorkomende kleding te maken.
Dit moet u juist in het Nieuwe jaar doen.
CLUB- en PRIVÉLESSEN
Patronen naar maat - pasklaar maken.
De cursus begint 7 jan. in Santpoort; 8 jan. in IJmui
den. Aanmelden nieuwe leerlingen: Voor IJmuiden
vrijdag 4 jan., 's avonds van 7.30—8.30 uur in het Oud-
Kath. verenigingsgebouw, ingang Wilhelminakade; za
terdag 5 jan. van 6.30—7.30 voor Santpoort (St.) Rus-
burglaan 20. Telefoon 8050.
Directrice: N. ROODENBURG
Gediplomeerd Leares.
De Federatie Velsen
van de PARTIJ v. d. ARBEID
wenst u een V O O R S P O E D I G 1957
wenst alle leden en begunstigers
een voorspoedig 1957
DANSLES
INSCHRIJVING voor de NIEUWE CURSUS
dagelijks.
Edisonplein 1
Mevrouw Sanders, Laurillardlaan 15, Santpoort-Station,
vraagt voor direct
van 8.30 tot 15.00 uur. Hoog loon.
Filiaalhouder
Stephensonstraat 61 - Tel. 4325
H wenst cliëntèle, vrienden en
m
Hj bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1 957
H
Ook in 1957
KAPPER BOON
uw kapper
Herenknippen 65
Scheren 25
Kinderen knippen 50 en 65
J. P. Coenstraat 22, IJmuiden
Zaterdags geen kinderen
knippen.
p. f.
Voor tijdelijk:
gevraagd bij: Levensmidde-
lenbedrijf Gerbrand Bakker.
Ger. Doustraat 1, IJm.-O.
VELLEMAN KOOPT
betere gebruikte meubelen
voor hoge prijzen. Tel. 14637.
In alle maten
SABELIS RERREBIJN
Anthoniestr 1931
Haarlem Tel 11898
Kennemerlaan 73
Wij danken onze
cliënten voor het
in 19 5 6 gestel
de vertrouwen en
wensen een ieder
een VOORSPOE
DIG 1957.
