DE LAATSTE TOAST f
„De Parvenu" van Molière
door Rotterdams Toneel
De leerling van Doctor Marciolo
J
Agenda voor
Haarlem
PHILIPS Infraphil'
SAN O STOL
WOENSDAG 2 JANUARI 1957
4
Fragment
van een
meesterwerk
Een der vijf nieuwjaarspremières
Regie en vertaling
door Ton Lntz
Johan Elsensohn door
Haarlem gehuldigd
Twee inbraken in Beverwijk
Stoffelijk overschot van
prof. R. Kranenburg
ter aarde besteld
Nieuwjaarsbijeenkomst
Kamer van Koophandel
Twee doden bij aanval van
de IRA in Ulster
Nieuw soort kernreactie in
Verenigde Staten ontdekt
Franse aankoop van
Europa I niet waarschijnlijk
17
VERVOLGVERHAAL
DOOR JAKOBJAKOBI
Ook op de tweede dag
van 1957 treft de le
zer een reproductie
aan van een fragment
van een der meester
werken uit het Frans
Halsmuseum te Haar
lem. Onze prijsvraag
„Speurtocht naar
schilderijen" wordt
daarmee nog eens on
der uw aandacht ge
bracht. De volledige
opgave met omschrij
ving en voorwaarden
kan men vinden in
„Erbij" van zaterdag
15 december. De ter
mijn van inzending
sluit 5 januari.
Vanouds is de eerste januari een hoogtij
dag voor het Nederlandse toneelleven. Vrij
wel alle gezelschappen hebben ook nu
weer met een bijzondere voorstelling acte
de présence gegeven, in vele gevallen ge
volgd door een traditionele of revueachtige
„wens". Uiteraard kwam in de Amster
damse Stadsschouwburg het treurspel
„Gysbreght van Aemstel" van Joost van
den Vondel voor het voetlicht, met Johan
ÏJchmitz (geheel hersteld ria een hem over
komen verkeersongeval) in de titelrol en
met Ellen Vogel als Badeloch in door glaze
nier Joep Nicolas vervaardigde decors.
Wederom voerde Johan de Meester de re
gie, doch er waren vele vernieuwingen in
de bezetting. Aan het einde van deze week
hopen wij er een bespreking van te kunnen
geven. Evert Werkman dichtte de tekst
voor Thomasvaer en Pieternel, vertolkt
door Paul Huf en Mimi Boesnach, bevat
tende een hulde aan de scheidende burge
meester, aan mevrouw Mieke Bouman en
aan theaterdirecteur Johan Bendien, ein
digend met een breedvoerig eerbetoon aan
Koningin Juliana.
De toneelgroep „Theater" heeft in Arn
hem de première gegeven van het Joego
slavische blijspel „Dundo Maroje's du
katen" onder regie van dr. Marco Fotez,
die dit oorspronkelijk ruim vijf uur duren
de blijspel uit d# zestiende eeuw van Ma
rin Drzic heeft ingekort tot minder dan de
helft. Johan Walhain, Gerard Hartkamp en
Cruys Voorbergh vervulden de vóorriaam-'
ste rollen. De Haagse Comedie vertoonde
„Driekoningenavond" van Shakespeare in
de vertaling van Gerard Messelaar en met
decors van Harry Wich, door Cees Laseur
geregisseerd, met Elisabeth Andersen in
de rol van Viola en Albert van Dalsum als
Malvolio temidden van vele anderen. Luc
Lutz schreef en regisseerde de nieuwjaars
wens, waarin Myra Ward haar entree
maakte als „Hagelslagkoningin" en de hoop
werd uitgesproken dat „Minister mejuf
frouw Marga Klompé haar mannetje zou
staan". In de Kleine Komedie te Amster
dam traden Johan Kaart en de zijnen met
„Het konijn en ik" van Mary Chase voor
het voetlicht, welk blijspel vroeger door
„Comedia" met Han Bentz van den Berg
in de hoofdrol met veel succes is opge
voerd.
In Rotterdam stond „Le Bourgeois Cen-
tilhomme" van Molière op het programma,
geregisseerd en vertaald onder de titel „De
Parvenu" door Ton Lutz, die tevoren als
de toneeldichter-zelve in „lTmpromptu de
Versailles" verscheen om opening van het
artistieke testament van de Franse meester
van het blijspel te doen. Het is niet onbe
grijpelijk, dat men naar een vervanging
van de eigenlijk onbevredigende Neder
landse titel „De burger-edelman" heeft ge
zocht. Het is echter de vraag of de nieuwe
benaming ingang zal vinden'. Weliswaar is
een parvenu volgens Van Dale's dikke
woordenboek „iemand die tot een hogere
klasse in de maatschappij, doch niet tot de
daarbij behorende beschaving is gekomen"
de term heeft ongunstige associaties, die
hier niet van toepassing zijn. Men zou het
trouwens zelfs zo kunnen stellen, dat Mo
lière voor alles de lege vormen van de aris
tocratie onder Lodewijk de Veertiende heeft
willen hekelen.
Redetwisten over diepere bedoelingen
heeft echter weinig zin ten aanzien van een
voorstelling, die alleen op spectaculaire
feestelijkheid gericht leek te zijn. Deze
„comédie-ballet" werd trouwens „pour le
plaisir du roi" als divertissement ter ope
ning van het jachtseizoen 1670 te Cham-
bord in elkaar gezet. Maar eerlijk gezegd:
ik heb mij niet zo bijzonder geamuseerd.
Naar mijn smaak voldeed alleen het decor
van Nicolaas Wijnberg aan redelijke eisen.
Misschien ben ik enigszins bevoordeeld,
doordat ik van dit stuk een in alle opzich
ten volmaakte voorstelling in de Comédie
Frangaise heb gezien, onder regie van Jean
Meyer en met de als zodanig geweldige
Louis Seigner in de titelrol. Iets dergelijks,
dat moeten wij wel beseffen, kan en mag
men van een Nederlands gezelschap niet
verwachten, omdat men van een stijl (een
op het toneel weerspiegelde levensstijl)
alleen de decadentie scherp kan tonen in
dien men dit ceremonieel volstrekt be
heerst. Door het ontbreken van de Franse
traditie staat men in Nederland dus voor
een hopeloze taak: zonder de overdreven
perfectie van tot het uiterste beschaafde
„vormen" kan er geen wezenlijke „inhoud"
zijn, ook niet als aangenomen wordt dat
deze parodoxaal genoeg bestaat uit het ont
breken daarvan.
Zoals in ieder goed blijspel dient ook
hier «le komische werking door de ver
stor g van het evenwicht te ontstaan.
Onder de gegeven omstandigheden ontbrak
dit evenwicht echter. En dus bleef het ko
mische steken in de sfeer van het nogal
kinderachtige. Dit bleek het sterkste in de
destijds actuele, maar nu nogal flauwe
aardigheid van het zonderlinge bedrog met
de „Turkse" plechtigheid. Ondanks de in
derdaad heel malle aanstellerij van Bob de
Lange als „Mamamouchi" Jourdain werd
deze scène in het vierde bedrijf geenszins
de apotheose van verdwazing, geenszins de
belachelijke bekroning van een onzinnige
eerzucht. Over het algemeen moet trou
wens gezegd worden, dat uit alle koddig
heid, hoe knap ook van veelzijdigheid ge
tuigend, geen „ergens" toch ontwapenend,
ontroerend en waarachtig karakter tevoor
schijn kwam. Dat is niet in de eerste plaats
een tekortkoming van Bob de Lange, maar
vooral een gevolg van de betreurenswaar
dige omstandigheid, dat zijn omgeving geen
groot tegenspel toeliet.
In dit opzicht was het eerste bedrijf, een
der kostelijkste bewijzen van Molière's
briljante talenten, bepaald onthullend. Ton
van Duinhoven en Lia Dorana waren als de
muziekleraar en de zangeres niet onvol
doende, maar nauwelijks typerend voor de
geaffecteerde trant uit de nadagen van de
absolute monarchie. Steye van Branden
berg was dit nog veel minder als de dans
meester, die zich niet eens in zijn kostuum
kon bewegen.... Waarom men de oor
spronkelijke muziek van Lulli door een
moeilijk bedenksel van Ton de Leeuw
moest vervangen, werd ondanks een goede
vertolking niet bewezen. De grootste teleur
stelling voor mij werd het aandeel van Al-
bert Mol, die als choreograaf ver beneden
de maat bleef. Johan Lanting was wel aar
dig als de schermleraar en Pim Dikkers
idem dito als de vette filosoof, maar van
de beroemde twist over de rangorde der
kunsten en het nog vermaardere college
in de uitspraak der klinkers maakte men
slechts een lauw en mager aftreksel mee.
Nooit zal ik de uitroep „Leve de weten
schap!" van Louis Seigner met die koste
lijke biiklank van domme voldoening en
heerlijke verwondering' vergetep'. fJjSkL de
Lange stelde hier SÏe5htfe db'glittsterihg-Van
vermeende slimheid tegenover. Maar nog
maals: men mag hem dit nauwelijks ver
wijten door het ontbreken van bijna iedere
mogelijkheid tot contrastwerking. In dit
opzicht bleven ook Ann Hasekamp en Eric
van Ingen als de parasitaire aristocraten
beneden de verwachtingen.
Van de vele andere medewerkenden
moeten zeker Trees van der Donck en Coba
Keiling genoemd worden, de eerste als een
J\a zijn vertolking van Pancras
Duif in Heijermans' „Schakel"
Het Nieuw Nederlands Toneelgezelschap
gaf dinsdagavond in de goed bezette Haar
lemse stadsschouwburg een voorstelling
van „Schakels" van Herman Heijermans,
waarin Johan Elsensohn Pancras Duif ver
tolkte. Zoals wij reeds berichtten is Johan
Elsensohn nu veertig jaar aan het toneel
verbonden. Ter gelegenheid van dit jubi
leum had na de voorstelling een korte hul
diging plaats, die door de wethouder voor
Kunstzaken, de heer D. J. A. Geluk, werd
ingeleid.
Wethouder Geluk drukte Johan Elsensohn
op het podium de hand en dankte hem na
mens het gemeentebestuur. „Wij prijzen
ons gelukkig een acteur als u vaak in Haar
lem te hebben gezien". Dr. L. M. van Dis
sprak Elsensohn namens het huldigings
comité toe en zei onder meer: ,,U hebt bij
ons bereikt dat wij kunnen geloven in het
werk van Heijermans. Het publiek heeft u
daarvoor met een warm applaus bedankt.
Maar als u hier met een ander stuk was
gekomen waren we er ook geweest. We
hebben u vooral leren kennen als de mees
ster van de kleine rollen en Haarlem is u
daarvoor bijzonder dankbaar". Dr. Van Dis
overhandigde de acteur hierop een enve
loppe met inhoud. Ook de directeur van de
stadsschouwburg, de heer H. Deinum,
bracht Elsensohn met een klein geschenk
dank. ..Wij willen u graag nog dikwijls
zien. Wij willen later in Haarlem kunnen
zeggen, dat we Elsensohn in alle grote rol
len mochten bewonderen". Johan Elsen
sohn richtte zich hierna met enkele woor
den tot het publiek. Hij dankte voor de
hulde en zei: „Ik ben altijd graag naar
Haarlem gekomen. In de eerste plaats om
dat het dichtbij is en ook omdat de schouw
burg hier zo bijzonder goed is ingericht.
Het zou goed zijn als het publiek net als in
een circus tijdens de pauze de stallen zou
mogen bezichtigen. Ieder zou dan kunnen
zien hoe goed de kleedkamers zijn ver
zorgd. Voor acteurs is dat heel belangrijk.
Wij brengen het grootste deel van ons le
ven in de kleedkamers door. Wij hebben
er vele gezien maar die in Haarlem zijn
uitzonderlijk, de beste. In dit opzicht kan
ik zeggen, dat de heer Deinum de beste
schouwburgdirecteur van Nederland is. Ik
hoop nog vaak in de gelegenheid te zijn
hier te spelen". Overigens gaat deze wens
al gauw in vervulling want zaterdag 5
januari geeft het Nieuw Nederlands To
neelgezelschap een herhaling van Heijer
mans' „Schakels".
verrassende ingénue, de tweede als de on
versneden incarnatie van het gezonde ver
stand en normgevoel. Pieter Lutz en Ab
Abspoel behoorden eveneens tot het sterk
ste deel van de bezetting, Peter Holland
als de kleermaker was een der zwaksten.
Het is haast niet mogelijk Molière te spe
len als men niet beschikt over de gewenste
persoonlijkheden voor ieder emplooi. Een
vage en nauwelijks toepasselijke flirtation
met de muze der commedia dell'arte kan
d(t tekort niet opheffen.
Het was al over half twaalf, toen de
nieuwjaarswens onder de<4titë'l „U benkbteil
gast bij het Rotterdams Toneel" door Peter
Holland en Steye van Brandenberg met
medewerking van het gehele gezelschap
begon. De muziek van laatstgenoemde werd
door Henk Lagendaal aan de vleugel ver
tolkt. Het publiek had de gehele avond
door herhaaldelijk applaus blijk gegeven
van een instemming, die ik helaas niet kon
delen.
Davicl Koning
In de oudejaarsnacht is te Beverwijk
ingebroken bij de brood- en banketbakker
B. in de Kloosterstraat. De inbreker(s) is
vermoedelijk over de poort geklommen en
door de tuindeur naar binnen gekomen.
Hij heeft het hele huis doorzocht en is met
f 70,verdwenen. De bewoners merkten
na thuiskomst het ongewenste bezoek. Van
de dader ontbreekt elk spoor.
Ook in de afgelopen nacht is er visite
geweest met minder oirbare bedoelingen
bij de heer De V. aan de Bankenlaan te
Beverwijk. Hier bedroeg de buit f 500,
In Beverwijk is een 25-jarige Heems
kerker D., een los werkman, aangehouden,
tegen wie zoveel bewijsmateriaal is los
gekomen, dat hij ter beschikking van de
Haarlemse justitie is gesteld. De man ont
kent inmiddels enige schuld te hebben
aan de serie inbraken, die in Beverwijk
en Velsen zijn gepleegd.
Hoogleraar. Aan de rijksuniversiteit te
Utrecht is benoemd tot buitengewoon hoog
leraar in de faculteit der letteren en wijs
begeerte, om onderwijs te geven in de peda
gogiek en pedagogische psychologie ten
behoeve van de leraarsopleiding, dr. N. C. A.
Perquin, thans directeur van het Hoogveld
instituut.
In dat grote huis woonde doctor Marciolo, zag Lodo; de naam stond op de deur.
„Zou ik het hier eens proberen?", dacht Lodo, misschien kan die doctor Marciolo
mij wel gebruiken.'
Hij liep nog eens heen en weer voor het huis en wist niet, of hij het zou wagen.
Maar toen pakte hij de zware klopper en liet die tweemaal neervallen.
Even bleef het stil. Toen werd de deur geopend door een heer in het zwart, die
Lodo vragend aankeek 5-6
ADVERTENTIE
Afyn vat Septemóet órt Mee
Ook deze maand - elke dag
Geef Uw kind méér weerstand na deze zon-arme Zomer
Onder zeer grote belangstelling is op de
laatste dag van 1956 het stoffelijk overschot
van prof. mr. dr. Roelof Kranenburg, oud
voorzitter van de Eerste Kamer der Staten-
Generaal en oud-lid van de Raad van
State, op de begraafplaats Nieuw Eyken-
duinen ter aarde besteld. De Koningin en
Prins Bernliard werden vertegenwoordigd
door dr. mr. L. Patijn kamerheer in buiten
gewone dienst van de Koningin.
Aanwezig waren onder meer de minister
president dr. W. Drees, de ministers J. G.
Suurhoff, ir. C. Staf, dr. I. Samkalden, dr.
S. L. Mansholt en mr. dr. R. H. Pos, de
voorzitter van de Eerste Kamer, mr, J.
Jonkman, dg Commissaris der Koningin in
de provincie Zuid-Holland, mr. J. Klaasesz,
de directeur van het kabinet van de Ko
ningin, mejuffrouw mr. M. Tellegen, de
chef van de Generale Staf, generaal B. R.
P. F. Hasselman, de ambassadeur van Lu
xemburg, de heer M. J. P. Kremer, de
staatssecretarissen mr. dr. A. A. van Rhijn
en A. C. W. Moorman, de oud-ministers
prof. dr. L. J. M. Beel, prof. mr. J. C. van
Oven, J. van de Kieft, J. in 't Veld en mr.
dr. A. M. Joekes, de minister van Staat mr.
J. R. van Schaik, de president van de Hoge
Raad, mr. dr. J. Donner, de advocaat-gene
raal van de Hoge Raad, prof. dr. G. E. Lan-
gemeijer, vele leden van de Raad van
State, leden van de Eerste en de "-Tweede
Kamer, mr. N. Debrot, namens de gevol
machtigde minister van de Nederlandse
Antillen, de voorzitter van de Partij van de
Arbeid, de heer E. Vermeer, de burgemees
ter van Rotterdam, mr. G. E. van Walsum,
de voorzitter van de Thorbeckestichting,
prof. mr. A. C. Josephus Jitta, vele hoog
leraren, de commissaris voor de emigratie,
mr. ir. B. W. Haveman.
Nadat het stoffelijk overschot in de aula
was opgebaard sprak dr. W. Drees een kort
woord. Na dr. Drees sprak de oudste zoon
van de overledene.
ADVERTENTIE
Verstuikingen..
Philips „Infraphil"
weg pijn!
PHILIPS „Infraphil" zo gemakkelijk in uw gezin
met dieptewerking
Dit infrarood bestra
lingsapparaat kan ook
met succes worden ge
bruikt bij spierreuma-
tiek, spit, verwondin
gen, steenpuisten, ver
koudheid winterhan
den en -voeten.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Haarlem en Omstreken zal op dins
dag 8 januari om half negen bijeenkomen
in r' Ridderzaal van het stadhuis te Haar
lem. In deze vergadering, die een open
baar karakter draagt en voor belangstel
lenden toegankelijk is, zal de voorzitter
van de Kamer, de heer Ch. E. Visser, zijn
nieuwjaarsrede uitspreken.
BELFAST (United Press) Het illegale
„Iers-republikeinse leger" (IRA) heeft gis
teren een overval uitgevoerd op het politie
bureau in Brookeborough, het dorp waar
de Noordierse premier woont. De aanval
lers kozen met achterlating van twee
doden het hazenpad. Twee vrachtwagens
met ongeveer twintig IRA-soldaten kwa
men schietend de hoofdstraat van Brooke
borough inrijden. De mannen van een
vrachtwagen veegden de straat schoon, die
van de andere vielen het politiebureau aan.
De politie achterhaalde een vrachtwagen
en vond in een verlaten huis een dode en
een gewonde IRA-man. De gewonde over
leed later. De chauffeur werd gearresteerd
De politie en te hulp geroepen Britse
legereenheden hebben een grootscheepse
actie ingezet en de grens tussen Ulster en
de Ierse republiek afgesloten.
MONTEREY (Reuter)— Kerngeleerden
van de universiteit van Californië hebben
een nieuw soort kernreactie ontdekt, waar
door energie vrijkomt en die gelijkt op
warmtekernreacties (waterstofbom). Het
verschijnsel wordt een „gekatalyseerde
kernreactie" genoemd. De Amerikaanse
commissie voor kernenergie zegt in een
bekendmaking, dat de ontdekking een der
de manier vormt om kernreacties tot stand
te brengen. De twee reeds bekende metho
den omvatten het onder een temperatuur
van ongeveer een miljoen graden samen
smelten van twee lichte kernen tot een
zwaardere kern en het bombarderen van
kernen met andere kerndeeltjes, hetgeen
geschiedt in cyclotrons of kernreactors. De
nieuwe ontdekking behelst „een wijze om
twee kernen op zodanige wijze samen te
brengen, dat een proton en een kern van
zwaar waterstof (een deuteron) samen
helium-drie vormen, waarbij een spanning
van 5.400.000 volt vrijkomt".
In een verslag over het onderzoek, waar
aan twaalf natuurkundigen hebben deel
genomen, wordt gezegd, dat „de keten van
gekatalyseerde reacties niet lang genoeg
kan worden voortgezet om commercieel
bruikbare hoeveelheden energie op te wek
ken, aangezien de mu-mesons na twee
miljoenste van een seconde in andere deel
tjes uiteenvallen".
het héérlijke levertraanproduct,
(met vitamines A, B, C en D) bereid
uit heilbot- en kabeljauwlevers
Het is weinig waarschijnlijk geworden,
dat de Franse omroep nog in het bezit zal
geraken van de krachtige zender Europa I
in Saarland.
Indertijd hebben wij gemeld, dat de
Franse regering bij de Kamer een voorstel
tot aankoop van dit commerciële station
had ingediend, waarmee een bedrag van
33 miljard francs gemoeid zou zijn geweest.
Het station zou dan waarschijnlijk zijn
toegevoegd aan het Franse zenderpark. De
financiële commissie van de Kamer heeft
zich thans voor de tweede keer tegen deze
transactie verzet, „waarvan zij de motieven
duister acht". Intussen gaat het niet meer
om 33 miljard francs, maar om ongeveer
18 miljard. De overige aandelen bevinden
zich namelijk reeds in handen van een
Frans-Duits consortium, dat de exploitatie
van de zender, welke pas op 1 januari 1955
onder weinig florissante omstandigheden
is begonnen, heeft overgenomen van de
oorspronkelijke combinatie, waarin de van
oorsprong Roemeense heer Michelson de
eerste viool speelde. De directeur van
Europa I, dat aanvankelijk ook ambitieuze
plannen had voor televisie-uitzendingen, is
de heer Louis Merlin, die na de bevrijding
een groot aandeel had in de ontwikkeling
van Radio-Luxemburg. Radio-Europa is er
echter tot nu toe niet in kunnen slagen
deze concurrent te overvleugelen.
ADVERTENTIE
exceptionele aanbieding
Een der grootste Nederlandse brei-
wolfabrikanten besloot een kwaliteit,
die zij sinds drie jaar voerden, te
liquideren.
Hierdoor is Gerzon in staat deze
beroemde breiwol, die normaal
1.50 gekost heeft, thans te brengen
voor de sensationele prijs van
yn Albertz was met een ongeveer twintig centimeter
lang steekwapen om het leven gebracht en zo iets
sleept een jonge vrouw, die bovendien nog erg nerveus is,
niet onzichtbaar in haar handtasje met zich mee. En ten
tweede, zo overlegde Muck hij had de gewoonte om
allerlei argumenten steeds te nummeren wanneer zij
nog bij Albertz op bezoek was geweest, dan had zij hem
onmogelijk bij verrassing kunnen overvallen, terwijl
Albertz bovendien een te fors gebouwde man was ge
weest om zich zonder slag of stoot te laten vermoorden.
Ten derde: wat kon zij er mee bereiken door hem naar
het andere einde van de wereld te helpen? Zij wilde
juist dat hij bleef leven. Ten vierde: zij zou zich héél
anders gedragen hebben, indien zij een moord uit wraak
gepleegd zou hebben, héél anders! Ze zou naar alle
waarschijnlijkheid in de grootste verwarring naar buiten
zijn gehold en zich op een politiebureau hebben gemeld.
Hij kende Erika von Stach nog wel niet, maar hij
meende stellig dat zij zó gehandeld zou hebben.
Uit deze overwegingen verschoof hij het verhoor naar
de volgende dag.
Muck betrad het flatgebouw. De huismeester ontving
hem met het nodige respect. De oude, enigszins rood
aangelopen man klaagde zijn nood.
Vier huurders hebben al gezegd, dat ze weg gaan
nu dit afschuwelijke is gebeurd, zei hij, En het is
helemaal niet zo gemakkelijk nieuwe huurders te vinden
Het wonen hier is niet goedkoop en hoe kom ik aan
nieuwe mensen? Een huis, waarin een moord gebeurd is,
wordt gemeden, alhoewel ik alle mogelijke veiligheids
maatregelen heb getroffen. Maar zou dat iets uitwerken?
Wat voor veiligheidsmaatregelen heeft u genomen?,
vroeg Muck, maar matig geïnteresseerd en keek daarbij
belangstellend naar de ontelbaar vele drukbellen, die
naast de voordeur waren aangebracht. Iedere woning
had haar eigen bel. Alles was er op ingesteld, dat geen
huurder de ander overlast zou aandoen.
Ik heb bijvoorbeeld een nieuw slot op de achter
deur laten aanbrengen, antwoordde de huismeester,
Een springslot. Vroeger kon iedereen ongezien door de
achterdeur binnenkomen, omdat zij praktisch nooit ge
sloten was.
Muck draaide zich verrast om.
De achterdeur stond dus meestal open? Dat heeft
u mij nog nimmer verteld.
De huismeester werd nerveus.
Het is best mogelijk, dat ik daar op dat moment
Vertaald uit het Duits Copyright: Cosmopress, Gènève
Oorspr. titel: „Toen de champagne werd geserveerd"
niet aan gedacht heb. De achterdeur komt trouwens op
een binnenplaats uit.
Heeft die een uitgang?
Ja, naar de straat hier achter. De werksters, de
leveranciers en de kolenman gebruiken die ingang.
Dus iedereen, die de ingang kende, kon dus onge
zien binnenkomen?
Ja, helaas wel, commissaris. Maar nu is dat anders.
Nu kan geen mens meer zomaar binnenkomen.
Ja, nu, mompelde Muck nijdig en liep naar boven.
Hij vond het overigens interessant, wat de huismeester
hem zo juist verteld had.
Toen hij voor het flatje van Albertz stond, verwijderde
hij voorzichtig de door de politie aangebrachte verzege
ling en opende de deur met een loper. Hij deed het licht
aan en liet zijn fantasie weer gaan. Hij was ditmaal
Erika von Stach, maar hoe hij zich ook inspande, er viel
hem niets nieuws in. Nee, mompelde hij, de moordenaar
van Albertz heeft naar iets gezocht en wie uit hartstocht
een moord pleegt, gaat daarna nog niet eens zoeken
terwijl de vermoorde middenin de kamer ligt.
Hij ging achter het bureau zitten en knipte de bureau
lamp aan. Vervolgens greep hij het telefoonboek. Ik moet
geen fouten maken, dacht hij, en draaide het nummer
van de chirurgische kliniek. Hij liet zich met de afdeling,
waarop Erika von Stach lag, verbinden en schonk de
hoofdverpleegster, die hem te woord stond, klare wijn.
Hij zei, dat hij de volgende ochtend vroeg naar de
kliniek zou komen om een verhoor af te nemen en hij
legde er de nadruk op dat hij er op rekende, dan Erika
von Stach aan te treffen. De enigszins geschrokken
hoofdverpleegster beloofde in alles mee te werken. Muck
was zich er van bewust, dat alle verpleegsters nu al van
angst zouden bibberen, omdat de volgende dag een com
missaris van politie zou komen.
Vervolgens belde hij het kantoor van Amthor op en
liet zich met Termühlen verbinden.
Hallo, riep hij, Als u vanavond niets beters te
doen hebt, dan zie ik u graag in ons stam-café.
Ik kom graag, antwoordde Termühlen.
Muck hing de hoorn op. Hij stak een sigaar aan, keek
de kamer rond en begon te denken. Waarom, zo vroeg
hij zich af, zou de moordenaar niet de derde deur van
de boekenkast geopend hebben? Als ik daar achter kan
komen, ben ik al een heel stuk verder.
Hij stond op en keek aandachtig naar de inhoud. Afge
zien van de geldkist, die nog op het hoofdbureau stond,
lag alles nog precies, zoals de politie het had achter
gelaten, alhoewel Dickhoff verschillende ordners minu
tieus onderzocht had. Maar hij deed zijn werk altijd erg
precies.
De inhoud van de boekenplanken interesseerde hem
weinig. Als het de moordenaar gegaan was om bepaalde
brieven of enveloppen, dan was het mogelijk dat hij iets
over het hoofd had gezien. Muck zette zich dus ten
tweeden male aan de moeizame arbeid om iedere brief,
ieder stuk, iedere foto uit Albertz' bureau te onderzoeken.
Hij vond niets en keek eens om zich heen. Het was
typisch de flat van een vrijgezel. Langs één der wanden
stond een barmeubel en daarnaast een pick-up instal
latie. Alles was bijzonder comfortabel. Ik kan mij voor
stellen, dacht Muck, dat Albertz een vrij lichtzinnig
leven heeft geleid. Iets ontbrak echter, vond hij. Noch
in de kasten, noch op het bureau, noch ergens anders
stonden foto's van zijn talrijke vriendinnen.
Muck schudde het hoofd. Verliefden plegen elkaar
foto's te geven en vooral vrouwen vinden het belangrijk,
dat hun beminden een foto van hen bezitten. Maar niets
te vinden! Of de moordenaar had alle foto's meegeno
men, óf Albertz had ze zorgvuldig vernietigd. Misschien
had hij daar wel een goede reden voor.
Muck stond op en liep naar de slaapkamer. Hij deed
het licht aan. Ook dit vertrek was nogal luxueus inge
richt. Het bed was breed en laag. Op een tafeltje lagen
enkele boeken goedkope detective-verhalen, zoals
Muck zag. Albertz scheen geen grote behoefte aan ont
wikkeling te hebben gehad. Hij pakte de boeken op.
Nee, hij had Albertz klaarblijkelijk toch verkeerd beoor
deeld. Het onderste boek was Goethe's vertaling van
Benvenuto Cellini's autobiografie. De oude renaissance
kunstenaar was klaarblijkelijk toch wel een begrip voor
Albertz geweest.
Muck sloeg, half in gedachten verzonken, het boek
open. Het ontging hem daarbij niet, dat er nauwelijks in
gelezen was. Enkele bladen plakten aan de rand met het
verguldsel van de snee nog aan elkaar vast. Het was
een luxe uitgave. Hé, daar staat een opdracht. Het was
dus kennelijk een geschenk geweest.
(Wordt vervolgd).
In 'n keur van kleuren.
Breit e-n-o-r-m uit.
Ook geschikt voor uw
breimachine
Gr. Houtstraat 54-60
Haarlem
Tel. 11955
WOENSDAG 2 JANUARI
Minerva: „The swan", alle leeft., 8.15 uur.
Rembrandt: „Viva las Vegas", 14 jaar, 7 en
9.15 uur. cinema Palace: „Maxie", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Roxy: „De avonturen van
Quentin Durward", 14 jaar, 7 en 9.15 uur.
Studio: „Gervaise", 18 jaar, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Mademoiselle Nitouche", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Lido: „Gevechtsklaar", 14 jaar,
7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Die dwaze mr.
Jon^s", alle leeft., 8 uur.
DONDERDAG 3 JANUARI
Minerva: John Brussels miniatuurtheater
e A van Abeltje", 2.30 uur. „The Swan",
alle leeft., 8.15 uur. Rembrandt: „Viva Las
Vegas", 14 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Cinema
Palace: „Maxie", alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15
uur. Roxy: „De avonturen van Quentin
Durward", 14 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur. Studio:
„Gervaise", 18 jaar, 2.15, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „De wereld der stilte", alle leeft.,
2 uur. „Mam'zelle Nitouche", alle leeft., 7
en 9.15 uur. Lido: „Gevechtsklaar", 14 jaar,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Die dwaze
mr. Jones", alle leeft., 2.30 en 8 uur. Con
certgebouw: Stadsorg. Piet Kee en Albert
de Klerk met een improvisatie-concert
8. uur.
