\0ts of fun
Roulette heeft oud geschil met
België weer actueel gemaakt
^Praatótoel
Mendès-France tegen Franse
deelneming aan Euromarkt
/"Hoe is het ontstaan?^
Van dag tot dag
Soevereiniteitspuzzel in het gebied der Baarles
Pineau acht hoop op samenwerking
met Groot-Brittannië gewettigd
3
Omvorming van middel
baar landbouwonderwijs
Het nieuwe filter
King Size Filter
85 ct.
Nehroe vindt gehoor bij
de president van Syrië
Stoffelijk overschot van
Toscanini in New York
,Rien tie va plusin
het gat in ae grens
0/3 de
Heringa Wuthrich
Koersfluctuaties op de Amsterdamse beurs
van 14 tot en met 18 januari
Pas geboren baby levenloos
te Heemstede gevonden
Speelclub verhuist naar
Baarle-Hertog
Kerkelijk Nieuws
Dit woord: COURANT
ZATERDAG 19 JANUARI 1957
De Nederlandse vereniging van ex-poli-
tieke gevangen heeft een wonderlijke acti
viteit ontwikkeld en een even wonderlijk
bericht daarover de wereld ingestuurd. Zij
heeft namelijk 22 jonge Duitsers, die uit
Oost-Duitsland zijn uitgeweken, gastvrij
heid in ons land verleend en bezorgt als
gastvrouwe deze mensen een aangenaam
verblijf van drie weken.
Dat zou een loffelijk streven naar inter
nationale verstandhouding mogen heten,
ware het niet dat deze Duitsers ex-poli
tieke gevangenen van na 1945 zijn met
andere woorden, gevangen zijn gezet in
Duitse kampen vanwege hun politieke
dus nationaal-socialistisohe - instelling en
bedrijvigheid. Want het is een feit dat er in
Duitsland talrijke mensen zijn die vóór
1945 in Duitse kampen hebben gezeten (en
dus échte Expogé's kunnen worden ge
noemd) die eerder voor een vakantiereisje
naar Nederland in aanmerking zouden ko
men. Vooral zit het wonderlijke element
in de motivering De Expogé betoogt name
lijk, dat deze mensen „zonder vorm van
proces door eigen landgenoten of bezetters
gevangen zijn gezet, niet door nationaal-
socialisten weliswaar, doch door commu
nisten". Men zou zeggen: uiteraard niet door
nationaal-socialisten, aangezien deze na
1945 niemand gevangen konden zetten en
dan nog zeker niet hun eigen geestverwan
ten zouden hebben gearresteerd. Wonder
lijk genoeg is de Expogé nu dus blijkbaar
bezig, oud-nazi's te fêteren omdat zij
door communisten zijn gegrepen. Wonder
lijke verdienste!
De Expogé kan natuurlijk met recht be
togen, dat Oost-Duitsland thans communis
tisch is onder terreur en dwang. Doch dan
moet daarbij toch duidelijk worden herin
nerd aan het feit dat het ook aan Neder
land zo zwaar-vijandelijke, Duitsland in
1945 een militaire nederlaag tegen de ge
allieerden leed en dat die geallieerden toen
het nationaal-socialisme (met ons aller
goedkeuring en tot ons aller verlichting)
trachtten uit te roeien.
Dat daarbij nazi's in voormalige nazi
kampen terechtkwamen, lijkt thans voor
de objectieve beschouwer nog even logisch
als toen.
Of is objectiviteit op de dag van vandaag
wellicht op de lijst van strategische ver
bodsbepalingen geplaatst?
Minister Mansholt zal binnenkort een
commissie instellen, die hem op korte ter
mijn zal moeten adviseren over een om
vorming van het middelbaar landbouwon
derwijs. Gedacht wordt aan een opleiding,
die gesplitst is in enkele jaren algemene
opleiding (propaedeuse) met daarop vol
gend specialistisch onderwijs.
In de komende vijf jaren zullen onge
veer 600 land- en tuinbouwonderwijzers
moeten worden opgeleid. Verder bestaat
er een grote behoefte aan middelbaar ge
schoolde krachten bij de landbouwvoor
lichting, bij de cultuurtechnische dienst, de
cultuurmaatschappijen en het Staatsbos
beheer. De minister acht daarom een meer
op het doel gerichte opleiding nodig. Hij
deelde dit mede bij de opening van de r.k.
middelbare landbouwschool in Roermond.
Vele kinderen, aldus de minister bezitten
niet de capaciteiten voor sterk theoretisch
onderwijs, zoals op u.l.o. en h.b.s. wordt
gegeven. Wel is vooral onder boeren en
landarbeiders praktische intelligentie
aanwezig. Door een betere aansluiting van
het lager landbouwonderwijs, via middel
baar naar hoger landbouwonderwijs zal
een vertikale doorstroming mogelijk wor
den, waarbij de landbouwwinterschool als
schakelschool gedacht is. Ook dit probleem
zal de minister aan de in te stellen com
missie voorleggen.
ADVERTENTIE
Is „easy drawing" - houdt
toch bestanddelen In de
rook tegen die de mild
heid schade kunnen doen.
NIEUW DELHI (Reuter) Premier
Nehroe van India heeft op een receptie in
Nieuw Delhi ter ere van president Sjoekri el
Koewatly van Syrië gezegd dat „bepaalde
'grote mogendheden" kleinere mogendheden
door het inboezemen van vrees tot aan
vaarding van hun militaire bescherming
trachten te brengen door te verklaren dat
het internationale communisme hen anders
zal opslokken. Nehroe veroordeelde „de
theorie van de leegte", maar noemde geen
enkele grote mogendheid bij name. Hij
zei dat „deze grote mogendheden" er niet
in geslaagd zijn het sterk nationale senti
ment van de Aziatische volken om hun
vrijheid te behouden en economische voor
uitgang te boeken, te begrijpen en te waar
deren. De president van Syrië veroordeelde
militaire verbonden in het bijzonder
het verdrag van Bagdad -en verklaarde
dat Syrië een onafhankelijke politiek zal
volgen zonder zich te voegen in een of
ander blok van grote mogendheden.
Hij sprak westelijke verklaringen tegen,
volgens welke Syrië zich bij het Sovjet
blok heeft gevoegd. Syrië, aldus Koewatli,
heeft wapens van de Sovjet-Unie gekregen
om het land en zijn vrijheid te verdedigen.
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken Dulles heeft voor de com
missie van Buitenlandse Zaken van het
Huis van Afgevaardigden bekend gemaakt,
dat president Eisenhower niet voor ge
wapend ingrijpen is (in het Nabije-Oosten),
als er in de toestand niet een werkelijk
gevaar voor de Verenigde Staten besloten
ligt. Als een land in het Midden-Oosten
een ander land aanvalt en de hulp van
Russische vrijwilligers inroept, zou dit
volgens Dulles niet als een „openlijke ge
wapende aanval" worden beschouwd zo
lang de Russen in het land blijven dat
hen had uitgenodigd.
NEW YORK (UP) Het stoffelijk over
schot van de woensdag overleden dirigent
Arturo Toscanini zal tijdelijk worden bij
gezet in een mausoleum op de begraaf
plaats „Gates of Heaven" in New York.
Later zal het naar Milaan worden ver
voerd.
(Speciale reportage)
Aan de weg van Breda naar Turnhout ligt een gat in de grens. Het is een
grillig gat, bestaande uit ruim dertig Belgische enclaves ten noorden van de
Belgisch—Nederlandse grens, die over een afstand van 25 km nooit doorgetrokken
is. Men kwam er eenvoudig niet toe, er zijn nooit grenspalen gezet, en de enige
aanduiding, dat men een grens overschrijdt, is de douanepost op de Turn-
houtseweg. Het Nederlandse Baarle-Nassau en het Belgische Baarle-Hertog
liggen als stukken van een legkaart over het Brabantse land verspreid. Sommige
huizen in het dorp zijn deels Nederlands en deels Belgisch territoir, en er is
zelfs een kamer in een- Nederlandse winkel, waarvan eén hoekje Belgisch is.
De ingewikkelde situatie dateert al van
eeuwen her en men heeft er zich aan aan
gepast: „Het is hier zuiver Benelux, meer
improviseren dan wetten toepassen", zegt
Nassau's burgemeester, die het uitstekend
kan vinden met zijn Belgische ambtgenoot.
Er zou dan ook niets aan de hand zijn als
er, enkele kilometers ten zuiden van het
eigenlijke dorp, niet een betwiste enclave
was, waarvan zowel België als Nederland
de soevereiniteit opeist en waar speelclubs
verrezen zijn. De roulette heeft dit oude
grensgeschil weer in de algemene belang
stelling gebracht.
Sinds enkele jaren werd er gegokt op
betwist gebied, en dit verdroot zowel de
Nederlandse als de Belgische justitie. In
Nederland is het hazardspel een verboden
bedrijf, en de Belgen laten het alleen toe
in een beperkt aantal casino's aan de kust
en in de Ardennen, waar de schatkist er
-behoorlijk aan verdient, In-de omstreden
enclave draaide de roulette echter onge
stoord en belastingvrij, in strijd met het in
Nederland geheiligde principe en tot erger
nis van de Belgische fiscus.
Zo kon het gebeuren, dat vorige maand
een gemeenschappelijke politiële actie tegen
de drie speelclubs in het omstreden grens
gebied werd ingezet. Na geheim overleg op
hoog niveau deed de Nederlandse rijks
politie in samenwerking met Belgische
gendarmerie in de avond van 11 december
een inval in „Casino Beneluxe", „Woodside"
en „De Kleine Kring", waar ongeveer 200
personen (bezoekers en personeel) rondom
de speeltafels werden aangetroffen. De
Nederlandse politie maakte proces-verbaal
en nam de roulettes en speeltafels in be
slag. Een week later volgde een tweede
inval in „Woodside", omdat daar aan nieu
we tafels baccarat werd gespeeld. Weer
werd al het materiaal in beslag genomen,
terwijl de eigenaar der club werd gearres
teerd. De man werd tien dagen later, op 28
december, in voorlopige vrijheid gesteld
met de aanzegging binnen 14 dagen het
houten gebouw, waarin gelegenheid tot
hazardspel was gegeven, af te breken. Toen
deze termijn was verstreken, is hij op
nieuw gearresteerd.
i i -k c «es IX
De grote kerk in Baarle bevindt zich
op Belgisch gebied - en dit schijnt een
der redenen te zijn waarom de Belgen
nooit hebben willen ingaan op een
grondruil om een einde te maken aan
het probleem der enclaves. Zij zouden
er namelijk nooit zo'n mooie kerk voor
terugkrijgen De juist uit Tilburg
gearriveerde bus staat op Nederlandse
grond en ook het huis geheel rechts
is Nederlands gebied. De winkel op de
hoek behoort daarentegen weer tot
Belgisch territoir.
Dit alles heeft de Baarlenaren in rep en
roer gebracht. Sooy van den Eynde, de
Belgische eigenaar van het aan Casino
Beneluxe verhuurde huis, protesteerde ver
ontwaardigd bij zijn minister van Justitie
en dreigde de Turnhoutseweg te versperren
- wat hij al eens eerder heeft gedaan - als
de politie zijn huurders weer komt lastig
vallen. En de exploitant van „Woodside"
wendde zich tot de Haagse advocaat mr. dr.
K. W. P. Klaassen om de mogelijkheid te
onderzoeken van een proces tegen de Staat
der Nederlanden.
Indien het tot zo'n proces mocht komen,
kan dit een interessante zaak worden. De
vraag is of de officier van Justitie te Breda
door een gerechtelijk vooronderzoek tegen
de eigenaar van „Woodside" te gelasten en
het speelmateriaal in beslag te nemen, niet
buiten zijn boekje is gegaan. Er werd im
mers gegokt op een terrein, waarvan het
niet vaststaat dat het tot Nederlands
grondgebied behoort. Hier staat echter
tegenover, dat volgens een speciaal voor
deze enclave gesloten overeenkomst Ne
derland rechtsbevoegdheid heeft over alle
Nederlanders (en andere niet-Belgen) en
België over de Belgen in het betwiste ge
bied. Hoe moet men echter uitmaken tot
welk der beide koninkrijken de betwiste
enclave behoort?
Eeuwenoud probleem
De geschiedenis van het gat in de grens
gaat terug tot de middeleeuwen. In een
proefschrift van mr. J. H. H. Zillinger Mo
lenaar, gewijd aan de Nederlands-Belgische
grenslanderijen, troffen wij er enkele ge
gevens over aan. De heer van Breda droeg
tegen het einde van de twaalfde eeuw zijn
gebied over aan de hertog van Brabant om
het weer als „leen" terug te krijgen. Maar
de hertog van Brabant behield enkele door
zijn onderhorigen bewoonde gronden voor
zich en zo bleven gedeelten van Baarle
rechtstreeks- onder "de hertog ressorteren.
In de dertiende, eeuw werd Baarle-Hertog
.(„Baeijle-onder-den-Hertoge") bij de heer-
lijkfieid Turnhout gevoegd, terwijl het an
dere deel van Baarle door verkoop en ver
erving in 1403 aan Engelbregt van Nassau
toeviel. Langzamerhand is men toen dit
gedeelte als Baarle-Nassau gaan aanduiden.
Na de tachtigjarige oorlog kwam Baarle-
Hertog bij de Zuidelijke Nederlanden, ter
wijl de Republiek de andere enclaves tot
zich trok.
Bij het tractaat van Maastricht (1843),
dat de grens tussen Nederland en België
vaststelde, werd de oude toestand gehand
haafd. Bij de gemeenten Baarle-Nassau en
Baarle-Hertog is de grens „afgebroken"
aldus de Maastrichtse conventie tenge-
Voor „Woodside" is prikkeldraad ge
spannen, nadat de gearresteerde ex
ploitant was vrijgelaten op voorwaarde,
dat hij zijn clubhuis binnen veertien
dagen zou afbreken. Zijn compagnons
wilden blijkbaar voorkomen, dat hij
aan deze voorwaarde zou voldoen. Het
houten gebouw staat er dan ook nog
steeds, en de exploitant zit wederom
in hechtenis.
De gemeenten
Baarle-Nassau en
Baarle-Hertog lig
gen volkomen door
elkaar; er is geen
grens te trekken.
Het Belgische Her
tog bestaat uit
ruim dertig encla
ves in het Neder
landse Nassau,
welke gemeente
ook de kerkdorpen
Ulicoten en Cas-
telré omvat. Enkele
kilometers ten zui
den van het eigen
lijke dorp Baarle
ligt, vlak voor de
douanepost op de
Turnhoutseweg, de
betwiste enclave,
waar tot voor kort
de roulettes heb ben gedraaid.
volge van de onmogelijkheid om haar op
een doorlopende wijze te bepalen.
Verscheidene pogingen in de loop der
tijden gedaan om een einde te maken aan
de enclaves, zijn mislukt. Een der meest
serieuze was die van 1892, toen een ver
drag tot stand kwam, volgens hetwelk Ne
derland en België ongeveer 1355 ha zouden
ruilen. In het Belgische parlement ont
moette dit verdrag echter een vernietigen
de critiek, zodat het nooit is geratificeerd.
Achteraf mochten de Belgen daar blij om
zijn, want in de eerste wereldoorlog hadden
zij veel profijt van een radiopost in Baarle-
Nassau op een weiland, dat tot Baarle-
Hertog behoorde een stukje Belgisch
grondgebied dat niet door de Duitsers kon
worden bezet. Uit Turnhout naar deze en
clave gesmokkelde berichten konden naar
de Belgische regering worden uitgeseind!
Intussen zijn Den Haag en Brussel nu in
beginsel overeengekomen de kwestie voor
te leggen aan het Internationale Hof van
Justitie. Slechts over de vorm, waarin het
grensgeschil aanhangig zal worden ge
maakt, is men het nog niet eens. Het kan
dus nog wel even duren voor er een inter
nationale uitspraak komt.
Lelijke woorden
Uit de schuur klonken kinderstemmen.
Keesje van zes en Dorus van zeven waren
er druk met iets in de weer. Ik kon niet
zien wat het was, maar het scheen opwin
dend te zijn, want ze lieten af en toe on
welluidende kreten horen en vloekten als
dronken matrozen.
Ik hoestte eens krachtig om mijn nade
ring aan te kondigen en wierp de deur met
veel gedruis open. Maar ze sloegen er geen
acht op. Ze hoorden en zagen me wel,
maar er was voor mij geen plaats in hun
belangstelling, die geheel in beslag werd
genomen door het demonteren van een
oude fiets.
Dorus zei weer iets knetterends en Kees
zei het bewonderend na.
„Hm, hm", zei ik, net als iemand uit een
verhaal. „Gaat het nogal, jongens?"
„Nou!", zeiden ze in eendere verrukking.
En weer bekrachtigden ze het met een
paar doodzonden.
„Hoor eens", zei ik, „je mag best die
fiets uit mekaar halen en je mag ook wel
schreeuwen, maar je mag niet van die
lelijke woorden zeggen".
Nou, daar keken ze letterlijk en figuur
lijk van op.
„Dat doen we geeneens", zei Dorus ver
ontwaardigd.
„Nee'„ zei Kees, „dat doen we geeneens".
„Wat zijn lelijke woorden?", liet hij er
na, enig nadenken op volgen, want het
scheen hem toch wel te boeien.
„Nouvloeken en zo", zei ik.
„En wat zijn vloeken?"
„Eh lelijke woorden", legde ik glas
helder uit.
„Zeg eens een vloek", zei Dorus belust.
„Nee", zei ik braaf, „het mag niet".
„Het mag best", zei Dorus. Hij keek eens
naar de deur en bedoelde waarschijnlijk,
dat het er niet zo op aan kwam met jon
gens onder elkaar. Ik wist echter wat ik
aan mijn prestige verplicht was, en offerde
daar de kameraadschap aan op.
Toen ze merkten dat het niet lukte, nam
de destructielust weer bezit van hen. Ver
beten wierpen ze zich weer op het fietsen-
kadaver en zwoegden als kleuterboertjes.
Maar er was een grote moer, die al hun
aanvallen weerstond.
Ze keken elkaar eens aan en toen scheef
naar mij. Het was duidelijk, dat ze dit vette
kluifje niet graag afstonden, maar aan de
andere kant blokkeerde het verdere sloop-
pogingen.
„Doe jij het es", zei Dorus met tegenzin.
Ik greep de tang, dankbaar voor de kans
om óók weer eens iets kapot te mogen
maken. Ik wrikte en wrikte en eindelijk
liet de moer los, maar mijn hand raakte
erbij bekneld tussen de spaken.
En toen zei ik een woord
Nooit heb ik twee kleine jongens zo
eerbiedig naar me zien kijken.
„Een lelijk woord", zei Kees dromerig.
„Een vloek", zei Dorus ademloos.
Toen zeiden ze het allebei proevend en
genietend na, met mooie rollende r's.
Ik ben zwijgend mijn hand gaan ver
binden.
Jac. van der Ster
ADVERTENTIE
Haarlem
CENTRALE VERWARMING
IOHNSON OLIEBRANDERS
Vrijdag 18 januari 1957
Laagste Hoogste
koers koers
.Mg Kunstzijde Unie 196 2IIV2
Van Berkels Patent 177 I8P/2
Van Gelder Zonen 200 205
Kon Ned Hoogovens 268 287
Ned. Kabelfabriek 267 273
Philips 225V2 235
Unilever 3481/2 360
Wilton-Fijenoord 217 221
Kon. Petroleum 160,10 166,90
Holland-Amerika Lijn I8OV2 184
Kon Ned Stoomboot Mij170 171V2
Nederl Scheepvaart Unie 1693/« 173
Van Ommeren 268 279
Amsterdam Rubber 79 86V2
UVA95'/i 101
Ver Deli Maatschappijen 101 IO7V2
3-3%% Nederland 1947 835/s 84V4
3% Invest, cert. Ned 90s/i« 90-V4
3% Nederland 1962—64 893/s 89V»
Omzetten (nominaal):
Vorige week (def.) Aandelen 7.812.692,
Deze week (voorl.) Aandelen 7.769.973,
Laatste
tijdvak
1963/s
177
200
268
268
228>/j
350V4
161,15
I8U/2
170V2
169'/2
268
793/4
96
101
843/sr
90V2
89s/s
1r-sV'-'S'hil
t.o.v. 11 jan.
14-Vs
5
4V2
20
7
5'/s
6V2
5,25
2
1
4
13
3V4
U/2
4
V32
0
Obligaties 8.609.059,-
Obligaties 9.531.312,-
Up terrein aan Sportparklaan
Een bewoonster van de Sportparklaan in
Heemstede heeft Vrijdagmiddag omstreeks
twaalf uur het lijkje gevonden van een
ongekleed pasgeboren meisje. Aangenomen
wordt, dat de baby donderdagavond daar
is neergelegd. Naar men geneigd is thans
te veronderstellen, was het toen reeds over
leden. Wel is bij gerechtelijke sectie ge
bleken, dat het kindje na de geboorte heeft
geleefd. Het kind is waarschijnlijk in een
door takken afgedekte kuil verstopt, maar
men neemt aan, dat honden deze plek
hebben omgewoeld, waardoor het enigszins
verminkte lichaampje van de straat af
waarneembaar werd.
Omstreeks vijf uur donderdagmiddag
heeft ter plaatse een zwarte personenauto
van vrij oud model, waarin twee mannen
zaten, stilgestaan. Het vermoeden bestaat,
dat het kind met deze auto is vervoerd.
De hoofdinspecteur van politie te Heem
stede verzoekt iedereen, die hierover In
lichtingen kan verschaffen, zich met hem
in verbinding te stellen, telefoon K 25nn -
no. 38850.
Een van de speelclubs op het zogenaam
de betwiste gebied in Baarle-Nassau, welke
onlangs door de Justitie zijn gesloten,
wordt verplaatst naar de Belgische ge
meente Baarle-Hertog. Zij zal daar een
zogenaamde gereglemepteerde speelclub
worden, die belasting zal betalen aan de
Belgische staat.
Het is de „Beneluxclub", die in een paar
barakken op het betwiste gebied was on
dergebracht. Deze barakken worden thans
afgebroken en herbouwd op niet-betwist
gebied aan de Alphenseweg in Baarle-
Hertog. De club krijgt een nieuwe naam:
„Plaza-club". De eigenaars van de grond
waarop de club nu wordt gebouwd zijn de
burgemeester van Baarle-Hertog en zijn
broer.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O.
Beroepen te Katwijk aan Zee C. Breen
te Terneuzen.
Geref. Gemeenten
Tweetal te TKolen? 3. B. Bel te Krab-
bendijke en H. van Gilst te Dirksland. Be
roepen te St. Annaland H. van Gilst te
Dirksland, die bedankte voor Amsterdam
en voor Wageningen.
PARIJS (Reuter/AFP). Tijdens de de
batten over de plannen voor een gemeen
schappelijke Europese markt in de Franse
Nationale Vergadering heeft de Franse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Pineau,
verklaard, dat de verwachting is gewet
tigd, dat Groot-Brittannië in zekere mate
aan de gemeenschappelijke markt zal
deelnemen. Pierre Mendès-France, leider
van de linkervleugel der radicaal-socialis
tische partij, deed een krachtige aanval
op het voorstel inzake deelneming van
Frankrijk aan de gemeenschappelijke
markt. Hij zei niet te kunnen begrijpen
waarom men zo plotseling zo'n haast heeft
om aanvaarding van het verdrag inzake
de gemeenschappelijke markt te bereiken.
Het komt Mendès-France voor, dat de
Britse regering op haar Britse plan inzake
een vrij handelsgebied vooruit wenst te lo
pen en dat zij dit plan wil lam leggen.
Groot-Brittannië wenst bepaalde risico's
voor zijn landbouw te vermijden, maar dit
wenst ook Frankrijk. Naar Mendès-France
verder zei, zijn de politieke omstandig
heden voor het streven om Groot-Brittan
nië nader tot Europa te brengen zeer gun
stig, omdat MacMillan, die reeds lang
nauwe samenwerking van Groot-Brittan
nië met het continent heeft bepleit, nu
premier is.
De Britse voorstellen inzake een vrij-
handelsgebied, verbonden met de gepro
jecteerde gemeenschappelijke markt, bie
den de beste mogelijkheid voor aanzien
lijke uitbreiding voor de Europese handel,
zo wordt gezegd in een Brits-Italiaans
communiqué, dat is uitgegeven na de be
sprekingen van de ministers van Buiten
landse Zaken van Groot-Brittannië en
Italië te Rome. Indien moed en verbeel
dingskracht niet ontbreken aldus het com
muniqué, bestaat er een mogelijkheid de
economische en politieke structuur van
Europa te versterken.
De vrijhandelszone, die Groot-Brittannië
voorstelt, naast de geprojecteerde gemeen
schappelijke markt van de zes landen der
Europese Gemeenschap voor Kolen en
Staal, zou alle landen van de OEES moe
ten omvatten. Groot-Brittannië wenst zich
het recht voor te behouden tweezijdige
overeenkomsten te sluiten teneinde zijn
eigen markt te beschermen, alsmede de
producenten in het Britse gemenebest te
gen een massale invoer van landbouw-
produkten uit Frankrijk, Italië, West-
Duitsland en de Benelux-landen. Dit
standpunt wordt volgens bevoegde Britse
kringen gemotiveerd door overwegingen
van strategische aard. Groot-Brittannië
mag voor zijn voorziening met voedings
middelen, noch uitsluitend van het Euro
pese vasteland, noch uitsluitend van de
rest van de wereld afhangen.
De standpunten van Groot-Brittannië en
de Scandinavische landen ten aanzien van
een gemeenschappelijke Europese markt
zullen volgende week te Oslo worden
besproken in een bijeenkomst van ver
tegenwoordigers dezer landen.
Paul Henri Spaak, de Belgische minister
van Buitenlandse Zaken, heeft in Brussel
aan de vertegenwoordigers van de vijf
andere landen der EGKS gerapporteerd,
dat Groot-Brittannië hoopt, dat de regels
van de gemeenschappelijke markt soepel
zullen zijn, zodat het zich door middel van
een vrij handelsgebied met de gemeen
schappelijke markt zal kunnen verbinden.
Men heeft gisteren de kwestie besproken,
of gevolg zal worden gegeven aan de wens
van Frankrijk om Franse wijnen, suiker
en tarwe, alsmede andere landbouwpro-
dukten een bevoorrechte positie te geven
op de gemeenschappelijke markt. Behalve
door exportsubsidies en invoerbelastingen
ter bescherming van de binnenlandse in
dustrie, waaraan voor een overgangspe
riode vermoedelijk gevolg zal worden ge
geven, wenst Frankrijk zijn markt voorts
te omgeven door betrekkelijk hoge tarief
muren. West-Duitsland en de Benelux-
landen zijn daarentegen voor lagere ta
rieven, zo wordt vernomen in kringen van
de onderhandelaars te Brussel.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
ÖOOOOOCXXXXXJOOOOOOOOOOOOOOOOOOÜOOOOOOOOOOOOOOCOOCXXXXOa
Het woord courant is natuurlijk het
tegenwoordig deelwoord van courir en
betekent dus: lopend. Zo wordt het bij
voorbeeld gebruikt in: rekening courant
en in courante prijs, de op het ogenblik
geldende prijs. In de zeventiende eeuw
was heel gewoon: courante nouvellen
voor: het lopende nieuws, de laatste tij
dingen. Toen die in gedrukte vorm gin
gen verschijnen, noemde men deze
blaadjes weldra couranten. Reeds bij
Huygens vindt men de verhollandste
vorm crante. Thans schrijft men óf
courant óf krant. Op dezelfde wijze is
koraal tot kraal geworden en couleur
tot kleur.
J
