Purmersteyn streeft Vitesse
en Alkmaarse Boys voorbij
Sleepboot „Hector" maakt kustvaarder
„Marie-Louise" vast
Agenda voor
Velsen
Havenberichten
Voetbal in Kennemerland
Kinheim dieper in de put
„Tiny" op zandbank in Humber al gedraaid
Amsterdamse Beurs
9
Kennemers
Beverwijk
Kinheim
Donderdag raad in
Beverwijk
Expositie van werken
van Harry Kuyten
BIJ HET DUDGEON-LICHTSCHIP
Wijk aan Zee
T errasvogels
„De lasser sprak
tot de lasser"
Velsen
Hoogoventoernooi als altijd
besloten met snertmaaltijd
Watervliet verloor
onverwacht van DED
Ruilverkaveling in
discussie
Scheepvaart
MAANDAG 21 JANUARI 1957
Ondanks de sombere verwachting zijn
alle voor zondag vastgestelde ontmoetingen
doorgegaan, hoewel er aan moet worden
toegevoegd, dat enkele terreinen maar net
bespeelbaar waren. In 3 A haalde noch
Vitesse, noch Alkm. Boys de volle buiten
binnen, wat Purmersteyn ten goede kwam.
Verder mochten ook de resultaten van CSV
en Always Forward verrassend heten. In
3 B deden IVV en QSC, wat van hen ver
wacht werd. Hetzelfde kan in 4 E van
Nautilus getuigd worden.
Derde klasse A
Voor Purmersteyn was het een beste
dag: Zelf won het op overtuigende wijze
van Alcmaria Victrix (vier—nul), terwijl
de Alkm. Boys een kostbaar punt tegen
Helder verspeelden (éénéén) en Vitesse
zelfs beide punten aan de tegenpartij
moest laten: Met drieéén bleef ADO de
baas over de Castricummers!
Een goede prestatie leverde de andere
Castricumse derdeklasser: CSV won n.l.
met tweenul van Egmondia! Always For
ward schijnt toch in de onderste plaats
geen zin te hebben: De drieéén over
winning op ZAP is daar het beste bewijs
voor!
Derde klasse B
In 3B deden IVV en QSC wat van hen
verwacht werd. IVV won met tweenul
van WSV en QSC met twee—één van Kin
heim. Van Kinheim mag dit een verdien
stelijk resultaat heten, al betekende het
dan ook, dat de Velsenaren weer twee ver-
liespunten „rijker" werden.
KW distanc-iëerde zich weer wat verder
van de leidende ploegen QSC en IVV.
De Krommeniërs moesten n.l. met een
gelijkspel tegen Velsen genoegen nemen
(éénéén). Heel wat minder goed deed de
andere Santpoortse ploeg het: De Terras
vogels verloren met niet minder dan zes
één van Zilvermeeuwen. Wijk aan Zee en
Assendelft deelden de punten (driedrie).
Vierde klas E
In 4 E was de wedstrijd ASVWaterloo
uitgesteld. Nautilus won van Bloemendaal,
maarop het nippertje: Slechts met
vierdrie zegevierden de Nautilianen, die
thans drie punten voorsprong op Waterloo
hebben. En zelfs ASV, dat met tweeéén
van Halfweg won, heeft minder verlies-
punten dan de IJmuidenaren, die echter
twee wedstrijden meer gespeeld hebben.
DIO won onder protest van Onze
Gezellen (drietwee).
De stand luidt thans:
Derde klasse
A
Derde klas B
Purmersteyn
15-21
QSC
13-
22
Alkm. Boys
16-20
IVV
12-
21
Vitesse
15-16
KVV
12-
17
EVC
15-17
Wijk aan Zee
16-
15
Alcm. Victrix
14-15
WSV
12-
13
Egmondia
14-15
Velsen
14-
13
ZAP
15-14
ZVV
14-
12
HSV
15-14
Zilv.meeuwen
11-
10
CSV
15-14
Terrasvogels
14-
10
ADO
14-13
Assendelft
11-
9
Helder
15- 9
EHS
12-
9
Alw. Forward
13- 8
Kinheim
13-
3
Vierde
klas E
Nautilus
14-22
Bloemendaal
15-
14
Waterloo
14-19
NAS
14-
14
ASV
12-16
Swift
13-
13
Onze Gezellen
14-15
AGS
14-
8
Geel Wit
15-15
Halfweg
11-
6
DIO
13-14
VVH
13-
6
rasvogels-verdedigers kregen het terrein
in de benen zitten en voor het overige
lette men meer op de tegenstander dan op
de bal en tegen deze „speelwijze" trad de
scheidsrechter al heel onvoldoende op.
Lokkers hield nog, wat te houden was,
maar kon toch niet voorkomen, dat Zilver
meeuwen de stand op zes-één bracht.
Beverwijk heeft twee kostbare punten
behaald in een moeilijke uitwedstrijd tegen
Zaandijk. Reeds na 5 minuten scoorde
Snelders.
Beverwijk speelde niet ontmoedigd ver
der en na 35 minuten spelen kon Koopman
met een hard schot de partijen weer op
gelijke voet brengen. Bij een Beverwijk-
aanval werd Van Balen van de bal gedrukt
en de hiervoor toegestane strafschop werd
door Minneboo in een doelpunt omgezet.
Met deze stand brak ook de rust aan. In de
tweede helft probeerde Zaandijk om het
spel weer in evenwicht te brengen, maar
de Beverwijk-defensie was hecht en sterk.
Hoewel Kinheim op het moeilijk te be
spelen Wormerveerse veld van QSC op het
nippertje verloor en daardoor nog vaster
op de onderste plaats van de ranglijst is
gekomen, was er toch een lichtpuntje voor
de geel-zwarten. Kinheim had in Pigmans
een voortreffelijke doelman. Hij kon steeds
door tijdig uitlopen en met prima werken
de verdedigers veel onheil voorkomen.
Aan het tweede QSC-doelpunt had hij geen
schuld, evenmin als aan het eerste. De
eerste aanvallen waren voor de bezoekers,
die nu eens het middenveld niet vrij ga
ven. Geruime tijd bleef Kinheim gevaarlijk
aanvallen, zonder te doelpunten overigens
en nadat QSC met steun van de wind
wat sterker werd, kon de geel-zwarte ver
dediging het wel af, rekenend op de be
trouwbare doelman. Na 40 minuten had
een van de Kinheim uitvallen succes.
Rechtsbuiten Hoope plaatste de bal uit een
hoekschop hoog voor de QSC-doelmond.
waar v. Well gereed stond om ineens hard
te scoren (nul-één). Twee minuten later
echter, toen de gasten deze onverwachte
voorsprong nog verwerkten, zorgde de
de QSC-rechtsbinnen na een mooie com
binatie al voor de gelijkmaker (één-één).
Na de hervatting was de thuisclub ster
ker maar de gasten opereerden desondanks
met snelle uitvallen, echter zonder resul
taat. De Kinheim-verdedigers en Pigmans
zorgden er voor de QSC'ers geen kans te
geven, totdat eerst na een half uur de Kin-
heim-doelman, uitlopende, door een hard
schot was gepasseerd en Paap de bal uit
het verlaten doel werkte. De strafschop
werd benut (twee-één). Vijf minuten voor
het einde had Kinheim bijna succes uit een
vrije trap door v. Well genomen, toen J.
v. Kesselingen prima inkopte. doch de
QSC-doelman op het nippertje een doel
punt voorkwam (twee-één).
Op de openbare vergadering van de Bever-
wijkse raad, zal de volgende agenda wor
den afgehandeld:
Onderzoek geloofsbrieven van het nieuw,
benoemde raadslid W. Swarts.
Benoemingen: a. van een ambtenaar van
de burgelijke stand; b. van leden der com
missie bedoeld in artikel 8 der woonruimte-
wet 1947; c. van een 7e leerkracht aan de
openbare ulo-school; d. van 3 leden en plaats
vervangende leden van het algemeen bestuur
van het I.L.VT.: e. personeel bij het nijver,
heidsonderwijs. Voorstel tot goedkeuring der
begroting 1957 van het Oude Mannen- en
Vrouwenhuis te Wijk aan Zee; tot vaststel
ling van het ontwerp-uitbreidingsplan in on.
derdelen „Wijkcentrum Kuenenplein" en tot
wijziging van de politieverordening dezer ge
meente; tot het verhuren van het fabrieks
complex aan de Koningstraat en de Mr. v.
Lingenlaan aan de Staat der Nederlanden en
een voorstel tot verdaging van de beslissing
omtrent de vaststelling van het partieel uit
breidingsplan in onderdelen „Industrieplan
De Rijp", Daarna volgt een voorstel tot ves
tiging van een zakelijk recht ten behoeve
van rioolaanleg en tot het instellen van
een rechtsvordering tegen de ontvanger
der registratie en successie. Voorstel tot
opheffing van de centrale wasinrichting
in een souterrain der 72 etagewoningen aan
de Bergerslaan wordt gevolgd door een
voorstel tot het verlenen van een krediet
voor de uitbreiding van het opslagterrein
voor de dienst openbare werken aan de
Pijpkade en voor het inrichten van de
loze ruimten onder de 72 etage wonin
gen aan de Wijk aan Duinerweg voor
berging. Aan de orde komen ook voor
zieningen aan het gebouw voor sociale zaken
en het kantoor van de gemeente-ontvanger
en het inrichten van een drietal ijsbanen,
het maken van aan het viaduct onder de
spoorlijn en de rijksweg aansluitende weg
gedeelten en een voorstel tot het verlenen
van een aanvullend krediet voor de stichting
van een nieuw kantoorgebouw voor de
dienst openbare werken. Voorstel tot het ver
strekken van een geldlening aan de V.V.V.
Wijk aan Zee wordt gevolgd door een kre
diet voor aanschaffing van leerboeken en
schoolbehoeften voor de openbare school
voor uitgebreid lager onderwijs en de ver
hoging van het krediet, toegestaan voor de
stichting van een nieuwe openbare school
voor uitgebreid lager onderwijs. Een pre
advies naar aanleiding van een ingekomen
aanvrage ingevolge artikel 50 van de Kleu
teronderwijswet en naar aanleiding van een
verzoek om toekenning van een voorschot op
de vergoeding ex artikel 73, eerste en twee
de lid, van de Kleuteronderwijswet, over
1956,sluiten de agenda af.
De leden der kring van kunstminnenden,
die onder de naam „Felison" trachten de
inwoners van Velsen begrip of zelfs liefde
voor de kunst bij te brengen waren ken
nelijk verheugd toen zaterdag weer een
schakel aan de keten van tentoonstellingen
kon worden toegevoegd.
„De expositie van de werken van het
kunstenaarsechtpaar Van Meurs die begin
november werd gehouden heeft ons moe
deloos gemaakt", aldus de voorzitter, de
heer L. J. A. Probst in zijn openingswoord.
De belangstelling voor de, ten koste van
veel moeite, tot stand gekomen tentoon
stelling was beschamend gering. Hij zag
in de grote uitbreidingen van de IJmond
toch een stimulans om, gesteund door het
vooruitstrevend gemeentebestuur van Vel
sen, het werk voort te zetten. „Wij willen
met onze bescheiden tentoonstellingen ook
een steentje bijdragen om vervlakking van
de IJmond tot industriestad te voorkomen",
zei hij.
Met de expositie van het werk van de
overleden schilder Harry Kuyten legt
„Felison" ongetwijfeld eer in. Het helaas
kleine, maar misschien juist daardoor in
tieme zaaltje aan de Heidestraat herbergt
deze week een gedeelte van zijn schilde
rijen en tekeningen. De in 1883 te Utrecht
geboren schilder heeft in zijn jonge jaren
vele buitenlandse reizen, onder andere
naar Duitsland, Scandinavië, Oosten
rijk en Hongarije ondernomen en hij ver
bleef ook geruime tijd in Antwerpen en
Parijs.
In 1926 brak hij voorgoed met dit zwer
versbestaan en vestigde zich te Amster
dam waar hij gedurende tien jaren werkte.
Hierna bracht de kunstenaar zijn atelier
over naar Bergen en vervolgens naar
Groet, waar hij in 1951 overleed. Het ge-
exposeerde werk zal een dezer dagen door
onze criticus worden besproken.
Lezing voor Noordhollandse atleten
Op dinsdag 22 januari komt de KNAU-
coach, de heer Grootewal naar Beverwijk
om onder auspiciën van het district Noord
holland een lezing met lichtbeelden te ver
zorgen voor het kader der atletiekvereni
gingen uit Noordholland. Deze bijeenkomst
wordt gehouden in „De Groentenbeurs"
aan de Meerstraat.
BIJ HET HAILESAND aan de zuidelijke oever van de rivier de Humber vandaan,
waar de bergers van n.v. Bureau Wijsmuller nu een week bezig zijn met het vlot
brengen van de Groningse kustvaarder „Tiny", is de sleepboot „Hector" (600 pk) gis
termiddag om één uur naar een andere Nederlandse kustvaarder, de 249 ton grote
„Marie Louise" op de Noordzee ter assistentie uitgevaren. De „Marie Louise" kwam
in nood, toen de machine verdere diensten weigerde.
Het treffen tussen twee aloude tegen
standers is op een puntenverdeling uitge
lopen, hetgeen ook wel de juiste verhou
ding weergaf.
In de eerste helft was de thuisclub ster
ker maar door slecht schieten kwam men
niet tot resultaat. Ook WFC liet een doel-
rijpe kans ongebruikt.
In de tweede helft waren de rollen om
gekeerd. WFC was veel sterker maar kon
het niet veel verder brengen dan enige
corners. Scheidsrechter Hoorn kende we
gens hands een strafschop toe aan WFC
H. Diets schoot raak. Met nog drie minuten
speeltijd kregen ook de Kennemers een
strafschop toegewezen. Deze werd door J.
Mosk ingeschoten (eeneen).
In een zeer onaangename wedstrijd - in
de tweede helft vooral was de stemming
binnen de lijnen bepaald beneden peil -
en op een volgens onze begrippen voor
voetbal volmaakt ongeschikt terrein heeft
Terrasvogels tegen Zilvermeeuwen een
zes-één nederlaag geleden.
Voor de rust speelden de Santpoorters,
het slechte veld in aanmerking genomen,
niet onaardig en slaagde middenvoor Span
jaard er zelfs in zijn club de leiding te
geven. Ondanks hevig verzet van Pelle-
mans en Lokkers ging evenwel de rust
toch in met een twee-één voorsprong voor
de thuisclub.
Na de hervatting is er van goed voetbal
niet veel meer terecht gekomen. De Ter-
De afdeling „IJmond" met de afdelingen
Velsen en omstreken en Haarlem en om
streken van de Nederlandse Vereniging
voor Lastechniek hield vrijdagavond in het
gemeentelijk ontspanningslokaal aan de
Van Diepenstraat een zeer nuttige en leer
zame lezingavond voor de leden, verzorgd
door de heer Verschoor uit Eindhoven met
het onderwerp „De lasser spreekt tot de
lasser".
De inleider besprak op duidelijke wijze
allereerst het onderdeel „waarom lassen
met basische electroden", waarin hij vele
technische bijzonderheden uiteenzette, die
gevolgd werden door een illustrerende
fotoreportage van de verschillende las-
methoden en röntgenfoto's daarvan.
Er werd een nuttig gebruik gemaakt van
de gelegenheid tot het stellen van vragen.
Tijdens de pauze bood ir. E. F. Peltzer, di
recteur van de n.v. De Plaatwellerij na
mens zijn bedrijf een verversing aan. De
heer Verschoor, die zijn tweede onderdeel
van de inleiding „hoe lassen met basische
electroden" had genoemd, verklaarde de
chemische samenstelling van de electroden,
die evenzeer gevolgd werd door illustratie
met een technische lasfilm over het ge
bruik van basische electroden in verschil
lende staalindustrieën. Een vlot teken
filmpje besloot het leerzame programma.
De heer Peltzer dankte de inleider voor
zijn voordracht namens het grote aantal
belangstellenden.
soft eb
114911ttl too1
De strijd tegen Assendelft is voor Wijk
aan Zee op het laatste moment nog op een
teleurstelling uitgelopen, want de club uit
de badplaats moest een drie-nul voor
sprong prijsgeven en zich met een gelijk
spel tevreden stellen. In de eerste helft
voelden de bezoekers zich op de zware
grasmat uitstekend thuis en zij hadden het
spel dan ook volledig in handen. Vooral
midvoor De Winter was goed op dreef.
Tot driemaal toe schoot hij raak en zo had
Wijk aan Zee dus een drie-nul voorsprong.
Assendelft had nog een strafschop om zeep
gebracht en niets leek er op dat de voor
sprong na de pauze in gevaar zou komen.
Wijk aan Zee nam de zaken in de tweede
helft wat al te kalm op en de thuisclub
werkte de achterstand geheel weg. Wijk
aan Zee zag het gevaar te laat in maar
kreeg in de laatste minuten toch nog een
kans op de zege, toen de scheidsrechter
een overtreding in het beruchte gebied met
een vrije schop bestrafte in plaats met een
penalty. Wijk aan Zee protesteerde maar
Scholten joeg de strafschop na de wed
strijd naast, zodat, al zou het protest ge
wonnen worden, de stand toch nog drie
drie blijft.
Velsen heeft het sterke KW goed partij
gegeven en behaalde een alleszins verdiend
gelijkspel. In de eerste helft wogen de par
tijen aardig tegen elkaar op. KW was iets
gevaarlijker in de aanval en kon na ruim
een kwartier de score openen (nul-één).
Velsen kwam hierna even krachtig opzet
ten, maar de verdediging van KW gaf de
thuisclug weinig gelegenheid tot schieten,
zodat voor de rust in de stand geen wij
ziging kwam. Na de pauze was de strijd
spannend en er werd aan beide kanten
soms goed voelbal vertoond. Velsen was
thans een tikje sterker en na twintig mi
nuten gelukte het Reyerse de partijen in
balans te brengen. Fel werd er hierna om
de zege gestreden maar wat men ook pro
beerde, de respectievelijke verdedigers
bleven de aanvallers de baas al werden
aan beide kanten enkele kansen om zeep
gebracht. Toen het eindsignaal klonk was
de stand dus nog steeds één-één.
Duivenhouders ontvingen hun prijzen
Zaterdagavond vond in de bovenzaal van
het veilinggebouw ,,'t Centrum" de prijs
uitreiking plaats van de verleden week
gehouden tentoonstelling, georganiseerd
door de Beverwijkse postduivenhouders-
verenigingen „De Reisduif" en „Ons Ge
noegen" en „De Atoom" uit Velsen-Noord
De voorzitter van „De Reisduif" de heer
G. v. d. Winden verheugde zich in zijn
openingswoord over het slagen van deze
show. Niet alleen de kwaliteit van de in
gezonden dieren was uitstekend, maar ook
de belangstelling voor dit gebeuren was
groot.
De Jan Hoefakker-beker ging voor één
jaar naar de heer P. v. d. Outenaar. De
overige prijswinnaars ontvingen medailles,
terwijl de persoonlijke prijzen bestonden
uit huishoudelijke artikelen.
„Je kunt het nooit weten"
Het comité abonnementsvoorstellingen te
Beverwijk organiseert op donderdag 24
januari een toneelavond in het Kennemer
Theater. Door de toneelgroep „Het zuide
lijke toneel" zal worden opgevoerd „Je
kunt het nooit weten" (You never can tell)
van G. B. Shaw.
De kustvaarder, die in 1931 werd ge
bouwd en eigendom is van Kamp's
Scheepvaart- en Handelmaatschappij te
Groningen,,, dreef gistermiddag ongeveer
vier mijl ten zuiden van het Dudgeon-
lichtschip aan de oostkust van Engeland.
De afstand naar de plaats, waar de Gro
ningse „Tiny" geboeid zit en waar de
sleepboten „Titan" en „Hector" van Bu
reau Wijsmuller met het bergingswerk be
zig zijn, was slechts veertig mijl. De „Hec
tor" kreeg daaron de opdracht om op de
„Marie Louise" af te gaan, daar de „Titan"
vastligt aan de „Tiny".
De coaster, die geladen is met aardappe
len, was bestemd voor With-Able. Door
tussenkomst van marconist P. Kalkman
van de „Titan" werden de posities van de
coaster gistermiddag regelmatig doorge
geven, waaruit bleek dat het schip in de
buurt van het Dudgeon-vuurschip bleef
ronddrijven. Soms was de afstand drie,
dan weer eens een halve mijl van het
lichtschip.
Daar het weer storm uit het zuidwes-
sten in de middag slechter werd, was
de „Hector" omstreeks zes uur bij de kust
vaarder. De poging om vast te maken,
slaagde vrij snel. De sleDer heeft met het
schip koers gezet naar Yarmouth, in wel
ke haven men in de loop van vanmorgen
hoopte binnen te lopen.
En bij de „Tiny"
De sleepboot „Titan", die nu goed vast
staat aan de kustvaarder „Tiny", heeft al
enige malen aan het schip getrokken en is
er in geslaagd de met stukgoed geladen
coaster met het achterschip naar zee te
draaien.
Met moeilijkheden heeft men de afgelo
pen dagen wel te kampen gehad. Deze
werden voornamelijk veroorzaakt door het
feit, dat de sleepboot een grote afstand tot
de hoog op de zandbank zittende coaster
moet bewaren, wil hij zelf niet bij vallend
water op de bank verdagen.
Zaterdag en zondag is men ook bezig ge
weest met het uitzetten van door de sleep
boot „Hector" uit IJmuiden meegebrach
te ankers. De motorvlet bewijst bij dit
werk vooral goede diensten.
Wanneer het laag water is, ligt de „Ti-
MAANDAG 21 JANUARI
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur: „Duivels te paard".
Rex, geen opgave.
Ned. Christen Vrouwenbond (afdeling
IJmuiden-West), 20 uur: Cultureel Ge
bouw, spreker ds. H. S. Kalf.
Palvu, 20 uur, Ned. Herv. Jeugdgebouw:
toneeluitvoering.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek: open
van 14.30 tot 17.30 uur en van 19 tot 21
uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, open van 9.3012 en 1416.30
uur.
VELSEN-NOORD
Ontspanningswerk bejaarden, 20 uur, St.
Jozefhuis, gezelschap „Musicorda".
DINSDAG 22 JANUARI
IJMUIDEN
Palvu, 20 uur, Ned. Herv. Jeugdgebouw:
toneeluitvoering.
Christelijke Besturenbond IJmuiden,
19.30 uur, Rex-theater, feestavond.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek: open
van 10 tot 12.30 uur en van 14.30 uur
tot 17.30 uur.
Thalia, 20 uur: „Duivels te paard".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als maandag
tan" ruim zevenhonderd meter van de
„Tiny" af; bij hoog water kan de sleper
tot op een afstand van ongeveer 300 meter
naderen. Het verval bedraagt.hier dan ook
niet minder dan zestien voet ongeveer
vijf meter.
Kapitein M. de Koe bevindt zich thans
aan boord van de kustvaarder, terwijl de
heer F. Jonkman, chef van de technische
dienst van Bureau Wijsmuller in IJmui
den is teruggekeerd. Hij deelde ons bij zijn
terugkeer nog mee, dat de „Tiny" vrij los
zit, maar erg hoog. Hij had goede hoop,
dat de kustvaarder een dezer dagen bij
hoog tij vlot komt. De stemming aan boord
van de „Tiny" en de slepers, die in de eer
ste dagen van vorige week iets beneden
peil was door de tegenslagen, is thans
weer opperbest. En algemeen spreekt men
nog over de grote snelheid, waarmee de
„Titan" vorige week zondag de „Tiny" be
reikte. Tegen de noord-ooster storm in
er stond een zware zee bleef de ber
gingssleper volle kracht, elf mijl, draaien.
Gedurende het weekeinde kwamen in
IJmuiden binnen: Dogdan Khmel Fitshy
van Riga, Hans van Rotterdam, Olivier van
Noort van Rotterdam, Westkust van Swan
sea, Ostra Botnia van Mantyluoto, Pavo van
Geffle, Stortemelk van Tynemouth, Skal-
trouel van Hampton Roads, Alby van de
Noordzee, Sisukas van Ritham; Lenglee
Clyde van Antwerpen, Delfzijl van Grimsby,
Holger van Skutskar, Vikaren van Dakar,
Gerhard Alfring van Farberg, Raken van
Griuvon, Anna Elisabeth van Goole, Brenn
van Swansea, Oranjefontein van Antwerpen,
Tussion Emission van Bremen, Tawali van
Rotterdam, Erling Rogenes van Londen. Max
Sighold van Krammfors, Stad Schiedam van
Melilla. Enke Henriki van Sundsvall, Viona
van Paderholm, IJssel van Nantes, Maria S
van Middlesborough, Heathergate van Huil,
Haulerwijk van Norfolk, Hectos van Kotka,
Amstelstroom van Londen, Frits S van
Rithamsdock, Vendö van Delfzijl, June van
Swansea, Java van Barcelona, Hinde van
Port Talbot, Falcon van Londen, Cote du
Nord van le Havre, Vesta van le Havre,
Amasius Fluvius van Londen, Gerd van Lon
den, Rijnstroom van Hull, Sancta Rita van
Manilla, Vechtstroom van Swansea, Nether
lands Coast van Grangemouth, Bolbec van
Swansea, Albergen van Goole.
Vertrokken zijn: Atlas naar Rotterdam,
Bruiser naar Aalborg, Fountain Abbey naar
Rotterdam, Cornal naar Brugge, Dortmund
naar Hamburg, William naar Berg Farda,
Goote naar Manchester, Capella naar Goole,
Nanny naar Aarhus, Halmstadt naar Ham
burg, Billiton naar Hamburg, Biesbosch naar
Cork, Logee naar Rotterdam, Marsworth
naar Grimsby, Gezina Hendrika naar Goole,
E Russ naar Barbados, Zadar naar Rotter
dam, Olivier van Noort naar Cork,, Daje
Böhmer naar Hamburg, Saint Andree naar
Duinkerken, Leo naar Rotterdam, Bullfinch
naar Londen, Thor naar Malmö, Westerdok
naar Londen, Senegalkust naar Bordeaux,
Nilsture naar Malmö, Zaanstroom naar Leith,
Rijnstroom naar Londen, Tuco naar Londen,
Spaarnestroom naar Huil, Matham naar
Esbjerg, Merwestad naar Bohus, Mau Masepe
naar Hamburg, Zuiderkruis naar Rotterdam,
Baldur naar Hampton Roads, Telemacchus
naar Pladju.
Burgerlijke Stand van Heemskerk
GEBOREN: Inge J., d. v. G. N. Spruit en
G. M. Boelee; Petrus J. M., z. v. J. M. Fleur
en M. C. Everhard te Beverwijk; Johannes
S. C., z. v. P. H. Bleyendaal en G. C. Zonne
veld; Winifred, z. v. J. de Jong en C. H.
Kleine; Marinus J., z. van H. G. H. Meijers
en A. M. van Leeuwen te Castricum; Theo-
dorus I. J., z. v. Th. I. Jansen en M. Zonne
veld.
ONDERTROUWD: J. Wilbrink te Uitgeest
en M. Klinkenberg.
GETROUWD: W. P. Koopman en E. M.
Bleyendaal.
Zondag om half 6 vertrokken de deel
nemers, gastvrouwen en gastheren per
Hoogoventrein naar restaurant Walserij-
Oost, waar de slotmaaltijd volgens traditie
werd gehouden. De eetzaal kon alle aan
wezigen, ruim tweehonderdzeventig in
aantal, niet bergen, zodat van de hal ge
bruik gemaakt moest worden. De AVRO-
reportagedienst was aanwezig.
Tafelpraeses prof. dr. J. F. ten Doesscha-
te, huldigde Matanovic en Lubica Bacic. De
overwinnaar nam de zilveren trofee in ont
vangst, alsmede een fraaie oorkonde. Zijn
landgenote ontving voor haar fraaie pres
tatie de door de vereniging „De Gieteling"
uitgeloofde zilveren lauwertak. De tafel
praeses richtte tevens enige waarderende
woorden tot onze landgenoten Donner en
Van Scheltinga, die de beide grootmeester^
Matanovic en Stahlberg op de voet hebben
gevolgd en de grootmeesters O'Kelly en
Pilnik achter zich lieten. Ook de nieuwe
wedstrijdleider, de heer C. Orbaan kreeg
een welverdiende pluim voor de wijze,
waarop hij zijn taak had verricht.
De heer G. Heynen, voorzitter van de
Belgische Schaakbond, sprak zijn waar
dering uit voor de organisatie van het
Hoogoven-schaaktoernooi en overhandigde
de directeur prof. Ten Doesschate en de
heer P. A. Veldheer een plaquette. Na deze
sympathieke geste genoten de aanwezigen
van de Vlaamse humor. Er werden even
eens waarderende woorden gesproken door
de heren ir. H. J. van Steenis, voorzitter
K.N.S.B., dr. Max Euwe en de voorzitter
van het V.A.S., de heer W. Vijvers. Het
gehele V.A.S.-bestuur was aanwezig en
had deelgenomen aan de vierkampen. Dr.
Euwe zei, dat hij gaarne aan het Lustrum-
toernooi zou deelnemen, indien hij hier
voor de tijd beschikbaar kon krijgen.
De heer P. A. Veldheer hield hierna zijn
laatste speech en dankte in het bijzonder
prof. Ten Doesschate voor zijn grote be
langstelling voor dit schaakevenement en
de steun, die de directie aan het Hoogoven
toernooi geeft. Spreker overhandigde me
vrouw Ten Doesschate bloemen en een
rookstel met schaakfiguren. Zijn dank
woord tot de Beverwijkse families ontlokte
een warm applaus. De heer Veldheer wees
hierbij ook op de grote belangstelling van
de nieuwe burgemeester van Beverwijk, de
heer J. G. S. Bruinsma.
Verder werden door spreker de werk
zaamheden van al zijn medewerkers hoge
lijk gewaardeerd, in het bijzonder van de
heer P. Wagenaar, de penningmeester, die
een enorme hoeveelheid werk heeft ver
richt. De voorzitter memoreerde de af
wezigheid van de secretaris, de heer P.
Zwart, die reeds enkele dagen wegens
ziekte niet aanwezig kon zijn. Alle mede
werkers ontvingen als blijk van waar
dering een rookstel, zoals ook mevrouw
Ten Doesschate had ontvangen. Ook de
ongeslagen deelnemers aan de tienkampen
kregen een rookstel. De Rotterdammer
Chris Vlagsma ontving een porceleinen
schaakspel voor zijn goede prestatie in de
reservegroepen. De Alkmaarder Kayser, die
met Vlagsma gelijk was geëindigd, kreeg
de wisselbeker, uitgeloofd door het Teer-
bedrijf „Uithoorn".
Hiermede was dan het einde van het
negentiende Hoogoventoernooi gekomen.
Een toernooi, dat een steeds grotere be
langstelling in de wereld krijgt. De deel
nemers gingen met een enthousiast gevoel
huiswaarts en steeds hoorde men: „Tot het
lustrum"! De idee om het volgend jaar een
reünie te houden, past volkomen in de
sfeer, die wij ook nu weer hebben mee
gemaakt.
Na de 103 overwinning op eigen veld
tegen DED I moest Watervliet I geheel on
verwacht in de wedstrijd te Amsterdam
een nederlaag incasseren, die tevens in
hield. dat de Velsense ploeg de kans na de
ontmoetingen met Groen Geel en Samos
om misschien nog een kleine gooi naar het
kampioenschap van de tweede klas B te
doen, moet laten varen. Watervliet moest
De Boer missen, zijn aanvalskracht kon
door v. d. Berg niet worden opgebracht.
D.E.D. speelde zeker niet sterk, hoewel in
de eerste periode iets in de meerderheid.
D.E.D. verkreeg een 30 voorsprong, die
in de tweede opstelling door mevrouw
Meijer werd gereduceerd tot 3—1 en ver
volgens door Verbeek in de derde aanval
tot 32. De Groen Gelen waren nu ster
ker en probeerden een doelpunt te force
ren. Het was D.E.D., dat het geluk aan zijn
zijde had (42). In de beginopstelling wa
ren beide ploegen aan elkaar gewaagd zon
der tot de rust verder te doelupunten. Na
de hervatting pakte Watervliet energieker
aan, kreeg een overwicht, doch de aanval
zag geen kans te scoren. Nu pas bleek, dat
De Boer wel erg werd gemist. Van Lade-
steijn had bovendien weinig geluk met zijn
afstandschoten. Toen de Watervlieters be
merkten, dat het niet wilde vlotten raakten
zij hun zekerheid kwijt. De verdediging
van de gasten hield uitstekend stand, door
dat Vos zijn tegenstander prima in het oog
hield en Hartman daardoor het gevaar kon
enderscheppen. Tien minuten voor het
einde werd de strijd ten gunste van D.E.D.
beslist (5—2).
De ingelanden, de dijkgraaf en de heem
raden voor de polder „De Noorderbuiten
dijken" zijn in de Heemskerkse zaal Dam
bijeengeweest om te spreken over de op
handen zijnde ruilverkaveling.
Ir. van Beek, verbonden aan de cultuur
technische dienst wees er in zijn inleiding
op dat het niet mogelijk is om een afzon
derlijke aanvrage voor ruilverkaveling in
te dienen. Wel bestaat de mogelijkheid dat
de grondeigenaren individueel Gedeputeer
de Staten verzoeken zich aan te mogen
sluiten bij de ruilverkaveling van de pol
der Uitgeester-Heemskerkerbroek.
Uit een stemming bleek dat de meerder
heid zich uitsprak voor het plan om met
de polder Uitgeester- en Heemskerkerbroek
samen te werken.
3-3 X °/o Nederl.'47
3 °/o Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew.Philips Gloeil.
pref.Philips Gloeil
Unilever
Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
Holl. Amer. Lijn.
N. Scheepv. Unie
Phs. van Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
General Motors
Shell Union
Tidewater
Claims Philips 15,
Slotkoers
vrijdag
843/ie
90Wie
196X
303
200
268
320
268
228X
141
351
808'X
161,20
79X
181
169 X
268
96
101
224
165X
187X
190X
69 X
188 X
67X
41l5/i»
85X
36X
90.
Voorbeurs
koersen
193
228
345
f 158,60
Alnati, 18 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Aludra, 18 te Rotterdam.
Albireo, pass. 18 Finisterre n. Boulogne.
Algenib, pass. 18 Madeira n. Rio de Janeiro.
Alkaid, 18 v. Santos n. Montevideo.
Alphacca, 18 v. Santos n. Montevideo.
Amor, 18 v. Cavalla n. Hamburg.
Amstelwal, pass. 18 Key West n. Brake.
Aagtekerk, 18 v. Pto. Grande n. Penang.
Abbedijk, 18 v. Westminster n. Los Angeles.
Albireo 18 v. Lissabon n. Boulogne.
Aagtedijk, 21 te Marseille.
Aalsdijk, 20 te Philadelphia.
Aardijk, 20 v. Penang n. Colombo.
Adrian, 19 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Algenib, pass. 20 Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Almkerk, 20 te Marseille.
Alphacca, 22 te Buenos Aires verw.
Ameland, 20 te Kaapstad.
Amstelkroon, 21 te Singapore.
Arendskerk, 20 te Kaapstad.
Arnedijk, 20 te Le Havre.
Akkrumdijk, 19 te Norfolk.
Alkaid, 19 v. Santos n. Montevideo.
Almdijk, 19 v. New Orleans n. Corpus Christl.
Alcyone, 21 te Hampton Roads verw.
Aldabi, 26 te Antw., 3/2 te R'dam verw.
Alhena, 22 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Angolakust, 19 dw. Vilano n. Dakar.
Bussum, pass. 18 Dakar n. Landsend.
Batjan, 20 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Bloemfontein, 20 v. Southampton n. Las Palmas.
Blommersdijk, 20 te New Orleans.
Boissevain, 23 te Santos verw.
Bronnoy, 20 te Hampton Roads.
Bonaire, 28 v. Amsterdam te Paramaribo verw.
Blijdendijk, pass. 19 Vlissingen n. Antwerpen.
Camitia, 17 v. Fremantle n. Singapore.
Caltex Nederland, 20 v. Fredericia n. Kopenhag.
Caltex Rotterdam, 19 te Rastanura.
Caltex Utrecht, 19 rede Sidon.
Camerounkust, 20 te Dakar.
Cistula, 20 te Havana.
Corilla, 20 te Singapore.
Crania, pass. 20 East-London n. Curasao.
Calamares, 19 v. New York n. Golf Ito Costarica.
Cottica, 22 v. Georgetown te Amsterdam verw.
Cradle of Liberty, 19 60 m. o. Socotra n. Mena.
Dongedijk, 18 v. Balboa n. Los Angeles.
Doris, 18 v. New Orleans n. Curagao.
Delfland, 20 te Las Palmas.
Delfshaven, pass. 20 Kp. St. Vincent n. Marseille.
Dorestad, 20 te Miri.
Daphnis, 19 te La Guaira.
Eenhoorn, 19 te Algiers v. Haifa.
Eemland, 19 v. Bahia n. Las Palmas.
Esso Roterdam, 20 v. New York n. Porto La Cruz.
Friesland SSM, 18 v. Tyne n. Rotterdam.
Friesland, 20 te Balikpapan. v. Surabaja.
Gaasterkerk, 21 te Casablanca.
Gaasterland, 20 te Buenos Aires.
Ganymedes, 21 te Cristobal.
Graveland, pass. 20 St. Paulsrock n. Rio de Jan.
Hermes, 20 te Le Havre.
Hilversum, 18 730 m. z.w. Guardafui n. Landsend.
Haarlem, 19 v. Chancay v. Acho (Peru).
Helicon, 19 te Cap Haitien.
Hoogkerk, 19 te Antwerpen verw.
Hestia, 21 te Rotterdam verw.
Haulerwijk, 20 te IJmuiden verw.
Ittersum, 20 te Avonmouth.
Josef Frering, 23 te IJmuiden verw.
Johan van Oldenbarnevelt, 29 te A'dam verw.
Jagersfontein, 20 v. East-London n. Pt. Elizabeth.
Krebsia, 18 te Rotterdam.
Kabylia, 1.9 te Curagao.
Katelysia, 20 v. New York n. Bajogrande.
Keizerswaard, 20 op rede Fao.
Kellia, 21 te Curagao.
Kieldrecht, 20 v. Calcutta n. Chittagong.
Kinderdijk, 20 te New York.
Kopionella, pass. 20 Jamaica n. Curagao.
Koratia, 20 te Kaapstad.
Korovina, 20 te Singapore.
Kalydon, 19 te Bachaquero v. Curagao.
Kota Baroe, 18 v. Abadan n. Bombay.
Kota Inten, 19 v. Bone n. Dakar.
Karimata, 18 te Sandakan v. Labuan.
Kota Agoeng, 19 te Singapore.
Kermia, 19 v. Hamburg n. Holtenau.
Lekkerkerk, 19 te Damman.
Loosdrecht, 18 v. Rotterdam n. Bremen.
Leersum, 20 v. Antwerpen n. Mobile.
Lekhaven, 21 te Rio de Janeiro.
Langleeclyde, pass. 19 Vlissingen n. Amsterdam.
Leto, 23 te New York verw.
Lieve Vrouwekerk, 21 te Antwerpen.
Louis Lantz, pass. 20 Dakar n. Emden.
Laertes, 19 te Semarang v. Balikpapan.
Lekkerkerk, 19 te Damman.
Maaslloyd, pass. 18 Kp De Goede Hoop n. Genua.
Montferland, 18 v. Montevideo n. Santos.
Muiderkerk, 18 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Malta, 20 te Singapore.
Mitra, 19 v. Curagao n. Roterdam.
Moordrecht, pass. 19 Durban n. Londen.
Malvina, 19 te Balikpapan.
Metula, 19 te Djakarta.
Maas, 23 te Rotterdam verw.
Mentor, 21 te Rotterdam verw.
Merwede, 19 rede Accra.
Nieuw Amsterdam, 20 v. Southampton n. Cobh.
Noordam, 21 te New York.
Notos, 18 40 m. w. Kp. De Gata n. Sevilla.
Ouwerkerk, 20 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Overijsel, 21 te Adelaide.
Osiris, 19 te La Guaira.
Oranje, 22 te Colombo, 31 te Kaapstad, 13/2 te
Amsterdam verw. v. Tj. Priok.
Oranjestad, 22 te Madeira verw. n. Pto. Limon.
Oranjefontein, pass. 19 Vlissingen n. Amsterdam.
Polydorus, 18 te Amsterdam.
Pendrecht, 19 te Barcelona.
Peperkust, 19 v. Freetown n. Antwerpen.
Prins Alexander, 21 te Antwerpen.
Prins Johan Willem Friso, 20 te Haifa.
Prins Philips Willem, 21 te Dakar.
Prins Willem V, 21 te Leixoes.
Pendrecht, 19 te Barcelona v. Abadan.
Prins Willem v. Oranje, 19 v. Antilla n. N. York.
Radja, pass. 18 Port Elizabeth n. Belawan.
Rempang, 21 te Antwerpen.
Roepat, 21 te Tj. Priok.
Rondo, 20 v. Kaapstad n. Dakar.
Raki, 18 v. Genua n. Marseille.
Rita, 19 te Pladju v. Djakarta.
Rijndam, 20 v. Havana n. New York.
Sloterdijk, 19 te Rotterdam.
Stad Breda, 18 te Rotterdam.
Stad Maassluis, 18 v. Amsterdam n. Narvik.
Schie, 18 v Beyrouth n. Alexandrië.
Sommelsdijk, 1<> te Houston.
Stentor, 19 te Demerara.
Salatiga, 19 v. Singapore n. Colombo.
Stad Schiedam, 20 te IJmuiden verw.
Slamat, 20 t.e Boston.
Soestdijk, 20 te Philadelphia.
Solon, 19 v. Trinidad n. Philadelphia.
Sabang. 19 te Singapore.
Siberoet, 20 te Singapore.
Straat Cook, 20 te Mauritius.
Stentor, 19 te Georgetown.
Seven Seas, 27 te Rotterdam verw. v. New York.
Sibajak, 28 te Wellington, 2/2 te Sydney verw.
Stad Schiedam, 20 te IJmuiden verw.
Statue of Liberty, 165 m. z.z.w. Ouessant naar
Bremen.
Triton, 18 v. New York n. Curagao.
Telamon, 19 v. Zeebrugge n. La Guaira.
Torpori, 19 v. Dakar n. Rotterdam.
Trajanus, 20 v. Pta. Del Gada n. Santiago de Cuba.
Trompenberg, 21 te Houston.
Tjiluwah, 20 te Singapore v. Hongkong.
Talisse, 19 te New York v. Houston.
Tarakan, 19 te Antwerpen.
Tiberius, 19 te Tela Honduras.
Themisto, 21 te Rotterdam verw.
Triton, 19 v. New York n. Curagao.
Tjisondari, 15 v. Mombasa n. Tanga.
Westertoren, 18 v. Amsterdam n. Curagao.
Witmarsum, 20 te Antwerpen.
Waterman, 29 v. Amsterdam n. Kaapstad.
Westerdam, 21 v. New York te Rotterdam verw.
Willem Ruys, 27 te Kaapstad verw. n. Tj. Priok.
Willemstad, 19 v. Curagao n. La Guaira.
IJssel, 20 te Pta. Cardon verw.
Zijpenberg, pass. 19 Dakar n. Pepel.
Zeeland, 19 te Rotterdam.
Zuiderkruis, verm. 21 v. Rotterdam n. N. York.
SLEEPVAART
Cycloop, 18 180 m. n.n.w. Trinidad n. Maracaibo.
Ebro en Oceaan, 18 v. Bremerhaven n. IJmuiden.
Hudson, 18 340 m. n.o. Durban n. Matadi.
Humber, 17 300 m. z.w. St. Vincent n. Hamburg.
Loire, 18 dw. Bali n. Hongkong.
Noordholland, 17 200 m. w.n.w. Kp. Vilano naar
Hamburg.
Oceaan, 18 te Bremerhaven.
Rode Zee, 18 te Montevideo.
Witte Zee, 18 110 m. z.z.w. Finisterre n. Falmouth.
Zwarte Zee, 18 80 m. w.n.w. Pt. Said n. Pt. Said*
