kantoorbediende
1 e klas merkhorloges
IS DE BOOT AAN
begenunog,a^restanten en coupons
1
II
ROOKWORST
69
Koelhuis ROOMBOTER 250 gr. 79
2 speciale fruitdagen
ZWANENBURG's SUPERMARKET
GEK LAGE PRIJZEN
lü
HM
Luidsprekers
C L. W. v. d. Duin
De laatste dagen van onze OPRUIMING
LIKDOORNS
Unlken.
Koud weer
Leren jassen vanaf f 135,-
G. OLDENBURG
Horlogerie L. MEYER
mannelijke bediende
1 grote dikke Zwanenherg's
iii
NEEM ER NOG
EEN DEKEN BIJ
UNIC HEEFT ZE VOOR U
-f§
S0kg
K.
ia
lil
Uk
s
10
Fr. Milatz
verwijderd met
WONDEROLIE
STADSS CHO UWBVRC
„KAPITEIN BRASSBOUND'S
BEKERING"
KANTOORBEDIENDE of
SCHRDVER(STER)
SIMON DE WIT N.V.
ALLEEN DEZE WEEK
Geniet hiervan
LANCE NIEUWSTRAAT 505-07
WOLLEN DEKENS
GESTIKTE DEKENS
Het beste ontbijt in de kortste tijd!
LASSIE KLAAR HAVERMOUT
SPECIAALZAAK COR v. d. MEER
Tientallen adverteerders bewijzen u, door hun
regelmatig adverteren in ons blad, dat daarin de
weg ligt om uw omzet te vergroten
DONDERDAG 24 JANUARI 1957
Op 3 februari a.s. hopen onze
lieve ouders
E. M. VAN KAAM
en
J. VAN KAAM-JANSEN
de dag te herdenken van
hun 25 jarig huwelijksfeest.
Dat God hen nog lang moge
sparen is de wens van hun
dankbare kinderen.
IJmuiden, Trompstr. 82.
Receptie van 2.30 tot 4.30 zaal
v. d. Wiele v/h. Snijders,
Wijk aan Zeeërweg.
Heden is in het bejaarden
centrum het W. F. Visser
huis nog vrij onverwachts
van ons heengegaan onze
lieve vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
de heer
BERNARDUS
WORTMAN
in de ouderdom van 87
jaar.
Namens de kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
C. Wortman.
IJmuiden, 23 januari 1957
Lange Nieuwstraat 391.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op maandag
28 januari a.s. des namid
dags 2 uur op de Wester
begraafplaats te IJmui
den. Vertrek 1.30 u. vanaf
de Rouwkamer van het
bejaarden Centrum het
W. F. Visser-huis, alwaar
'de overledene is opge
baard.
Tandarts
AFWEZIG
tot maandag 11 februari.
Voor spoedgevallen wordt
de praktijk waargenomen
dóór de overige tandartsen
ter plaatse.
Weg met onhandige lik-
doornringen en gevaarlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seoonden. Eeïtplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaine.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van f. 1.35 bespaart
U veel ellende.
EEN
PRODUCT
door nijvere handen
in Haarlem vervaar
digd:
„N O B E L T"
ateliers voor lingerie,
blouses en pyjama's.
Leidsevaart 442
Tel. 38955 - Haarlem
Twee motten
De Nachtwacht
Dorus
Accordeon Medley
The Hodlers
Zeg mag ik je eens
wat vragen
Annie de Reuver
Tante Greet ik ben d'r
(The Great pretender)
Tobi Rix
T00NAANBEVEN0
Wijk a.Zeeërweg 45 IJmuiden-O
Telefoon 7127
STEEK U IN 'T LEER
Er is niet beter
Ook op gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Voor reparatie en verven van
LEDEREN KLEDING
LAGERSTRAAT 14 - IJMUIDEN - TEL. 5753
MEISJE v. d. e. n. gevraagd
Lief voor kinderen. Mevr.
Wermenbol, Maasstraat 15,
IJmuiden.
De Spar, L. Nieuwstraat 10
vraagt een net, vlot WIN
KELMEISJE.
Boekh. „Erasmus", Hoofd
straat 200, Santprt., vr. een
LEERL. WINKELMEISJE
FLINKE WERKSTER gevr.
voor enkele morgens per w.
Mevr. v. d. Meer, Da Costa-
laan 51, Driehuis.
THUISWERK gevr. onver
schillig wat. Br. L 6644.
Voor GOEDE SCHOENRE
PARATIE naar G. Oldenburg
Lagersstraat 14.
Prima KOSTHUIS aangeb.
Brieven L 6643.
VERLOREN: kinderjasje kl.
camel, nog niet afgenaaid.
Te bezorgen. Alex Bellstr. 21
IJmuiden.
Voor alle rep. aan LEDE
REN KLEDING G. Olden
burg, Lagersstr. 14.
WAS MACHINEFABRIEK
heeft regelm. wasmachines
met lichte emaille-besch
Gloedn. Met gar Vanaf
f 145.Langzaam wassers,
f 269.Desgew. afbet. Fa-
brieksdepot: Anna v. Buren-
laan 44. TeL 39204. Haarlem
Haal eens een SCHEERAP-
PARAAT op proef voor 4
weken, onverschillig welk
merk, ook' de nieuwste Re
mington Roll o Matic bij
Keizer, Trompstraat 30, tel.
4516, U krijgt Keizerlijke
service.
NU KOMEN DE MOEILIJK
STE MAANDEN voor u en
uw kinderen. Vul het zon-
tekort aan met hoogtezon.
Wij verhuren op zeer billijke
voorwaarden. Hoogtezonnen
in alle prijsklassen voorra
dig. Keizer, Trompstraat 30,
tel. 4516.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2. Tel 5852
Te huur aangeb. ruime gest.
KAMER omg. Marktplein.
Adres bur. van dit blad.
Ruilen: zonnig NIEUWB
HUIS aangeb. Velsen-Noord
huur f 8.65 voor ben. flat of
heel huis te IJm.-Oost. Geel-
vinckstraat 74, Velsen-Nrd.
RUILEN: woning bev. En
gelse kamer, 3 slaapk., bad-
cel, mooie keuken, voor
grotere woning geschikt v.
samenwoning. Br. L 6645.
HUIS TE KOOP GEVR. op
nette stand event, woning
voor ruiling beschikbaar.
Brieven L 6642.
VRIJSTAAND HUIS te koop
IJm.-Oost, eventueel tegen
ruil flat. Brieven L 6646
Gevraagd een gebruikte
HANDNAAIMACHINE in
goede staat. Elzenstraat 15,
IJmuiden-Oost.
Te koop gevr. groot KIN-
DERLEDIKANTJE. Strating-
plantsoen 52 rd. Velsen-N.
Te koop: 2 ROTANSTOEL
TJES, Gothisch dressoir, bl.
kinderw., opvouwbaar. Stra-
tingplantsoen 52 rd, Vel
sen-Noord.
Te koop: KOFFERSCHRIJF
MACHINE, „Olympia'' in g.
staat. Na 16 uur. Kennemer-
laan 170.
TE KOOP: Ratiné winterjas
m. 48-49, klein persoon f 25,
bruin colbert costuum 48-49
f 7.50, zwart jacquet met
fantasiebroek f 15, 1 p. hoge
zwarte laarzen m. 41, z. g.
a. n. f 15. v. d. Helststr. 18.
Te koop weg. emigratie:
GED. INBOEDEL w.o. bank
stel, slaapkamer, gasfornuis,
enz. De Noostraat 40, IJm.
WASMACHINE te koop agb.
f 25. Trompstraat 63.
WEGENS VERTREK: 12 st.
gashaard, fiets, half Engelse
kinderwagen, butagasstel,
spinnewiel, werpmolen. Beu
kenstraat 8.
HAARLEM
Zondag 27 jan., 8 uur - „NEDERLANDSE COMEDIE"
Blijspel v. G. B. Shaw - Regie: Henk Rigters.
Normale prijzen. Coupons geldig.
Voorverk. v.a. vrijdag 1015 uur. Telef. na 12 uur.
GEMEENTE
VELSEN
Op de afdeling boekhouding van de „Woningstichting
Velsen", ressorterende onder de dienst voor de volkshuis
vesting, is gelegenheid tot plaatsing van een administra
tieve kracht in de rang van
naar gelang van leeftijd en ervaring.
Minimum vereiste:
aanstelling als
Aanstelling op arbeidsovereenkomst,
diploma Mulo. Minimum leeftijd voor
schrijver(ster) 18 jaar.
Salarisgrenzen (inclusief de vanaf 1 januari 1957 toepasse
lijke verhogingen): kantoorbediende 79,47 per maand
(15 jaar) tot 174.62 per maand (20 jaar).
Sehrijver(ster) 248.50315.66 per maand (te bereiken in
6 jaren). Aanstelling als schrijver(ster) boven het minimum
is niet uitgesloten. Beneden 21 jaar wordt een leeftijds
aftrek toegepast.
Sollicitaties binnen 10 dagen te richten aan de directeur
van volkshuisvesting. Stationsweg 13, Velsen.
GEVRAAGD:
leiding kunnende geven op een
kleine afdeling. Leeftijd tot 30 jaar.
Brieven onder no. IJ 330, bur. v. d. blad.
HONDERDEN GINGEN U REEDS VOOR
om hun lederen kleding te laten
verven, repareren en verzorgen
Ook binnen-, mouw of zakvoering.
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf.
Het oudste adres te IJmuiden en omgeving:
V. d. ZWAAGSTRAAT 5
SCHOENHERSTELBEDRIJF
VRIJDAG en ZATERDAG geven wij
KORTING op onze
LANGE NIEUWSTRAAT 8 - IJMUIDEN - TEL. 7034
Kijk de advertentiepagina's door en
gij riet hoeveel waarde de qrootste
zaken aan adverteren hechten
Het beste adverteren doet men in dit blad
Gevraagd: Geroutineerde
facturiste
N.V. MELKINRICHTING VELSEN
Wijkerstraatweg 90 - Velsen-Noord
heeft in haar zelfbedieningswinkel te IJmuiden
plaats voor een
(1620 jaar)
De aanstelling geschiedt volgens gunstige arbeidsvoor
waarden. Enige daarvan zijn goed loon, tantième,
gratis bedrijfskleding in bruikleen enz.
Gelegenheid voor een persoonlijk onderhoud op
vrijdagavond 25 januari van 78 uur in filiaal
Kennemerlaan 49 te IJmuiden.
van maar liefst een half pond (250 gram)
voor slechts
voor ieder
die ƒ3.in onze zaak besteedt
95
Edammer kaas, 40 500 gr119
Volvette kaas, 500 gr135
Volvette belegen kaas, 500 gr... 155
Smeerkaas, 2 pakjes 59
1 grote Gember-kluit, ontbijtkoek 69
Sperciebonen, litersblik 99
Reine Claude, litersblik 95
Import bruine bonen 500 gr39
Cherry Brandy, litersfles 145
Appelstroop per beker 39
Keukenstroop per beker 500 gr. 49
1 Zoete liefje, Friese kruidkoek 45
Zaanse looi (Bruss. kermis)
250 gram 39
Sprits 1 pak (10 stuks)45
Zachte Caramels 200 gram49
Coramandel-koekjes 250 gram 49
Verkade's Borstplaat 200 gram.. 49
123 huisvrouwen keurden
ROOKWORST
97 zeiden spontaan
Z WANE NB ERG's ROOKWORST
geurt en smaakt veel fijner.
Leverkaas
Saksische Leverworst
Berliner Leverworst
Gebraden Gehakt
Corned-beef
originele Argentijnse
j VLEESSCHOTEL
Palingworst
j Ham
Ardenner
100 gr.
150 gr.
100 gr.
100 gr.
150 gr.
52
62
52
39
63
'T ZWAANTJE
150 gram
voor
150
gr-
75
Mager spek
100
gr-
46
100
gr-
49
Procureurspek
100
gr.
78
500
gr-
99
Goudreinetten 3 pond28
Stoofperen 3 pond25
Golden Delicious per kilo 38
Pracht Jonathans per kilo 25
Pracht Goudreinetten per kilo 35
Mandarijnen 15 voor 98
Sunkist Sinaasappelen 10 voor 98
Grote Florida's 8 voor95
Gezouten Sperciebonen half kilo 65
Gezouten Snijbonen half kilo 58
Pracht dik witlof half kilo24
Harde Spruitjes half kilo 28
5 kg Meerlanders (puik)65
5 kg Meerlanders middensoort 49
tegen
VERGEET NIET EEN BEZOEK TE BRENGEN BIJ:
Heerlijk warm. Nieuwe kleuren
Medaillon-, blok- en
streepdessins
1 persoons v.a1 8,
2 persoons v.a22.50
Voor wie van een stevig dek
houdt. Mooie pasteltinten.
1 persoons v.a16.50
2 persoons v.a18.50
Ga voor een deken naar:
Een
UNIEKE
sortering
in elke
afdeling.
W -
SS
I
Marktplein
IJmuiden Sgs
Lassi
Klaar
Havermout
De race met de klok is ge
wonnen. Niet 5 minuten,
niet 3, zelfs niet 1 minuut
koken meer. Lassie Klaar-
mout is bord-klaar.
Weg vuile pannen
Geen gekook meer, dat
scheelt wat! Weet U nog
hoe vreselijk zo'n pap-pan
aangekoekt kon zijn? Dat
is afgelopen nu - Hoera!
N.V. KONINKLIJKE PELLERIJ MERCURIUS V/H GEBROEDERS LAAN - WORMERVEER
is verkrijgbaar bij de
HET BEKENDE ADRES VOOR DE BETERE LEVENSMIDDELEN.
KENNEMERLAAN 131 - TELEFOON 5386
Tevens ZOUTLOZE, SUIKERVRIJE en REFORMA-ARTIKELEN.
AFD. MODEMAGAZIJNEN
