zóveel
KWALITEIT
Spinazie groot blik 67 M
SIMON
DE WIT
KAPPER BOON
l.
Dobby
weinig geld!
39
50
Er is maar één Panklaarkoning
WEBBE
WEBBE's GROENTEBEDRIJVEN
I
VERKOPER
ƒ2.-
Direct van Fabriek
TONICUM NOURY
RESV3
534ste STAATSLOTERIJ se ki«
2 DAGEN
JAHO
koffie en
horen bij elkaar
H.-werk-
overhemd
I ALLEEN Bil SIMON DE Y/1TJ
2e grote blik (2S ct cadeau)
Doperwten
Appelmoes
Soepgroenten
Tomatenpuree
Grof gebroken
rijst droogkokend
Krenten 250 q
Boerenlandworst ca. 3 00 gr. per stuk van 111 voor
Tutti Frutti zongedroogd Californisch fruit 250 gram 69
Californische pruimen per 250 gram 37
n^ïflQNOEwItI ^us®" voedzaam, gezond 2 50 gram
Katjes en knocpjesdrop 150 gram
Palmolie Toiletzeep
Dames
kousen
Rokstof
2.69
Cloqué
d.blouses
2.95
HET MENU VAN DE DAG
MO DELSLAGER IJ B. PIET
REKLAME
REM heeft
T E L E V I S I E - S. U. S. LOTEN
VELO WASMACHINE MIJ.
CONTACT GEZOCHT
grote NYLON reclame
Nutroma, «Ie veredelde koffiemelk van
ADVERTEERT IN DIT BLAD
t- w.•,-;u.Tv
jfojUgftH W1:
fV:¥'"
rk€ PH
sSSpg»
n a®
:U:,;'; :¥:/y$
pfNAZjl
zware kwaliteit
„Kopke kofje?" Hier ziet u
hoe I'riesland koffie serveert: uit
een dikbuikige kraantjeskan - en
natuurlijk met Nutroma. Want
Friezen weten net zo goed als
Zeeuwen en Limburgers hoe blank
goede koffiemelk moet zijn
Ja, het ware aroma vraagt om
NutromaNutroma is immers de
veredelde koffiemelk - blank en zuiver -
van Nutricia.
middel I, per */2 blik Jm
van goudreinetten, literblik B «P
2 blikjes TPw
DelMonte dubbel blik
een voordelig maal in
deze dure tijd
500 gram Mm
De originele Zante gram ®"frCP
3 stukken van 60 voor
zelfs bi; deze lage
prijzen melkkoetjes
GRATIS
Bij elke bestede gulden,
ook op de meeste merk
producten een melkkoetje
en op vele artikelen extra
zegels. Voor 40 op een kaart
(dus zó vol) een pak room
boter tegen margarineprijs
(40 ct) of 5 verse eieren nr. 3
GRATIS!
j v 'v*' V-
L'iiimg. i 11
normale prijs 1.85
alleen woensdag
2 paar voor
Rock and Roll-dessin
Moderne Goth. en Barok
huisk., Bankstellen, Clubs
Slaapk., Karpetten, Bed
den enz. Ook op 6, 12 en
18 maanden, zonder borg
MEUBELTOONKAMERS
Westerhoutpark 8,
Tel. 18840
Op vertoon van deze bon
ƒ1— REDUCTIE
Op vertoon van deze bon
ƒ1.— REDUCTIE
en dat is
want ons devies is
Webbe's panklare kwaliteit
munt uit door hare zuiverheid
WOENSDAG WEER PANKLAARDAG
groene kool «fl F® j uien
rode Jj- Z3 C©!1l wortelen
savoye gare bietjes
witte Ootid raapjes
zuurkool prei
EN DAT ALLES PANKLAAR
ALS EXTRA RECLAME
3 pond grote goudreinetten 25 cent
10 zoete sinaasappelen, geen kleintjes 100 cent
Vanaf a.s. donderdag hebben wij weer iets
nieuws
elke dag een ander soort PANKLARE
groente voor 1 dubbeltje p. p.
(zaterdags niet)
Het wordt alle dagen op het bord bekend ge
maakt wat u eten kunt
Dat is weer een uitschieter van
EVERTSENSTRAAT 18—20 ZEEWEG 238
Telefoon 5825 Telefoon 5854
Vz pond METWORST
14 pond LEVERWORST
samen 1.
14 pond BLOEDWORST
14 pond METWORST
samen 1.
SIRENESTRAAT 14 (bij de Visserljschool)
Slechts 3 dagen - dinsdag, woensdag en donderdag
geven wij bij aankoop van 1 pond vlees,
ook carbonade en gehakt,
een half pond dik niervet voor 15 cent
DINSDAG 12 FEBRUARI 1957
Na een langdurig, gedul
dig gedragen lijden is van
ons heengegaan onze
zorgzame vader, behuwd-
vader en grootvader
WILLEM SCHOUTEN
in de leeftijd van 76 jaar.
Uit aller naam:
A. v. d. Gaag-
Schouten
IJmuiden, 9 febr. 1957.
Condolatie-adres:
v. Speykstraat 21.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben woensdag
a.s. te 13 februari 11 uur
v.m. op de Westerbegraaf
plaats te IJmuiden.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
deelneming ondervonden bij
het overlijden van onze
zorgzame vrouw en moeder
AAGTJE BOES
echtgenote van Dirk Prins
betuigen wij onze hartelijke
dank, in het bijzonder aan
doktoren en zusters van het
Antonius Ziekenhuis, tevens
aan familie, vrienden, buren
en bekenden. Voorts aan de
heer Joh. Fenenga voor de
correcte teraardebestelling.
Uit aller naam:
D. PRINS.
Umuiden-O., februari 1957.
van der Helststraat 14.
BEZUINIGEN zegt de mi
nister, dus voor knippen en
scheren naar Kapper BOON.
Herenknippen 65
Scheren 25
Kinderen knippen 50 en 65
J. P. Coenstraat 22, IJmuiden
Zaterdags geen kinderen
knippen.
Tuimelbedden
80 x 190 58-95
Binnenv- matrassen
80 x 190 57.50
Vlokmatrassen
80 x 190 19-98
Laat nu Uw matrassen
vakkundig vernieuwen
wij geven U gaarne
prijsopgave.
's Morgens gehaald
's avonds thuis.
Divanbedden 80 x 190
15 jaar garantie 25.95
verdubbelt
Uw energie
Onze bekende kleurechte
in naturel, lichtgrijs,
lichtgeel, donkergeel,
lichtgroen, lichtblauw,
donkergroen, donkerblauw
per meter
Schoenreparatie in één dag
gereed.
Dameshakken v.a. 1.
KENNEMERLAAN 147
Reclame is de motor
voor uw bedrijf.
Adverteren
is de beste vorm van
reclame
kop en schotels, borden,
fluitketels, steelpannen,
niet afgebladderd, 2e keus
maar het eerste genre tegen
lage prijs.
Even op het adres letten:
KENNEMERLAAN 147
HOGE PRIJZEN
35.000 11180 ƒ5000 19766 ƒ2000 4411 1500 19820 21404 ƒ1000 3920 6791 9759 9828
16192 400 1 <40 2341 2676 3415 3489 3867 8520 8720 10373 11329 12323 15006 15580
17612 21831 200 1141 1163 1287 1725 2021 2529 2739 2799 2803 2948 324, 3282 3376
3778 3955 5103 5581 5749 663b 6931 72öu 7269 7748 7783 7914 8050 8264 8597 8839 52
9508 9610 9716 10078 10369 10397 10398 10808 11448 11517 1154 7 11844 11956 12226 12285
12454 12605 13320 13537 13821 13992 15 703 15724 16189 .16292 16676 16880 17086 17101
17143 ,17321 17462 17871 17934 18185 18567 19744 20328 20639 21129 21412 21478 21628
21638 21967
PRIJZEN VAN ƒ60.—
1003 083 085
186 224 232
315 325 344
458 526 535
683 685 691
876 898 901
2U03 013 035
173 211 218
445 452 464
624 625 636
793 795 815
8027 043 100
355 369 394
614 646 660
754 808 855
4030 044 127
297 315 323
511 543 547
752 801 813
5003 044 049
242 281 290
426 441 460
586 597 623
867 909 928
6001 024 062
251 334 386
698 719 767
971 990
7014 045 053
146 163 178
379 383 399
516 540 551
761 795 849
8008 030 071
213 233 247
429 431 432
580 606 646
733 797 802
872 889 907
8029 094 100
335 348 358
493 495 513
714 729 745
9 <4
10055 062 086
357 376 409
605 613 623
842 870 907
11004 032 085
087 088
234 264
352 359
552 593
713 729
925 985
053 055
221 250
480 482
668 713
843 899
104 106
395 444
681 682
902 903
138 153
341 351
550 558
834 858
086 132
301 314
472 474
646 688
934 960
081 110
406 456
812 822
061 081
202 212
413 433
552 607
859 905
077 089
288 305
453 475
649 681
805 810
927 950
186 214
360 370
545 606
752 787
091 104
413 478
636 647
934
098 137
089
272
377
601
796
989
065
293
539
716
911
133
467
691
909
158
384
569
889
146
320
484
693
964
138
512
870
095
254
445
J19
908
093
338
482
690
815
953
237
396
640
854
130
504
694
109 138 173 178
283 293 298 299
380 426 427 433
609 644 658 666
797 814 856 857
996
081 118 154 172
351 356 377 387
574 575 590 596
717 731 752 760
917 924 942 943
195 236 312 346
500 503 521 525
695 736 740 745
915 969 996
204 252 261 267
386 416 430 463
581 588 622 699
896 905 973
180 183 203 209
350 351 391 397
511 550 557 565
702 804 838 856
153 197 216 235
533 631 640 689
882 895 897 900
126 130 132 133
312 316 334 340
456 463 464 469
721 726 730 736
976
095 164 176 186
355 357 362 409
488 525 533 564
707 738 761 772
824 826 840 843
958 968
243 259 294 331
398 425 453 470
645 664 677 702
959 966 967 970
169 177 237 320
516 565 584 601
769 788 801 804
195 234 249 277 320
369 401
549 589
759 763
12011 014
236 242
429 492
678 771
957 989
13025 038
409 414
566 585
864 898
14012 020
244 323
509 549
676 739
15008 145
480 489
827 832
16003 017
162 169
340 352
467 496
618 622
911 922
17056 064
307 332
508 539
741 751
911 925
18011 018
485 515
650 659
970 978
19052 105
361 378
536 546
734 748
20016 023
235 356
548 553
640 651
831 842
21027 036
201 216
402 400
632 662
824 837
980 986
444
454
459
462
471
515
539
542
667
683
698
701
709
722
724
741
802
841
856
912
913
925
055
063
098
111
151
163
209
222
268
280
336
348
375
377
397
415
537
582
602
621
629
634
642
673
816
840
858
878
885
903
916
924
994
086
100
103
139
262
334
344
384
439
455
456
467
475
515
539
553
604
629
633
646
749
766
778
794
953
957
960
968
981
030
039
065
090
099
114
144
240
346
377
401
407
433
464
479
501
582
591
628
641
657
658
660
661
830
882
894
917
938
949
950
150
154
205
220
284
327
384
477
540
546
641
645
658
711
730
767
839
840
846
948
969
029
051
082
083
093
120
129
140
184
205
232
243
252
254
291
315
401
431
432
436
444
449
457
458
509
525
528
547
550
553
556
579
631
693
732
752
836
851
853
879
947
958
960
119
127
162
187
196
249
263
273
337
343
389
405
427
428
430
504
565
591
600
684
686
694
714
739
752
780
790
793
821
838
850
851
075
104
144
171
187
266
328
458
537
544
557
568
579
603
608
627
692
695
729
743
791
808
811
840
986
997
L48
162
184
216
222
238
322
351
404
410
442
467
485
490
503
514
561
621
632
638
644
657
670
til
763
778
798
815
340
872
879
994
035
038
047
091
120
149
158
207
374
381
385
420
426
456
526
543
566
567
568
571
575
595
597
610
658
660
681
697
739
746
765
812
865
886
903
914
918
934
939
982
045
046
047
088
092
122
134
139
239
240
261
288
302
316
319
322
515
539
543
556
560
574
577
604
666
708
743
757
768
786
794
816
841
859
877
883
921 953
954
959
Heeft u het gezien zaterdagavond?
Prachtige prijzen w.o. twee wasmachines e.w. VELO
SUPER'S eigelijk een dubbele prijs want bij
het in gebruik nemen van de machine komen de
enorme voordelen van de VELO SUPER naar voren.
Vraagt u deze wondermachine ook eens
8 dagen gratis op proef
TROMPSTRAAT 68, IJMUIDEN-O. - TEL. 5198
GEVRAAGD VOOR WINKELVERKOOP
van electrische huishoudelijke apparaten,
verwarmingsartikelen etc.
Bekendheid met bovengenoemde artikelen is niet nood
zakelijk, wel goede opleiding als verkoper. - Alleen le klas
verkopers gelieven te solliciteren onder no. 4822.
met vakantiegangers voor binnen- en buitenland, die met
luxe 4-6 of 8-persoons wagens naar plaats van bestemming
gebracht willen worden en gehaald. Zeer voordelige prijzen
b.v. heen en terug Zwitserland 60.per persoon incl.
bagage, vroegtijdige bespreking is zeer gewenst. Brieven
IJ. 344 bur. v. d. blad.
WOENSDAG en DONDERDAG
Nylons vam een der grootste en beste
Nederl. kousenfabrieken
Zoekt U een bootje om te vissen?
NYLONS, 30 of 50 denier
beige, taupe, zwart
geheel geminderd NU
CREPE MOUSSE NYLONS
warm, sterk, rekbaar NU
ANEGANG 22
HAARLEM TEL. 19742
Hoe U de koffie ook zet:
