Rijwielen:
Bromfietsen:
Fa. G. Berendsen
opening van ons 10e filiaal
A. v. d. Werff
Reclame Laken Verkoop
Fa. v. d. KOLK
n
Bat zijn prijzen!
mner
Aartsen's Brood- en Banketbakkerij
KEYSER - Haarlem
een keurcollectie
Ph. de Koning
Een
Ikostelijk
bezit!
't Kinderpaleis
Luxe Autoverhuur
D.
„Is ieder mens
een kunstenaar?"
van
Trouwfoto's
Zo uitgebreid als u nog nooit gezien heeft.
Zo nieuw van kleur en vorm als u nog nooit gekocht heeft.
Won i ngi n rich ti ng
mmm zaterdag
Een nieuwe woning?
m
m
Doet uw voordeel
Rijwielspeciaalzaak
Zojuist ontvangen
op alle herenconfectie
„confezioni"
NEDERLAND
een flinke werkster
Ons gesneden sneeuwwit brood
14
Fotobureau CHR. PIETERSE
Humanistisch Verbond
Chem. Wasserij en Ververij
Als tijdelijke openings-reclame
Herencostuum2.85
Mantel of Topper 2.85
Mantelcostuum2.85
„AMERICAN DRY CLEANING PROCESS
Gedurende februari speciale aanbiedingen
en iedere cliënt een prettige verrassing
Herenmodes en confectie
Meer weerstand
Drogisterij Boonacker
in elk opzicht
rsfip;
„WOLLANA"
Rem heeft
REM kreeg
Rem heeft
is iets bijzonders. U moet het zien, ruiken en proeven
VRIJDAG 15 FEBRUARI 1957
Heden overleed na een
langdurig gedragen lijden,
nog zacht en kalm, onze
lieve zorgzame moeder
ELLA HEDWIG
STÜBECKE
weduwe van
Jacobus Korstanje
in de leeftijd van 62 jaar.
Uit aller naam:
C. Pirovano.
Velsen-N., 13 febr. 1957
Bornestraat 18.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het Antonius-Zieken-
huis te IJmuiden-O.
De teraardebestelling zal
plaats hebben maandag
18 februari a.s. om 2 uur
op de begraafplaats „De
Biezen". Vertrek huis 1.15
uur.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming ondervonden bij
de ziekte en het overlijden
van onze zorgzame man en
vader
JOHANNES CORNELIS
MARIA RIJNDERS
echtgenoot van Helena
Aplonia Maria Roosen
betuigen wij onze hartelijke
dank, in het bijzonder Dr.
Stekelenburg en Doktoren
en verplegend personeel van
het Antonius Ziekenhuis. Te
vens aan familie, vrienden,
buren en bekenden, Voorts
aan de R.K. Begrafenis Ver.
St. Joseph voor de correcte
teraardebestelling.
H. A. M. Rijnders-
Roosen
Piet en Jan
IJmuiden-O., februari 1957.
Berkenstraat 10.
Raadhuis en kerk
HOOFDSTRAAT 179
Santpoort
Tel. K 2500—13049
Concertgebouw - dinsdag 19 februari - 8.15 uur
7e CONCERT SERIE D
Gastdirigent: JAN OUT
Solist: HENRYK SZERING-viool
Programma: Musique pour faire plaisir - Strategier;
Symphonie Espagnole - Lalo; Symphonie no. 4 -
Dvorak.
Entrée: 3.75 en 2.75 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532.
's Maandags gesloten tot 13 uur.
GEMEENSCHAP VELSEN
Secr.: Jan Kostelijklaan 21 - Velsen
ZONDAG 17 FEBRUARI A.S.
spreekt dr. Stefan Lubiensky
over het onderwerp
in Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen 22, IJmuiden
Aanvang half elf.
MUZIKALE MEDEWERKING.
Belangstellenden zijn welkom.
Toegang vrij.
NEcRLANDS MEEST POPULAIRE VERVOERMIDDEL
vindt u in een grote verscheidenheid
JUNCKER - UNION - PEERLESS - GERMAAN
CYRUS - UNION - GERMAAN - SOLEX
(standaard en luxe)
Trompstraat 911 - IJmuiden (O.) - Tel. 4214
ZATERDAG
voor IJMUIDEN en VELSEN
TROMPSTRAAT 27 mts. 5727
Expeditie kost veel geld Wij geven in alle filialen permanent
20 KORTING op alle stoomgoederen mits gebracht en gehaald
(cash and carry).
ZONDER KORTING
Met „KEYTEX" SPECIAAL APPRêT ƒ1.25 EXTRA
^^Merven - Stoppage - Plisseren
ZATERDAG 16 FEBRUARI herdenken wij de
OI'IMYÜ
van onze nieuwe zaak in de
EKSTERSTRAAT 84 HAARLEM NOORD
Dankbaar gedenken wij alles wat wij in het afgelopen jaar aan
vertrouwen en waardering hebben mogen ontvangen.
Blijmoedig en hoopvol treden wij een nieuw jaar tegemoet, terwijl wij
klaar staan met
Met 5 extra's:
GROTERE SORTERING - BETERE KWALITEIT - TOCH VOORDELIGER
EKSTERSTRAAT 84 - HAARLEM-N. - TEL. 24325
TOPLIN-shirts zijn gemaakt
van zuivere popeline
TOPLIN-shïrts herkrijgen
na het wassen hun goede
pasvorm zonder strijken,
dank zij een speciale bewerking
TOPLIN-shirts worden kletsnat
op een hangertje gedroogd.
Mèt het vocht trekken
de kreukels eruit
TOPLIN-shirts geven u
werkbesparing of
een besparing op
uw fijne-wasrekening I
Kleuren: wit - grijs - beige NU 17.90
KENNEMERLAAN 24 - TEL. 4963
IJMUIDEN
PRACHTIG GEBORDUURDE LAKENS
1-persoon svan 6.90 nu 3.98
2-persoon svan 7.90 nu 4.99
Grote 2-pers. 180x240 v. 9.90 nu 5.99
Grote geborduurde SLOPEN nu 1.79
met één onzer VITAMINE-preparaten, o.a. Halitran,
Davitamon, Actifral enz. Grote fles levertraan 1.
Aanbevelend,
KLEINE HOUTSTRAAT 4
Filiaal: KONINGSWEG 2b
HAARLEM
Velsen-Noord.
Gefeliciteerd!
Wij verhuizen u correct en
voordelig.
FR. HALSSTRAAT 30
IJmuiden. Tel. 4735
Een meisje uit Grouw
Wilde ten trouw.
Ze zei tegen haar „koning":
„Beste Jan, hoe komen we
aan een woning?''
De „koning" zei: „Lieve
schat, ik weet wel wat!
We kopen loten van
„APPèL"
en dan zul je zien,
dan komt ie wel."
Ggk. d. Min. v. Just. 2e Afd.
A.L.O. 560/009 - 16.3.'56
"ït.'i:!.
Edel aluminium en plastic
in een edele vorm.
Uiterst practisch met
koelstof-oren die niet
warm worden
Vjy'k
VaV:
■V'V
'jf:
Vv
'g.V,
V.V//.
.Vt.-'i
;2ss.-J
•VVvï
v
'Zr.'.Y'C
Deze 22-delige keukenuitzet (één uit de vele modellen
en uitvoeringen die u in onze huishoudafdeling vindt)
kost in de NOVA-uitvoering ƒ156.70
(mèt reliefbodem koekepan)
Een bezoek aan onze huishoudafdeling
is altijd de moeite waard. U ziet er
steeds de nieuwste vindingen, waardoor
BREESTRAAT 40 42
BEVERWIJK Tel. 3135
Buitenbanden, 28 x 1 Y, geen fout 3.98
Buitenbanden, 26 x 1 3/8, met foutje
van 5.15 voor 3.58
Binnenbanden, diverse maten,
geen fout1.59
Autoped-buitenbanden, geen fout 2.98
Bellen 0.55
Sportsturen, chroom 4.25
Handvatten 0.20
Spatborden, prima, per stel,
met stangen 3.10
Spaken, per stuk0.04
Ringsioten 1.39
Ringsioten, sport 1-29
Bagagedragers 1.68
Voetpompen2-49
Speciale aanbieding
Prima Autoped
19.95
Pompslangen 1.25
Zwarte iak, per busje0-25
Lakkwasten 0.19
Kettingschermen 1.49
Kettingkasten, lakdoek 3.75
Jasbeschermers 1.56
Dynamo's 4.95
Lampkoppen2.95
Achterlichten 0.69
Regenbroeken, pracht kwaliteit 9.25
U ziet, rijwielonderdelen
zijn voordeliger bij
Kennemerlaan 19
WERF
Telefoon 6317
Leuke MATROZENPAKJES met lange of
korte mouw, vanaf 19.50
BLAZERTJES en KORTE JASJES met ma
trozenkraag, beide met bijpassende broek 24.50
Voor de kleinste kleutertjes:
Licht blauwe en rode KABOUTERPAKJES
met lange br. en teddy gevoerde cap.
Alles in een prachtige kwaliteit jersey.
POPLIN JACKS in de nieuwste
modetinten.
Komt u eens vrijblijvend informeren? Wij rullen
u gaarne onze collectie tonen.
KENNEMERLAAN 54
TELEFOON 6405
Een handelszaak kan niet buiten reclame.
De beste reclame is: adverteren.
Het beste adverteren doet men in dit blad.
BELANGRIJKE KORTINGEN
Alléén de maand februari
Julianapark 44 (verl. Cronjéstr.) - Tel. 10886 - H.-N.
de werkelijk voiautoma
tische naaimachine met
wereldreputatie Zwit
sers fabrikaat Dagelijks
vrijbl demonstiatie. ook
bij u aan huis Alleen
verkoop.
Tempeliersstraat 64,
Haarlem Iel 21164
Gediplomeerde monteurs
en demonstratrices
iets nieuws!
Boetseerwas, ook dozen.
Geeft niet af, altijd kneed
baar, gifvrij, kleurecht,
kleeft niet.
Even op het juiste adres
letten:
KENNEMERLAAN 147
't Nieuwste speelgoed.
Aap met trommel
Leuke drukfiguren
Ook anti-mors bekers
Even op het juiste adres
letten:
KENNEMERLAAN 147
per dag, per week.
WIJK a. ZEEëRWEG 133
IJmuiden.
Nummerbrieven. die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
Borstelwerk, Zeemleer 1.10,
Dweilen, Luiwagens,
Badborstels, enz.
KENNEMERLAAN 147
MARKTPLEIN
vraagt
voor 5 ochtenden per week.
Aanmelding aan de zaak.
Stephensonstraat 72 - 74
Telefoon 4715