Creme PufF'
Lederen motor- en
bromfietskleding
mannelijke werkkrachten
J. BIJL
Heerlijke roomboterkoekjes
Wegens uitbreiding:
Minister zegt prijsstijging!
Stromo zegt prijsdaling!
geven wij 10% korting
STL'UÏdO
Van Hattum en Blankevoort
toch nog in Beverwijk terug
LOENDERSLOOT
Grondvoorzieningen in Velsen
waren echter al ver heen
Luidsprekers
DanSon en
Juwelen kousen
meisje
Het
Japonnenhuis
HOFLAND
v. Doom's Woninginr.
Maison Hillege
Gevraagd: Fabriekspersoneel
Magazijnbediende
Op al onze verlichtingsartikelen
VRIJDAG 22 FEBRUARI 1957
8
Ernstige verwijten van Velsen aan Beverwijk
Raad voor de kunst in
Hilversum geïnstalleerd
Burgerlijke Stand
Heemskerk
Scheepvaart
Voor de sportieve jeugd:
HET VAKKLEDINGHUIS
FLINK PERSOON
Voorjaars
japonnen
Jersey-pakjes
HOFLAND
Rem heeft
G. VAN DER GLIND
M. VERMAAS
Heden geëtaleerd:
Aanmelden: Trawlerkade C16.
N.V. NEDERLANDSE STEENWOLFABRIEK - IJWJIPFM
Het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beverwijk heeft
vanmorgen medegedeeld dat de firma Van Hattum en Blankevoort alsnog in Bever
wijk gevestigd zal blijven. Er is namelijk overeenstemming bereikt tussen het col
lege en deze firma die aanvankelijk naar Velsen zou verhuizen in verband met de
behandeling door het gemeentebestuur van Beverwijk harer uitbreidingseisen om de
grond aan de Velserweg aan deze firma te verkopen waar zich thans het gebouw
van de derde afdeling van de gemeentesecretarie en woningen van de bode en de
tuinman bevinden en bovendien belendende grond aan de firma over te doen waar
door de firma Van Hattum en Blankevoort haar kantoorgebouw zou kunnen uit
breiden. De firma Van Hattum en Blankevoort zal dan zorgen voor nieuwe huisves
ting voor de derde afdeling van de secretarie, de bode en de tuinman waardoor op
de weide van het historische Scheybeeck achter de Vondellaan te Beverwijk ge
bouwen van tijdelijke aard zullen verrijzen. Het college van B. en W. van Velsen
echter vraagt zich ontstemd af of dit nu de basis is voor een gezonde samenwerking
in de IJmond. Men is nameljjk indertijd door de firma Van Hattum benaderd of er
een mogelijkheid zou bestaan een vestiging in Velsen te krijgen nabij het viaduct.
De gemeente Velsen heeft toen alle moeite gedaan om dit voor elkaar te krijgen en
na langdurige besprekingen die reeds in april 1956 begonnen en waarbij onder meer
de architect Zwiers, de supervisor der gemeente Velsen en de Nederlandse Spoor
wegen moesten worden gekend waren de zaken tenslotte zover dat Van Hattum en
Blankevoort er in toestemden de grond te nemen. Velsen verwijt bovendien de burge
meester van Beverwijk, dat hij zoals later bleek, er niet voor is uitgekomen dat het
zjjn initiatief was dat Van Hattum en Blankevoort benaderd werden. Tegenover
het Velsense college is namelijk in het begin van deze affaire voorgesteld dat het
initiatief bij de firma zelf lag.
Men schreef het college van Velsen: „Wij
zullen deze grond graag aanvaarden". Naar
de mening van het Velsens college was
daarmee dus een moreel contract gesloten.
Inmiddels is het voorlopig koopcontract
nog niet afgesloten maar niettemin be
schuldigt de gemeente Velsen de firma Van
Hattum en Blankevoort in deze van een
morele contractbreuk.
De directie van Van Hattum en Blanke
voort is, nadat bleek dat Beverwijk een
andere koers zou gaan varen ten opzichte
van haar uitbreidingen, op bezoek geweest
bij de wethouder van Openbare Werken
te Velsen, de heer R. Verbeek en heeft
toen de vraag gesteld of Velsen alsnog de
firma Van Hattum en Blankevoort vrij zou
willen laten.
Op dat moment bleek al dat Velsen daar
geenszins toe geneigd zou zijn omdat men
Burgemeester J. J. G. Boot van Hilver
sum heeft donderdagmiddag in de Burger
zaal van het Hilversumse raadhuis de on
langs door de gemeenteraad ingestelde
Raad voor de Kunst geïnstalleerd. Leden
van deze raad zijn de heren J. Allon, dr.
P. R. A. Bouvy uit Bussum, P. Brattinga
jr., W. M. Dudok, Oscar van Hemel, dr.
Anthon van der Horst, drs. P. J. Mulder,
Jan Muller uit Loosdrecht, mr. J. Roelse,
J. Rogge, Gabriël Smit uit Blaricum, prof.
dr. Garmt Stuiveling en J. de Vidal de St.
Germain uit Bussum. Binnenkort zal het
college met enkele nieuwe leden worden
uitgebreid. Als voorzitter treedt op de
wethouder van Onderwijs en Culturele
Zaken, de heer K. van Dijk. De burge
meester zei in zijn installatierede, dat de
taak van de Raad voor de Kunst een advi
serend karakter heeft en het nemen van
initiatieven inhoudt. De heer Boot dacht
daarbij aan de manifestaties van werk van
beroepskunstenaars, het verspreiden van
culturele waarden en het wekken van be
langstelling voor het culturele leven, het
ontwikkelen en stimuleren van de kunst
beoefening door amateurs en het dienen
van voorlichting omtrent maatregelen
voor de esthetische vorming van de jeugd.
De heer Boot sprak de hoop uit, dat de
Raad voor de Kunst zou medewerken Hil
versum een eigen plaats te geven in het
culturele leven van het Gooi. Wethouder
Van Dijk dankte de burgemeester voor de
verrichte installatie, waarna de raad de
eerste werkvergadering hield.
Bridgeclub „Sans Atout"
In de drive voor het kampioenschap van
de bridgeclub „Sans Atout" werden de vol
gende resultaten behaald:
Groep A: 1. A. Blom—J. Nijman 4614 mp;
2. heer en mevr. Luyendijk 46 mp; 3. W. en
G. de Boer 45 mp; 4. J. Hamer—J. v. Zutphen
4414 mp; 5. J. BosA. v. Balen 4314 mp; 6.
G. Plooy—J. Groot 40V2 mp; 7. C. Spruit—
Th. Bakker 38 mp; 8. J. Krab—G. C. Tabak
32 mp.
Groep B: 1. D. HoogeboomC. v. d. Vlugt
36 mp; 2. R. HoenJ. Kerkhof 33 mp; 3. N.
HendriksJ. Koopmanschap 3114 mp; 4.
mevr. Tabak—D. Biben 30mp; 5. heer en
mevr. Vollaerts 2614 mp; 6. dames KokTa
bak 22</j mp.
Groep C: 1. H. v. ZonB. Groot 38 mp; 2.
A. TandP. Tervoort 3414 mp; 3. C. Hart
J. de Jong 33 mp; 4. dames Beltermanv.
Essen 2714 mp; 5. J. de LalijneR. Ooster
hout 26% mp; 6. D. BreeuwerH. Ooster
veen 2014 mp.
„Weenink" schaakte weer
De Beverwijkse schaakclub „Weenink"
heeft de onderlinge competitie voortgezet
met de volgende uitslagen: K. SlingsS.
Hoogvorst 1-0, L. BoonstraPh. Bakker
0-1, J. v. d. DoesG. Beekhoven afg., D.
DuinmeijerH. v. 't Hoff V2-V2, A.. Ter-
voort-G. de Koter afg., H. NijmanJ. Ver-
seveldt V2-V2, w- NijkampE. Zuidendorp
1-0, A. AldersE. v. Nimwegen 1-0, J. v. d.
KommerH. Vloemans 1-0, J. Hoogvorst
M. v. Leeuwen 0-1, H. v. d. HeydeAns. v.
d. Kommer 0-1, A. v. VlissingenN. de
Lange afg., R. MeyerJ. Nonhebei 1-0.
GEBOREN: Ivonne G., d. v. K. W. Braams
en J. W. Zonjee te Beverwijk; Geert A., z.
v. J. v. d. Weg en E. Niemeyer te Beverwijk;
Maria A., d. v. J. Koopman en A. A. St'
Anna M. C., d. v. P. J. van Duivenvoorde en
A. M. Jak, Pauline C. H„ d. v. H. Beliën en
M. Oudendijk te Beverwijk; Frederik J., z.
van D. Mier en T. N. Reedeker te Castrigum.
GEHUWD: W. J. Stoop te Uden en A. M.
v. Tunen; P. Mantel te Haarlem en J. A. de
Visser; H. P. Reyven te Wormer en C. E.
Baltus.
OVERLEDEN: D. H. Haverman, 84 jaar.
al zoveel moeite had gedaan en bovendien
omdat er van de kant van het Beverwijkse
college enige feiten niet juist zouden zijn
weergegeven. Van Hattum beweerde na
melijk dat het college zou hebben gezegd
dat er slechts een optie was op de Velsense
grond terwijl deze optie al veel verder was:
een formele aanvaarding van het stuk
bouwterrein. Het is daarna in de Velsense
raad behandeld die het plan goedkeurde
en het enige wat nog ontbrak was een for
meel koopcontract.
Tevens vraagt men zich in Velsen af wat
er zal gebeuren met het historische buiten
Scheybeeck dat dus nu gedeeltelijk aan de
firma Van Hattum en Blankevoort zal wor
den overgedragen. De burgemeester van
Beverwijk, de heer J. G. S. Bruinsma, deelde
ons vanmorgen echter categorisch mede,
dat Van Hattum van het gebouw Schey
beeck afblijft; zelfs wanneer de gemeente
Beverwijk een nieuw raadhuis zou bouwen
komt in het oude Scheybeeck de Kenne-
mer oudheidkamer zodat de firma Van
Hattum en Blankevoort daar verder niets
mee te maken krijgt.
Men gaat in Velsen uit van het stand
punt: „Een man een man, een woord een
woord" en men denkt er niet aan om Van
Hattum en Blankevoort vrij te laten opdat
de firma zich in Beverwijk zal kunnen
vestigen.
Agamemnon, 20 te Amsterdam.
AaJsdijk, 19 v. Kaapstad n. Belawan.
Alkaid, 20 v. Vitoria n. Ilheos.
Amstelland, 20 v. Norfolk n. Europa.
Akkrumdijk, 21 te Montevideo v. Santos.
Alderamin, 21 te Colombo.
Alioth, 20 50 m. n.o. Arvoredo eil. n. Montevideo.
Alwaki, 21 te Basrah v. Abadan.
Averdijk, 20 v. Orange n. New Orleans.
Almdijk, 21 v. Le Havre n. Antwerpen.
Alamak, 21 v. Hamburg n. Antwerpen.
Adrian, 20 te Zanzibar v. Tanga.
Angolakust, 21 te Pointenoire.
Arendskerk, 20 te Tanga v. Zanzibar.
Bloemfontein, 21 te East-London v. Durban.
Boskoop, pass. 20 Graciose eil. n. Curasao.
Bussum,, 25 te Norco verw.
Baarn, 21 te Coquimbo.
Britsum, 20 200 m. n.w. Madeira n. Marseille.
Bawean, 21 te Manilla n. San Francisco.
Ceronia, 21 te Kaapstad.
Cradle of Liberty, 20 v Le Havre n de Carraib-
Caltex Nederland, pass. 21 Ouesant n. Sidon.
Caltex The Hague, pass. 21 Ouessant n. P. Arthur.
Camerounkust, 21 v. Dakar n. Amsterdam.
Cottica, 21 te Paramaribo.
Cradle of Liberty, pass. 21 Ouess. n. Caribbean.
Concepcion, 20 150 m. o.n.o. Abrolhos n. S. Franc.
Congokust, 20 v. Dakar n. Rotterdam.
Camitia, 20 900 m. z.o. Tahiti n. Curagao.
Dinteldijk, 21 v. Schiedam op proeftocht.
Drente, 22 te Makassar.
Dorestad, 20 380 m. o. Zanzibar n. Las Palmas.
Enggano, pass. 21 Kp. Finisterre n. Nederland
Esso Den Haag, pass. 21 Ras Madraka n. Antw.
Esso Rotterdam, 20 180 m. w.z.w. Azoren n. Antw.
Fairsea, 18 v. Auckland n. Cuxhaven.
Felipes, 21 te Port Dickson v. Singapore.
Groote Beer, 20 v. New York n. Rotterdam.
Gooiland, 22 te Recife.
Gabonkust, 21 te Antwerpen v. Hoek v. Holland.
Gan.ymedes, 20 15 m. z.w. Isle Burica n. Cristobal.
Guineekust, 20 v. Antwerpen n. Hamburg.
Gadila, 21 v. Hobart n. Gladstone.
Gabonkust, 21 te Antwerpen v. Rotterdam.
Helicon, 21 te Port of Spain.
Hydra, 20 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Helicon, 21 te Port of Spain v. Carupano.
Hermes, 20 420 m. w.z.w. Flores n. Cd. Trujillo.
Hersilia, 20 170 m. z.o. Hatteras n. Morrisville.
Haarlem, 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Helena, 21 v. Emden n. Hamburg.
Isis, 20 v. Houston n. New Orleans.
Jagersfontein, 21 te Bremen.
Jupiter, 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kinderdijk, 21 te Rotterdam.
Kellia, 21 te Thameshaven.
Kermia, pass. 21 Gouadeloupe n. S. Lorenzo.
Korovina, 21 120 m. z.w. Sharksbaai n. Singapore.
Koratia, pass. 21 Oostp. Cuba n. Pta. Cardon.
Katelysia, 21 te Philadelphia v. Cardon.
Lacr1.es, 20 te Kaapstad.
Langkoeas, 22 te Penang.
Laurenskerk, pass. 21 Ouessant n. Le Havre.
Leersum, 21 v. New Orleans n. Jacksonville.
Lindekerk, 21 te Abadan v. Kuweit.
Lekkerkerk, 21 te Zanzibar v. Bahrein.
Liberty Bell, pass. 21 Ouessant n. Mena Al Ahm.
Loosdrecht, 21 v. Mostagenum n. Las Palmas.
Mariekerk, 21 te Calicut.
Maasdam, 21 v. Le Havre n. Southampton.
Mentor, pass. 20 Trinidad n. Curagao.
Maashaven, 21 v. Hamburg n. Zuid-Amerika.
Mirza, 21 te Nagasaki.
Mataram, 22 te Belawan v. Port Swettenham.
Meerkerk, pass. 20 Ouessant n. Antwerpen.
Myonia, 20 v. Kandia n. Abadan.
Nigerstroom, 20 v. Amsterdam n. Bordeaux.
Nestor, 21 te Hamburg v. Paramaribo.
Nias, 21 te Manilla v. San Francisco.
Ovula, 22 te Balikpapan.
Oldekerk, 21 te Genua v. Algiers.
Oberon, 21 v. Pto. Cabelló n. Maracaibo.
Ouwerkerk, 21 360 m. o. Albany n. Adelaide.
Oranjestad, 20 v. Barbados n. Plymouth.
Purfina Nederland, pass. 20 Dakar n. Durban.
Prins Willem George Frederik, 21 te Antwerpen.
Parkhaven, 23 te Rotterdam verw.
Peperkust, pass. 20 Vlissingen n. Dakar.
Poseidon, 21 te Mobile.
Rotula, pass. 20 Martinique n. Curagao.
Radja, 22 te Tj. Priok.
Roepat, 21 te Port Sudan n. Massawa.
Raki, 20 740 m. o. Bermudas n. Houston.
Rijndam, 20 v. Pt. Au Prince n. Nassau Bahamas.
Rita, 21 te Port Swettenham v. Pladju.
Stad Dordrecht, 20 v. Rotterdam n. Palermo.
Solon, 22 te Philadelphia verw.
Saroena, 22 te Tj. Priok.
Sibajak, 21 v. Surabaja n. Tj. Priok.
Stad Schiedam, 22 te Gibraltar.
Stanvac Pendopo, 21 te Pulan Sebarok v. Sun-
geigerong.
Solon, 22 te Philadelphia.
Sliedrecht, 21 240 m. o. Beira n. Mena Al Ahmadi.
Schelpwijk, 21 220 m. w.z.w. Geelong n. Miri.
Schiedijk, 21 te New York v. Amsterdam.
Sambas, 21 te Singapore.
Statue of Liberty, 20 105 mijl n.o. Mozambique
naar Mena.
Straat Banka, 21 v. Hobart n. Adelaide.
Themisto, 21 te New Orleans.
Tero, 20 te Rotterdam.
Triton, 20 New Orleans n. Maracaibo.
Tabian, 22 te Cheribon.
Ternate, 22 te Semarang.
Theobaldius, 21 te Kaapstad v. Mena.
Tjipanas, 21 te Osaka v. Padang.
Tjipondok, 22 te Hongkong v. Osaka.
Tiberius, 20 40 m. n.n.w. Azoren n. Amsterdam.
Tjitjalengka, 24 te Kobe v. Hongkong.
Tjiwangi, 21 te Singapore.
Tara, 20 v. Bremen n. Antwerpen.
Themisto, 21 te New Orleans v. Rotterdam.
Titus, 22 te La Guaira verw. v. Trujillo.
Tjisadane, 21 te Rio de Janeiro v. Santos.
Teucer, 21 v. Dakar n. Durban.
Tjisondari, 19 te Mombasa.
Tomini, 20 260 m. z.o. Madras n. Calcutta.
Tankhaven II, 21 te Sungeigerong v. Bangkok.
Van Cloon, 22 te Surabaja.
Vasum, 21 te Las Palmas.
Van Noort, 20 v. Shanghai n. Hongkong.
"Weltevreden, 20 te Rotterdam.
Westertoren, 21 te Longbeach v. Punta Cardon.
Woensdrecht, 21 te Geelong v. Singapore.
Wonosobo, 21 te Tacoma v. Vancouver.
Waal, 21 te Rotterdam n. Algiers.
Waterman, 20 v. Walvisbaai n. Teneriffe.
Zuiderkerk, pass. 21 Wight n. Las Palmas.
Zijpenberg, pass. 21 Las Palmas n. Pepel.
KLEINE VAART
Atlas, 19 v. Ceuta n. Lissabon.
Appingedam, 20 te Beachyhead n. Antwerpen.
Albert V, 21 10 m. v. IJmuiden n. Amsterdam.
Aletta Johanna, 21 15 m. z.w. Casquets n. Sevilla.
Algarve, 21 Royal Sovereign n. Rotterdam.
Annie G, 21 dw. Tyne n. Terneuzen.
Arcturus, 21 dw. Penmarch n. La Rochelle.
Bierum, 21 v. Newport n. Rotterdam.
Barcarola, 21 dw. Dover n. Amsterdam.
Betty, 21 te Galloper n. Ipswich.
Draco, 20 te Oporto n. Lissabon.
Ilias, 20 te Limassol n. Iraklion.
Jupiter, 21 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Phidias, 20 te Barcelona n. San Feliu.
Plato, 20 te Aalborg n. Aarhus.
Cito, 21 30 m. w. Goeree n. Dordrecht.
Colette, 21 145 m. z.z.w. Ushant n. Tanger.
Coolhaven, 21 dw. Ouessant n. Casablanca.
Dido, 21 te St. Vincent n. Lissabon.
Daniël, 21 te Amsterdam v. Swansea.
Elsa, 21 30 m. z. Wolfrock n. Port Talbot.
Flevo, 20 140 m. z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Geziena, Henderika, 21 te Amsterdam v. Goole.
Franka II, 21 dw. East Goodwin n. Rotterdam.
Erebus, 21 v. Rotterdam te Rouen verw.
Haaksbergen, 21 te Cromer n. Velsen.
Helene, 21 20 m. n.o. Carbon n. Maldon.
Helvetia, 21 dw. Vlissingen n. Antwerpen.
Henrica, 21 25 m. w. Goeree n. Velsen.
Hoe Vinces, 21 15 m. z.o. Humber n. Grimsby.
Joost, 20 v. Zaandam te Newcastle verw.
Jonan, 21 Str. v. Bonifacia n. Barcelona.
Kortenaer, 21 te Sandettie n. Antwerpen.
Lucas Bols I, 21 te Amsterdam v. Swansea.
Lucas Bols II, 20 te Amsterdam v. Helsinki.
Luna, 21 30 m. z. Malaga n. Barcelona.
Mariscal Lopez, 21 6 m. n. Ameland n. Antw.
Mees Cremer, 21 dw. Smalls n. Silloth.
Mira, 21' 10 m. n. Tuskar n. Swansea.
Nyenburg, 21 v. Le Havre te Rotterdam verw.
Nottingham, 21 150 m. n.w. IJmuiden n. A'dam.
Pioneer, 21 80 m. w. Tersch.bank n. Goole.
Prior, 21 te Kentish Knock n. Londen.
Reality, 21 dw. St. Catherine n. Amsterdam.
Roelof Buisman, 21 te Dungeness n. Londonderry.
Spurt, 24 te Cagliari verw. v. Hamburg.
Spurt, 21 100 m. v. Alboran eil. n. Sardinië.
Thames, 21 dw. Portland n. Rotterdam.
Ton S, 21 v. Bremen n. Rotterdam.
Veenenburgh, 21 v. Middlesbro te R'dam verw.
Vanda, 21 dw. Spiekeroog n. Exmouth.
Vrouwepolder, 21 dw. Humber n. Londen.
Westerdok, 21 dw. Scheveningen n. Amsterdam.
Wickenburgh, 21 40 m. n.n.o. Villano n. Casa
blanca.
Wiebold Böhmer, 21 dw. Ameland n. Hamburg.
SLEEPVAART
Clyde, 20 te Hoek van Holland.
Cycloop, 21 v. Curagao te Bermudas.
Gele Zee, pass. 20 Casquets n. Vitangi.
Maas, 21 v. Vlissingen te Hoek v. Holland.
Noordholland, 20 120 m.w.z.w. Kp. Finisterre n.
Pto. Cabello.
Oceaan, 20 200 m. w. Madeira n. Maracaibo.
Rode Zee, 20 120 m. z.z.w. Dakar n. Triës.t
Thames, 20 v. Bordeaux n. Rotterdam.
Tyne, 20 170 m. n.o. Algiers n. Rotterdam.
Witte Zee, 20 v. Vigo n. Falmouth.
FLINKE HULP gevr. voor
de huish. Mevr. Struyk, Dr.
Kuyperlaan 5, Velsen.
GEVRAAGD: bijperser of
leerling, machinestiksters,
handwerksters voor mantel
atelier of thuis. Confectie-
atelier Zonneveld, Breesaap-
straat 62 hoek Oranjestraat
IJmuiden. Tel. 4170.
MEISJE gevr. voor halve
dagen in gezin met 3 school
gaande kinderen. Terrasweg
56, Santpoort.
WERKSTER gevr. voor de
morgenuren. Trompstraat 92
NET MEISJE of WERK
STER gevr. voor pl.m. 3 ocht.
p. w. Drog. De Ceder, Ce
derstraat 31, IJm.-O.
DAME (gehuwd! zoekt ad
ministratief of ander werk
voor halve dagen of enige
hele dagen per week. Dipl.
Mulo, typen en Eng. Han-
delscorr. Br. L 6825.
Zoekt u eens een leuk pro
gramma uit dan plaatsen wij
een TELEVISIE APPARAAT
naar u.w keuze op proef zond
verplichting. Over de bet
worden wij het wel eens
Even een ber aan Keizer,
Trompstraat 30. tel. 4516 en
u kunt van uw programma
genieten
Natuurlijk kunt u niet door
blijven zuigen met die oude
STOFZUIGER. Vraag toch
eens om demonstratie met
de nieuwste modellen. U
zult versteld staan. Keizer,
Trompstraat 30, tel. 4516
Hoover dealer met Keizer
lijke service.
OPGELET! De trekking van
de postduivenhoudersvereni-
ging „De IJmonden'' is uitge
steld tot 4 maart a.s.
Gevr. ongem. WOONRUIM
TE voor jong echtpaar voor
pl.m. 1)4 jaar. Br. L 6822.
LEDEREN KLEDING. Uitsl.
le kwaliteit. Ook naar maat.
Repareren en verven. Event,
termijnbet. Kerbeco Ane-
gang 21, Hrl. tel. 13438.
ROOKSTOELKUSSENS,
dubbel verend, 15 jaar ga
rantie, v.a. f 22.50 per stel
Zaanenstraat 63, H.-N
Pracht ROOK FAUTEUIL
met dubb. verende kussens,
15 jaar gar. compleet f 52.50
Zaanenstraat 63, H.-N
Nog steeds 10 KORTING
op al uw stoomgoed bij Hoek
en Vaart, filiaal Wijk aan
Zeeërweg 101. IJmuiden mits
zelf gehaald en gebracht in
het filiaal.
DE ORIGINELE SPIJKERBROEKEN
Herenmaten9.95
Jongensmaten 8.40
PEREION HEREN PANTALONS
Antracietkleur
3 x sterker dan wol21.95
ZWARTE MANCHESTER PANTALONS
met smalle pijp 21.95
ZWART WIT RUITOVERKEMDEN 10.75
Betaalzegels worden aangenomen.
De kleine zaak, waar u beter en
voordeliger koopt
Lange Veerstr. 18 - Tel. 17349 - Haarlem-C.
Houd voet bij
stuk: BK in de keuken! De
frisse, vrolijke kleur van het
glanzende BK-emaille is een
lust voor 't oog. Om het jaren
lang tevreden gebruik is dit
duurzame emaille in heel 't
land beroemd. Kies dus BK
keukengerei! Vraag het bij
KENNEMERLAAN 26
IJmuiden
in vele soorten extra aanbieding
Een pracht kristalkous per paar 2.89
2 paarƒ5.50
Eén blik op de advertentie-pagina's
in onze courant kan u overtuigen
De grootste zaken adverteren geregeld.
Mede daardoor zijn zij groot geworden
TELEFOON 7200 voor al uw
stoomgoed, plisseren en stop
page met vlotte afwerking.
Hoek en Vaart met de beste
service Wijk aan Zeeërweg
101, IJmuiden.
BANKETINDUSTRIE. Onze
bekende banketkoekjes a 85
per 250 gram weer volop
verkrijgbaar. Tevens deze
week cano's v. 13 voor 10 ct.
per stuk. Aanbevelend M.
Beulink, v. d. Zwaagstr. 9,
A.s. echtpaar vraagt WOON
RUIMTE. Brieven L 6829.
Aangeb. een mooie zonn.
ZIT-SLAAPK. op goede st.
nieuwbouw m. voll. pension.
Santpoort Dorp. Br. L 6827
WONINGRUIL SCHIEDAM.
Aangeb. te Schiedam: wo
ning, bestaande uit begane
grond: 3 kamers, douchecel,
keuken; 2e verdieping: 3 sl.-
kamers. omg. Sterrebos. Br.
met opgave van adres en
omschrijving ruilobject on
der L 6826.
WONINGRUIL den Helder-
IJmuiden. Aangeb. den Hel
der: 1 woonkamer, gr keu
ken, 3 slp.k., badcel, groot
erf met schuur. Huur f 8.90.
Gevr. huis in IJmuiden of
naaste omgev., iets hogere
huur geen bezwaar. Kon.-
Wilhelminakade 27 R.
RUILEN: nieuwe flatwoning
te Beverwijk voor vrij huis
te IJm. of IJm.-Oost. Te be
vragen: van Leeuwenstr. 11,
IJmuiden.
LOMPEN. OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa Max Gosschalk,
Industriestraat 2, tel. 5852
Gevr. ELEKTR. WASMACH.
met wringer. Brieven met
prijsopgaaf L 6823.
C.I.V. KENNEMERLAND u.a.
GROOTHANDEL IN LEVENSMIDDELEN
Jagerstraat 2 - IJmuiden-West
vraagt voor direct:
voor kantoorwerkzaamheden
leeftijd 17 a 18 jaar. MULO-diploma niet veresit.
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41, vraagt
voor haar fijngoed merkafdeling.
Eventueel gepensioneerde.
Ook in de grote maten
een ruime sortering
vanaf 18.50
Exclusieve collectie
in effen en jaquard
vanaf 76.50
Zie onze étalages
P. DE VRIES en Zn.
Kennemerlaan 48
V Tel. 6415 B
De Rijwielspecialist
biedt u voor zeer
lage prijs
Damesfiets compleet 35
Werkfietsen vanaf 25.
Simplex damesfiets
als nieuw 85.
Heren Sportfiets prima 45
Simplex Sportfiets als
nieuw 105.
Simplex Sportfiets met
trommels en versn.
als nieuw 145.
Dames Sportfiets 65.
Empo Damessportfiets 115.
Heren Magneet Sport
fiets nog bijna nieuw 145
Burco Herenrijwiel m.
trommels en versn. 115
Nog enkele prima race
fietsen 125.
H. M. W. brommer
prima 225.
Simplex-brommer a.n. 365.
Nog enige Solex-bromfietsen
Voorts nog Sport- en Toer-
rijwielen voor lage prijzen.
de goedkope ïlijwielspecialisi
Kloosterstr. Beverwijk
ontvangen:
Pracht kop en schotels
per st. 0.59 2 st. 1.
Eierstellen 1.40
Verchroomde horloge
bandjes 1.50
Prima vulpen 1.25
Prima Vulpotlood 0.40
Kinder tik-tak horloge 0.30
Klepperhoutjes p. paar 0.25
Kinderparasol 0.30
Tijdelijk:
Prima kussentjes shampo
per stuk 0.20, 2 st 0.35
Regenkapjes 0.35
Even op het juiste adres
letten:
KENNEMERLAAN 147
Tel. 4057
WIE WIL RUILEN eigen wo
ning in Wormerveer, kamer
en suite, 3 slaapkamers, bad
kamer, gr. zolder, erf met
grote schuur voor soortge
lijke woning in IJmuiden.
Brieven L 6828.
Te koop TRANSPORTFIETS
met bag. drager goede ban
den. Te bevr. Casembroot-
straat 15, IJmuiden-Oost.
TE KOOP elektr. fornuis als
nieuw f 85. eiken Duitse
piano f 490. Br. L 6830.
KOELKAST „Alaska" agb.
40 1. inh. in st. v. nw. Gra-
hamstraat 80, IJmuiden.
Te koop: WOONWAGEN
no. 4020. Kamp Waarder-
veld, Haarlem.
TE KOOP AANGEB z. g. a
n. 80 basser merk Silvio So
prani, twee basregisters en
vier korig en koffer. Koning
straat 3, IJmuiden.
TE KOOP: 2 pers. ledikant
met auping, nachtkastje, 2
stoelen, zwaar eiken, spiegel
met eiken rand. Driehuizer-
kerkweg 57.
Te koop: half Engelse KIN
DERWAGEN Spaarnestr. 89.
PROFITEER DEZE WEEK
VAN ONZE EXTRA RECLAME
250 gram JANHAGEL 48 cenl
250 gram ZANDMOPPEN 48 ceni
ELKE ZATERDAG
10 HEERLIJKE TOMPOUCEN voor ƒ1—
Natuurlijk bij:
Nergens waar u het beter vindt
Van der Zwaagstraat 16 - Telefoon 4840
Ook verkrijgbaar bij
A. VAN DEN BERG
wijk aan Zeeërweg 51 - Telefoon 4362
dè make-up voor
iedere gelegenheid...
Of het nu een dansavondje is
of een concert waar U naar
toegaat, of 't nu een kantoor
is of een winkel waar j
U Uw werkkring heeft,
Max Factor's Creme Puff
zorgt altijd voor de
juiste make-up.
Even met het
-4IL. donsje over Uw
gelaat en Uw
uiterlijk is frisser en
bekoorlijker dan ooit
uren en urenlang!
Verkrijgbaar b$
•Creme Puff
[handelsmerk]
betekent Max
Factor Hollywood
creamy powder make-up.
DROGISTERIJ
v/h S. SMIT
Da Costalaan 11
Driehuis
Enorme collectie Bankstellen met losse kussens
(verend) 375—, 425.—. 450.—, 525.—.
Blank eiken Huiskamer compleet 650.—
2 zware Clubs, 4 Stoelen 297.50
Pracht collectie Kloostertafels
33.50. ƒ45.—, ƒ47.50 enz.
Rookfauteuilkussens, verend,-per stel
27.75. 29.75, 33.75, 39.75
Haardfauteuils 37.50. 55.—, 65.— enz.
1 pers. Jeugdmatras 29.75
1 pers. Diyanbedj 15 jaar garantie 22.75
Binnenvering matrassen
1 pers. 80 x 190 52.25 - 2 pers. 120 x 190 89.50
Kapstokken v.a. 17 75 - Oud-Holl. doeken 3.75
Slaapkamerkleedjes v.a. 4.75. Cocosmatjes 1.89
KARPETTEN - Bouclé - Wilton en Smyrna.
Enorme keuze BEKLEDINGSSTOFFEN
Gobelin 4.95 p.m. Epinglé 12.75 p.m. enz.
U slaant beslist voordeliger bij
Gen. Cronjéstraat 113 - Haarlem - Tel. 19141
CREDIET SERVICE AANWEZIG.
Wij ontvingen 154 van de allermooiste
HEREN- en DAMESJASSEN
voor zeer speciale prijzen. - Ziehier
RUNDBOX JAS ƒ149.50
VEULEN NAPPA, waarde f 229.— NU 185—
(er bestaat geen mooier leer).
Een paar LANGE DAMESJASSEN
maat 38 f 89.50
Verder pracht DAMESJASSEN
(alle maten) ƒ135—
Alles 10 iaar schriftelijke garantie.
KORTE IMITATIE LEREN JACKS. 39.75
KORTE IM. DAMESJACKS vanaf 25—
Kom even naar SANTPOORT-DORP
Daar vindt u het allerbeste
voor 30.- 40.- beneden normale prijs.
HET JUISTE ADRES:
Santpoort-Dorp
BANKETBAKKERIJ - KOKERI.
Da Costalaan 1 - Tel. 4728 - Driehuis
TIJDELIJKE AANBIEDING
van 60 cent voor 45 cent per ons
FRIGO heeft in 'haar Ijsfabrieken enkele
vacatures voor
Te koop: eiken HUISKAMER
TAFEL. Geleenstraat 23.
Te k. 1 p. VOETBALSCH.
„Quick" z. g. a. n. m. 39 f 9.
Kruidbergerweg 69, v. d.
Vlerk.
voor ploegendienst (zondags vrij)
leeftijd ca. 15 jaar (voor dagdienst)
Aanvangsloon ploegendienst ca. 81.75 bruto.
Na gebleken geschiktheid aanstelling in vaste dienst.
Aanmeldingen en/of inlichtingen aan de fabriek op het terrein Hoogovens of 's avonds
tussen 7.007.30 uur, Vlaanderenstraat 7 te Beverwijk en de Noostraat 115 te IJmuiden-O
Kruisstraat 12-14
Haarlem - Tel 21600
