Panda en de olie
Twentsche Bank had gunstig jaar
Weinig verandering
naat
lx ió het zo
J
De radio geeft zaterdag
Wereldnieuws
VRIJDAG 22 FEBRUARI 1957
2
Dividends voorstel 10% (11%)
Internationaal congres voor
reclame in Nederland
Kort economisch nieuws uit
binnen- en buitenland
Verslag Nederlandsche
Credietbank
Meer bloembollen uit
Nederland naar Engeland
Molcnverordening
voor Noordholland
Juwelendiefstal in Utrecht
en 's-Gravenhage
'aa1-
Malysjev de zieke in het
Kremlin - is overleden
Londen staat artsen geen
hogere honoraria toe
Staking hij de Franse P.T.T.
Zweden vraagt meer nieuws
over Wallenbergs dood
"N
Blanken en
Indianen
Ook over 1956 zijn de resultaten van de
Twentsche Bank n.v. gunstig geweest, al
dus het jaarverslag, hetwelk constateert,
dat de kredietbehoefte der relaties van de
bank opnieuw is gestegen. Sedert 1952 be
droeg de gemiddelde toeneming der debi
teuren achtereenvolgens van jaar tot jaar
circa 25, 35, 55 en 35 milpoen gulden- De
risico's uit dien hoofde acht de directie ook
thans van beperkte aard. In 1956 was het
verlies op debiteuren gering. De omzetten
in het effectenbedrijf liepen aanzienlijk
achteruit, hetgeen in het winstcijfer tot
uitdrukking komt. De totale brutowinst is
gezakt van f 42.668.811 tot f40.757.786.
De verlies- en winstrekening wijst een
saldowinst aan van f 6.348.674 (vorig jaar
f 6.961-470), nadat f 4.500.000 voor belas
tingen en f 2.500.000 voor afschij ving en
reservering is bestemd. Ter verdeling komt
f 6.543.750. Voorgesteld wordt f 164.000 ex
tra aan het statutaire reservefonds toe te
voegen en f 219.750 op nieuwe rekening
over te brengen. Ter beschikking van aan
deelhouders komt dan f 4.900-000, waaruit
10 percent dividend (v.j. 11 kan wor
den uitgekeerd.
Aan de algemene financieel-economische
beschouwingen van de directie is het vol
gende ontleend. Afremmen van de neiging
tot besteding geschiedt voornamelijk door
een verdere stijging van het rentepeil. Ter
aanmoediging van het sparen zal elk in
flatiesentiment vastberaden moeten wor
den bestreden. Naar een beperking van de
beschikbare middelen wordt gestreefd door
de temporisering der fiscaal toegestane
vervroegde afschrijvingen en een vermin
dering van de investeringsaftrek. Gaat
men echter de weg op van verdere belas
tingverhoging op het inkomen en op de on
dernemingswinsten, dan wijst de praktijk
uit, dat hoge belastingtarieven de spaar-
nieiging schaden, improduktieve uitgaven
stimuleren en de produktieve inspanning
ontmoedigen.
De mate waarin op de kapitaalmarkt
werd gewedijverd in het beslag leggen op de
institutionele besparingen doet de vraag
rijzen, of enige zelfbeperking hier niet in
bet belang van het bedrijfsleven zou zijn
geweest. Als een grotere persoonlijke ar-
beidsprodukitiviteit zou samengaan met een
herstel van het vrijwillige individuele spa
ren, ware de weg naar het economisch
evenwicht ontsloten op een wijze, die te
vens een voortzetting van de welvaarts
groei zou meebrengen.
Jhr. W. van Andringa de Kempenaer
uit Aerdenhout congresvoorzitter
De „Second International Advertising
Conference" in Europa van de „Internatio
nal Advertising Association" zal dit jaar
in Nederland worden gehouden. Deze in
ternationale bijeenkomst op het gebied der
internationale reclame zal samenvallen
met het 20ste congres van het Nederlandse
Genootschap voor Reclame en gehouden
wórden op 11, 12 en 13 september 1957 te
Den Haag-Scheveningen. Prins Bernhard
beeft zich bereid verklaard het ere-presi-
dium van dit congres te aanvaarden.
Het thema van het congres zal zijn „Ad
vertising and the fourth freedom". Als
congresvoorzitter zal fungeren jhr. W. van
Andringa de Kempenaer, als vice-voorzit-
ters dr. R. Farner uit Zürich en mr. Sin
clair Wood uit Londen. De voorzitter van
de uitvoerende congrescommissie is de
heer G. J. Vente.
ADVERTENTIE
BRIXON COSTUUM5 124 184
Alléén bij
Gen. Cronjéstr. 40-44 - Tel. 15438 - Haarlem
HILVERSUM I, 402 m.
7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Platen. 8.00
Nieuws. 8.18 De ontbijtclub. 9.00 V. d. vrouw.
10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, caus. 10.05 Mor
genwijding. 10.20 Dansmuz. 10.50 Builenl.
weekoverz. 11.05 Het huis is te klein, hoorsp.
11.35 Blaaskwart. 12.00 Dansmuz. 12.30 Land
en tuinb.meded. 12.33 Nieuwe platen. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Platen.
13.45 Sportpraatje. 14.00 V. d. jeugd. 14.35
Zanggroep. 14.55 Platen. 15.20 Westfries
progr. 15.45 Kamerork. en soliste. 16.30 On
derwijs - volkszaak!, caus. 16.45 Lichte muz.
17.10 Act. 17.40 Instr. kwint, met soliste. 18.00
Nieuws en comm. 18.20 Lichte m-uz. 18.45
Regeringsuitzending. 19.00 Artistieke Staal
kaart. 19.30 Passepartout, caus. 19.40 Het
Evangelie van Johannes, caus. 19.55 Deze
week, caus. 20.00 Nieuws. 20.05 Gevar. progr.
22.00 Socialistisch comm. 22.15 Latijnse
klanken. 22.45 De onberaden wedder, hoorsp.
23.15 Nieuws. 23.30—24.00 Opsporing - er-
zocht.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 De zingende
kerk. 7.45 Morgengebed en lit.kal. 8.00
Nieuws en weerber. 8.15 Platen. 8.50 V. d.
huisvrouw. 10.00 V. d. kleuters. 10.15 Platen.
10.30 Ben je zestig? 11.00 V. d. zieken. 11.45
Platen. 12.00 Angelus. 12.03 Promenade-ork.
en soliste. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Dansmuz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en
kaht. nieuws. 13.20 Amus. muz. 13.50 Platen.
14.00 V d. jeugd. 14.20 Eng. les. 14.40 Boek-
bespr. 14.50 Fanfare-ork. 15.10 Kron. v. let
teren en kunsten. 15.35 Jongedameskoor.
16.00 De schoonheid van het Gregoriaans.
16.30 V. d. jeugd. 17.10 Musette-ork. 17.35
Lichte muz. 17.55 Idem. 18.15 Journ. overz.
18.25 PRiten. 18.30 Van het Binnenhof. 18.40
Jazzmuz. 19.00 Nieuws. 19.10 Omr.ork. en so
list. 20.10 Lichtbaken. 20.30 Act. 20.45 De ge
wone man. 20.50 Gevar.progr. 22.10 Cabaret.
22.35 Wij luiden de zondag in. 23.00 Nieuws.
23.15 Nieuws in Esperanto. 23.2524.00 Nou-
veauté's.
TELEVISIE (AVRO, NTS, VARA)
17.00—17.30 V. d. kind. 20.00 Journ. en
weerber. 20.15 Stoephuisterwoude, TV-spel.
20.55 Filmverz.progr. 21.30 Saint Germain des
Prés.
BRUSSEL, 324 m.
12.00 Omr. ork. 12.30 Weerber. 12.34 Ge
sproken aperitief. 12.45 Platen. 13.00 Nieuws.
13.15 Radio-Almanak. 14.30 Journ,. 15.00 Pla
ten. 15.15 Accordeonmuz. 15.30 Platen. 15.45
Accordeonmuz. 16.00 Platen. 16.15 Omr.ork.
16.45 Eng. les. 17.00 Nieuws. 17.10 Dagklap
per. 17.20 Liturgische gezangen. 17.30 Muz.
voor miljoenen. 18.00 Jazzmuz. 18.30 V. di
Sold. 19.00 Nieuws. 19.45 Platen. 20.00 Om-
roep-Ommeganck. 21.00 Platen. 21.15 Amus.
ork. 22.00 Nieuws. 22.15 Verz.progr. 23.00
Nieuws. 23.0524.00 Platen.
Het ongezonde verschijnsel, dat de lage
re overheid vcor de financiering van haar
investeringsuitgaven in belangrijke mate
krediet opnam van het bedrijfsleven, ver
oorzaakte onttrekking van belangrijke be
dragen aan het bankwezen. Of de in het
bedrijfsleven telkens tijdelijk overtollige
middelen weer bij de banken zullen wor
den geplaatst, of wel zich zullen laten af
zuigen naar sectoren buiiten het bankwe
zen, zal mede van betekenis zijn voor de
mogelijkheid van verdere kredietverlening
aan het bedrijfsleven, aldus de directie van
de Twentsche Bank im haar jaarverslag-
Westlandse H ypotheekbank
Aan de op 11 maart 1957 te houden al
gemene vergadering van aandeelhouders
der n.v. Westlandse Hypotheekbank zal
worden voorgesteld over 1956 een divi
dend uit te keren van 32 percent (vorig
jaar 30 percent) over het op de aandelen
verplichte gestorte gedeelte. Op de oprich-
tersbewijzen wordt f 328.78 (v.j. f 304.75)
uitgekeerd. De reserves van het concern
zullen stijgen met f 634.020.tot f 18 mil
joen. (ANP).
Engelse benzinesituatie
De Engelse regering heeft bekendge
maakt, dat de benzinerantsoenering na af
loop van de half-april eindigende rantsoe
neringsperiode zal worden voortgezet. De
coupons, welke in de lopende rantsoene
ringsperiode niet werden gebruikt, zullen
echter tot eind april geldig blijven.
(Reuter).
Russische kolenexport
In Oost-Berlijn is een handelsverdrag
voor 1957 gesloten tussen de Sovjet-Unie
en Oost-Duitsland, dat neerkomt op een
opvoering met 30 percent van de handel
tussen deze landen. Rusland zal steenkool,
voedingsmiddelen, ijzer en mangaanerts
sturen, in ruil voor machinerie en opti
sche artikelen. In Oost-Duitsland heerst
groot gebrek aan steenkool omdat Polen
niet aan de exportverplichtingen voldoet.
(UP).
Utrechtsche Hypotheekbank
Aan de algemene vergadering van aan
deelhouders van de n.v. Utrechtsche Hypo
theekbank zal worden voorgesteld het di
vidend over 1956 te bepalen op 18 percent
(vorig jaar 17 percent) over het op de aan
delen verplicht gestorte bedrag en per op-
richtersbewijs f 51 (vorig jaar f 43) uit te
keren. De reserves van het concern be
droegen op 1 januari 1957 f 8.667.288,50
(vorig jaar f 8.494.928,02).
Indonesië contra Nederlanders
Volgens de Indonesische minister van
Economische Zaken, Burhanuddin, krij
gen de buitenlandse industrieën in Indo
nesië op zijn hoogst twee jaar de tijd om
voor de distributie van hun produkten in
Indonesië van buitenlandse distributeurs
over te schakelen op Indonesische. Op het
ogenblik is de distributie van in Indonesië
vervaardigde consumptiegoederen nog ten
dele in handen van vreemde, en voorname
lijk Nederlandse firma's. (ANP).
Amerikaanse schrootexport
Van de zijde van de Nederlandse staal
industrie verneemt het ANP, dat de be
richten, volgens welke de schrootuitvoer
uit Amerika tijdelijk geheel stopgezet zou
worden, niet juist zijn. De verlening van
niéuwe exportvergunningen voor schroot is
in verband met een reorganisatie van de
uitvoervergunningenprocedure tijdelijk
opgeschort.
De olieverschepingen
De assistent procureur-generaal van
Amerika, Victor R. Hansen, heeft ver
klaard dat het ministerie van Justitie elke
schending van de anti-trustwet zal vervol
gen, welke zij eventueel zou ontdekken in
verband met de recente prijsstijgingen
van benzine en olie. Hansen verscheen
voor een subcommissie uit de senaat die
een onderzoek instelt naar deze prijsver
hogingen en ook naar de werking van de
„oliebrug" naar Europa. (UP).
De Zwitserse economie
Het jaar 1956 is het beste jaar in econo
misch opzicht, dat Zwitserland ooit heeft
gekend, aldus het Zwitserse bureau voor
handelsontwikkeling. Produktie, inkom
sten en verbruik hebben alle cijfers van
voorgaande jaren overtroffen. Om aan het
personeelstekort tegemoet te komen moest
in toenemende mate gebruik worden ge-,
maakt van buitenlandse arbeidskrachten.
Europa blijft met 61,5 percent der totale
export van 6.203 miljoen francs Zwitser-
lands beste afnemer. Voorts kwam 71.8
percent der totale import a 7.597 miljoen
francs uit Europese landen. (UP).
De bedrijfsontwikkeling bij de Neder
landse Credietbank N.V. in 1956 duidt we
derom op een expansie. Het debiteuren-
cijfer steeg van 30.972.000 tot 43.655.000,
of wel met circa veertig percent. De ont
wikkeling van de kredietportefeuille heeft
de voortdurende aandacht van de directie,
mede met het oog op de noodzakelijke
handhaving van eij ruime liquiditeit. Ook
de ontwikkeling van de omvang van de aan
de bank toevertrouwde middelen stemt tot
tevredenheid. De termijndeposito's namen
toe van 10,5 miljoen tot bijna 15 miljoen
en de crediteuren van 49,6 miljoen tot
58,5 miljoen. In totaal stegen derhalve
de credietgelden met circa 13,4 miljoen of
wel met ruim 22 percent. De winst nam
weer verder toe en wel van 1.522.527 tot
1.724.739. Ondanks de sterk gestegen cre
ditrente, welke bij de Credietbank een ex
tra accent kreeg voor de toeneming van de
termijndeposito's waren de rente-inkomsten
belangrijk hoger als gevolg van de toege
nomen kredietverlening.
Na afschrijving op gebouwen enzovoorts
ad 224.873 en toevoeging aan de bijzon
dere reserve van 695.000, wordt voorge
steld onveranderd 7V2 percent dividend op
de aandelen a en 6'/2 percent op de aan
delen b. Het kapitaal kwam op 7.600.000
De blijvende stijging van het onkosten-
peil blijft de directie met zorg vervullen.
De handhaving van een ruime liquiditeit
welke remmend werkt op de expansie van
het kredietbedrijf der bank en de moge
lijkheden van een verkrappende liquiditeit
bij het bedrijfsleven, waarvan ook de bank
repercussies kan ondervinden, zijn niet
zonder gevaar voor de rentabiliteit. Niet
temin vertrouwt de directie, dat zij ook in
1957 een redelijk resultaat kan kunnen be
reiken.
Het verslag zegt vervolgens: het gevaar
bestaat thans, dat men bij de conjuncturele
maatregelen op korte termijn tot beperking
van de bestedingen onvoldoende gewicht
toekent aan de structurele ontwikkeling op
lange termijn. Steeds grote investeringen in
het bedrijfsleven zijn onvermijdelijk. Dit
geldt nog sterker indien men een verdere
verhoging van het welvaartspeil nastreeft.
Het valt daarom te hopen, dat bij een ver
deling der lasten van een overigens nood
zakelijke bestedingsbeperking de politiek in
ruime mate rekening zal houden met de
ontwikkeling op langere termijn. Alleen
een krachtig beleid in deze zal een aantas
ting van het welvaartspeil in de toekomst
kunnen voorkomen.
De Engelse regering heeft een regeling
getroffen voor de invoer van bloembollen
en -knollen in de periode van 1 juli 1957
tot 30 juni 1958. De invoer uit Nederland
zal iets groter zijn dan in 1956/1957.
Zoals tot nu toe het geval was zullen
geen afzonderlijke licenties vereist zijn en
zullen toewijzingen aan Engelse impor
teurs worden verstrekt door de Nederland
se autoriteiten. De contingenten voor in
voer uit België en Frankrijk zullen gelijk
zijn aan die voor 1956/57. Hiervoor zullen
wederom afzonderlijke licenties vereist
zijn. (Reuter)
(Voor de beursberichten zie pag 13)
XXCOCOCOCOOOCOCOC<^COCOïOOCCOOGOCOCOCCOC<XOCOCOCOCOCCCCC<:
8
„Verward denken"
8
:j Een Amerikaanse belastingbetaler
8 mag geen éénmansvakbond oprichten f
om zijn contributiegelden van zijn be-
'i lastbaar inkomen te kunnen aftrekken,
8 zo heeft het Amerikaanse fiscale hof\
8 beslist. Een instrumentmaker had vol-
g gens een Amerikaans vakbondsorgaan,
8 „Lonely American Workman's Society"
g („genootschap van de eenzame Ameri-
8 kaanse werkman") opgericht. Als enig\
8 lid betaalde hij drieduizend dollar con-
8 tributie. Hij berekende, dat zijn arbeid l
over het gehele jaar een waarde had
g van 98.098 dollar. Op dit bedrag bracht
j hij de 5.045 dollar in mindering, die hij j
in feite verdiende, en hij gaf als „verlies
g aan arbeid" 93.053 dollar op.
Het Amerikaanse fiscale hof besliste,
8 dat „verlies aan arbeid" en de éênmans-
bond de vruchten waren van „verward
8 denken" en gelastte hem zijn aangifte-
8 biljet opnieuw in te vullen.
XX)OOOOOOOOO:
OOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOCX
In de binnenkort te houden vergadering
van de Provinciale Staten van Noordhol
land zal een voorstel van Gedeputeerde
Staten aan de orde komen tot vaststelling
van een verordening betreffende de slo
ping, verandering en buitengebruikstel
ling van windmolens.
Enige jaren geleden heeft de vereniging
„De Hollandse Molen" aan Gedeputeerde
Staten verzocht de totstandkoming te be
vorderen van een provinciale molenveror
dening. In Noordholland worden de in ge
bruik zijnde en in bruikbare staat verke
rende poldermolens enigermate door de
provinciale toezichtverordening op de wa
terstaat beschermd, zij het dat deze ver
ordening alleen de waterstaats- en" finan
ciële waterschapslasten op het oog heeft.
Ook de toepassing van de Wet bescher
ming waterstaatswerken in oorlogstijd kan
strekken tot instandhouding van polderT
molens.
Blijkens de toelichting van Gedeputeerde
Staten beoogt de molenverordening niet
behoud van alle molens zonder meer, maar
zij dient alleen de gelegenheid te scheppen,
dat niet tot afbraak of verminking van een
molen wordt overgegaan dan nadat dege
nen, wie het behoud van de molen uit
overwegingen van monumentenzorg of
landschapsschoon ter harte gaat, pogingen
tot behoud in het werk hebben kunnen
stellen.
Een man en een vrouw hebben zowel in
Utrecht als 's-Gravenhage bij grote juwe
lierszaken kostbare ringen ontvreemd. De
politie vermoedt dat zij internationaal ju-
welendiefstallen plegen en van Hongaarse
nationaliteit zijn. Hun systeem is, zich uit
te geven voor kopers, vele kostbare siera
den te laten tonen en hieruit ongemerkt
een greep te doen.
Bij een bezoek aan een grote juwelier in
de Hoogstraat te 's-Gravenhage namen zij
zonder te betalen een platina, met briljan
ten ingezette, ring ter waarde van onge
veer 1800 gulden mee. Daarna ontvreem
den zij in Utrecht bij een juwelier op het
Vredenburgh een diamantenring ter waar
de van f 900.
yTonnronorrioooooooor
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk up Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Een omvangrijk depressiegebied op de
oceaan breidde zich afgelopen vierentwin
tig uur langzaam verder naar het oosten
uit, waardoor boven de Britse eilanden en
onze omgeving de wind naar zuid tot oost
draaide. Een klein storingsgebied splitste
zich daarbij van de oceaandepressie af. Dit
veroorzaakte in Frankrijk regen en sneeuw
Verwacht mag worden dat dit in beteke
nis afnemend gebied naar het Alpenge
bied zal trekken en in ons land geen neer
slag zal brengen. Wel is het er de oorzaak
van dat de wind ook in de komende vier
entwintig uur in de oosthoek zal blijven
en in het temperatuurverloop vrijwel geen
verandering komt.
De hoofdkern van het depressiegebied
op de oceaan nam nog aanzienlijk in diep
te toe. In het centrum daalde de luchtdruk
tot ongeveer 955 millibar. De kern beweegt
nu nog maar langzaam naar het noordoos
ten. In Scandinavië wordt de luchtdruk
geleidelijk hoger, hoewel zich voor de
Noorse kust nog steeds een kleine depres
sie weet te handhaven welke tot op grote
hoogte geheel gevuld is met koude lucht.
WEERRAPPORTEN
Temperaturen: buiten
land maxima van giste
ren. Binnenlandheden
7 uur. Neerslag: laatste
24 uur.
c
•S O
u
23 februari
Zon op 7.42 uur, onder 18.10 uur.
Maan op 3.5? uur, onder 12.21 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 22 februari
Hoog water: 9.32 en 22.09 uur.
Laag water 4.51 en 17.24 uur.
Zaterdag 23 februari
Hoog water: 10.44 en 23.32 uur.
Laag water: 5.50 en 18.37 uur.
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Dublin
Londen
Amsterdam
Brussel
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Mallorca
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
vlv. Z.-Limb.
nevel
zwaar bew.
licht bew.
geheel bew.
licht bew.
nevel
zwaar bew.
geheel bew.
regen
onbewolkt
onbewolkt
nevel
nevel
half bew,
geheel bew.
licht bew.
zwaar bew.
half bew.
licht bew.
nevel
licht bew.
nno
w
windst.
o
o
ozo
zzo
zo
wzw
windst.
nw
wzw
windst.
zzo
windst.
windst.
windst.
nw
w
ozo
windst.
mist z
geheel bew. verand.
licht bew. zo
zwaar bew. zzw
geheel bew. zo
geheel bew. z
geheel bew. ozo
geheel bew. z
a
-2
4
5
6
4
4
4
7
9
7
14
4
6
1
4
10
5
4
11
17
-1
1
2
1
1
1
0
1
2 g
2 s
v a
41 c
c S
2
0,5
0
0
0
0,4
14
0
6
0
0
1
0
0,2
0
0
0
0,2
0
2
0
0,1
0,4
0,5
0
0,1
0
0,1
0,3
54. De super-automobile van de heer
Goudkraker begon al spoedig in pijlsnelle
vaart aan de achtervolging van Graaf lsen
Grim. Laatstgenoemde voelde zich (zoals
te begrijpen is) weinig gelukkig; weliswaar
bezat hij nu een valiesje met duizenden
ducaten en een vlugge sportwagen, maar
aangezien hij er niet op eerlijke wijze aan
gekomen was, had hij weinig kans ze te
kunnen behouden. Achter zich hoorde hij
het oprecht-verontwaardigde tieren van
de heren Goudkraker en Barrel, die „Houdt
de dief!!!" riepen, terwijl zij hun snelheid
opvoerden. „Ik ben kwaad!", riep Graaf
lsen Grim. En zo verdwenen de beide
auto's met hun inzittenden achter de hori
zon en uit dit verhaal. „Welk een aange
name stilte daalt thans neder!", sprak
Joris Goedbloed opgelucht, terwijl hij hen
na-oogde. „Welk een rust, nu dat opdrin
gerig en praatziek volkje zich van ons ver
wijdert! Je hebt mijn hartelijke dank ver
worven, Panda, door mij van deze gasten
te bevrijden!" „Hm antwoordde Pan
da nadenkend, terwijl hij met Joris in de
richting van de Malpertus-ruïne wandel
de; „je hebt het eigenlijk niet verdiend!
Al dat gedoe was weer allemaal leugen
en bedrog! Je bent weer gemeen geweest!"
„Foei - spreek toch niet zo hard tot een
oud vriend met een gevoelige inborst, die
op het punt staat zijn leven te beteren
verzocht Joris zacht. „Ik ben tot inzicht
gekomen - geloof mij! Ik werp het ver
leden van mij gelijk deze sigaar! De petro-
leum-industrie is mij te gevaarlijk
Joris kreeg geen gelegenheid meer om het
gepaste latijnse spreekwoord te zeggen, dat
hem thans op de lippen lag. Hij had, de
sigaar per ongeluk juist weggeworpen, toen
zij liepen langs de olievaten, die hij ge
bruikte voor zijn onzalige bedrijf; en de
gevolgen lieten niet lang op zich wachten.
MOSKOU (Reuter) Vjatsjeslav Alek-
sandrovitsj Malysjev, de voornaamste Rus
sische deskundige op het gebied van indus
triële techniek, is dezer dagen op 54-
jarige leeftijd te Moskou gestorven aan een
bloedziekte. Algemeen werd in het Westen
aangenomen, dat hij de leiding had van de
produktie van kernenergie. Vroeger is
Malysjev vice-premier geweest. Onlangs
werd hij benoemd tot eerste ondervoorzit
ter van de economische staatscommissie.
Hij was lid van het centrale partij comité
sinds 1939. Het stoffelijk overschot zal vrij
dag in het Kremlin worden bijgezet. Van
daag ligt het opgebaard in de zuilenhal.
Enkele weken geleden werd de West-
duitse specialist op het gebied van bloed-
zieken prof. Hans Schuiten naar Moskou
ontboden om een niet met name genoemde
patiënt te behandelen.
Malysjev werd in 1902 geboren. In 1926
trad hij tot de partij toe. Hij studeerde
werktuigbouwkunde in Moskou, werd vice-
voorzitter van de ministerraad in 1940 en
vice-premier in 1947. Hij heeft allerlei tech
nische portefeuilles beheerd. In 1955 werd
hij hoofd van de staatscommissie voor de
invoering van nieuwe technieken.
(Van onze correspondent in Londen)
Er dreigt een crisis in de Britse natio
nale gezondheidsdienst, omdat de regering
de eis van dokters en tandartsen om hun
inkomen met 24 percent te verhogen, waar
mee een bedrag van 200 miljoen gulden zou
zijn gemoeid, heeft verworpen. In plaats
daarvan stelt de regering voor een staats
commissie voor de gezondheidsdienst te
benoemen, die onder andere de positie van
de medici moet nagaan. Hiertegen volgde
onmiddellijk een krachtig protest van de
Britse maatschappij voor de geneeskunde,
die meent dat de zaken op de lange baan
worden geschoven. Het is niet uitgesloten,
dat velen van de ongeveer veertigduizend
Britse artsen in de komende weken de ge
zondheidsdienst zullen verlaten, zonder
evenwel hun natiënten in de steek te laten.
De nationale gezondheidsdienst is in 1948
door Labour ingesteld. Sinds 1951 zijn de
honoraria niet verhoogd.
PARIJS (Reuter/UP) Franse PTT-
ambtenaren, die zijn aangesloten bij de
drie voornaamste vakbonden, hebben
woensdag gestaakt ter ondersteuning van
hun eisen inzake kortere arbeidstijden en
hogere lonen. Ook de Parijse vuilnisopha
lers staakten woensdag, hetgeen onder
meer tot gevolg had dat de toegangen tot
de grote centrale marktplaats voor levens
middelen (de „hallen") werden versperd
door ongeledigde vuilnisemmers en hopen
afval. Te Parijs heeft ongeveer zestig per
cent der PTT-beambten aan de stakings-
oproep gehoor gegeven. In Parijs en in
verscheidene andere Franse steden werd
woensdag geen post bezorgd. In het bui
tenland zal men de post uit Frankrijk met
een vertraging van 24 uur ontvangen.
In Parijs staakte ook het begrafenisper-
soneel en het personeel, dat de wacht
houdt in parken en stadstuinen. De „Force
Ouvrière", de socialistische vakbond, heeft
zijn leden bij het gas- en elektriciteitsbe
drijf voor een 24-uur-staking op vrijdag
opgeroepen.
STOCKHOLM (AFP, UP) Zweden
heeft de Sovjet-regering een nota doen
toekomen over de dood van de Zweedse
diplomaat Raoul Wallenberg. De regering
te Stockholm verklaart nauwelijks te kun
nen geloven, dat de nota waarin de Rus
sische regering meldde dat Wallenberg in
1947 in een Moskouse gevangenis was
overleden, alle gegevens bevatt- waarover
de Russen beschikken. De Zweedse rege
ring zegt te hopen, dat de Sovjet-autori
teiten binnenkort verdere documenten
over de dood van de diplomaat zullen zen
den.
„Wannee- de Russische geheime dienst
in staat was een diplomaat van een neu
trale mogendheid tweeëneenhalf jaar ge
vangen te houden zonder dit de Sovjet-re
gering te melden, dan ontheft deze om
standigheid de Sovjet-regering niet van
haar verantwoordelijkheid", aldus de
nota.
Prins Bernhard in Mexico. Prins Bern
hard is donderdag per vliegtuig in Mexico
aangekomen. Na een kort oponthoud op het
vliegveld van de stad Mexico, waar de Prins
werd begroet door generaal Humberto Marl
ies, die in 1948 Olympisch kampioen paard
rijden is geweest, zette hij zijn vliegreis naar
Acapulco voort.
Bloeddruk. De gezondheidstoestand van de
Indiase UNO-gedelegeerde Krisjna Me-
non, die woensdag tijdens de zitting van
de Veiligheidsraad onwel werd ten ge
volge van hoge bloeddruk, was donder
dag, naar werd meegedeeld, vooruit
gegaan.
Vervangen. Vier leden van de Oostduitse
volkspolitie hebbën woensdagnacht ver
geefs gepoogd bij Helmstedt naar het
Westen te vluchten. Hun poging werd
ontdekt en er ontstond een verward
vuurgevecht, waarbij niet uitgemaakt
kon worden of de vluchtelingen gedood,
gewond of gevangen genomen werden.
Naar aanleiding van dit incident is het
gehele Oostduitse grenspersoneel bij
Mariënborn vervangen.
Aanmoediging. Een Zuidafrikaanse vrouw
van Schotse afkomst heeft een derde
van haar bezit ter waarde van een mil
joen nagelaten aan diverse Schotse ver
enigingen, „voornamelijk om het doedel-
zakspel aan te moedigen."
Gedrag. De rechtbank van Wroclaw in
Polen heeft enkele personen tot zware
gevangenisstraffen veroordeeld wegens
hun gedrag tegenover leden van Poolse
minderheden, in dit geval Duitsers en
Joden.
Scholieren. Het Egyptische blad „Al Mas
sa" bericht, dat er binnen drie jaar
militaire contingenten gereed zullen
zijn, die bestaan uit leerlingen van
middelbare scholen in de leeftijd van
13 tot 19 jaar. Tijdens de opleidings
periode zullen de scholieren al uniform
dragen.
Bezoek. Koning Leopold van België is
donderdagmiddag, in gezelschap van
zijn echtgenote prinses Liliane, naar
Stanleystad in Belgisch Kongo vertrok
ken voor een onofficieel bezoek van een
maand.
Station. Op 1 maart zal het geheel gemo
derniseerde metrostation Franklin-
Roosevelt in Parijs officieel in gebruik
genomen worden. Het plafond en de
muren van de perrons zijn helder ver
licht en worden verlucht door repro
ducties van werken van Manet, Van
Gogh, Dufy, Cézanne, Bonnard en Pi
casso, die volgens een geheel nieuw
procédé uit stukjes glas vervaardigd
zijn.
Oud-leider. Misa Trifoenowitsj, oud-pre
mier van de Joegoslavische regering in
ballingschap te Londen en oud-leider
van de Servische radicale partij, is don
derdag op 86-jarige leeftijd gestorven.
Hij keerde in 1945 naar zijn land terug.
Hij heeft daarna anderhalf jaar gevan
gen gezeten op beschuldiging van acti
viteit tegen het bewind van Tito.
Ontsluiting. De directeur van de Wenner-
Gren British Columbia Development
Company heeft bijzonderheden bekend
gemaakt over een project voor het ont
sluiten van het noordelijke deel van
Brits-Columbia in Canada. Daarbij zal
gebruik gemaakt worden van een mono
rail-lijn door dit gebied, waarmede een
snelheid van 250 kilometer per uur
bereikt kan worden.
Noodzakelijk. Het Oostberlijnse dagblad
„National Zeitung" heeft zich voorstan
der verklaard van het geven van mili
tair speelgoed aan de Oostduitse kinde
ren. „De opvoeding van onze jeugd voor
ons volksleger, voor de rechtvaardige
zaak van de verdediging van ons vader
land, voor de verdediging van de vrede
is noodzakelijk. Zonder dit speelgoed
zal deze taak veel moeilijker zijn."
Toestemming. Britse autoriteiten hebben
op verzoek van het internationale Rode
Kruis deze organisatie toestemming
verleend vertegenwoordigers naar
Kenya te zenden voor een onderzoek
naar de kampen waar opstandelingen
gevangen worden gehouden. De ver
tegenwoordigers zullen zonder toezicht
met de gevangenen mogen spreken, al
dus is uit Genève vernomen.
Grafschennis. De Australische regering
heeft bij de Egyptische regering gepro
testeerd tegen vernieling van Austra
lische en Nieuwzeelandse oorlogsmonu
menten te Port Said en tegen beschadi
ging van grafstenen op oorlogsbegraaf
plaatsen voor soldaten uit het Britse
gemenebest te Port Said en Suez.
Dodencijfer. In de strijd in Algerië, die nu
al twee jaar duurt, zijn volgens niet-
officiële ramingen in Algiers meer dan
20.000 rebellen gesneuveld. Van gewoon
lijk betrouwbare zijde in Algiers is
donderdag meegedeeld, dat tussen 1 no
vember 1954 - de dag waarop de opstand
uitbrak - en 1 februari 1957 ongeveer
19 000 opstandelingen om het leven zijn
gekomen. In de afgelopen drie weken
zouden bovendien minstens 1000 rebel
len gedood zijn.
OVER DE Verenigde Staten hangt een
merkwaardige fabel. En elke film die de
gevechten tussen Indianen en blanken in
beeld brengt, draagt er het zijne toe bij
om die fabel krachtiger leven in te blazen.
Die films immers, laten ons zien hoe moe
dig een handjevol blanken niet alleen
stand houdt tegenover de nummeriek veel
talrijker Indianen, maar bovendien nog
kans ziet de wilde horde hetzij
op de vlucht te drijven, hetzij
tot de laatste man af te slach
ten.
Wat het legendarische ele
ment in dergelijke geschiede
nissen is, zal de meesten ivel
ontgaan. Laten we daarom
maar direct met de deur in
huis vallen en onthullen, dat Amerika niet
in de eerste plaats werd veroverd dank
zij de vuurwapens (en het veel misprezen
vuurwater) maar dank zij de numerieke
meerderheid der blanken. De voorstelling
van een handjevol blanken, door rode hor
den aangevallen en in het nauw gedreven
is volslagen in strijd met de werkelijk
heid. Zeker, in verscheidene ontmoetingen
tussen Indianen en blanken, zijn de rood
huiden in de meerderheid geweest, maar
in verreweg de meeste gevechten overtrof
het aantal blanken de Indianen.
Theodore Roosevelt, die toch waarlijk
niet de eerste de beste was en als president
van de Verenigde Staten in het begin van
deze eeuw een uitermate chauvinistische
politiek voerde, geeft in zijn 4-delige werk
„The winning of the West" onomwonden
toe, dat bij de verovering van het Westen
de blanken in zeker vier van de vijf bot
singen talrijker waren. Dat kon haast niet
anders, want deskundigen hebben uitge
rekend, dat de Indianenbevolking van de
Verenigde Staten en Canada 864.000 zielen
(zo heet dat) moeten hebben geteld in de
tijd dat de Franse zeevaarder Jacques
Carrier de Sint-Laurens ontdekte. Dat was
in 1534.
Nu kan iemand zich natuurlijk afvra
gen, hoe deskundigen tot dit merkwaardige
aantal van 864.000 zijn gekomen in een
tijd waarin zo goed als niets van de bin
nenlanden van Amerika be
kend was. En een ander
kan die schatting van 864.000
natuurlijk lompweg in twij
fel trekken. Dat is allemaal
goed en wel, maar hoe de
deskundigen zich ook ver
gist mogen hebben, we kun
nen toch in ieder geval wel
aannemen, dat Noord-Amerika uiterst
schaars door Indianen werd bewoond. En
daar gaat het maar om.
Enkele eeuwen later waren de blanken
althans ver in de meerderheid. Verschei
dene Indianenstammen waren in de 17de
en 18e eeuw zó gering in aantal, dat zij
zich nauwelijks het verlies van een stuk
of 10 krijgers konden veroorloven, een
voudig omdat ze anders zouden uitsterven.
Dat de Indianen zo lang weerstand hebben
geboden, bewijst niet hun numerieke
sterkte, maar uitsluitend en alleen hun
moed en vrijheidszin. Toen in de „Idia-
nenoorlog" het dappere opperhoofd As-
sunwaa zich in 1843 overgaf, had hij wel
geteld 70 krijgslieden bij zich, waartegen
de Verenigde Staten met 1735 generaals,
officieren en soldaten waren opgetrokken!
En weet u, dat de Indianen zich hier en
daar vermeerderen, maar dat zij deson
danks geringer in aantal worden7
Daarover morgen.
H. Pétillon
