IN DE DOOLHOF DER TEXTIEL
Li 10 Maaltijden
Proces-Montesi in Venetië
wordt steeds vreemder
Een leiddraad voor de
verontruste huisvrouw
t
Maak
het
zelf
BUTTERICK
V
ONZE TUIN- EN KAMERPLANTEN
in het voorjaar
Gladiolen ofzvel zwaardlelies
Afdoende bewijzen ontbreken;positieve
uitspraak is niet waarschijnlijk
r
DONDERDAG 7 MAART 1957
4
ZO GEMAKKELIJK als onze grootmoeders het hadden met de stoffen uit
hun tijd, zo moeilijk heeft de huisvrouw van tegenwoordig het. Oma heeft
het natuurlijk nooit beseft; zij wist niet beter of er was linnen, katoen en
wol. Toen de twee kunstzijde (rayon) typen erbij kwamen viscose en acetaat
ging het nog wel. Het aantal synthetische, kunstmatig gefabriceerde vezels
is de laatste tijd echter met zo'n massa soorten vermeerderd, dat het
vrijwel niet meer bij te benen is. Nylon, dacron en orlon zijn er nog maar
enkele van; daarbij komen dan nog alle mengingen en de oude vezels in
een nieuwe gedaante, doordat ze een speciale nabewerking hebben onder
aan en op verschillende manieren zijn verbeterd. Zo kan men bijvoorbeeld
atoen het uiterlijk geven van zijde en kunstzij laat men lijken op katoen.
Een ware stoffendoolhof is ontstaan en zelfs deskundigen hebben er soms
moeite mee, laat staan dus wij, doodgewone huisvrouwen.
PAR 13 SE COIFFURES
MOLENDIJK Kapsalons
EEN KNIPPATROON
EEN STOFFENCOiUCTIE
<v
oor
de^D
HET GROTE AANTAL wasmiddelen,
al dan niet synthetisch, maakt het ons
ook al niet gemakkelijker. Er is geluk
kig wel een lichtpuntje: hoe langer hoe
meer fabrikanten verstrekken bij hun
stoffen labels met de samenstelling van
het materiaal en een wasvoorschrift en
soms staat de naam van de stof zelfs
in de zelfkant gedrukt. Helaas is die
voorziening van wasvoorschriften nog
niet volledig doorgevoerd. Gelukkig
zijn er dan andere middelen om ons te
helpen. Bijvoorbeeld het boekje
„Nieuwe Textielstoffen", een uitgave
Gekleed jongemeisjes japonnetje van
bedrukte Enkalon getoond op een show
van A. G, B. De rok is geplooid op een
band aan de onderkant en heeft de
modieuse bolstaande roklijn. Model A.
Lempereur, Parijs.
vande Stichting Commissie Huishoude
lijke en Gezinsvoorlichting. Het is erg
goedkoop en de nieuwe stoffen en hun
behandeling zijn er overzichtelijk in
behandeld. Het boekje bespreekt vooral
de nieuwe synthetische vezels met hun
eigenschappen en wasvoorschriften en
stipt ook even de oude vezels in hun
nieuwe gedaante aan.
Deze nieuwe stoffen hebben fantas
tische voordelen, die ons in het onder
houd heel wat tijd kunnen besparen.
Synthetische stoffen en katoen met een
no-iron finish (zodanig bewerkt, dat
strijken niet nodig is) kreuken niet als
we ze op de juiste wijze behandelen.
Ze zijn snel droog en behoeven niet of
bijna niet gestreken te worden. Dit
soort weefsels mag men nooit te warm
wassen (perkament nylon en paper-
crisp u weet wel, die stijve nylon,
waarvan petticoats worden gemaakt
mogen alleen maar in een koud sop).
Als de weefsels wit zijn, is de warmte-
grens 60 graden Celcius. Voor gekleur
de stoffen mag het water slechts lauw
of koud zijn. Nooit wringen en een ruim
sop gebruiken is het devies. Alle syn
thetische stoffen hebben een laag
smeltpunt. Bezit u een regelbaar
strijkijzer, dan kunt u voorzichtig strij
ken in de laagste stand, zo niet, dan
kan het strijken beter achterwege blij
ven, want slechts een zeer lauwe bout
voorkomt ongelukken.
Zo langzamerhand gaan we plezierig
denken over onze zomergarderobe. Bij
de lapjes stof of de geconfectioneerde
produkten, die we ons aanschaffen, is
vast wel no-iron katoen of een blouse
hiervan. Dit materiaal, en dat geldt voor
alle synthetische stoffen, mag bij het
wassen nooit gewrongen worden. Het
beste is zo'n blouse of jurkje kletsnat
op een plastic hangertje te laten uit
lekken. Wanneer u het kledingstuk
dichtknoopt en de kraag, manchetten
en naden in model rekt, zult u zien, dat
er na het drogen weinig kreukeltjes
over zijn. Bovendien werkt de lichaams
warmte op de harsfinish (een nabewer
king, waarbij hars blijvend in de stof
wordt gebakken) en na tien minuten
dragen is zo'n blouse niet meer van
een gestreken exemplaar te onder
scheiden.
Naait u zelf een jurkje van deze
weefsels, gebruik dan nylongaren en
tussenvoerinkjes (triplure) van spun-
nylon, nylon van een versponnen draad
dus.
ER ZIJN ook kreukherstellende stof
fen van katoen, linnen, viscose of ace
taat-rayon. Deze stoffen mogen nooit
met chloor gebleekt worden en het
wassen en strijken dient eveneens niet
te warm te geschieden. Dit geldt ook
voor kunstzijde met een katoenfinish
een stof, die er aantrekkelijk uitziet
en tot de goedkoopste soorten behoort.
Nylon, gemaakt van polyamiden, is
ons zo langzamerhand wel vertrouwd
geworden. Aanvankelijk paste men on
versponnen garens tóe, die het'bezwaar
hadden de huid af te sluiten. De ver
sponnen garens (spun nylon), kleine
stukjes nylondraad, tot draden ver
sponnen en een weefsel vormend, dat
aan katoen doet denken, absorberen
veel beter en zijn dus prettiger in het
dragen. De in Nederland gemaakte ny
lon heet enkalon, de Duitse soort is
perion. Er is thans een wasmiddel in
de handel, speciaal om geel geworden
nylon te bleken.
Momenteel kan men bedrukte nylon
japonstoffen kopen, die volkomen on
doorschijnend zijn, evenals nylon-satijn
in mooie kwaliteiten. Meronyl is een
japonstof, gemaakt van een mengsel
van katoen en nylon, een prachtig ma
teriaal met de goede eigenschappen van
béide stoffen. Een betrekkelijk nieuwe
toepassing voor onder-, thans ook voor
bovenkleding is nylon-mousse, gemaakt
van bijzonder elastische garens, doordat
ze als het ware als een spiraal ineen
zijn gedraaid.
Een andere, zeer belangrijke synthe
tische stof is dacron (Amerikaans) of
terlenka (Nederlands), terylene (Engels),
Diolen (Duiuts) of Tergal (Frans), ge
maakt van polyesters als grondstof.
Het komt versponnen en onversponnen
voor en is in een menging van bijvoor
beeld 55 percent terlenka en 45 percent
wol bijzonder geschikt voor boven-
Sportief jurkje van bedrukte raffia, een
katoenen weefsel.
kleding. De stof is blijvend plooihou-
dend ook als ze gewassen is. U kent
vast wel die aardige plooi- en plissé-
rokken hiervan. Deze stof is nu ook aan
het stuk verkrijgbaar. Een praktisch
mengsel voor overhemden 65 percent
spun-dacron en 35 percent katoen.
Nieuw is de toepassing van dacron-
vitrage; deze stof is namelijk licht-
bestendig.
WE HOPEN NIET, dat we u vervelen
met al deze min of meer technische
bijzonderheden, maar nu we eenmaal
begonnen zijn, moeten we toch wel
enigszins volledig blijven. Daarom moe
ten we ook even de orlon of acrilan
(Amerikaans), nymcrylon (Nederlands)
en draion (Duits) vermelden, een syn
thetisch materiaal, dat in wit niet geel
wordt en vooral wordt toegepast in ge
breide truitjes, vestjes, ondergoed en
vitrage.
Naast de reeds bestaande acetaat
rayon is er thans eveneens triacetate,
een stof, die warmer gestreken kan
IN MAART, aldus het voorlichtings
bureau voor de voeding, komen de voor
jaarsgroenten aan de markt, die ons na
de lange winter extra goed smaken. Zijn
ze nog wat duur, dan kunt u op de hoe
veelheid bezuinigen door ze rauw te ge
bruiken, hetzij als sla, hetzij in een
stamppot verwerkt
Giet, als U de groente kookt, het vocht
niet weg, maar maak er een soep of een
saus van. Van Spinaziewater waarin
vrij veel voedingszouten, o.a. ijzerzou-
ten, voorkomen kunt U b.v. een smake
lijke soep bereiden.
Menu's
Pouletsoup*; gebraden lende, witlof,
aardappelen, jus; koffiepudding met
custardsaus.
Rest lende, sla van savoyekool en
wortelen, aardappelen, jus gries
meelpudding met bessensapsaus*
Macaronisoep*, gebakken kaasplak,
spruitjes, aardappelen, jus; appel*
Gehakt, stamppot van rauwe raap
stelen, jus; gevulde beschuitbollen
met appelmoes*
Hachee, rode kool, aardappelen; drie
in de pan*
Gebakken vis, spinazie, aardappe
len, botersaus; havermoutpap*
Groentesoep; gekookt ei, sla van
witlof, biet en appel, gebakken aard
appelen; banaan*
De met een sterretje gemerkte gerech
ten kunnen achterwege gelaten worden,
zonder dat de maaltijden wat voe
dingstoffen betreft onvolledig wor
den.
worden dan acetaat. Er worden onder
andere permanent geplisseerde en ge
plooide rokken van gemaakt.
Lurex heet een metaalgaren, dat blij
vend zijn glans behoudt, daar de laag
aluminium, waaruit de draad is opge
bouwd, gevangen zit tussen twee laagjes
plastic film. Het is een materiaal, dat
veel toepassing vindt in brocaat en
laméestoffen. Men kan het wassen als
rayon.
Speciaal geschikt voor bedrijfs
kleding is rhovyl, dat onontvlambaar
en bestand tegen bijtende vloeistoffen
is. Ook voor vitrages en dekenvulling
wordt het gebruikt.
En nogmaals: we kunnen u het
boekje „Nieuwe Textielstoffen" van
harte aanbevelen. U zult mede met de
hulp hiervan langer plezier hebben van
al die nieuwe snufjes, die in de prak
tijk allerminst tot teleurstelling behoe
ven te leiden. Een overzicht van de be
langrijkste punten uit dit geschriftje
drukken wij op deze pagina af.
Tineke Raat
Gladiolen of zwaardlelies zijn bij
zonder mooie knolgewassen die speci
aal in onze omgeving veel gekweekt
worden. De nieuwere soorten voldoen
uitstekend voor tuinbeplanting; de
bloemen zijn over het algemeen helder
van kleur en bijzonder groot en op
vallend. Men kan er voor borderbe
planting echte kleureffecten mee be
reiken. Sommige soorten leveren zulke
grote bloemen dat ze topzwaar worden
en niet meer op eigen benen kunnen
staan. Het is daarom nuttig om ze tegen
de tijd dat ze gaan bloeien met een
stok te steunen.
Men kan gladiolen nu bestellen. Als
het weer en de grond het toelaten kun
nen ze dan ook direct na ontvangst ge
poot worden. Zet ze maar op een diepte
van ongeveer acht centimeter; dat is
weivoldoende. Zorg voor een voedzame
grondsoort; verse mest is niet geschikt.
Het kan beslist geen kwaad als u er
wat oude stalmest onder werkt. Bevat
de grond voldoende humus dan kan
men ook uitstekende resultaten be
reiken met de bekende rose tuin- en
gazonkorrelmest. Per vierkante meter
hebt u aan ongeveer dertig gram vol
doende. Laat de groei later te wensen
over dan doet u er goed aan ze nog
eens enkele malen een lichte overbe
mesting te geven.
Gladiolen ofwel zwaardlelies
(Foto Turkenburgh)
50occoccoocccco"e^-~ccccoooooooooooooocoocococoooc»3aocococccooooooooa
LICHTBE-
STENDIG-
HEID
oooocooooooooootsoooooooooooocoooöoooooo: xxoooooooooocooocxxxxxocooooooocococooooooocooccooocoooooc«ïöocooo<550oooccoodoococcoooooocoooocococoooooooooooc
MATERIAAL
NYLON
STERKTE
zeer sterk
minder goed
WASSEN
witte nylon:
tot 60° C.
gekleurde nylon en
witte papercrisp
nylon:
koud of lauw.
Niet wringen; geen
wasmachine
WASMIDDEL
ieder goed was
middel.
Synthetische niet
zelfwerkende
wasmiddelen
BLEKEN
alleen in witte
nylon vlekken
met bleekwater
verwijderen
STRIJKEN
In laagste stand
van regelbaar
ijzer
TOEPASSINGEN
Kousen, boven- en
onderkleding, meu
belbekleding, tapij
ten, breigaren en
menggarens.
Geen vitrages
ORLON
sterk
goed
als witte en gekleurde
nylon
als witte en ge
kleurde nylon
als nylon
als nylon
Boven- en onder
kleding, vitrages,
breigaren.
Géén kousen en sok
ken
DACRON
zeer sterk
goed
als witte en gekleurde
nylon
als witte en ge
kleurde nylon
als nylon
als nylon
Bovenkleding, vitra
ges en menggaren
RHOVYL
behoorlijk
uitstekend
witte en gekleurde
rhovyl: koud.
Niet wringen; geen
wasmachine
synthetisch niet
zelfwerkend was
middel
ongewenst
ongewenst
Onderkleding, vitra
ges en menggaren
SARAN
sterk
uitstekend
met natte spons af
nemen
overbodig
ongewenst
Markiezendoek,
hoezen voor auto-
zittingen en band
TRI-
ACETATE
behoorlijk
onbekehd
als witte en gekleurde
nylon
Niet wringen; geen
wasmachine
als witte en ge
kleurde nylon
ongewenst
met regelbaar
ijzer in stand 3
(ongeveer als ka
toen)
zelfde toepassing als
acetaatrayon dus
vnl. boven- en on
derkleding
NO-IRON-
COTTON
(niet strijken
katoen)
matig
ils katoen
als witte en gekleurde
nylon
Niet wringen; geen
wasmachine
als witte en ge
kleurde nylon
witte no-iron-
cotton mag voor
zichtig in bleek
water worden ge
bleekt
indien nodig als
katoen
Boven- en onder
kleding
ADVERTENTIE
„VICTOR EN DE GOLDEN BLOEM"
De kinder-operettevereniging „Vreugde
In Spel En Dans" in IJmuiden, geeft zater
dag 23 (om twee en om acht uur) en maan
dag 25 maart in het Patronaatsgebouw drie
opvoeringen van „Victor en de gouden
bloem", een kinderoperette van Jo Mulder.
Het programma vermeldt verder nog de
twee dansen „Wachtparade" en „Fantasie".
De regie is van Wim Bijl, de kostuums
werden ohtworpen en vervaardigd door
mevrouw Van der Vis-Roggers; Henny
Paap schreef de choreografie. De muzikale
begeleiding geschiedt aan de piano door
Rob de Groot.
ADVERTENTIE
EENVOUDIGE. HOUDBARE
Santpoorterplein 1 - Haarlem - Tel. 1970S
Buslijnen 3 en 4
ysgp
„Gouden Aren". Van 2631 augustus
zal te Markelo de tentoonstelling „Gouden
Aren" worden gehouden. Gedurende die
week is er te Markelo een permanente ten
toonstelling van landbouwwerktuigen, elke
dag zal er een fokveekeuring worden ge
houden en aan folklore zal grote aandacht
worden besteed. Zeventien landen zijn uit
genodigd om deel te nemen aan het folklo
ristisch festival op zaterdag 31 augustus.
- 3000000000
ÏOtyDÖC/yDOOOOÖOOOOOOCOOOOOOOOOOOOÖCOCXXX
iOCöOOOÖSOOOOCÖOÖOCOOOOOCOOOOOC^
(Van onze correspondent in Rome)
Het publiek, dat de Venetiaanse hotels
vult en zich verdringt in de rechtszaal bij
het proces-Montesi, krijgt waar voor zijn
geld. Bijna iedereen in Italië vraagt zich
af wat er gebeurd is met dat ongelukkige
meisje Wilma Montesi, dat op 9 april 1953
dood is gevonden op het strand bij Napels.
Een zekere Ezio de Sanctis, professor in
„astrofysica" te Milaan (waar hij bekend
staat als „de magiër" Orio) vertelde, als ge
tuige, dat hij op 9 april 1953 vier bezoe
kers ontving, die zich voorstelden als de
markies van San Bartolomeo (de valse ti
tel van Montagna), Pierre Morgan (de
naam waaronder Piero Piccioni als jazz
pianist optreedt). Wilma Montesi en Anna
Maria Caglio. Op last van het Openbaar
Ministerie werd de magiër geconfronteerd
met juffrouw Caglio, die het, voor het
eerst in dit proces, eens was met Montagna
en verklaarde, dat zij de Milanees nooit
had gezien. De sterrenwichelaar weigerde
echter zijn verklaringen terug te nemen,
hij zei alleen dat hij zich misschien in de
personen had vergist. De magiër, die als
getuige was binnengelaten, nam plaats op
het beklaagdenbankje en kreeg de hoogste
straf, die de Italiaanse wet voor meineed
kent: anderhalf jaar. Geboeid, maar nog
steeds glimlachend, verliet hij tussen twee
carabinieri de zaal. Hij is een van de zeer
vele slachtoffers, die dit opwindend proces
heeft gemaakt. De mensen leven dermate
mee,"dat ze er heilig van overtuigd raken
Wilma Montesi of Montagna of een ande
re figuur uit i het 'proces. ;te hebben gekend.
Doodsbang
Het verhoor van Anna Maria Caglio heeft
stof genoeg doen opwaaien. Zij heeft niet
alleen alles bevestigd wat zij vroeger heeft
verklaard, maar ging nog veel verder.
Weer hoorden wij over een bende, die zich
bezig houdt met de handel in verdovende
middelen, maar niet alleen Montagna werd
nu genoemd als hoofd van die bende, doch
tevens Pavone, die (thans is hij geschorst)
in 1953 directeur-generaal van het poli
tie- en veiligheidswezen, de hoogste func
tionaris op het ministerie van Binnen
landse Zaken was er verder Mastrobuono,
een prefect, een rang, die overeenkomt met
Commissaris der Koningin in ons land.
Mastrobuono, die een vriend van Montag
na was, is inmiddels overleden. Toen de
president „La Caglio" vroeg waarom zij
geen aanklacht heeft ingediend, antwoord
de zij: „Ik was doodsbang, ik wilde niet
eindigen als Wilma Montesi. Het is heus
niet eenvoudig bij de politie een aanklacht
in te dienen tegen de man, die aan het
hoofd staat van het gehele politiewezen in
ons land".
„La Caglio" verklaarde verder dat haar,
voor zij naar Venetië vertrok, door een
kennis, zowel van haar als van Montagna
en Piccioni, de dameskapper Bruno Pes-
catore, was meegedeeld, dat zij onverschil
lig welk bedrag van Montagna kon krij
gen, indien zij voor het gerecht geen be
zwarende feiten vertelde. „Ik heb het hem
telefonisch laten herhalen en zorgde er
voor, dat een journalist het gesprek kon
volgen. Ik vroeg vooruitbetaling en kreeg
de verzekering dat als ik te Venetië, voor
ik naar de zitting ging, het hotel Luna zou
opbellen, daar hetzij Bruno, hetzij advo
caat Romei zou vinden met de verlangde
som. Ik heb niet opgebeld en ben hier om
te zeggen wat ik weet, zo zei zij.
Omkoping van getuigen is een ernstig
misdrijf, maar wat is er van waar? Mon
tagna en Piccioni ontkennen de kapper
ooit te hebben ontmoet. Bruno" stuurde
een telegrafisch protest aan de rechtbank.
De kapper zegt La Caglio telefonisch te
hebben gewaarschuwd voorzichtig te zijn
bij het getuigenverhoor en zich door een
advocaat te laten bijstaan. Hij had haar
zijn eigen advocaat, Romei, aangeraden...
De vrouw van Pescatore kent Piccioni ech
ter wel.
Verbijsterend
Verbijsterend was het verhaal van juf
frouw Caglio, dat majoor Cerra cn gene
raal Galli, beiden van do politie, iedere
ochtend bij Montagna „rapport kwamen
uitbrengen". Montagna heeft verklaard,
dat Ceira inderdaad een van zijn vrien
den is.
„Waarom heeft u nooit over generaal
Galli gesproken?" zo vroeg het Openbaar
Ministerie.
„Ik dacht dat het niet zo belangrijk was
en ik wist ook niet, dat de politie generaals
heeft", zei La Caglio.
Toen de president aan Montagna vroeg
of generaal Galli inderdaad een geregeld
bezoeker bij hem was, antwoordde deze
zoals vaak, onzeker: „Ik geloof wel hem te
kennen, ik herinner het mij niet".
De aanklacht van mejuffrouw Caglio
steunt echter niet op bewijzen. Montagna
had de ene dag miljoenen lire schuld en
een dag later, zonder dat hij huizen had
verkocht, waren alle schulden betaald en
beschikte hij over grote bedragen. Hij ging
zo zei zij vaak 's nachts tussen twee
en vier uit, voor zaken. In huis was een
kast, altijd gesloten, waaruit ik afleidde,
dat hij handel dreef in verdovende midde
len, aldus getuige. Zulk een redenering
heeft voor de rechtbank geen waarde.
Een deel van de pers doet het voorko
men, dat mejuffrouw Caglio niets dan ver
zinsels en leugens vertelt en het heirleger
van advocaten der verdediging heeft alle
moeite gedaan haar het lot te doen delen
van de Milanese sterrenwichelaar, maar
de rechtbank denkt er kennelijk anders
over. In wat zij zegt schuilt ongetwijfeld
veel waarheid, alleen haar gevolgtrekkin
gen zijn waarschijnlijk niet altijd juist.
Een van de belangrijkste punten uit het
proces is het bezoek, dat Montagna en
Piccioni op de avond van 29 april 1953
hebben gebracht aan Pavone, directeur-
generaal van het veiligheidswezen in het
ministerie van Binnenlandse Zaken. Na
dat bezoek zei Montagna tegen La Caglio,
die buiten in de auto had gewacht: „De
zaak is in orde. Pavone regelt alles en
Piccioni is uit de narigheid". Zijn minnares
antwoordde: „Maar als Piccioni iets mis
daan heeft, moet hij evengoed gestraft
worden als ieder ander, al is zijn vader
dan minister". Montagna zei daarop: „Jij
weet te veel. Overmorgen ga je terug naar
Milaan, goedschiks of onder politiegelei-
de". De volgende dag gaf hij haar een
aanbeveling van minister Spataro voor een
betrekking bij de Milanese radio.
Vernietigend
Dat verhaal, met vele andere, vertelde
juffrouw Caglio aan de Romeinse procu-
reur-ggneraal Sigurani, die haar geen ge
loof wilde schenken. Maar zij vertelde het
ook aan een Jezuïeten-pater, pater Dell'
Olio, die besloot, voor hij iets deed, het
verhaal te onderzoeken. Een hoge ambte
naar gaf hem de verzekering, dat Piccioni,
begeleid door een oudere heer, die hij zijn
advocaat noemde, een onderhoud had ge
had met Pavone. Pater DeH'Olio zei daarop
tegep de minister van Binnenlandse Zaken,
Fanfani: „Het is uw plicht te zorgen, dat
die zaak in het reine komt".
Fanfani, gevolg gevend aan de woor
den van zijn biechtvader, gaf generaal
Pompei van de carabinieri opdracht een
onderzoek in te stellen naar de kring
rondom Montagna. Dit leidde tot het voor
Montagna vernietigend rapport-Pompei.
In 1954 was pater Dcll'Olio voor de rech
ter van instructie zeer positief in zijn uit
spraken. Nu was hij iets terughoudender.
De ambtenaar van het ministerie beves
tigde zij het dralend het bezoek van
Piccioni en Montagna aan Pavone. Maar
toen de president van de rechtbank vroeg:
„Op welke dag viel dat bezoek?" ant
woordde hij tot ieders stomme verbazing:
„Op 5 mei". Het verschil is van grote be
tekenis. Op 29 april had nog geen enkele
courant de naam Piccioni vermeld in ver
band met Wilma Montesi. Op 4 mei had
den verscheidene royalistische bladen toe
spelingen gemaakt op Piccioni en hoe on
waarschijnlijk dit ook klinkt, het is moge
lijk dat hij zich toen tot de hoogste poli-
tie-autoriteit heeft gewend om te vragen,
hoe hij zich tegen die laster moest verde
digen.
ADVERTENTIE
met een
KNIPPATROON.
Wij bieden u de ideale combinatie:
van wereldfaam
van verrassende veelzijdigheid
BETER
VOORDELIGER
PERSOONLIJKER
en veel eenvoudiger dan u denkt.
Alléénverkoop van
BUTTERICK KNIPPATRONEN
GROTE HOUTSTRAAT 14 - HAARLEM
