IJmuider Courant | 1957 | 6 april 1957 | pagina 11

Bruiloft van „Koning Haring"
hoogtepunt „vlaggetjesdag"

meisjes

In totaal 233 woningen in bomenbuurt
en voor het nieuwe „Oosterwijk"

Verder folkloristische show en
„cavatlerie" voor de stoet uit

van gisteren

Leert

autorijden,

Autorijschool „Driehuis'

Luidsprekers

15

DE BEURS

Vanmorgen in de vishal
en op zee

„Ship Shape Radar"
primeur voor scheepvaart

Duitse haringinvoer

Burgerlijke Stand van
Velsen

Vaargeul langs noordkust
moet weer geveegd worden

Mozaïeken moeten

wachten

Laboratorium open op
„Vlaggetjesdag"

Seheenvaart

goed onderhouden pand

Koersfluctuaties op de Amsterdamse beurs

van 1 tot en met 5 april

NIEUWE HUIZEN VOOR BEVERWIJK

PROEFLES GRATIS

SATERDAG 6 APRIL 1957

NU HET ACCENT VAN de vlaggetjesdagviering dit jaar op IJmuiden komt te
liggen, staat de Vlaggetjesdagcommissie voor de niet eenvoudige taak aan de 18e mei
een bijzonder cachet te verlenen. Veel definitiefs over de feestviering kan nog niet
worden medegedeeld, maar met het oog op de belangstelling die voor de plannen
van de commissie blijkt te bestaan, willen wij toch gaarne iets publiceren over de
diverse besprekingen die door en met de commissie zijn gevoerd. Koning Haring
komt zijn bruiloft vieren. In de avond op het Stationsplein, zodat een grote schare
getuige kan zijn van de gelukwensen en geschenken die de Haringmajesteiten zullen
worden aangeboden. Na het feest begeeft het jonge paar zich met fakkellicht naar
de haven ten einde zee te kiezen.

Voor de aanvang van de bruiloft, wil de
Christelijke Gymnastiekvereniging IJmui
den, die het vorig jaar zo verrassend voor
de dag gekomen is, een paar nummers ten
beste geven.

De „trawler" heeft het vorig jaar de

AMSTERDAM

Jaarverslagen van Philips en Unilever
hebben blijkbaar niet alleen op de beurs,
maar ook op het publiek een gunstige uit
werking. Zowel de arbitrage als het pu
bliek zijn kopers van beide aandelen. Voor
aandelen Philips, ingezet op 267'/2, werd
vrijdagmorgen een koers van 270 door
aankopen, speciaal voor Zwitserse reke
ning, bereikt. Naast het gunstige jaarver
slag speelt hier de binnenkort te verwach
ten notering van deze aandelen op de
beurs in Zwitserland, waardoor het fonds
een nog grotere Europese bekendheid
krijgt, een belangrijke rol. Ook de hoek-
lieden waren vrijdag ruim van kooporders
voorzien. Het kon niet anders of er moest
wel een hoge openingskoers tot stand wor
den gebracht. Na 271 bij opening trok
de koers nog aan tot 273, tegen donderdag
slotprijs 267.

Ook Unilevers lagen vrijdag weer zeer
vast in de markt. Na 383 in de morgen
uren werd 's middags op 388 ingezet om
daarna door aankopen van arbitrage tot
391Vs te stijgen, tegen donderdag 385.

In Koninklijke Olie was het vrijdagmid
dag rustig. Van aanbod was echter geen
sprake. De koers bewoog zich ongeveer
50 cent boven pariteit Amerika op 183.60,
hetgeen fractioneel hoger was dan donder
dag. AKU kwam na 199 op 2OIV2 en sloot
iets boven de tweemaal pari. Van de
scheepvaartwaarden konden „Maatschappij
Nederland, Scheepvaart Unie en Holland
Amerika Lijn zich 2 tot 3 punten verbe
teren. Cultures waren verlaten wegens de
politieke situatie in Indonesië en noteer
den 1 punt lager.

Staatsfondsen waren nauwelijks prijs
houdend. Op de eerste verhandeldag van
de 5 pet. converteerbare obligaties Zwa-
nenberg-Organon was de advieskoers 116.
Aandelenadvies 309 (306). Voor de 2V2 pet.
premielening Zuid-Holland was het advies
op de eerste verhandeldag 100 bieden.
Prolongatie Z% pet. (A.N.P.).

NEW YORK

De aandacht was weer geconcentreerd op
individuele waarden tijdens de beurs van
vrijdag, die over het algemeen licht on
regelmatig was bij een kleine omzet. Van
de 1119 verhandelde fondsen sloten er 425
hoger, 423 lager en 261 onveranderd. Het
industriegemiddelde sloot 0.180 hoger op
477.61: spoorwegen 0.23 hoger op 145.44 en
openbare nutsbedrijven 0 05 lager op 71.61.
Het samengesteld gemiddelde voor 65
fondsen sloot 0.07 hoger op 168.99.

Enkele individuele fondsen fluctueerden
sterk. Lukens liep meer dan drie dollar in
op het verlies van 7 7/8 dollar, donderdag
geleden tijdens winstnemingen bij zware
omzet.

De omzet bedroeg 970.000 aandelen tegen
1.080.000 aandelen op donderdag. (UP.)

IJmuider harten dusdanig verrukt, dat
men zich op een herhaling slechts zou
kunnen verheugen.

Folklore

Na de optocht, dus in de namiddag, een
folkloristische show: „Land groet Zee". Een
groep uit Twente en uit de Schermer zal
dansen uitvoeren. Vendelzwaaiers uit Bra
bant zullen tonen, hoezeer hun liefhebberij
de vlag is gewijd. Een Limburgs muziek
korps zal op spectaculaire wijze de muziek
verzorgen.

Deze groepen (met boerenwagens en
sjeesen) hoopt de commissie ook bereid te
vinden een nieuw facet te verlenen aan
de optocht.

Ruiterstoet

Zeer gelukkig is de commissie met de
bereidheid van de Velser Ruitersportver
eniging om de stoet te openen! Verschei
dene verenigingen hebben haar deelname
aan de optocht toegezegd, zodat de demon
stratie van het verenigingsleven, die in de
loop der jaren duizenden op de been heeft
gebracht, niet uit het programma behoeft
te verdwijnen. Bijzondere aandacht wordt
besteed aan de allegorie, opdat het ver
band met de visserij duidelijk naar voren
treedt.

Wanneer de commissie de weergoden niet
tegen zich heeft en de bevolking bereid is
weer spontaan mee te doen, wacht IJmui
den een schone dag. Binnenkort hoopt de
commissie het definitieve programma te
kunnen publiceren.

Urkse aanvoer

Door 12 vaartuigen werd vrijdag aan de
gemeentelijke visafslag te Urk aangevoerd:
486 pond aal en paling, prijs van f l.OO1.55
per pond. en 85 manden nest f 1,25 per mand
van 45 pond.

Wat er is

Vandaag waren aan de afslag Stad Enk
huizen met 310 kisten schelvis, 320 wijting,
100 gul, kabeljauw en kool, 70 haring, 50
makreel.

De kustvaart was binnen met 35.000 kg
tong, 750 kisten schol.

De export kocht grote tongen f 2,60
f 2,70, groot middel f 2,50—f 2,70, klein
middel f 2,60—f 2,65, tong 1 f 2,55—f 2,65,
slip f 2f 2,10. De grote schol deed f 3,20
f 3,35, middel f 25—f 36, zet f 31—f 44,
schol 1 f 30f 42, grote rijen kabeljauw
f 57f 80, kleine rijen f 37f 38, kisten
kabeljauw f 88f 96.

Het binnenland kocht schol 2 f 22f 40,
schol 3 f 10f 26, grote gullen f 29f 27,
middel f 27f 26, possen f 20f 15, leng
f 58. zwarte kolen f 31f 33, grote schelvis
f 27. groot middel f 26, klein middel f 26
f 25, pennen f 27f 18, braad f 17-f 20,
wijting f 10f 16, haring f 11f 18 en
makreel f 17f 22.

Wat er komt

Voor de maandag zijn reeds binnen de
„Vios" met 1480 kisten vis, waarvan 1000
haring en 100 schelvis en voorts nog 200
kleine kistjes haring en de „Ariadne" met
650 kisten diversen. Verder worden ver
wacht de „Klaas Wijker" en de SCH. 6 met
nog onbekende vangsten.

Op een vrijdagmiddag gehouden pers
conferentie heeft Radio-Holland n.v. een
radarapparaat gedemonstreerd, dat ge
maakt is door een Nederlands bedrijf en
aan het einde van het jaar of begin 1958
in de handel zal komen. Dit toestel onder
scheidt zich van de thans in gebruik zijnde
toestellen door de zeer korte golflengte van
acht millimeter (tot nu toe bij andere toe
stellen drie of tien centimeter), aldus de
hoofd-ingenieur van Radio-Holland, ir. H.
T. Hylkema. Als voordelen van dit toestel
zag hij de buitengewoon grote definitie,
waarbij op het scherm de vorm van het
eigen en de omringende schepen te zien is,
welke koers zij voorliggen en welke rich
ting zij uitgaan. Vandaar de naam „Ship
Shape Radar". Dit toestel heeft verder geen
aansluiting op kompas of log nodig en in
dien gewenst kan het radarbeeld op de ge
bruikelijke manier worden gestabiliseerd.
Ir. Hylkema zag als nadeel van het toestel
de hogere prijs in vergelijking met andere.
De laatste variëren van vijftien tot zestig
duizend gulden en de prijs van dit nieuwe
apparaat zal dichter in de buurt van het
laatste dan het eerste bedrag komen te
liggen. Ook is het afstandsbereik minder
dan van andere apparaten: Het grootste
heeft namelijk vijf, het kleinste drietiende
zeemijlen afstandsbereik. Men ziet dit toe
stel dan ook in de eerste plaats als tweede
toestel op grote schepen, dus als aanvulling
van de drie of tien centimeter radar en als
apparaat voor schepen, die gewoonlijk na
vigeren in nauwe of druk bevaren routes,
bijvoorbeeld dus voor Rijnschepen.

De „Amstelstroom" is bij wijze van proef
een maand met het toestel uitgerust en
heeft er drie of vier reizen mee gemaakt
naar Londen. Op de Theems zijn volgens
ir. Hylkema de voordelen gebleken. Men
zag op het scherm projecties van voorwer
pen, die men nog nooit daarvoor had ge
zien. Op bepaalde vliegvelden is dergelijke
radar reeds in gebruik, doch voor de
scheepvaart noemde spreker het apparaat
„een wereldprimeur".

West-Duitsland heeft in 1956 voor de
binnenlandse markt in totaal 68.657 ton
verse, gekoelde en bevroren haring inge
voerd. Deze hoeveelheid is ongeveer even
groot als de invoer van de beide vooraf
gaande jaren. De voornaamste leverancier
was Noorwegen met 31.000 ton, Nederland
leverde 11.700 ton en Denemarken 11.600
ton. De Duitse aanvoer van treilharing
was in de tweede helft van 1956 slechts
132.860 ton groot, of 72,7 percent van de
aanvoer in de overeenkomstige periode
van 1955.

B. en W. bieden de raad van Beverwijk
aan een plan voor de bouw van 12 ruime
eengezinswoningen aan de Beukenstraat en
6 eengezinswoningen en 36 flatjes voor be
jaarden aan de Pieter Verhagenlaan, Den
nenstraat, Abelenstraat en Sparrenstraat.

De eengezinswoningen zullen o.a. bevat
ten 3 of 4 slaapkamers, de bejaarden wonin
gen een woonkamer, slaapkamer, keuken,
w.c., douchecel met wastafel en een berg
ruimte. 18 Bejaardenflatjes zullen nog van
een extra slaapkamer worden voorzien. Om
in de behoefte aan autostalling en werk
ruimte in deze omgeving met vele etage
woningen te voorzien, hebben B. en W. te
gelijk met bovenstaande woningen een plan
laten ontwerpen voor de stichting van 27
autoboxen en/of werkruimten.

De totale bouwkosten zullen naar raming
bedragen 698.275,25 en de totale grond-
kosten 102.175,20.

De huurprijs van de eengezinswoningen
aan de Beukenstraat is geraamd op gemid
deld 14,55 per week, van de bejaarden
woningen op 10,65 per week en van de
autoboxen/werkplaatsen op 27,50 per
maand, alles exclusief kosten van water
verbruik e.d.

Dit plan is slechts uitvoerbaar gebleken

ONDERTROUWD: C. A. Schipperijti,
Rijksweg 496, Santpoort en C. C. J. Alders,
Westlaan 10, Santpoort, t.a. Rijksweg 496,
Santpoort; A. Both, Raafstraat 33, Haarlem,
en T. Timmer, Van Dalenlaan 87, Santpoort.
A. van Latenstein, Bloemendaalsestraatweg
no. 11, aSn.tpoort en R. A. van der Werff,
Brederoodseweg 73, Santpoort, t.a. Brede-
roodseweg 73, Santpoort; G. M. N. Sozef,
Emmastraat 75, Vlaardingen en M. J. Kaam,
Trompstraat 82, IJmuiden-oost, t.a. Hoffius-
straat 40, Vlaardingen; J. L. van Zoelen,
Burg. van Tuyllkade 66 bis, Utrecht en D.
Jak, Zandersstraat 29, IJmuiden-oost, t.a.
Burg. van Tuyllkade 66 bis, Utrecht; H. J.
Welgemoed, Geelvinckstraat 56, Velsen-
noord en Chr. Klein, Geelvinckstraat 56,
Velsen-noord, t.a. Bergerslaan 134, Bever
wijk; J. P. Niesten, Boeweg 83, Beverwijk
en P. L. Paardekam, Willemsbeekweg no. 86,
IJmuiden-oost; J. N. Kalkman, Boerhaave-
straat 3, IJmuiden-oost en J. W. Lokkerbol,
Lange Nieuwstr. 133, IJmuiden; G. Braams,
Halkade 2, IJmuiden en J. Holtrop, Tromp
straat 153, IJmuiden-oost, t.a. Trompstr. 153,
IJmuiden-oost; L. M. Sparrius, Trompstr. 3,
IJmuiden-oost en J. H. van der Veldt, Von
dellaan 13, Beverwijk, t.a. Platanenstr. 22,
IJmuiden-oost; G. C. van Son, Van der Poel
straat 15, Velsen-noord en C. C. Kramer,
Zeeuwstraat 17, Velsen-noord, t.a. Zeeuw
straat 18, Velsen-noord; D. H. van Gent,
Broekbergenlaan 8, Santpoort en J. Kramer,
Josef Haydnlaan 2, Utrecht; A. G. Molen
kamp, Maraisstraat 16, Haarlem en A. A.
Peil, Velserduinweg 159, IJmuiden-oost, t.a.
Schotersingel 97 rood, Haarlem.

GEHUWD: A. vam der Plaats en M. C. A.
Zwerver, Corantijnstraat 12, Santpoort: P.
de Bruin en L. van der Vaart, Karreman-
straat 18, Harlingen; C. Been en J. C. Griek-
spoor, Stephensonplein 1, IJmuiden; W. Vis-
kil en N. Muije, Huygensstraat 7, IJmuiden.

BEVALLEN: H. PrinssenKamstra, d.,
Lange Nieuwstraat 135, IJmuiden; A. M.
ParkerStapel, d., Casembrootstraat 35,
IJmuiden-oost; C. P. PlokkerGlas, z., Ko
ningsstrot 4, IJmuiden; A. MinkesRave, d.,
Rijnstraat 90, IJmuiden; C. H. MikBuntjer,
z., Gijzenveltplantsoen 183, IJmuiden; H.
StrobbeKarij, z., Van der Poelstroat no. 1,
Velsen-noord; W. W. die GraafVan der
Schee, z., Scheldestroat 112, IJmuiden; K. M.
HuijbensBakkum. z„ Tuindersstraat 117,
IJmuiden-oost: J. de BruineBalster, d., J.
T. Cremerlaan 54. Santpoort; A. Meijboom
Oosterbroek Kulk, z.. Lange Nieuwstr. 100.
IJmuiden.

OVERLEDEN: C. de Jong, 84 j., weduwe
van E. Duineveld, Dorpsstraat 394, Assen-
delft; G. Smeding, 82 j., echtgenote van C.
H. Jagtenberg, Rijnstraat 30, IJmuiden; W.
Schipper, 75 j., Hagelingerweg 56, Santpoort;
H. van der Slooten, 87 j., weduwnaar van M.
C. Vissering, Wenckebachstraat 124, Velsen-
noord; D. Schoon, 66 j., echtgenote van W.
Groot, Iepenstraat 9, IJmuiden-oost.

J. Metz

De hoofdinspecteur voor de scheepvaart,
de heer J. Metz, is van mening dat over
wogen dient te worden of het niet nood
zakelijk is te besluiten tot periodiek her-
vegen van de vaarroute ten noorden van
onze kusten, nu gebleken is dat de aldaar
nog aanwezige mijnen langer schadelijk
blijven dan aanvankelijk was gedacht.
Aanleiding tot deze suggestie was het on
geval van het m.s. „Jan", dat op 23 februari
van dit jaar ten noorden van Ameland op
een mijn is gelopen en zwaar werd be
schadigd, evenals het Britse schip „Adju
dant", dat twee dagen eerder op deze route
ook op een mijn was gevaren. Er zijn geen
persoonlijke ongelukken geschied.

Voer de kapitein van de „Jan" binnen of
buiten de door de marine geveegde vaar
geul ten noorden van onze kust? Deze
vraag kreeg de Raad voor de Scheepvaart
te Amsterdam vrijdagmiddag ter beant
woording voorgelegd, om vast te stellen of
de gezagvoerder de heer L. B., die als be
trokkene werd gehoord, al dan niet schul
dig was aan deze scheepsramp.

De hoofdinspecteur zei van mening te
zijn dat de kapitein binnen de route had
gevaren, hoewel erg aan de kant. Hij
vroeg de Raad de kapitein vrij te spreken.

De als getuige-deskundige gehoorde lui
tenant-ter-zee eerste klasse J. Gooszen
verklaarde desgevraagd de kans zeer ge
ring te achten, dat een oude mijn was los
gewoeld en terecht was gekomen in de
vaargeul. Vóór 1949 heeft de marine een
brede vaargeul geveegd en deze door perio
dieke vegingen vrij gehouden. Nadien heeft
men het vegen gestopt in de mening, dat
de mijnen thans onschadelijk zijn.

De heer Gooszen zei niet de indruk te
hebben dat het in de bedoeling van de
mijnopruimingsdienst ligt de route nog
eens te vegen.

„De schepen die tengevolge van een mijn-
ontploffing na de oorlog zijn gezonken,
voeren alle op plaatsen buiten de geveegde
route", zo zei de heer Metz. Ook de op 21
februari getroffen Britse boot „Adjudant"
koerste buiten de vaargeul. Desondanks
meende de heer Metz, dat de „Jan" wel
juist binnen de route had gevaren. Het
schip is vermoedelijk getroffen door een
magnetische grondmijn die tengevolge van
grondbewegingen is losgewoeld. Gezien het
gevaar voor de schepen - hoezeer de kans
minimaal is - een dergelijke mijn te ont
moeten, kwam de heer Metz tot zijn sug
gestie de vaarroute opnieuw te laten vegen.

De Raad zal later schriftelijk uitspraak
doen.

indien het als één geheel en onderhands
wordt aanbesteed.

Het college vraagt dan ook machtiging
het op te dragen aan de firma gebr. Schram
te Beverwijk voor 740.000.

Als begin van de realisatie van het uit
breidingsplan „Oosterwijk" bieden B. en W.
de raad verder een plan aan voor het
stichten van 62 grote en 177 kleinere
woningwetwoningen, waarbij tevens zijn
ontworpen 28 bedrijfsruimten. Dit plan is
een verbeterde uitwerking van de in het
gebied Oud-Sportpark reeds gestichte een
gezinswoningen.

Het ligt in de bedoeling in dit complex
nog een klein aantal woningen met prak
tijkruimten te bouwen, echter niet met toe
passing van de woningwet, doch met ge
bruikmaking van de premieregeling
woningbouw. De totale stichtingskosten
van het plan worden geraamd op ƒ4.811.200.

XXXXXXX)OOOOCCOOOOOOOOOCXX)OCXX!OCXXXX)OCXXXXXXXXXXXDQC)OOOCXX:

De mozaïeken-leg-wedstrijd voor de 8
Driehuizer jeugddie oorspronkelijk R
vanmiddag gehouden zou worden, moest
een week verschoven worden met het
g oog op het gebrek aan de onontbeerlijke 8
g hyacintennagels. De organiserende Drie- 8
g huizer Winkeliersvereniging heeft het
8 hele organisatietje nu naar zaterdag- 8
middag de dertiende verplaatst. Dan 8
R zullen dus de 180 kinderen, die zich al
8 hebben laten inschrijven, op de tegels 8
van de trottoirs langs de Driehuizer- 8
8 kerkweg van start gaan met hun leven- jji
g de „verf". g

t^XX>3CXXXDOOOO<XXXXXXXXXXXXXXXXXX)CXDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO<:

De officiële opening van het nieuwe
Centraal Laboratorium voor Visserijonder-
zoek te IJmuiden heeft plaats op Vlagge
tjesdag tussen 10 en 12 uur door minister
S. L. Mansholt.

Algenib, 5 te Antwerpen

Arnedijk, 4 te Antwerpen.

Ariadne, 4 te Amsterdam.

Amerskerk, 5 te Hamburg.

Amstelslot, 5 v. Miri n. Cebu.

Abbekerk, 5 te Kobe v. Shanghai.

Aalsdijk, 5 te Makassar v. Surabaja.

Aalsum, 5 te Rotterdam.

Almkerk, 5 te Lour^rico Marques.

Amstelslot, 5 te Miri.

Alwaki, 5 te Kaapstad v. East-London.

Akkrumdijk, 5 te New York.

Algenib, 5 te Antwerpen.

Artemis, 5 te Caripito n. Mobile.

Alamak, 5 te Buenos Aires.

Attis, 5 840 m. w.z.w. Scillies n. Amsterdam

Arendskerk, 5 te Amsterdam.

Batjan, 4 dw. St. Helena n. Port Sudan

Bali, 4 te Amsterdam.

Baarn, 5 v. Antwerpen n. Hamburg.

Britsum, 5 te Liverpool.

Cinulia, 14 te Curasao verw.

Corilla, 13 te Auckland verw.

Crania, 25 te Panamakanaal verw.

Crania, 5 50 m. n.w. Wellington n. Curasao

Calamares, 5 te Balboa n. New York.

Cradle of Liberty, 4 410 m. n.o. Sombrero ei n.

Rotterdam.

Camphuys, 5 te Surabaja.

Caltex Leiden, 5 rede Venetië n. Venetië.
Cistula, 6 te Invergordon.

Duivendijk, pass. 4 Azoren n. Antwerpen.
Delfland, 4 te Amsterdam.

Delft, 6 te Trinidad v. Amsterdam.

Dalerdijk, 5 te Londen.

Ena, 4 v. Thameshaven n. Curasao.

Elizabeth B, pass. 5 Balearen n. Genua.

Eos, 5 te Tunis.

Esso Amsterdam, pass. 5 Finisterre n. Ant

Giessenkerk, pass. 5 Lissabon n. Marseille.

Guineekust, 4 dw. Kp. Palmas n. Capemour

Ganymedes, 6 te Antwerpen verw.

Hector, 6 te Messina.

Hispania, pass. 5 Ouessant n. Rotterdam.

Hilversum, 4 te Djibouti.

Hera, 4 860 m. w.z.w. Fayal n. San Juan P.R.

Hecuba, 5 te Rotterdam verw.

Ivoorkust, 8 te IJmuiden verw. n. Amsterdam.

Japara KRL, 5 te Rotterdam.

Johan van Oldenbarnevelt, 5 v. Surabaja naar

Semarang.

Japara, 5 te Rotterdam.

Kalabahi, 5 te Makassar v. Surabaja.

Kasimbar, 5 te Tj. Priok.

Kabylia, 5 te Amazonerivier.

Kieldrecht, 4 v. Antwerpen n. Rotterdam.

Kloosterdijk, 5 te Philadelphia.

Kellia, 9 te Beaumont verw.

Karimata, 4 te Durban.

Kopionella, 7 te Port Elizabeth verw.

Koratia, 4 v. Montevideo n. Kaapstad.

Kosicia, 4 v. Curasao n. Rotterdam.

Kieldrecht, pass. 5 Vlissingen n. Rotterdam.

Larenberg, 5 te Corpus Christi.

Lissekerk, 4 v. Durban n. Dubai.

Lekkerkerk, pass. 4 Vlissingen n. Amsterdam.

Lekhaven, pass. 5 Ouessant n. Dakar.

Lutterkerk, pass. 5 Dakar n. Las Palmas.

Lombok, 5 te Mombasa v. Dar Es Salaam.

Larenberg, 5 te Corpus Christi.

Loosdrecht, 5 v. Bahrein n. Damman.

Merwede, 5 te Rotterdam.

Maaskerk, 9 te Colombo verw.

Marisa, pass. 5 Rome n. Istanbul.

Metula, 5 v. Brisbane n. Pladjii.

Malea, 5 te Miri v. Moji.

Marpessa, 8 t, Curasao.

Malvina, 5 v. Balikpapan n. Manilla.

Maureen, 5 te Londen verw.

Mirza, 6 te Niigata verw.

Nieuw Amsterdam, 4 v. New York n. South.ton.

Nanusa, 5 te Colombo.

Notos, pass. 2 Gibraltar n. Alexandrië.

Omala, 4 v. Curasao n. Napels.

Oranjefontein, 4 v. Las Palmas n. Southampton.

Overijsel 4 v. Rotterdam n. Bremen.

Oldekerk, pass. 5 Dakar n. Kaapstad.

Ommenkerk, 5 v. Las Palmas n. Casablanca.

Oranjefontein, 4 te Las Palmas v. Kaapstad.

Ophir, 5 te Singapore.

Orion, 5 te Latakia.

Ondina, 7 te Terneuzen n. Gent-

Ouwerkerk, 5 120 m. z.o. Albany n. Durban.

Ovula, 8 te Pladju verw.

Purfina Nederland, 4 in Suezbaai ten anker.

Poelau Laut, 6 te Port Swettenham.

Prins Willem George Frederik, pass. 5 Landsend

n. Le Havre.

Pieter S, 5 te Swansea.

Polydorus, 5 te Port Swettenham v. Penang.

Prins Willem III, 5 te Genua.

Roepat, 6 te Halifax verw.

Ridderkerk 5 te Amsterdam.

Rempang, 6 te Singapore.

Roepat, 6 te Halifax.

Raki, 4 690 m. w.n.w. St. Vincent n. St. Vincent.

Rotti, 5 v. Belawan n. Dakar.

Rotula, 8 te Kaapstad verw.

Rijndam, 5 te Rotterdam verw.

Straat Torres, 4 v. Singapore n. Brisbane.

Sloterdijk 4 te Rotterdam.

Solon, 4 te Amsterdam.

Straat Lombok, 4 v. Rotterdam proefvaren.

Schelpwijk, 5 dw. Brisbane n. Miri.

Slamat, 7 te Karachi verw.

Sliedrecht, 5 te Kaapstad.

Stad Dordrecht, 5 te Palermo.

Scherpendrecht, 5 te Fao v. Napels.

Saroena, 5 te pladju.

Salatiga, 5 te Manilla.

Straat Malakka, 5 te Lourenco Marques.

Statue of Liberty, 4 280 m. w.n.w. Freetown naar

Mena.

Schelpwijk, 5 40 m. n.n.o. Brisbane n. Miri.
Statendam, 5 te La Guaira v. Bridgetown.

Stad Amsterdam, verm. 5 v. R'dam n. H. Roads.
Tamo, 5 te Sint Vincent.

Theobaldius, 5 te New York.

Tjisadane, 5 te Singapore verw.

Trajanus, 4 te Hamburg v. Amsterdam.

Tibia, 5 te Newcastle.

Trajanus, 4 te Hamburg n. Bremen.

Triton, 5 te Bremen v. Dordrecht.

Tjisadane, 6 te Singapore verw.

Waiwerang, 5 te Belawan.

Westland, 4 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
Westertoren, 5 v. Willemstad n. Bachaquero.
Woensdrecht, 5 420 mijl n.n.w. Fremantle naar
Geelong.

Waal, 5 te Rotterdam n. Amsterdam.

Zuiderzee, 4 630 m. w. Honolulu n. Yokohama.

KLEINE VAART

Atlas, 4 v. Rijeka n. Tunis.

Aletta Johanna, 5 te Antwerpen v. Londen.

Arak, 5 te Rotterdam v. Ipswich.

Angeja, pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.

Algarve, 5 v. Londen te Teignmouth.

Alcetas, 5 dw. Goeree n. Rotterdam.

Bram, 5 v. Antwerpen te Londen verw.

Bab T, 5 op Schelde v. Londen n. Antwerpen

Bram, 5 10 m. o. Tongue n. Londen.

Brinda, 5 te Sandettie n. Algiers.

Catharina W, 5 5 m. w. Tongue n. Londen.

Condor, 5 6 m. n.n.o. Casquets n. Rouen.

Catharina W, 5 v. Rotterdam te Londen verw.

Draco, 4 v. Cadiz n. Amsterdam.

Diligentia, verm. 5 v. Amsterdam n. Aalborg.

Eljo, 4 v. Newport Mon n. Horsens.

Elsa, 3 te Bordeaux v. Gij on Mussel.

Flevo, 4 te Rotterdam n. Tanger.

Helvetia, 5 v. Plymouth te Londen verw.

Henrica, 7 v. Manchester te Cadiz verw.

Hoogland, 5 v. Grangemouth te Rotterdam verw.

Ilias, 4 v. Valencia n. Alicante.

Import, 9 v. Oporto te Rotterdam verw.

Jans, 5 v. Waterford te Milfordhaven verw.

Joost, '4 in Golf v. Biscaye n. Dordrecht.

Julia Mary, 5 v. Leixoes te Manchester verw

Kastanjesingel, 5 v. Waterford te Newport.

Konny M, 6 v. Gdynia te Rotterdam verw.

Kroonborg, 5 v. Whitehaven te Genua verw.

Kaap Falga, 4 v. Swansea n. Amsterdam.

Leliegracht, 5 v. Rotterdam n. Antwerpen.

Mare Liberum, 12 v. Messina te Huil verw.

Marin, pass. 5 Finisterre n. Casablanca.

Markab, 5 v. Antwerpen n. Middelfart.

Merwestad, 5 v. Perth te Methil.

Mavmere, 5 v. Ballina n. Swansea.

Nato. pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.

Nautic, 5 dw. Beachyhead n. Rotterdam.

Netta, pass. 4 Vlissingen n. Vigo.

Nero, 4 v. Amsterdam n. Duinkerken.

Phidias, 4 v. Savona n. Lissabon.

Pavo, 4 v. Gent n. Goole.

Ponza, 4 v. Garston n. Swansea.

Prior, 6 v. Londen te Malta verw.

Perregaux, 5 v. Nantes te Bordeaux.

Schippersgracht, 5 te Naestved.

Strijpe, 5 v. Waterford te Dieppe verw.

Spes, pass. 5 Dover n. Rotterdam.

Statenlaan, 5 v. Pt. Talbot te Rotterdam verw.

Ton S, 5 v. Swansea n. Rotterdam.

Westerscheid e, 5 v. Londen te Newcastle verw.

Westpolder; 5 v. Oporto te Antwerpen.

Willemijn, 5 v. Liverpool te Newport Mon verw.

SLEEPVAART

Blankenburg, 4 310 m. o.z.o. Malta n. Rotterdam.
Ebro, 4 70 m. z. San Thomas eil. n. Mombasa.
Hector, 1 te Fecamp.

Humber, 4 150 m. w. Kp. Matapan n. Amasra.

Loire, 4 v. Maracaibo n. Curagao.

Oostzee en Zwarte Zee, 4 170 m. o. Pto. Belgrano

met kruiser n. Savona.

Poolzee, 4 v. Rotterdam te Maracaibo.

Rode Zee, 4 v. Lissabon n. Rotterdam.

TE KOOP: het

J. P. Coenstraat no. 1, direct
leeg te aanvaarden. Te be
zichtigen woensd. 10 dezer
van 14.30 tot 16.30. Sleutel te
bekomen op no. 3. Br. met
opgaaf van bod uiterlijk 13
April aan K. M. Vink, Prov.-
weg 221 te Schalkwijk (prov.
Utrecht).

AUTOVERHUUR. Volksbus
jes, bestelauto's, ook gesch.
voor kampeerwagen. Luxe
Opeis 4-6 pers. Jan de Braij-
straat 2. Haarlem. Tel. 12448.

WONINGRUIL. Vrij huis,
omgeving Cederstr., 4 sl.-
kamers, kamer-suite, gr.
tuin. Ruilen voor le etage
flat Van Ostadestraat, Maas
straat, Herenduinweg of L.
Nieuwstraat. Br. L 9893.

Te koop gevr. KINDERWA
GEN (hoog). Tel. K 2550 -
no. 4070.

Te koop gevraagd OUDE
SCHILDERIJEN en oud zil
ver. Br. L 2228.

Te koop gevr. prima grote
maat KINDERLEDIKANT

voor plm. 5 jaar. Aangeboden
kinderstoel en wandelwa
gentje. Br. L 9889.

Te koop prima STUDIE PIA
NO. f 275. Goed onderhou
den. De Rijpstraat 14, IJmui
den.

Te koop A.J.S. 500 cc 1 cyl.
29000 km. f 1275. L. Nieuw
straat 530.

TE KOOP Balletuitrusting,
majo en rokje, spitzen en
oefenschoenen, mt. 37. Goede
staat. De Noostraat 168.

Te koop aangeb. prima
KAPTEIN MOBYLETTE.

Geleenstraat 23.

Te koop aangeb. t. e. aann.
bod enkele BROMMERS.
Esdoornstraat 2.

TE KOOP Kapt. Mobylette
f 80 Lange Nieuwstraat 21.
Zaterdag na 2 uur.

TE KOOP markies 2.40 m,
sjoelbak, divanplank, klein
fonteintje nog goed en vloer
kleed. Adres te vern. bur.
v. d. blad.

Te koop SIMPLEX HEREN
FIETS. Platanenstraat 7.

TE KOOP Royal Enfield
350 cc, kk, in prima staat.
Na 7 uur. Adres: Burg. Ram-
bonnetlaan 41, IJmuiden.

TE KOOP granieten aan
recht met losse gootsteen
f 35. 2 glazen suitedeuren m.
tussen deur f 40. Rijksweg
324. Santpoort.

Te koop: 'SKODA 1950, kleur
groen. Na 6 uur. Jac. van
Heemskerkstraat 12 rd.

TE KOOP 1 1. z. leren jas
gr. maat; 1 DKW motorfiets
98 cc. Te bevr. zondag: Rijn
straat 37 boven.

TE KOOP old finish thee
meubel, dressoir en tafel. Te
bevragen Pr. Steynstraat 24,
IJmuiden.

Laagste Hoogste

koers koers

Alg Kunstzijde Unie 192 202Va

Van Berkel's Patent 1703A 179'A>

Van Gelder Zonen 199 207V2

Kon Ned Hoogovens299 305

Ned Kabelfabriek 270 286

Philips 2518/4 273Vs

Unilever 372 391

Wilton-Fijenoord 227 245

Kon Petroleum 177,20 184,

Holland-Amerika Lijn 167 171

Kon Ned Stoomboot Mij 1523/4 156

Ned Scheepvaart Unie 175'/2 I8IV4

Van Ommeren 280 290

Amsterdam Rubber 79Vï 8P/4

H V A 90 92V4

Ver Deli Maatschappijen 93'/s 94V4

3H°/o Staffellening 1947 86V4 8616/ie

3°/o Invest, cert. Nederland 91'/4 9D/2

3°/o Nederland 196264 91 9lVs

Omzetten (nominaal):

Vorige week (def.) Aandelen 9.342.356,

Deze week (voorl.) Aandelen 10.198.890,

vrijdag 5 april 1957

Laatste Koersverschil
tijdvak t.o.v. 29 mrt

201s/4
179'/a
207Vt
305
286
273V4
3906/s
245
183,25
1703/4
156
I8U/2
290
79e/i6
90
94

86'/i6
911 V32
91*/s

6'/4
8
V/i
9
17
2OV4
20s/8
2lVs
4,90
43/s
4
4V2
8

I7/ 1B

0

V4

Va
Vu
Vu

Obligaties 9.258.843,-
Obligaties 11.661.432,-

waar diploma en erkenning een waarborg zijn
voor goed onderricht.

DA COSTALAAN 55

Tel. 4318

(erkende F.N.O.P.-rijschool) TEVENS LUXE VERHUUR

Wij zoeken

voor diverse werkzaamheden op onze plakkerij.
Hoog loon en premie. Reisgeld wordt vergoed.

v. d. BERG'S PAPIERWARENFABRIEK N.V.

Bloemendaalsestraatweg 1, Santpoort. v

Voorbereidende STUUR
MANSCURSUS. Geen toela
tingseisen. Duur 8 maan
den. Zeev. inst. Stationsweg
66, Velsen. Tel. 4704.

Gevr. besch. fl. zelfst. HULP
in de HUISH., v.g.g.v., v. d.
en n. in gez. m. 3 kl. kind.
H'lem Centr. f 150 p.m. Br.
L 9812.

JONGSTE BEDIENDE ge
vraagd voor kantoorwerkz.-
heden. Zaterdags vrij. Br.
L

LEERLING of GEV. KAP
STER gevr. Kapsalon C. A.
de Vries, Lange Nieuwstr.
497, IJmuiden.

ELECTRISCH SCHEREN? U

weet het Keizer spant de
kroon. Keuze uit 17 model
len. Voor elke baard hebben
wij een apparaat. Trompstr..
30. tel. 4516. Probeer het
eens vrijblijvend.

ACCU'S le klasse import
Lage prijzen. Gratis plaatsing
Doelstraat 8, tel. 17828.

WASMACHINEFABR1EK

heeft regelm wasmachines
met lichte emaille-besch
Gloedn. Met gar Vanaf
f 145.—. Desgew. afbet. Fa-
brieksdepot: Krelagestraat 28
tel. 17848 Haarlem (voorheen
Anna v. Burenlaan 44)

20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald Trompstraat 27,
Chem Wasserij en Ververij
Keyset

WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein, bestek,
elektr. geluidsinstall. en
platen, luchtbedden, toneel
decoraties. Eerste IJmuider-
Verhuurinrichting, Tromp
straat 35, IJm.-O. Tel. 4273

KOUSEN REPARATIE .Mevr.
Visser, Tasmanstraat 4 v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr., IJm.

LICHTDRUKKEN, leespor
tefeuilles, stencildrukken,
schrijfmachines. Servaas,
Lingestraat 1, hoek Schelde
stroat, Lange Nieuwstr. Tel.
no. 4369.

VOOR DE TUIN. Vaste
planten en rotsplanten, Lu
pinen, Margrieten, Asters,
Lavendel, Nepeta, Papaver,
Gaillardia, Primula, Helian-
thus, Akelei, enz. enz. Ook
iroor violen, muurbloemen en
duizendschonen. J. Bol,
Rijk-weg t.o. gemeentekwe
kerij Velsen. Ingang kweke
rij aan het Groenelaantje.

HEEFT U FEEST? Huur een
pick-up met gezellige platen.
Muziekhandel Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Tel. 7127.

Groot- en kleinhandel biedt
NAAIMACHINES aan tegen
zeer lage prijzen. Inl. en te
zien Kennemerlaan 1 R. IJm.

Verhuur van GELUIDSIN
STALLATIES en Bandre
corders voor bandopnamen.
C. J. v. d. Wateren, Meeu
wenlaan 6, IJmuiden-Oost.

PERMANENT vanaf f 6.
Tony Koper, Trompstraat 83
Tel. 4364.

De nieuwste VOLKSWA-
GENVERHUUR voor bin
nen- en buitenland. Adres:
D. v. d. Oever, Rambonnet-
laan 4; H. v. Vliet, Tasman
straat 15.

Wegens ENORM SUCCES

verlengen wij onze reclame
van overgordijnen en vloer
kleden tot 16 april. Hoek en
Vaart, Filiaal Wijk aan
Zeeërweg 101. Tel. 7200.

EN DE LAAGSTE PRIJZEN

en dan nog 10% korting op
al uw stoomgoed mits zelf
gebracht en gehaald aan het
filiaal Hoek en Vaart, Wijk
aan Zeeërweg 101. IJmuiden
Tel. 7200.

UW PLISéROK nog voor de
feestdagen klaar? Dan deze
week nog gebracht n. Hoek
en Vaart, filiaal Wijk aan
Zeeërweg 101, IJmuiden, met
10% korting.

Gevraagd met spoed KA
MER (S) met gebr. van keu
ken. Adres D. A. van Delsen,
Talmastraat 42, Leerdam.

ZOEKGERAAKT wit met

zwarte fox, zwarte oren, reu,
Timmie. Terug te bez. Lijs
terlaan 11, IJm.-O. f 10 be
loning.

SCHOORSTEEN VEGEN,

pui, goten en haarden
schoonmaken. „IJmond". Tel.
6461. W. Booy en Co., van
Leeuwenstraat 34 rd., en
Rijnstraat 35.

BIJ DOLF: Klimrozen 95 ct.
le kwal. Soendaplein 31,
Haarlem. Tel. 19903.

WONINGRUIL aangeb. gr.
huis te S'poort-Stat. 1 min.
van stat. bev. gr. kamer
suite, gr. keuken, hal, le
étage 3 kamers, badkamer,
balkon, 2e étage 4 kamers,
vliering, grote kelder, gr. v.
en acht. tuin, c.v., tel. enz.
Gevr. kleiner huis m. tuin
te IJmuiden of omg. Br.
L 9900.