Andrews houdt
STOFZUIGERS
mamma |ong
Hoogste tijd, heren!
Hoofdprijzen Staatsloterij
Scheepvaart
N.V.V.
1 MEI
P.v.d.A.
the topliners
bezinningsb ij eenkomst
gemeente velsen
werkman in algemene dienst
afd. modemagazijnen - beverwijk
SIEMENS
RAPID
De RAPID wint het hart
van iedere huisvrouw
Licht en handig voor iedere woning
Elke man, die Super Swift draagt,
is er mee in zijn schik.
Wat een wonder! Ze zitten fantastisch.
Daarom is het de hoogste tijd, heren,i
voor een paar van die heerlijke
Super Swift Spijkerloos,
Elke dag, dat u ze vroeger hebt,
betekent een dag méér gemak in uw leven.j
Er staan tal van sportieve
en geklede Swift-modellen voor u klaar*
allemaal even breed en gemakkelijk.,
MAANDAG 29 APRIL 1957
10
f25.000: 21883
f5.000: 7441
f2.000: 13574
f 1.500: 3274 5691
f 1.000: 3224 9693 11627 15459 20199
f400: 3728 3971 4655 7709 9295 10194 10640
11127 14786 15488 15802 17311 18601 21308
21344
f200: 1222 1299 1745 1864 2155 2257 2284
2551 1585 2676 2717 2870 3118 3189 4016 5193
5404 5543 5548 5794 6076 6468 6783 6902 6996
7232 7900 8349 8443 8726 9158 9235 9935 9989
10094 10917 11035 11555 11643 11687 11754
11827 12049 12118 12648 12927 13957 14213 14317
14941 15074 15133 15183 16032 16447 16820 16978
17830 17924 18162 18431 18794 18898 18960 19752
19762 20728 21171 21193 21288 21549 21553 21626
21713 21906
„Velserbeek" moest meerdere
in WOG 3 erkennen
De competitiewedstrijden van de LTC
„Velserbeek" leverde de volgende uitsla
gen op:
Velserbeek 1—WOC 3 3—5:
J. v. SplunterZ. Verwaal 6-2, 3-6, 3-6.
G. BurgerK. Robertus 2-6, 6-2, 8-6.
Mevr. P. JanusMevr. A. Deibei 2-6, 5-7.
Mevr. C. BurgerMej. J. Verwaal 2-6, 5-7.
Mevr. P. Janus/J. v. SplunterMevr. A.
Deibel/Z. Verwaal 5-7, 1-6. Mevr. C. Bur-
ger/G. BurgerMevr. v. d. Fange/K. Ro
bertus 6-3, 7-5. J. v. Splunter/G. Burger
Z. VerwaalK. Robertus 11-9, 6-2. Mevr.
N. v. Splunter/Mevr. C. BurgerMevr. v.
d. Fange/Mej. J. Verwaal 3-6, 7-9.
Duiven van „Ons Genoegen" kwamen
van Delft
Aan de laatste africhtingsvlucht van
Delft, een afstand van 55 km, namen 220
duiven deel van de Beverwijkse vereni
ging „Ons Genoegen". De lossing was om 8
uur en de eerste duif meldde zich om 8.56
uur, de laatste deed er drie minuten lan
ger over.
De uitslag was:
1. R. Blommaert; 2. A. van Son; 3. R.
Zoontjes; 4. W. van Wijk; 5. A. Schelvis;
6. W. de Raadt.
Alkaid, 27 te Santos.
Alphard, 26 dw. Miami n. Antwerpen.
Arendsdijk, 26 te Antwerpen.
Alhena, 30 v. Buenos Aires n. Rotterdam.
Alnati, 5/5 te Buenos Aires verw. v. Rotterdam.
Argos, 27 te Piraeus.
Alcor, 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Aagtekerk, 27 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Aalsdijk, 27 v. Colombo n. Kaapstad.
Aardijk, 28 te Kaapstad.
Abbedijk, 29 te Portland (Oreg.)
Abbekerk, 29 te Manilla.
Aegis, 28 v. Port of Spain n. Mobile.
Agamemnon, 27 v. New Orleans n. La Guaira.
Alamak, 29 te Santos.
Alnati, 28 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Amstelmeer, 28 v. Singapore n. Bombay.
Amstelveen, pass. 28 Formosa n. Moji.
Amstelvliet, pass. 28 Str. Cabot n. Montreal.
Arkeldijk, 29 te Singapore.
Alkaid, 27 te Santos v. Rio de Janeiro.
Attis, 27 te Amsterdam.
Beninkust, 28 te Lagos.
Bloemfontein, 3/5 te Durban verw. v. A'dam.
Bonaire, 30 v. Amsterdam n. Georgetown.
Breda, 27 te Orinoco Rivier n. Puerto Ordaz.
Boskoop, 28 te Rotterdam.
Banka, 27 te Port Swettenham.
Bengawan, 28 te Surabaja.
Bussurn, 27 te Mena Abdullah.
Bennekom, 27 te Hamburg verw.
Boskoop, 30 v. Amsterdam n. Venezuela.
Banda, 28 te New York.
Barentsz, 27 v. Belawan n. Rangoon.
Blitar, 28 te Tj. Priok.
Blijdendijk, 28 te New York.
Britsum, 27 te Hampton Roads.
Carrillo, 26 v. New York n. Pto. Barrios.
Corilla, 27 te Sydney v. Geelong.
Crania, 28 te Curasao.
Cycloop, 1/5 te Maracaibo.
Cory da, 27 te Pladju.
Cradle of Liberty j 26 1140 m. n.n.w. Kaapstad
naar Mena.
Calamares, 28 te New York.
Caltex Delft, 29 te Ceuta.
Ceronia, 28 v. Bahrein n. Karachi.
Camerounkust, 26 ten anker rede Novoredondo.
Duivendrecht, 27 te Norfolk.
Delfland, 28 te Rotterdam.
Dongedijk, 28 v. Rotterdam n. San Francisco.
Delft, 27 te Cumana.
Dorestad, 27 v. Pto. La Cruz n. Philadelphia.
Duivendrecht, 28 v. Norfolk n. Rotterdam.
Esso Amsterdam, 26 v. Baytown n. Antwerpen.
Esso Nederland, 28 te Rotterdam.
Elizabeth B, 29 te Philadelphia.
Eos, 28 v. Ceuta n. Amsterdam.
Guineekust, 27 te Amsterdam.
Graveland, 27 te Santos.
Gaasterland, 28 te Santos.
Gadila, 29 te Davao.
Ganymedes, 29 te Curasao.
Giessenkerk, 29 te Kaapstad.
Groote Beer, 27 v. Walvisbaai n. Teneriffe.
Heemskerk, 27 v. Penang n. Las Palmas.
Hera, 27 te St. Marc v. Miragoanne.
Hydra, 27 te Paramaribo.
Helicon, 28 v. New York n. Curasao.
Hermes, 28 te Le Havre.
Hilversum, 2/5 te Dakar verw.
Iberia, 28 te Rotterdam.
Java, 27 v. Semarang n. Singapore.
Jagersfontein, 8/5 te A'dam verw. v. Durban.
Johan van Oldenbarnevelt, 11/5 te Amsterdam
verw. v. Sydney.
Jason, 27 te Fort Liberte Haiti.
Krebsia, 27 te Montevideo.
Katelysia, 27 180 m. n.n.o. Finisterre n. P. La Cruz.
Karimata, 26 te Genua v. Dakar.
Kellia, 28 te Napels v. Beaumont.
Kloosterdijk, 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kota Baroe,, 27 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kara, 28 v. Pta. Cardon n. Casablanca.
Keizerswaard 28 v. Kobe n. Singapore.
Kermia pass. 28 Kp. Leeuwin n. Geelong.
Kota Inten, 28 v. Beira n. Dar Es Salaam.
Kryptos, 29 te Buenos Aires.
Leopoldskerk, 26 v. Las Palmas n. Durban.
Lieve Vrouwekerk, 25 v. Durban n. Kuwait.
Loenerkerk 27 v. Rotterdam n. Bremen.
Limburg, 27 te Padang.
Laurenskerk 28 v. Londen n. Las Palmas.
Maasdam, 27 v. Southampton n. Halifax.
Mariekerk, 28 te Rotterdam.
Macuba, 28 te Huil.
Marisa, 28 te Avonmouth.
Marpessa, 28 v. Gibraltar n. Curasao.
Merwede, 29 te Takoradi.
Montferland, 27 v. L. Palmas, 2/5 te A'dam verw.
Muiderkerk, 29 v. Melbourne n. Sydney.
Mylady, 28 v. Megalivadhi n. Emden.
Nieuw Amsterdam, 30 v. New York, cruise.
Noordam, 29 te Rotterdam verw v. New York.
Noordam, 28 te Rotterdam.
Nestor, pass. 27 Wight n. Paramaribo.
Osiris, 26 v. Cardon n. Mobile.
Oranje, 1/5 te Amsterdam verw. v. Tj. Priok.
Oranjefontein, 35 v. Amsterdam n. Durban.
Oranjestad, 30 te Amsterdam verw. v. P. Limon.
Ondina 28 te Curasao.
Oberan, 27 v. Amsterdam n. Curasao.
Phrontis, 27 v. Djakarta n. Belawan v. Djakarta.
Peperkust 27 te Amsterdam.
Pieter S, 27 v. Rotterdam n. Londen.
Prins Willem III, 27 te Antwerpen v. Lagaulette.
Perna, 30 te Manilla verw.
Prins Johan Willem Friso, pass. 28 Kp. Wrath n.
Hamburg.
Prins Willem George Frederik, pass. 28 Landsend
n. Montreal.
Purfina Hellas, 27 v. Antwerpen n. Perz. Golf.
Purfina Nederland, pass. 28 Aden naar Mena Al
Ahmadi.
Rondo, 26 v. Durban n. Belawan.
Rijndam, cruise, 14/5 te Rotterdam verw.
Ruys, 27 te Santos,
Radja, 28 te Pulusamboe.
Riouw, 27 te Makassar.
Rondo, 26 v. Durban n. Belawan.
Rijnkerk, 28 te Beira.
Raki, 28 te Mogadiscio.
Rotti, 29 te Dakar.
Stad Maassluis, pass. 26 Ouessant n. Melilla.
Saroenna, 28 te Pladju.
Stanvac Lirik, 27 v. Corytho n. Le Havre.
Sunetta, 28 te Pladju.
Seven Seas, 5/5 te Quebec verw. v. Br.haven.
Sibajak, 12/5 te Melbourne verw. v. Rotterdam.
Statendam, 7/5 v. Rotterdam n. New York.
Sarpedon, 27 te Cabello.
Stad Delft, 28 te Rotterdam.
Stad Dordrecht, 27 v. Rotterdam n. Gibraltar.
Stad Vlaardingen, 27 v. Rotterdam n. Narvik.
Statue of Liberty, 26 v. Mena n. Philadelphia.
Straat Banka, 27 te Belawan v. Colombo.
Schie, 1/5 te Le Havre.
Soestdijk, 26 510 m. n.w. Azoren n. Le Havre.
Schouten, 27 te Fremantle.
Sirrah, 29 te Amuaybay.
Sliedrecht, 28 v. Montevideo n. Bandarmashur.
Stad Alkmaar, 27 te Piombino.
Straat Bali, 28 te Kaapstad.
Straat Cook, 28 te Sydney.
Straat Madura, 29 te Fremantle.
Straat Malakka,, 28 te Santos.
Straat Soenda, 29 te Kobe.
Sumatra, 27 v. Algiers n. Dakar.
Ternate, 26 v. Durban n. Bilbao.
Westertoren 26 te Las Palmas.
Tiba, 27 v. Bremen n. Rotterdam.
Titus, 27 ten anker voor San Felix.
Tjitjalengka, 27 te Port Elizabeth.
Tiba, 28 te Rotterdam.
Talisse, 27 te Penang.
Teucer, 27 te Port Swettenham.
Tomocyclus, 27 te Bajo Grande v. Curasao.
Taria, 27 v. Rio Grande n. Curagao.
Telamon, 28 v. Philadelphia.
Trajanus, pass. 28 Kp. Bon n. Piraeus.
Triton, 29 te Guanta.
Trompenberg 29 te Brownsville.
Utrecht, ,27 te Belawan.
Van Riemsdijk, 27 v. Makassar n. Ambon.
Westertoren, 27 v. L. Palmas n. Mena Al Ahmadi.
Westland, 26 te Buenos Aires.
Westerdam, 29 te New York verw. v. Rotterdam.
Willem Ruys, verm. 29 v. Tj. Priok v. Rotterdam.
Willemstad, 3/5 te Pto. Limon verw. v. A'dam.
Witmarsum, 27 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Waiwerang, 30 te Moulmein.
Waal, 29 te Beyrouth.
Waterman, 27 v. Fremantle n. Melbourne.
Woronato, 28 v. Claveria n. San Francisco.
Wonosobo, 28 te Khorel Mufatta.
IJssel, pas. 28 Azoren n. Rotterdam.
Zuiderzee, 27 320 m. o. Tokio n. Seattle.
Zuiderkruis, 2/5 v. Amsterdam n. Sydney.
Zuiderkerk, 28 v. Bombay n. Cochin.
KLEINE VAART
Adine, 29 v. Oporto te Antwerpen verw.
Arctic 27 v. Londen te Rotterdam verw.
Arnoudspolder, 29 v. Lissabon te Antw. verw.
Alcetas, 26 v. Malaga n. Cadiz.
Atlas, 26 25 m. z.o. Wight n. Malta.
An ja, 27 dw. Anvil Point n. Strahlsungd.
Badzo, verm. 27 v. Londen n. Rotterdam.
Barracuda, 27 v. Colchester n. Rotterdam.
Bruiser, verm. 29 v. Hamina n. Londen.
Boreas 26 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Concepcion, 26 10 m. w. Casquets n. Antwerpen.
Carebeka, 28 v. Tripoli te Napels verw.
Capri, 27 10 m. w. Hoek v. Holl. n, Amsterdam.
Delfzijl, 27 v. Goole te Rotterdam verw.
Deni, 27 v. Aalborg n. Goole.
Draco, 27 bij Barcelona n. Tanger.
Elsa, 25 v. Port Talboth n. La Rochelle.
Finlandia, 29 v. Helsinki te Rotterdam verw.
Flardinga, 27 v. Antwerpen te Truro.
Flevo, 27 70 m. n.o. Vilano n. Antwerpen.
Heemraadsingel, 27 dw. Nrd.hinder n. Hamburg.
Henrica B, 27 v. Heroen te Gefle.
Hondsbosch, 27 v. Londen te Rotterdam verw.
Hoogvliet, verm. 30 v. Reykjavik n. Savona.
Jan Kreumer, 27 v. Londen n. Rotterdam.
Jura, 27 v. Londen n. Rotterdam.
John M, 27 v. Malta te Vlissingen verw.
Kaap Falga, pass. 26 Kiel n. Landskrona.
Lotus, 29 v. Londen te Baesrode verw.
Marcella, 27 v. Frederikstad n. Stettin.
Mare Liberum, verm. 27 v. Rouen n. Casablanca.
Maria W, verm. 30 v. Karlstad n. Tyne.
Marianne, 27 te Noordhinder n. Malmö.
Marjan, 27 v. Dieppe n. Rotterdam.
Markab 27 v. Dundalk te Gent.
Monica, 27 v. Irvine te Belfast verw.
Muphrid N, 27 v. Stettin te Londen.
Metropole, 27 v. Londen te Rotterdam verw.
Noorderlicht, verm. 27 v. Fowey n. Hornefors.
Nero, 26 v. Bordeaux n. La Pallice.
Notos, 26 30 m. o. Galita eil. n. Antwerpen.
Prior, 27 v. Tripolis te Londen verw.
Plato, 26 dw. Ouessant n. Bilbao.
Pavo, 25 v. IJmuiden n. Ostrand.
Ponza, 26 v. Rotterdam n. Tonnay Charente.
Sonsbeek, 27 v. Liverpool te Duinkerken.
Spoorhaven, verm. 27 v. Rotterdam n. Malmö.
Startpoint, 27 v. Duinkerken n. Rotterdam.
Tilly, 23 v. Goole n. Gij on Mussel.
Vechtstroom, 29 v. Poole te Amsterdam verw.
Vrijburgh, pass. 27 Berlenga n. Casablanca.
Westereems, 27 v. Portsmouth te Antwerpen.
Zeehaan, 27 v. Rotterdam n. Algiers.
fpOOOOOOOCJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXDOCOOOOOOOOOOOC
Bezoekt het AVONDFEEST in het Rex-theater, 8 uur.
Medewerking De Stem, Sportbond en Excelsior.
Optreden van het bekende orkest
RUDI CARREU met BONNE VAN DAM
Spreker de heer C. BRANDSMA uit Haarlem.
Entree 1.00 Bejaarden 0.50
Komt ook eens luisteren op onze
waarop zal spreken
Staatssecretaris Mr. Dr. A. A. VAN RIJN
Gem. Vergaderlokaal Abeelenstraat 1, 's midd. 3 uur.
Toegang vrij.
OOOCOCOOCOOOOOOOOCKXiOOOOOCOOOOOCOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Bij het bedrijf Openbare Werken is gelegenheid tot plaat
sing van een
voor bewaking van de gemeentelijke stortplaatsen voor
afval van bouwwerken, hulp op de gemeentewerf e.d.
werkzaamheden.
Bruto-weekloon 66.2471.52, excl. 4'It vakantietoeslag
en eventueel kinderbijslag.
Aanstelling op arbeidsovereenkomst.
Sollicitatiebrieven, binnen 10 dagen na het verschijnen van
dit blad te zenden aan de directeur van Openbare Werken,
Velserbeek 1 te Velsen.
Jachtige dagzware zakenlunch;
geen last van - door Andrews
Sllfe v 'VyBBMli
Sinds we
Andrews
gebruikenis
niets me meer
te veel."
On
"V
Nummerbrieven. die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
TELEVISIE Onze Keizer
lijke service is uw korting.
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal
latie krijgt u 3 jaar schrift,
garantie. Keizer, Tromp
straat 30. Tel 4516
ETALAGE-MATERIALEN v
iedere branche, glasplaten,
spiegels (ook verzilveren)
J Mertens, Snelliusstraat 14,
tel. 6140, IJmuiden
TELEFOON 7200 voor al uw
stoomgoed, plisseren, verf-
goed en stoppage Hoek en
Vaart met de beste service.
Filiaal Wijk aan Zeeërweg,
101. IJmuiden
SCHEERAPPARATEN. Phi
lips, Braun, Remington met
inr. oude aparaten. Fa. de
Vilder, Velserduinweg 173,
Off. Philips rep. dealer.
VERHUUR VAN GELUIDS
INSTALLATIES en Band
recorders. C. J. v. d. Wateren
Meeuwenlaan 6, IJm.-O.
Laten liggen in telefooncel
Lange Nieuwstraat ZAK
AGENDA. Terug te bezorgen
C. Hoek, Spaarnestr. 57.
Zij is 39. Haar man 42. En beiden stralen van gezondheid,
stoeien met hun kinderen alsof ze 20 zijn. En het kroost
zelf? Het zal even levenslustig opgroeien als de "jonge"
ouders. Want de vrouw des huizes kent het belang van
een jeugdig-vlotte spijsvertering, een lichaam dat ook van
binnen schoon is. Ze geeft haar gezin geregeld 's ochtends
een glas tintelend, sprankelend Andrews - het beroemde
Engelse gezondheidszout. Het verdrijft alle ongemakken
en ongerechtigheden, maakt "vrij baan" voor een goed
humeur. Ga óók over op die gezonde Andrews-gewoonte!
Hoe werkt Andrews? Het verfrist
mond en tong, brengt de maag tot rust,
reinigt de ingewanden. Het houdt uw
lichaam van binnen schoon.
Andrews geeft u dat frisse, opgewekte
gevoel van gezondheid van binnen
uit!
2 lepeltjes
op een glas
water
f. 1.65
per butje
Het beroemde
Engelse
gezondheidszout
L3-57
DAGMEISJE gevr. in gezin
van 2 personen, Adres Wil
lem de Zwijgerlaan 40, Sant
poort. Tel. 8733.
FLINK MEISJE gevr. voor
de winkel. Event, voor 4 da
gen per week. (woensd.,
donderd., vrijd. en zaterd.)
Kruidenier Beek, Jac. v.
Heemskerkstraat 25. Tel. 4726
BIJVERDIENSTE. Reclame
verspreidings Bureau vraagt
voor de gemeente Velsen,
nette bezorgers voor het huis
aan huis bezorgen van druk
werken. Geregeld werk. Br.
L 195.
HARTELIJK PLEEGGEZIN
gezocht voor 10 jarige jon
gen, die door zeer bijzondere
omstandigheden niet in het
eigen gezin kan worden op
gevoed. Br. met opgave van
verlangde vergoeding onder
L. 196.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Trompstraat 27.
Chem. Wasserij en Ververij
Keyser.
Jong echtpaar zoekt WOON
RUIMTE of INWONING. Br.
L 192.
MILCOP STENCILMACHI
NE. Géén inkt, géén stencils.
7 kleuren in één drukgang.
1000 afdrukken van één moe
derblad. Compleet f 135.
Vraagt demonstratie van dit
stencilwonder aan Int. Im
port Central. Selterskampw-
14, Bennekom.
STOFZUIGERS. Grote keuze
Bet. v.a. f 6 p. m. Wij ruilen
uw oude stofzuiger in. Fa. de
Vilder, Velserduinweg 173.
EN DE LAAGSTE PRIJZEN
en dan nog 10% korting op
al uw stoomgoed mits zelf
gebracht en gehaald aan het
filiaal Hoek en Vaart, W a
Z.weg 101. IJm Tel 7200
Grote DEKEN RECLAME m.
nieuwe behandeling: 1 voor
f 1.75, 2 voor f 2.75, 3 voor
f 3.50. Elke deken meer f 1.-
per stuk. Het is weer Hoek
en Vaart met de beste ser
vice. Filiaal Wijk a. Z.weg
101, IJmuiden Tel. 7200.
VEEL GELD BETAALT
BROEKMAN voor meubilair
antiek, koper- en tin werk,
porselein, tapijten, zolderopr.
enz. Doelstraat hoek Laken
straat 26, tel. 10794, Haarlem
Te koop: crème KINDER
WAGEN. Adres bur. v. d.
blad.
Voor WASMACHINES en
centrifuges. Keizer spant de
kroon. Altijd eerst kijken bij
Keizer, Trompstraat 30. tel
no. 4516.
RADIO-REPARATIE, fa. De
Vilder, Velserduinweg 173,
Tel. 4402.
Te k. lichtblauwe TROUW-
japon m. 42. Zeeweg 249.
Te koop: Simplex DAMES
RIJWIEL in goede staat,
n.we achterband, goede lamp
f 25. Vechtstraat 83.
Te koop: HOOVERWASMA-
CHINE, gerev. f 125 a con
tant. Brieven L 193.
MEER Mf<£
oo&i VRIJE TIJD
Miljoenen Siemens
stofzuigers bewijzen
dagelijks hun nut
