etal
kerkoI
r
VOEDINGSMARKT
Vele jaren arbeidstrouw bij
VGZ afgesloten
Opeis Record
en volkswagens
DE STORMVOGEL
ƒ1.50
Voor het Bevrijdingsfeest
KUKCKUP
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Eenmaal geprobeerd
altijd begeerd
AANKOMENDE
ADMINISTRATIEVE
KRACHT (VRL.)
Witte
TWISTED
MATTING
Marktplein
Agenda voor Beverwijk
Kerkelijk Nieuws
eugde van zelf verven!
dingen, grote dingen -
maak ze mooi - met
'rfllfan ¥efrtewinkel
Kies uit 26 kleuren bij Uw verfhandelaar
VERVETAL is verkrijgbaar bij: BLOEMENDAAL: Fa. H. CAPTUN,
Bloemendaalseweg 68, tel. 22704. HAARLEM: Fa. J. P. DE BOER,
Kritzingerstr. 37, tel. 19485 - Fa. H. BIJSTER Jr. Zn., Ampzingstr. 4,
tel 11717, Popelingstr. 1 - Fa Gebrs. DUURSMA, St. Anthoniestr. 45,
tel. 18266 - Fa. J. HEUDANUS Zn., Koningstr. 25, tel. 11361 - Verfhal
HOLLANDIA, Hannie Schaftstr. 2, tel. 18068, Merovingenstr. 73 huis.
IJMUIDEN: Fa. A. A. J. DE PAUW, Marktplein 27 - Fa. P. VAN VEEN,
Cederstraat 43 - Fa. KUYT, Trawlerkade 70. VELSEN: Fa. J. G.
BRESSER en Zn., Meervlietstraat 16 a. SANTPOORT: J. G.
MILTENBURG, Hagelingerweg 21.
Bromfietser op Lange
Nieuwstraat gevallen
Scheenvaart
Belt u 7179 ook voor autorijles
A. BEEKHUIS
TELEFOON 7179 IJMUIDEN
Joh. Meyer Zoon
SPECIALE
DONDERDAG- en VRIJDAG
AANBIEDINGEN
Afd. Groente
Verse groente, sla, spinazie,
radijs, komkommers en
tomaten
tegen zeer scherpe prijzen
Afd. Vers Vlees
GEHAKT, 500 gram 99
DOORREGEN
VARKENSLAPPEN 500 gr. 129
RUNDERLAPPEN 500 gram
1.79, 1.49
BIEFSTUK TARTAAR 3 stuks 100
VET SPEK, 500 gram95
Afd. Kruidenierswaren
AFSLAG EDAMMER KAAS
500 gram voor 109
PORK uit blik, 200 gram 49
MARGARINE 2 pak61
59
69
89
44
39
39
39
25
39
49
39
APPELSTROOP beker
LIMONADESIROOP
fles van 75 voor
ROZIJNEN OP SAP, V2 L-pot
CUSTARD dubbel pak.
SOEPGROENTE 2 blik....
HEERLIJK KOEKJE, 250 gr.
ZOUTE PINDA'S 200 gram
van 49 voor
2 zware VRUCHTENROLLEN
Gesorteerde WAFELS
200 gram
CHOC. TABLETTEN p st.
APPELMOES 3/4 L-pot....
Afd. Speelgoed
FEESTTOETERS v a10
FEESTMUTSEN v a10
BADMSNTON3PEL
2 rackets m. shuttle, compl. 450
PLASTIC BAL in net225
ZANDVORMPJES per kaart
v.a. 25
GEKL. BALLEN v a30
Kom ook naar de
WOENSDAG 1 MEI 1957
12
Met de heer P. Zoon, werkbaas in de afde
ling houtkapperij van de celiulosefabrieken
van de Koninklijke Papierfabrieken Van
Gelder Zonen N.V. heeft maandag een zeer
populaire figuur na zesenveertig dienstjaren
wegens het reeds vorig jaar bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd het (werk) bijl
tje er bij neergelegd.
De scheidende werkbaas werd op harte
lijke wijze op het directiekantoor door de
bedrijfsdirecteur, de heer J. H. Smidt van
AMSTERDAM
Omdat ons blad dinsdag niet is versche
nen en er op die dag ook geen beurs was
in Amsterdam, is „De beurs van gisteren"
vandaag van eergisteren.
Door een verbetering van de politieke
toestand ten aanzien van het Nabij e-Oos-
ten, alsmede de verwachte introductie van
de Philips-aandelen in Bazel, Lausanne,
Genève en Zürich, die inmiddels dinsdag
heeft plaats gevonden, was er op het Dam
rak een vaste stemming voor de interna
tionale waarden. Kon. Olie, die reeds in de
morgenuren verhandeld was op f 182,80,
zette in op f 183,10 waarna enige vraag nog
een koers van f 183,50 deed ontstaan,
tegenover vrijdag als slotkoers f 180,60.
Deze flinke koersverbetering stond echter
niet in het teken van een ruime affaire,
omdat de arbitrage geen zaken tot stand
kon brengen.
Omdat men de Philipskoers in Zwitser
land gaarne aan de hoge kant wil zien,
was de opening van dit fonds 281K, daar
na 280 A. Het fonds schommelde rond de
281 tegen vrijdag 275)4.
Unilever vast in de markt en circa 5
punten hoger bij het begin van de beurs.
Enig aanbod bracht de koers op 394 tegen
vrijdag slot 389A. Aku was bepaald flauw
en zakte na 190 bij opening tot 188 en ver
loor zodoende 2A percent. Van de scheep
vaarten was KNSM fractioneel lager, ter
wijl Rotterdamsche Lloyd en Scheepvaart
Unie zich iets konden verbeteren. Staats
fondsen kalm en nauwelijks prijshoudend.
Van de cultures Amsterdam Rubber 1 per
cent hoger, Deli Mij. onveranderd. Divi-
dendvoorstel Rutten's Bierbrouwerij „De
Zwarte Ruiter" 8 percent (9 percent). De
koers werd geadviseerd op 150-153 (157).
Prolongatie 354 percent (ANP).
NEW YORK
Nadat laatbeurs op maandag de tot dan
toe genoteerde koersstijgingen het zwaar
te verduren kregen onder invloed van de
Russische waarschuwing, dat „er ernst-
stige gevolgen verbonden zouden kunnen
zijn aan Amerika's bemoeiingen met de
gebeurtenissen in het Nabije Oosten", was
de beurs dinsdag zeer selectief. Enkele in
dividuele fondsen fluctueerden sterk in bei
de richtingen, maar over het geheel geno
men handhaafde de lijst zich met kleine
onregelmatige fluctuaties.
De aandacht werd vooral getrokken door
fondsen als Gulf Oil. dat met 6% dollar
opliep tot 137 ex-dividend, op geruchten
van een aandeelsplitsing.
Van de 1145 verhandelde fondsen sloten
er 440 hoger, 480 lager en 225 onveran
derd. Er werden 70 nieuwe hoogtepunten
en 24 nieuwe laagtepunten bereikt. De
omzet was de geringste sinds twee weken,
namelijk 2.200.000 aandelen tegen 2.290.000
op maandag.
Het industriegemiddelde kwam maandag
van 491,50 op 493,95 en dinsdag op 494,36;
het spoorweggemiddelde maandag van
146,98 op 146,38 en dinsdag op 145,84 en dat
voor openbare nutsbedrijven maandag van
72.99 op 72,96 en dinsdag op 73,01 (UP).
Slotkoers
Voorbeurs
vrijdag
koersen
3A ®/o Nederl. '47
86"/i«
3 Nedl. 1962/64
90'he
A. K. U
186/4
190
Calvé Delft
315
Van Gelder Zonen
17214
K. N. Hoogovens
298
Nederl. Ford
287
N. Kabelfabriek
292
gew. Philips Gloeil.
280 54
285
pref.Philips Gloeil.
11VA
Unilever
394
401
Wilton Fijenoord
237 )4
Dordtsche Petrol
90614
Konkl. 'Petroleum
183.40
I8V/2
A'dam Rubber
76
Holl. Amer. Lijn
176
N. Scheepv. Unie
183 'A
Phs. v. Ommeren
288A
H. V. A
90 A
Verg. Deli Mij en
93%
Amsterd. Bank
202
Ned. Handel Mij
163
Rotterd. Bank
170)4
Twentsche Bank
170
Anaconda Copper
68
Bethlehem Steel
182H
U. S. Steel
63%
General Motors
41%
Shell Union
84Vs
Tidewater
38 A
Gelder Jr. in tegenwoordigheid von ir. L. I.
Korteweg bedrijfsingenieur van de celiu
losefabrieken, uitgeluid.
De directeur noemde hierbij de heer Zoon
de man in wie veel vertrouwen tijdens zijn
langdurige arbeidstrouw werd gesteld door
superieuren en ondergeschikten, met wie hij
wegens zijn zeer gelijkmatig humeur uit
stekend kon omgaan, doch die desondanks
een doorzettend leider was. De directie zegde
de heer Zoon voor zijn verdiensten harte
lijk dank en stelde als blijk van erkentelijk
heid het fraaie delftsblauwe herinnerings
bord in het vooruitzicht.
In gebouw „Concordia" wachtten daarna
behalve mevrouw Zoon en haar kinderen
verschillende chefs, beambten en personeel
van de afdelingen kapperij en papierhout.
Ir. Korteweg opende de rij van sprekers.
Hij dankte de scheidende werkbaas voor de
wijze, waarop de heer Zoon zich steeds als
leidinggevende man een eigen plaats blij
vend wist te maken wegens zijn instruerende
methode van werken met zijn personeel en
de contacten met de bedrijfsleiding. Dit
werkte tevens in de hand, dat men hem met
het ingebruik nemen van de nieuwe instal
latie node kon laten gaan en de pensioen
gerechtigde baas nog wat langer vasthield.
De heer Korteweg hoopte voor de heer Zoon,
dat de toekomende tijd ruimschoots gelegen
heid zou geven zijn hobbies uit te leven.
Hij schonk namens alle beambten van de
c.f. een siersigarendoos en overhandigde me
vrouw Zoon een plant,
mevrouw Zoon een plant.
Ir. G. A. Schoonkind, hoofd van de tech
nische dienst, die lange tijd de chef was van
de scheidende baas, herinnerde van ver
schillende aardige ervaringen, doch meer
speciaal aan de manier waarop de heer Zoon
met elk voor de hand liggend hulpmiddel
storingen verhielp om het bedrijf maar te
laten draaien.
Voor de afdeling papierhout droeg de heer
H. A. v. Wiggelen, die bij het ontstaan van
deze nieuwe afdeling veel van de heer Zoon
had kunnen opsteken, een pakket rookwaren
aan. waarna de heer A. Geerlofs als opvol
ger evenzeer voor de „inlijving" dank bracht.
De heer W. Bakker offreerde namens het
jubileumfonds een geschenk onder enveloppe
bij dit afscheid en tenslotte lieten de afde-
lings-personeelsleden de heren J. de Jong en
Jac. Vrugt zich enthousiast uit over de goede
hoedanigheden van de werkbaas als hun on
middellijke chef.
Het laatste woord was van de heer Zoon,
die bij dit hem bereide afscheid geen leed
kon voelen, omdat hij altijd plezier in zijn
werk heeft gehad en niet voor eventuele
moeilijkheden is teruggedeinsd welke raad
hij tevens zijn opvolger gaf.
Zij nog vermeld, dat de heer Zoon in
1951 bij zijn veertig-jarig jubileum werd be
giftigd met de zilveren eremedaille verbon
den aan de orde van Oranje Nassau.
WOENSDAG 1 MEI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: De fa
milie Moordslee".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „De ka
pitein van Kopenick".
't Centrum, 20 uur: Meivergadering Partij
van de Arbeid en NVV-Bestuurdersbond.
Wijk aan Zee, „Banjaert", 10 uur: Groot
familiefeest.
Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19, ge
opend van 15-17 uur; Jeugduitlening,
Zeestraat 26, geopend van 15-16 uur;
lees- en studiehoek van 15-17 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 10-13 uur: lees- en studiezaal ge
opend van 10-13 en 15-18 uur; jeugd
leeszaal van 14-17 uur.
Het Groene Huis, jeugdleeszaal en uitle
ning, geopend van 15.15-16.45 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 10-11 en
17-18 uur.
DONDERDAG 2 MEI
Kennemer Theater, toneelavond „Kenne-
merland", 20 uur.
Luxor Theater, 20 uur: Optreden gezel
schap Johnny Jordaan.
R. K. Leeszaal, geopend van 10-13 uur uit
leenbibliotheek, voor lees- en studiezaal
van 10-13 en 15-18 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 10-11 en
17-18 uur.
Geref Kerken
Beroepen te Rotterdam-Charlois (vac. J.
Firet A. C. Hofland te Meppel. Aangeno
men naar Drijber H. Langenburg, kand. te
Emmercompascum, die bedankte voor Bo-
zum (Fr.), Enumatil en voor Sellingen.
Chr. Geref. Kerken
Bedankt voor Vlissingen H. W. Eerland
te Lisse.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Boven-Hardinxveld R. W.
Steur te Ouddorp te Hulst (toez.) R. G.
J. Timmer, vicaris te Delfzijl. Aangenomen
naar Heerjansdam-Kijfhoek B. Fokkema
te Exmorra. Bedankt voor Ouderkerk a.d.
IJssel (2e beroep) G. M. van Dieren te
Ede. Beroepbaarstelling Ds. B. C. Jucke-
ma, luchtmachtpredikant, Vliegbasis te
Volkel (N.Br.), stelt zich beroepbaar.
Geref. Kerken
Beroepen te Meliskerke M. E. van Hee-
sen te Oosthem te Leimuiden en te Sel
lingen J. Vlaardingerbroek, kand. te Loos
duinen. Aangenomen naar Zuidhorn Th.
Boersma te Uithuizermeeden.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Vlissingen K. de Gier te
's Gravenhage.
Let op de kleurenkaart in Uw brievenbus
Op de ventweg van de Lange Niéuw-
straat ter hoogte van de Eemstraat kwam
een bromfietser maandag omstreeks half zes
te vallen, toen hij een andere fietser te
dichtbij passeerde en in aanrijding kwam.
De man kneusde de linker knie en moest
door de auto van de Velsense ongevallen-
dienst worden overgebracht naar het An-
tooiusziekenhuis. Later is hij naar huis ver
voerd. Bij controle door de politie bleek,
dat de voorrem van de bromfiets niet func
tioneerde.
Woensdag aan de afslag
Vanmorgen losten te IJmuiden vier traw
lers en trawlloggers, een grote kotter en de
kleine vaart.
De „Haarlem" zorgde voor 1200 kisten
vis, waarvan 420 schelvis, 120 kabeljauw en
gul. 350 koolvis, 140 makreel, 120 haring en
verder 150 kleine kisten haring en 370 stuks
stijve kabeljauwen: de „Abraham" voerde
aan 1925 kisten, waarvan 650 koolvis, 700
haring, 415 makreel en 250 stuks stijve ka
beljauwen; de Emma Wilhelmina 800 kis
ten, waarbij 400 schelvis, 100 koolvis, 85 ma
kreel, 105 haring en 150 stuks stijve kabel
jauwen; de KW 153 770 kisten, waarbij 620
makreel en verder 700 stuks stijve kabel
jauwen. De Wiron 4 zorgde voor 230 kisten,
waarbij 90 schelvis en 90 kabeljauw en gul
en verder 100 stuks stijve kabeljauwen. De
kleine vaart voerde aan 1250 kg tong en
100 kisten schol.
Voor de export
De export nam vandaag de regels grote
kabeljauw af voor f 78 tot f 90. kleine voor
f 40 tot f 45 en kisten kabeljauw voor f 84
tot f 96. Grote schelvis deed f 25 tot f 32
voor de export, de grote tong per kg f 3,20,
grootmiddel f 3,30, kleinmiddel tong f 3,70
tot f 3.80. tong I f 3,30 'ot f 3,40 en tong 2
f 2,90. Tarbot maakte f 2,10 tot f 2,50.
Het binnenland in
De binnenlandse handel kocht vanmorgen
grote gul voor f 37 tot f 42, middel voor
f 34 tot f 38 en torgullen voor f 20 tot f 27.
Zwarte koolvis maakte f 38 tot f 62, grote
gullenmaat f 20 tot f 12,50 en kleine gullen-
maat f 13 tot f 10. Witte koolvis ging weg
voor f 80, leng voor f 52 tot f 56. Grootmid
del schelvis noteerde per kist f 25 tot f 31,
kleinmiddel f 24 tot f 31, pennen f 25 tot
f 32 en braadschelvis f 22 tot f 32. Wijting
deed f 26 tot f 30, haring f 18 tot f 15 en
makreel f 21 tot f 17. De schol was van
morgen om half tien nog niet verkocht.
Wat er komt
Voor de donderdagmarkt komt de trawler
„Claesje" met 750 kisten, waarbij 350 schel
vis. De Claesje is van 23 april.
Annenkerk, 30 te Dakar verw.
Alwaki, 1/5 te Amsterdam.
Aagtedrik, 30 v. Las Palmas n. Genua.
Antonia. 30 te Balikpapan.
Alcyone, 1/5 te Baltimore.
Artemis, 30 te Bacequero v. Maraeaibo.
Alcor, 30 op Elbe n. Bremen v. Rotterdam.
Argos, 30 te Limassol v. Piraeus.
Baarn. 29 te Barbados.
Balong. 1/5 te Karachi verw.
Barentsz, 30 te Rangoon v. Belawan.
Bintang, 29 te Semarang.
Bengalen, 1/5 te Genua.
Billiton, 1 5 te Sorong.
Blitar, 1/5 te Surabaja.
Bat.ian, 30 v. Massawa n. Rastanura.
Bennekom, 28 te Amsterdam v. Hamburg.
BritsüiVi, 28 te Norfolk Virg.
Caltex Leiden, 30 te Ravenna v. Sidon.
Clavella, 30 v. Calcutta n. Abadan.
Cor.vda, 30 v. Pulubukom n. Saigon.
Cradle of Liberty, 30 dw. East-London n. Mena
Al Ahmadi.
Charis, 30 te Hamburg.
Crania, 1/5 t.e Curacao.
Caltex Delft, 29 v. Ceuta n. Amuaybay.
Ceronia, 30 350 m. w. Karachi v. Bahrein.
Camerounkust, 27 v. Novorodondo n. P. Amboin.
Diemerdijk, 30 te Rotterdam.
Dordrecht, 1/5 te Liverpool verw.
Erinna, 30 v. Tj. Priok n. Pladju.
Esso Den Haag, pass. 30 Gibraltar n. Sidon.
Felipes, 30 te Port Dickson.
Friesland SSlYt, 30 te Rotterdam.
Guineekust, 27 te Amsterdam.
Ghanakust, 30 v. Hamburg n. Amsterdam.
Gaasterkerk, 30 te hongkong v. Bangkok.
Hersilia, 29 te Guanta.
Houtman, 2/5 te Tientsin verw.
Hector, 30 te Lissabon.
Haarlem, 29 v. Talcahuano n. Carrizalbajo.
Hathor, 30 te Hamburg v. Bremen.
Hilversum, 28 1510 m. v. Dakar.
Ittersum, 30 te Victoria.
Karimun, 30 te Tj. Priok v. Singapore.
Kloosterdijk, 30 te Bremen verw.
Kabylia, 30 te Buenos Aires v. Punta Cardon.
Kosicia, 2/5 te Curagao v. Rotterdam.
Kinderdijk, 1/5 te New York verw.
Kalydon, 1/5 te Rotterdam v. Teesport.
Kermia, 30, 720 m. w. Melbourne n. Geelong.
Korovina, 30 680 m. n.w. Wellington n. W'tll.ton.
Laagkerk, 30 te Antwerpen.
Lissekerk, 30 te Bahrein.
Limburg, 30 v. Padang n. Colombo.
Langkoeas, 30 te Djeddah.
Lawak, 30 te Cristobal v. Los Angeles.
Malvina, 29 v. Pladju n. Singapore.
Meerkerk, 30 te Karachi.
Maaslloyd, 1/5 te Makassar.
Mijdrecht, 1/5 te Durban.
Mylady, pass. 30 Kp. Bon n. Emden.
Maasland, 30 te Santos v. Las Palmas.
Mentor, 29 320 m. o.z.o. Fayal n. Amsterdam.
Muiderkerk, 30 te Sydney v. Melbourne.
Nieuw Amsterdam, 30 v. Nw York n. Nassav.
Nias 1/5 te Singapore.
Nieuwholland, 30 te Brisbane v. Sydney.
Oranje, 30 te Southampton, v. L. Palmas.
Oranjefontein, 29 te Antwerpen n. Amsterdam.
Ouwerkerk, 1/5 te Las Palmas verw.
Omala, 30 te Marseille.
Prins Frederik Hendrik, 30 v. Londen n. Glasgow.
Peperkust. 27 te Amsterdam.
P. G. Thulin, 29 v. Vigo n. Le Havre.
Phrontis. 30 te Belawan v. Djakarta.
Polydorus, 30 v. Sungeigerong n. Balikpapan.
Prins Frederik Willem, 1/5 te Chicago.
Rita, 30 te Surabaja.
Raki, 29 v. Mogadiscio n. Ummsaid.
Rondo, 29 250 m. z. Comoro Island n. Belawan.
Riouw, 30 v. Balikpapan n. Vancouver.
Rotula, 30 te Bahrein.
Stad Dordrecht, 29 dw. Ouessant n. Gibraltar.
Stad Schiedam, 30 te Melilla v. Vlaardingen.
Statue of Liberty. .29 180 m. n.o. Socotra naar
Philadelphia.
Schie, 1/5 te Le Havre.
Sloterdijk, 30 te New York.
Straat Torres, 30 v. Sydney n. Melbourne..
Soestdijk, 29 200 m. w. Scillys n. Le Havre.
Singkep, 1/5 te New Orleans v. Galverston.
Stad Maassluis, 30 te Melilla v. IJmuiden.
Straat Madura, 30 v. Fremantle n. Surabaja.
Salatiga. 29 380 m. n.n.o. Midway eil. n. Los
Angeles.
Solon, 30 te Curacao v. Amsterdam.
Thelidomus, 29 v. L. Palmas n. Mena Al Ahmadi.
Tabinta, 30 te Surabaja.
Tawali, 30 v. Khorhamshar n. Abadan.
Transporter V, 30 te Singapore v. Colombo.
Tiba, 30 te Antwerpen.
Titus, 30 te Port of Spain v. San Felix.
Trajanus, 30 200 m. w. Kp. Matapan n. Piraeus.
Tero, 30 te Montevideo v. Santos.
Utrecht. 30 v. Belawan n. Las Palmas.
Van Waerwiick, 30 v. Bombay n. Aleppy.
Willem Barendsz, pass. 29 Kp. Vilano n. A'dam.
Willem Ruys. 29 v. Tj. Priok n. Singapore.
Wonosari, pass. 29 Finisterre n. Hamburg.
Wonogiri, 30 v. Makassar n. Tjimani.
Zuiderkerk, 29 te Cochin.
KLEINE VAART
Alcetas, 28 te Sevilla n. Lissabon.
Appingedam, 29 Golf v. Biscaye n. Antwerpen.
Amyntas, 30 20 m. z.w. Kp. Espichel n. Famagusta.
Anna Jantina, 30 te Dover n. Lissabon.
Arnoudspolder, 30 20 m. z.w. Casquets n. Antw.
Algarve, 30 v. Swansea te Rotterdam verw.
Aletta Johanna, 30 20 m. n. Le Havre n. Rouen.
Badzo, 29 te Tongue n. Rotterdam.
Boreas, 28 te Amsterdam n. Kopenhagen.
Bat T, 27 v. Port Talbot te Rotterdam.
Barendsz, 30 v. Bordeaux te Grangemouth verw.
Colette, 30 10 m. z. Finisterre n. Tanger.
Corrie, 29 V. Stockholm n. Orns Koldervik.
Draco, 28 te Barcelona n. San Feliu de Guixols.
Domburgh, 30 50 m. w. Casquets n. Duinkerken.
Eljo, 29 5 m. z.w. Noordhinder n. Limmerikc.
Equator, 30 20 m. w. Hoek v. Holl. n. Rotterdam.
Eljo, 30 dw. Portland n. Limmerick.
Elsa, 30 te Gironde Larochelle n. Bordeaux.
Elsenburgh, 30 15 m. o. Beachyhead n. Casablanca.
Esma B. 30 te Liverpool n. Korsoer.
Flevo. 29 50 m. n.o. Ouessant v. Faro n. Antw.
Fiducia II, 30 v. Boston te Maassluis verw.
Forel, 30 90 m. o.z.o. Tyne n. Karlskrona.
Geeststroom 30 8 m. v. Newarp n. Boston,
Greta. 30 50 m. n. Linnaerdshead n. Larvik.
Hollandia, 30 v. Mantyluoto te G. Yarmouth verw.
Hoogezand, 30 v. Santander te Rotterdam verw.
Houtman. 30 rede Vlissingen n. Antwerpen.
Jenjo, 30 zuidp. Oland n. Gothenburg.
Jozina, 29 15 m. z.w. Ouessant n. Kingslynn.
Joost, 22 v. Southampton te Rotterdam.
Kars, 29 dw. Moen n. Kopenhagen.
Koh I Noor, 30 50 m. n.o. Ouessant n. Londen.
Kaap Falga, 27 v. Antwerpen te Landskrona.
Kaap St. Vincent, 26 v. Hudiksvall n. Zaandam.
Lelystad, 30 40 m. n. Le Havre n. Shoreham.
Menje, 29 20 m. z.o. Cork n. Teignmouth.
Mintaka. 29 10 m. w.n.w. Poporto n. Nates.
Mathilde. 1/5 v. Carthagena te Hamburg verw.
Manto, 30 70 m. z.w. Casquets n. Amsterdam.
Meidoornsingel, 30 80 m. n.w. IJmuiden n. Huil.
Noordholland, 30 Kotka gepass. n. Londen.
Noordkaap, 30 dw. Esbjerg n. Gothenburg.
Oosterburgh, 30 v. Oskarshamn te R'dam verw.
Oosterburgh 30 bij Texel n. Rotterdam.
Phidias, 29 110 m. z. Finisterre n. Gibraltar.
Pavo, pass. 27 Kiel n. Ostrand.
Ponza 26 v. Ratterdam n; Tonnay Charente.
Paul Westers, 30 40 m. z. Eddystone n. Bordeaux.
Roelof Buisman, 29 10 m. n.o. Hanstholm.
Tilly, 30 15 m. o.n.o. Santander n. Bayonne.
Volharding. 30 bij Texel n. Kopenhagen.
Wim II, 30 200 m. o.n.o. Azoren n. Panama.
Een handels?aaI< kan niet buiten reclame
De beste reclame is adverteren
Het besfn adverteren doet men in dit blad
Verhuur zonder chauffeur
van de nieuwste
Alle met radio en all risks verzekerd voor
binnen- en buitenland.
en uw leswagen komt voor de deur
a 6.50 per vol lesuur.
Autorijschool en Luxe Verhuurbedrijf
WARMENHOVENSTRAAT 70
Gevraagd:
U. L. O. en typen vereist.
Acc. Bur. M. L. van Strien,
Velserduinweg 221, IJmuiden
NET MEISJE b. z. a. voor d.
en n. Brieven L 206.
MEISJE of VROUW gevr. v.
de keuken, meisje voor alle
voorkomende werkzaamhe
den en werkster voor de
morgenu. Hotel-Café Bruin
vis, Visseringstraat 1.
VERLOREN: zaterdag Lange
Nieuwstraat een speelgoed
krokodil. Graag terug be
zorgen Kennemerlaan 192.
VERLOREN: herenpolshor
loge 30/4, pl.m. 6 uur. Alex.
Bellstr. naar Vareniusstr. 16.
Terug bez. Vareniusstr. 16
Tel. 4979.
Ideaal v. alle zaken, scholen,
verenigingen en bedrijven
MILCOP STENCILMACHI
NE, zonder stencils, zonder
inkt. 7 kleuren in één druk
gang. 1000 afdrukken van
één moederblad. Prijs com
pleet f 135.Vraagt demon
stratie van dit stencilwon-
der aan Int. Import Central,
Selterskampweg 14, Ben
nekom.
Natuurlijk demonstreren wij
u graag onze collectie STOF
ZUIGERS. Keizer, Tromp
straat 30, telef. 4516 Keuze
uit 25 modellen en met de
service. Keizer spant de
kroon
TELEVISIEOnze Keizer
lijke service is uw korting.
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal
latie krijgt u 3 jaar schrift,
garantie. Keizer, Tromp
straat 30 Tel. 4516
PRUIMERS, profiteer van
NL het nieuwe merk lichte
pruim. Door dé speciale
verpakking altijd fabrieks-
vers en lekker sappig. NL is
fris van smaak en vrij
van steeltjes. Onthoud dat
merk: NL.
BLOUSES BIJ
KENNEMERLAAN 36
Tel. 4453
RADIO-REPARATIE, fa. De
Vilder, Velserduinweg 173,
Tel. 4402.
EN DE LAAGSTE PRIJZEN
en dan nog 10% korting op
al uw stoomgoed mits zelf
gebracht en gehaald aan het
filiaal Hoek en Vaart, W. a
Z.weg 101, IJm. Tel. 7200.
Wij hebben DAMESHAKJES
met stalen rand. Schoenrep
inrichting Jac Binkhorst.
Tuindersstraat 119.
VERHUUR VAN GELUIDS
INSTALLATIES en Band
recorders. C. J. v. d. Wateren
Meeuwenlaan 6, IJm.-O.
AANGEBODEN: Ligustrum
Ovalifolium voor groenblij-
vende hagen, Boomkwekerij
K. v. d. Grijn, Rijksweg Vel-
sen, Santpoort. Tel. 5833.
EEN JAAR GRATIS WONEN
Woningruil. Ruime Boven
woning, IJmuiden-West, voor
benedenwoning in Gem. Vel-
sen. Brieven L 208.
VEEL GELD BETAALT
BROEKMAN voor meubilair
antiek, koper- en tinwerk.
porselein, tapijten, zolderopr
enz Doeistraat hoek Laken
straat 26, tel. 10794. Haarlem
WIJ REPAREREN uw schoe
nen nu ook met nylon hakjes
Jac. Binkhorst, Tuindersstr.
no. 119.
VERMIST sinds Vrijdag j.l.
zwart-wit hondje. Van Dee-
len, Gijzenveldpl. 169.
NETTE KOSTGANGERS ge
vraagd (liefst weekend af
wezig) Brieven L 210,
Te huur; groot STRAND
HUIS in de maand mei. Br.
L 202.
WONINGRUIL. Hillegom
IJmuiden. Kamer, kamer
keuken m. geyser. 3 sl.k. en
d.cel voor dito woning in
IJm. omg. Kennemerlaan,
geen flat. Brieven L 201.
WONINGRUIL. IJm.-O. Eng.
kamer, twee sl.k., keuken,
d.cel, prachtige tuin op Z.,
goede stand, voor woning
kamer en suite, 3 sl.k., evt.
d.cel, achtertuin gewenst,
omg. W. a. Zeeërweg. Brie
ven L 200
Aangeb. VRIJE WONING,
bev. kamer, keuken, bijkeu
ken. 3 slaapk. grote plaats.
Huur f 5.70. Voor groter.
Brieven L 197.
WONINGRUIL. Krommenie-
IJmuiden. Flat derde et. bev.
kamer, drie slaapk., hall,
keuken, badcel, gr. zolder,
schuur, voor woning met
drie slaapk., IJmuiden of
IJm.-O. Huur f 10.25 p.w.Br.
R. Slager, Serooskerkestr.
39 III, Krommenie.
Aangeb. AARDIG HUIS op
goede stand Santpoort-St. gr.
huisk., keuken, 2 sl.k., zol
der en tuin. In ruil voor gro
ter huis. Brieven no. 75,
Boekh. Broeze, Santpoort-St.
HUISK AMER-AMEUBLEM.
te koop. v. Wassenaerstr. 22,
na 6 uur.
Te koop aangeb. een MEIS-
JESFIETS 26 x )4. v. Leeu
wenstraat 61.
TE KOOP: lange 1. motor-
jas, gr. m. en glas in lood
raam 130 x 120. Visser, Vel
serduinweg 237, IJm.-O.
Te koop gevr. goed onder
houden DAMES SPORTRIJ-
WIEL. Brieven aan A. Haf-
ma, Hagelingerweg 184, Sant
poort.
Te koop gevr. GRASMA
CHINE. Tevens 2 p. ledikant
met spiraal ruilen voor 2
pers. opklapbed. Waalstr. 114.
Te koop agb.: z. g. a. n. bl.
Til-op KINDERWAGEN. Te
vens wieg met matras f 65.
Bonairestr. 8 boven, Sant
poort. Na 6 uur.
Te koop: KINDERWAGEN.
Pr. Steynstraat 24.
TE KOOP: Motorduo met
voetsteunen en muziek
standaard. Platanenstraat 10.
IJmuiden-O.
SANTPOORT. Zelfbewoning
royale middenst. woningen
vanaf f 23.300, lage over
drachtskosten. Inl. J. Bais,
Da Costalaan 42, Driehuis.
Tel. 5686.
Te koop: SKODA. Na 5 uur
Jac. v. Heemskerkstr. 12 rd.
Te koop VOETBALSCHOE
NEN maat 39—40 f 3.wrin
ger z. g. a. n. Spilbergenstr.
no. 18.
TE KOOP: lange aanneems-
jurk, onderjurk 6 a 7 jaar,
autoped op luchtbanden. Tor-
ricellistr. 25. IJmuiden. Na
6 uur.
Tn2JZK±P££in 30
BURMA
per meter
Dèt is gemakkelijk
Alle levensmiddelen bij elkaar onder één dak
1 pers. OPKLAPBED met
ombouw te koop gevr. Wil-
lemsbeekweg 76.
Te koop: BROMFIETS Bid.
Esdoornstraat 35, IJm.-O.
TE KOOP: wandelwagen
f 17.50, kinderstoel f 7, fiets
mand f 6.50, en een honden-
mand voor kleine hond 12.50
Gevraagd: een meisjesfiets.
Kerkerinklaan 13.
