En hier is nu het nieuws van mm
De grote attractie voor Uw kinderen
weer
Stap over op BEKHJLÏ
en U hebt in èlk opzicht de wind mee!
ZATERDAG 4 MEI 1957
20
Een nieuwe soldaat, een nieuweKwatta Manoeuvre Reep.
En... Kwatta brengt dè attractie van dit jaar voor Uw kinderen:
het Kwatta-soldaatje als speelkameraadje. Een bijzonder mooi
beweegbaar popje van plastic in prachtige kleuren. Exclusief.
Geestig. Buigbaar in alle standen. Iets geheel nieuws voor
Nederland. Ook U kunt Uw kinderen dit popje geven. Kwatta
stelt iedereen in de gelegenheid dit fraaie popje te verkrijgen
tegen inlevering van slechts 100 Kwatta soldaatjes. Vraag
daarom altijd de voortreffelijke Kwatta-repen in de vanouds
bekende Manoeuvre-kwaliteit. En
Spaar Kwatta-soldaatjes voor hot Kwatta-soldaatje.
Voor een betrouwbare
auto naar Santpoort.
Kwatta Manoeuvre Repen
met het soldaatje
Kwatta-soldaatjes blijven altijd geldig
Official Dealer
voor Haarlem en Omstreken
Wagenweg 164 Haarlem
Tel. 12138 15056
DROGISTERIJ
■w^nni
VEILING
TE IJMUIDEN-OOST
in café „De Griffioen", Fr.
Naereboutstraat 9, op vrijdag
17 mei 1957, nam. 2.30 uur,
t.o.v. de te Velsen gev. nota
ris W. Boerlage, van:
1. (krachtens art. 1223) Een
winkel-woonhuis en een
woonhuis met schuur, erf
en grond, te IJmuiden-O.,
Trompstraat 16 en 18, sa
men groot 2.69 A
Eig. v. d. heer R. v. d.
Meulen.
2. (wegens sterfgeval) Een
woonhuis, met erf en
grond, te IJmuiden, Edi-
sonstraat 47, gr. 1.61 A.
Beh. tot de nal. van mevr.
H. Post-v. d. Pijl.
3. (vrijwillig) Een woonhuis
met erf en grond, te
IJmuiden-Oost, Tussen-
beeksweg 9, gr. 2.30 A.
Eig. v. d. heer H. de
Bruyn, c.s.
4. (vrijwillig) Een woon- en
winkelhuis, met erf en
grond, te Velsen, Meer-
vlietstraaat 60, gr. 2.30 A.
Eig. v. mej. G. Jongedijk
5. (vrijwillig) Twee Pakhui
zen, te IJmuiden, aan de
Industriestraat 10 en 12,
met het recht van erf
pacht op de grond tot 30
juni 2019, gr. 3.19 A.
6. (vrijwillig) Een pand, in
gericht als café, met afz.
opg. bovenwoning, erf en
grond, te IJmuiden, a. d.
Bik- en Arnoldkade 43 zw.
en rd.„ gr. 1.49 A. (ge
deeltelijk leeg te aanvaar
den).
7. (vrijwillig) Een woonhuis
met afz. opg. bovenwo
ning, erf en grond, te
IJmuiden, a. d. Pres.
Steynstraat 46 zw. en rd.,
groot 89 c.a.
Nad. inl. en notities ten kan
tore van gen. notaris Boer
lage, Meervlietstraat 4. Vel
sen en voor wat betreft het
perceel sub 1 ook ten kan
tore van notaris SCHELTE-
MA BEDUIN, te Amsterdam
Vondelstraat 3.
BOELHUIS TE VELSEN
(vrijwillig)
op donderdag 9 mei 1957,
aanv. des morgens 10 u. pre
cies, ten sterfhuize van wij
len de heer JAN RIETVELD
Middendorpstraat 2, Velsen
(dorp), waarbij in veiling
zullen worden gebracht alle
in het huis aanwezige
INBOEDEL.
Kijkdag: 8 mei (9-12 en 2-4
uur.)
W. BOERLAGE,
Notaris te Velsen.
CLASrtQX KOUSEN
U kunt Kwatta-soldaatjes ook sparen voor
de andere fraaie fladeaux
Zwaar verzilverd Kwatta-lepeltje, cacao-
schep of bonbontangetje; Bonbonschaaltjes
(plateel of zwaar verzilverd); Cacaokan,
chocoladebekers, chocoladekop met schotel.
Vraag het Kwatta-Spaarblad met de vol
ledige cadeauxlijst bij Uw winkelier of
rechtstreeks bij de NV. Chocolade- Cacao
fabriek Kwatta, afd. Cadeaux, Breda.
Ook de "oude" Kwatta-soldaatjes blijven geldig.
Ter kennismaking stelt Kwatta 1 000 van deze Kwatta-
soldaatjes als popje beschikbaar voor de 1.000 beste
inzenders van onderstaande limerick-wedstrijd. Doe mee
en bedenk de 5e regel voor deze limerick:
U /SOOZTeN
tA/ cn
*9 KmUTtlTZN
Een pientere jongen uit Laren
Wou Kwatta-soldaatjes vergaren
Hij had het begrepen
Op Kwatta-repen
Zend de limerick met 5 wikkels van nieuwe Kwatta
Manoeuvre Repen voor 24 mei a.s. aan Kwatta, Breda.
Op de envelop links boven vermelden: Kwatta-Soldaat.
Duidelijk Uw naam en adres opgeven. Een jury beoordeelt
alle inzendingen.
KENNEMERLAAN 83
IJmuiden. Tel. 4(
Bloemend.str.weg 148 en 166
Tel. 7709 en 8550
Verschillende wagens voor
radig w.o.Morris Minor '56,
'55, '52 en Bestel 300 kg.
Opel Rekord, Fiat 1100 Com
bi '54, Fiat 1100 met r. en v.
'54, Volksw. '50, '53, '54 enz.
Verkoop onder garantie, voor
verlofgangers met terugkoop
verklaring. Zondags geopend.
U.L.O. en typen vereist. Acc,
Bur. M. L. van Strien, Vel-
serduinweg 221, IJmuiden.
Punt iU hebt het prettige gevoel dat U
voor de geringste prijs per kilometer
onbetaalbaar rijcomfort hebt „ingekocht"!
Denkt U maar eens aan de vol-automatische
koppeling
Punt z: U kunt uw vacantiereis dit jaar
rustig twee maal zo lang maken, want
het benzineverbruik (i op 1?) speelt geen
rol meer!
Punt sU hebt de wind mee op service
gebied, daar is RENAULT om bekend!
Driehuis-W.
Hagelingerweg 357, tel. 4951
Voor grote en voor kleine
Bouwwerken.
Benzineverbruik 117 I Lage wegenbelasting
eet u er goed van.
Voor een lekker stukje kaas
naar
ZEND DEZE BON IN EN WORD GRATIS WEGWIJS!
Met volautomatische koppeling v.a. f. 4445.
Zonder automatische koppeling t 4190.-
Mljn naam is: -
Mijn adres Is:
HD 3
(in open enveloppe, gefrankeerd met,4 ets. postzegel, opzenden
aan Renault Nederland N.V., Colandplein 2 Oen Haag.)
Als auto-bezitter in spé heb
ik technische gegevens no
dig, maar... dan liefst in
begrijpelijke taal! Gaarne
ontvang ik daarom gratis
van U de brochure
„Hoe kies ik mijn auto".
RENAULT;
KENNEMERLAAN 177
TE KOOP: te Santpoort nog
enkele te bouwen
Dealers overal tn Nederland t Renault Nederland N.V. Calandplein 2, Den Haag
DEN HOUT
2 onder de kap, bev. grote
kamer m. corner, flinke keu
ken, zij-ingang, kelder, 4 slp.-
kam. douchecel en zolder,
rondom tuin. Te bevr. W. DE
GROOT, Makelaar, Brede-
roodseweg 92, Santpoort.
