Golden Fiction
DE BUIT BINNEN
Aambeien?
De avonturen van Wang en Li
Agenda voor
Haarlem
Mevrouw Bouman eredoctor
van Groningse universiteit
NAAIMACHINES
A
„Erkenning van de hartverwarmende
moed, waarmee zij voor het recht
heeft gestreden"
Kort en bondig
ENGEL. Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
Jongelui stalen auto en
reden ermee tegen boom
,Met gebogen hoofd'
Schijn handhaven
Kamerlid stelt vragen over
Valkenswaard
Zomertentoonstelling in
het Rijksmuseum
Examens
ZESENTWINTIG - bij Dante en bij Golden Fiction
/OLGVERHAAL
DOOR MARK CROSS
Dichter Jan van Nijlen
krijgt prijs van Ukkel
Gemiddelde Nederlai sr
at in 1956 40 kilo vlees""
TRANSROID
INNEMEN
DINSDAG 7 MEI 1957
MEVROUW M. S: BOUMAN-VAN DEN BERG, dikwijls gemeenzaam Mieke
Bouman genoemd, is maandagmiddag door de rijksuniversiteit van Groningen met
de hoogste academische onderscheiding geëerd. Aan haar, die hoewel zij geen juriste
is, op een verlaten post zo dapper de verdediging heeft gevoerd in de Indonesische
schijnprocessen tegen Jungschlager en Schmidt, verleende de academische senaat
het eredoctoraat in de rechtsgeleerdheid. De promotor, prof. mr. B. V. A. Röling zei,
dat de senaat met het verlenen van deze hoogste waardigheid de hartverwarmende
moed, waarmee mevrouw Bouman heeft gestreden voor het recht, heeft willen
erkennen en eren. Een bovenmenselijke taak noemde de promotor de verdediging
in het soort politieke processen als dat waarmee mevrouw Bouman in aanraking
was gekomen, processen wegens samenspanning tegen de staat, waarin de politieke
hartstocht van de in beweging gekomen volken van Azië tot uiting komt. Het gaat
bij zulk een verdediging niet zo zeer om de juridische kennis, maar om de per
soonlijke moed. Dan blijkt dat het recht niet in de eerste plaats is gediend en
wordt gesteund door het intellect, maar door het karakter, aldus prof. Röling.
De plechtige bij
eenkomst werd met
een korte toespraak
geopend door de rec-
tor-magnificus, prof.
dr. J. Ariëns Kap
pers. Daarna sprak
prof. Röling de pro
motierede uit, waarin
hij ook de echtgenoot
van mevrouw Bou
man, mr. H. A. Bou
man, eerde voor het
werk dat deze gedu
rende de eerste helft
van de processen in
Indonesië verricht
had.
De verlening van
het eredoctoraat
noemde de promotor
de uitdrukking van
de overtuiging van de
senaat, dat in de hui
dige tijd meer dan
ooit het recht niet
alleen de diensten
van het intellect be
hoeft, maar ook van
de moed. „In dat
laatste zijt gij ons al
len ten voorbeeld ge
weest", aldus prof.
Röling.
Nadat de promotor
de promotie-formule
had uitgesproken om
hing de secretaris van
de senaat, prof. dr. F.
H. L. van Os, de jonge eredoctor met de
tekenen van haar nieuwe waardigheid.
ADVERTENTIE
Alle merken, dus ruime keuze
gedeelte van de wereld bent u de verdedig
ster geweest van de mens in nood, maar
ook van het recht."
De plechtigheid werd onder andere bij
gewoond door de minister van Justitie,
prof. dr. I. Samkalden, die tevens de mi
nister van O., K. en W. vertegenwoordigde,
prof. mr. P. S. Gerbrandy, de deken van
de Nederlandse Orde van Advocaten, mr.
P. W. van Doorne, de voorzitter van de
Nederlandse Vereniging voor Rechtspraak,
mr. D. J. van Gilse, vertegenwoordigers
van het ministerie van Buitenlandse Zaken
en vele juristen.
Twee jeugdige personen hebben het Bar-
neveldse politieapparaat in beweging ge
zet door er met een personenauto vandoor
te gaan, iemand aan te rijden en de auto
totaal te vernielen.
Omstreeks half twaalf maandagmiddag
stapten de jongelieden in een auto, die in
de Langstraat geparkeerd stond. Zij start
ten de motor, gaven vol gas en verdwenen
voor de verbouwereerde ogen van de eige
naar. Deze waarschuwde de rijkspolitie te
Barneveld, die de gehele dag met de zaak
bezig is geweest. De daders zijn echter nog
steeds spoorloos.
De personenauto is 's avonds zeer zwaar
beschadigd teruggevonden op de doodlo
pende zijweg van de Achterveldseweg, en
kele kilometers buiten Barneveld. Men
neemt aan, dat de auto met zeer hoge snel
heid door deze zandweg is gereden, over
de kop is geslagen en vervolgens tegen een
boom tot stilstand is gekomen.
De politie te Amersfoort zou de jonge
lieden gesignaleerd hebben. Zij zouden een
onderofficier hebben aangereden, waar
door deze zwaar werd gewond. De Amers-
foortse politie is nog karig met inlichtin
gen.
„De mij geschonken eer aanvaard ik met
gebogen hoofd", zei mevrouw dr. M. S.
Bouman-Van den Berg, „want wel zelden
zal zoveel lof gegeven zijn bij zo weinig
succes. Het spreekt vanzelf dat ik mij heb
afgevraagd of een ander meer succes zou
hebben gehad of een andere aanpak van
de zaak tot betere resultaten zou hebben
geleid. Het is geen onbescheidenheid of
zelfoverschatting die mij er toe brengt om
deze vraag met neen te beantwoorden. De
overtuiging, dat het onder de gegeven om-
stadigheden zo moest aflopen, put ik uit
wat ik van de aard en opzet van deze
processen te weten ben gekomen".
Mevrouw Bouman sprak van een schijn
proces, een volledig propaganda-proces ter
oproeping van bepaalde massale emoties,
een propaganda-proces als de rijksdag
brand of de zaak tegen de joodse doctoren
in de Sovjet-Unie. Zij gaf een uitvoerig
overzicht van de gang van zaken in beide
processen en zette uiteen, in welke bochten
men zich heeft gewrongen om tot de ge
dane uitspraken te komen.
Weliswaar moesten bij het handhaven
van de schijn zo nu en dan concessies wor
den gedaan en moest van twee kwaden
het minste worden gekozen, aldus ging
mevrouw Bouman verder. Zo vond men
blijkbaar de aanwezigheid van een be
kwaam verdediger bij nader inzien gevaar
lijker dan de eliminering van de door de
beklaagden gekozen raadslieden en het
verhinderen van een behoorlijke vervan
ging. Ook prefereerde men tenslotte toe te
geven dat sommige der getuigen tijdens
hun aanhouding geestesstoornissen hadden
opgelopen boven een herhaling van wat
zich afspeelde, toen een paar andere ge
tuigen voor de rechter hun onder dwang
afgelegde verklaringen introkken en ver
telden hoe zij mishandeld waren.
Mevrouw Bouman zei, er mee doorge
gaan te zijn, omdat zij meende dat het toch
beter was te proberen zoveel mogelijk van
de achtergrond van deze zaken aan het
licht te brengen. Onderkenning van de
aard van deze processen leek haar van be
lang, van een algemener belang zelfs dan
dat van de beklaagden zelf, voor wie zij
in een vrij vroeg stadium eigenlijk de hoop
al had opgegeven nog iets te kunnen doen,
tenzij er in Indonesië grote veranderingen
zouden plaats vinden. Het blijkt, aldus
mevrouw Bouman, dat het vaststellen van
de schuld der beklaagden geheel onder
geschikt was aan het vaststellen van het
bestaan van een Nederlands-Engels-Ameri
kaans complot, gericht tegen Indonesië,
waarbij ook nog herhaaldelijk eigenlijk de
P.N.I.-regering van Ali Sastroamidjojo
moet worden gelezen. Het geloof aan dat
complot moest dienen om de verflauwde
strijdgeest nieuw leven in te blazen. De
bedreiging van buiten moest naar men
hoopte de zoekgeraakte eenheid uit de
revolutiedagen vernieuwen. Tevens moest
de verantwoordelijkheid voor de slechte
gang van zaken afgewend worden van de
regering en op de schouders gelegd van
complotterende buitenlanders. Zelfs het
corruptiekwaad moest een onderdeel zijn
van een listig buitenlands plan op lange
termijn ter vernietiging van Indonesië.
Nederland, niet Schmidt of Jungschlager,
was de werkelijke beklaagde.
Mevrouw Bouman was van oordeel dat
de zaken lang en zorgvuldig waren voor
bereid. Er zijn aanwijzingen dat er reeds
in 1952 mee is begonnen. Allerlei trekken
van de bekende propagandaprocessen wa
ren aanwezig: het aanwakkeren van te
flauw geachte emoties, het afwenden van
grieven tegen de eigen regering en het
richten van de ergernis over misstanden
op het buitenland, en het zich richten over
de hoofden der beklaagden heen op een
andere grotere vijand.
Pro/, mr. P. S. Gerbrandy biedt mevrouw
Bouman zijn gelukwensen aan.
Men kan menen, dat als deze dingen
zich afspelen in landen die zich in de rij
der totalitairen hebben geschaard, men
maar berusten moet. Mevr. Bouman deel
de deze mening niet. In een land als Indo
nesië, waar dat niet of nog niet het geval
is en waar, naar gebleken is, tallozen zijn,
die anders willen, zal men stellig niet moe
ten berusten, ook niet uit toegeeflijkheid
voor-wat men misschien ziet als de fouten
van de jeugd. Mevrouw Bouman geloofde
in een oplossing, die onlangs nog op het
internationaal juridisch congres te Wenen
is besproken, van een supranationale recht
spraak in het bijzonder bij politieke delic
ten, althans de mogelijkheid van een be
roep op een supranationale instantie.
Landen die men als volwassen kan be
schouwen en die terecht trots zijn op een
behoorlijke rechtspraak, moeten hierin het
voorbeeld geven van vrijwillige opoffering
van een stukje souvereiniteit aan hun
jongere broeders in de kring der naties.
Een uitspraak van een onverdacht onpar
tijdige instantie of de mogelijkheid daar
van kan een heilzame rem zijn en een
weldadige invloed uitoefenen.
De jonge eredoctor besloot met een drin
gend beroep op allen, gebeurtenissen als
die waarvan zij getuige is geweest, voor de
toekomst onmogelijk te maken.
Namens de gehele Nederlandse balie
bood daarna de deken van de Nederlandse
Orde van Advocaten, mr. P. W. van Doorne
uit Amsterdam, zijn gelukwensen aan. „Met
grote bewondering heeft de Nederlandse
advocatuur gadegeslagen hoe u het werk,
dat uw man moest neerleggen, op u hebt
genomen", zei hij. „U hebt het geheel vrij
willig gedaan en dat heeft u gestempeld
tot kampioen der gerechtigheid. Voor de
ogen van het gehele volk en van een groot
Het Tweede-Kamerlid mr. Berkhouwer
(V.V.D.) heeft aan de minister van Justitie
vragen gesteld over het gebeurde in een
notariskantoor te Valkenswaard, waar bij
een geënsceneerde inbraak een 70-jarige
Amsterdamse inbreker gedood is door een
schot uit een politierevolver.
De heer Berkhouwer vraagt onder meer
of de minister het juist vindt, dat door
leden van het Openbaar Ministerie, teza
men met politieambtenaren en iemand,
die het notarisambt uitoefent, plannen
worden beraamd, waardoor iemand ertoe
wordt gebracht een misdrijf te plegen.
Is het juist, dat ook een lid van het
Openbaar Ministerie er ternauwernood aan
ontkomen is, dat een vermomde politieman
in de gang van het politiebureau een schot
op hem loste?
In welke gevaarlijke situatie hebben de
politieambtenaren zich bevonden, dat zij
van hun vuurwapenen hebben gebruik ge
maakt?, vraagt de heer Berkhouwer ten
slotte.
De geschorste notaris J. J. S. te Valkens
waard, in wiens kantoor de geënsceneerde
inbraak plaats had, heeft verklaard, dat
hij niets met deze zaak te maken heeft.
Hij is op 23 april door de chef van politie
te Valkenswaard ervan op de hoogte ge
steld, dat in de avond van 25 april door
een berucht inbreker een inbraak in zijn
kantoor gepleegd zou worden. De politie
had hem geadviseerd dan met zijn gezin
afwezig te zijn. Dit advies was door notaris
S. opgevolgd.
Notaris S. komt ertegen op, dat zijn
plaatsvervanger zijn naam heeft gebruikt
bij de afspraken met de inbreker. „Zijn be
doelingen met die afspraken kunnen niet
goedmaken, dat hij het deed voorkomen
alsof ik bereid was aan het voorgestelde
misdrijf deel te nemen en de geldelijke
voordelen ervan te genieten", aldus heeft
notaris S. verklaard.
Notaris S. is wegens een tegen hem lo
pende strafzaak sinds geruime tijd ge
schorst.
Wat zag de mandarijn?Een jongen, die met 'n vaart uit de lucht kwam vallen!
„Hai wing tai tau ming mong!", zei de mandarijn„Dat betekende zoveel als: wat
heb ik nou aan m'n draagkoets hangen?!"
Ja... dat was onze Wang, die daar met 'n geweldige snelheid naar beneden kwam
suizen. Die dacht niet anders, of hij zou op de grond tot appelmoes vallen.
Maar nee... hij had toch nog geluk. Hij schoot met 'n plons de vijver in! 27-28
Tussen de directies van het Museum voor
Decoratieve Kunsten in Parijs en 't Rijks
museum in Amsterdam zijn besprekingen
gaande over een grote zomertentoonstel
ling in het Rijksmuseum. Uit de zeer om
vangrijke collecties van het Parijse mu
seum zal een keuze worden gedaan zodat
een overzicht wordt verkregen van de
Franse kunstnijverheid van de late mid
deleeuwen tot het begin van de negentien
de eeuw. De tentoonstelling wordt met
Franse beeldhouwkunst aangevuld.
AMSTERDAM (Vrije Universiteit): Ge
slaagd voor het propeadeutisch examen theo
logie: A M. de Hoogh, Winterswijk; kandi
daatsexamen theologie: J. Kuiper, Den Haag
en A. van der Woude, Jitlum (Fr.).
ADVERTENTIE
In het middeleeuws Italië doorbrak Dante de traditie van
denkers en dichters, in het Latijn te schrijven. Uit de zesen
twintig letters van het dialect van zijn geboortestreek schiep
hij de Divina Commedia, zijn onsterfelijk levenswerk en legde
daarmee de grondslag voor het moderne Italiaans.
Honderden tabakken, de samensteller van Golden Fiction zoekt,
keurt, verwerpt. Zesentwintig houdt hij over. Zesentwintig
uitgelezen tabakken, door ervaring, vakmanschap en toewijding
gebundeld tot een uitzonderlijke sigaret. Uw Golden Fiction!
EEN GULDEN GENIETING VOOR 90 CENT
„En aangezien je niet kon zien hoe die kast precies
aan die muur vastzat, lag het voor de hand, dat er
inderdaad iets achter zat, een kast bijvoorbeeld, die
smaller was dan de boekenruimte. Begrijp je wat ik
bedoel?"
Everest lachte verheugd.
„Ja, we zijn er, meisje. Het treft me telkens opnieuw
hoe jij dergelijke zaken volstrekt logisch dóórdenkt!",
zei hij.
„Vertel Martin nu ook nog even over dat adresboekje",
voegde Williamson eraan toe, „en vertel mij dan tege
lijkertijd wat die aantekeningen te betekenen hadden.
Er zijn nog een paar dingen, die ik niet helemaal be
grijp".
Daphne haalde een papiertje uit haar handtasje.
„Om te beginnen", zei ze, „hier is de notitie over Heal.
Hier is zijn adres. En dan volgt er „G.C.B. 7 j. V. pl.m.
15-6-54. Zie J.P. en G.R.".
„Ik snap er niets van", gaf de advocaat grif toe.
„En waarom is dat allemaal in rode inkt geschreven",
viel de ontdekkingsreiziger bij, „want de meeste notities
zijn in zwarte inkt".
„Ia geef toe, dat ik er ook maar naar gissen kan",
antwoordde Daphne.
„Toch zul je met me eens zijn, dat G.C.B. een afkorting
is voor Great Central Bank. Akkoord?"
„Ah, dat maakt het al veel begrijpelijker".
„Nu, dan kan „7 j" alleen maar betekenen, dat ieder
van hen zeven jaar gevangenisstraf voor die bankover
val kreeg. Bij goed gedrag zouden zij echter al half juni
van het vorig jaar op vrije voeten komen. J. P. en G. R.
zijn twee medeplichtigen, die gedurende dezelfde tijd
moesten brommen. En nu die rode inkt, waar jullie naar
vroegen. Zoals ik al zei, moet ik daar naar gissen, al zal
ik het morgen, als ik Frensham spreek, wel zeker te
weten kunnen komen. Er zijn namelijk maar twee andere
aantekeningen in rode inkt en nu denk ik, dat die niet al
leen betrekking hebben op lieden, die op het ogenblik in de
bajes zitten, maar ook op roofovervallen, waarvan de
politie nooit de buit heeft kunnen vinden. Hij heeft dus
rode inkt gebruikt, als wèl de daders zijn gepakt, maar
het geld nog ergens verborgen is. De zaak is voor Too-
good derhalve nog niet „rond". Lijkt dat niet waar
schijnlijk?"
De advocaat was het er volstrekt mee eens.
„Bij Jupiter, Daphne, zó is het natuurlijk. Als jij dus
van Scotland Yard te horen krijgt, dat het met die
andere zaken er inderdaad zo bijstaat, is daarmee bewe
zen, dat Toogood ook in die overvallen de hand heeft
gehad".
„Vertel me eens", vroeg Martin, „Staan er veel namen
in dat interessante aantekenboekje?"
„Tot mijn spijt kon ik het niet tot in bijzonderheden
bestuderen, Martin", antwoordde Daphne, „maar er ston
den er heel wat in. En er waren er zeker een paar, die
met de politie te maken hebben gehad. Die waren in
zwarte inkt geschreven".
„Ik zou er heel wat voor willen geven, als ik meneer
Toogood aans aan de tand kon voelen over dat boekje.
A propos, wanneer denk je de vijand zover te hebben
gebracht, dat hij een aanval op het Witte Huis doet?"
„Ja, dat is een punt, dat we ook nog eens moeten be
spreken. Je begrijpt: hoe eerder het daarvan komt, hoe
beter. Als je morgen eens instructies aan Saunders en
Masterson gaf? Die zie je immers toch dagelijks?"
„Zo is het. Dat was immers je eigen opdracht".
Daphne scheen even na te denken.
„Kijk, jongens", zei ze na enkele ogenblikken. „Ik
vermoed, dat vriend Toogood nog steeds terdege de
wacht houdt over het Witte Huis. Ziet hij nu plotseling
een telegrambesteller aanbellen en een telegram afgeven,
dan zal hij zich afvragen wat er aan de hand is. En als
dan betrekkelijk kort daarna Saunders en Masterson met
hun koffertjes naar buiten komen en in de auto stappen,
dan zal hij toch, dunkt me, twee dingen kunnen opperen:
ten eerste, dat ik het me niet kan veroorloven hen daar
maar steeds in het Witte Huis te houden of, in de tweede
plaats, dat ik belangrijker werk voor hen te doen heb.
Ik heb over een telegram gedacht, omdat zo iets er nogal
voor de hand liggend uitziet".
„Volkomen juist, Daphne", merkte Martin op, „een
telegram wekt de indruk van belangrijkheid".
„Mooi. Ik vind het prettig dat we het daarover eens
zijn. Je begrijpt verder, dat ik Sheila 's ochtends zal
opbellen om haar te vertellen hoe de zaken eigenlijk
liggen. Overdag zijn de beide vrouwen volkomen veilig.
Jullie beiden kunt het huis in de gaten houden, terwijl
Toogood dat ook doet, van zijn nieuwe standplaats uit.
Op het ogenblik, dat de duisternis invalt, sluipen Saun
ders en Masterson weer naar binnen zonder gezien te
worden".
„En moeten ze daar dan ten eeuwigen dage blijven?",
informeerde de advocaat, die het denkbeeld niet erg ge
lukkig scheen te vinden.
„Maar dat ligt toch voor de hand, Martin", zei Daphne.
„Alleen.dan moeten ze binnenshuis blijven en op
geen enkele manier van hun aanwezigheid laten blijken.
Toogood zal weliswaar een val vermoeden, maar daar
Sheila en haar tante in de daarop volgende dagen ge
regeld in de tuin zitten en er verder niets van de man
nelijke beschermers te ontdekken valt
„Juist, ik snap wat je wil. En na een week of zo ga je
tot de beslissende stap over, niet?"
„En of! Eerst ga ik dan naar Scotland Yard om ze te
vertellen wat wij voornemens zijn".
En je vraagt dus om hun mannetjes en hun verdere
medewerking gedurende een paar dagen?"
Ze lachte.
„Conduit Street heeft niet het alleen-bezit van ge
duld", antwoordde ze. „Als de Yerd ervan overtuigd is,
dat de zaak prima geregeld is en dat er een goede vangst
op til is, dan zullen ze zeker toehappen en hun geduld is
dan zo groot, dat wijlen Job er maar een doodgewone
amateur bij is".
„Wij van onze kant zullen genoodzaakt zijn onze con-
trole belangrijk te verscherpen" mompelde de ontdek
kingsreiziger.
„Dat zullen we zeker, Hugh", zei Daphne, „maar be
denk, dat we dan de beschikking hebben over Maynard,
Rayte en mijzelf".
„Nog eens wat: denk jij, dat Toogood op zijn oude
plaatsje zal blijven terwijl zijn helpers het Witte Huis
binnendringen?"
„Ik zou niet weten waarom hij dat niet zou doen. Al
v/as het alleen maar hierom, dat hij jullie voortdurend
in het oog zal blijven houden. Wanneer hij dan ziet, dat
jullie plotseling vertrokken zijn, dan zal dat zijn vertrou
wen in de juistheid van zijn aanvalsplan zonder twijfel
versterken".
„H'm, geen gek idee. Bovendien zal hij het waarschijn
lijk verstandiger vinden om de buit bij zich in de tent te
bewaren dan er ergens mee gepakt te worden".
„Volkomen juist, Hugh. Nog meer vragen, jongens?"
(Wordt vervolgd).
Provinciale Staten. In de Provinciale
Staten van Noordholland zijn in de vacatu
res ontstaan, doordat mr. F. H. J. ten Kroode
zijn ontslag heeft genomen en die heer J. A.
Oudheusden is overleden, benoemd respec
tievelijk de heren J. F. M. Homulle (K.V.P.)
uit Beverwijk, en J. H. Mulder (Arbeid) uit
Amstelveen.
Audiologisch centrum. Op „Heien-
daal", het centrum der medische faculteit
van de r.-k. universiteit te Nijmegen is door
mgr. prof. dr. R. R. Post, voorzitter van de
raad van bestuur der St. Radboutstichting,
het audiologisch centrum voor wetenschap
pelijke behandeling van doofstommen, offi
cieel geopend en aan het bestuur der stich
ting St. Radbout akademisch ziekenhuis
overgedragen.
Woning afgebrand. Door het omvallen
van een petroleumstel is brand ontstaan in
de woning van de familie E. Nieboer te
Stadskanaal. De brandweer kon door de
felle wind niets uitrichten, zodat de woning
met de gehele inboedel verging. De familie
is tegen brand verzekerd.
Zilveren feest. De inzet van het fees
telijke congres ter gelegenheid van het 25-
jarig bestaan van het Nederlands Verbond
van Middenstandsverenigingen was een bij
eenkomst in „Den Hout" te Den Haag. Daar
voerde mr. M. H. S. van Oers, waarnemend
directeur voor de Middenstand en Toerisme,
het woord over „Middenstand, Benelux en
Europese Integratie".
De gemeente Ukkel in Vlaanderen heeft
besloten de Prijs der Nederlandse Letter
kunde dit keer toe te kennen aan de
Vlaamse dichter Jan van Nijlen. Iedere
twee jaar wordt deze prijs door de ge
meente Ukkel aan een Belgische artiest of
auteur verleend.
De Nederlandse bevolking heeft vórig
jaar gemiddeld per hoofd ongeveer veertig
kilo vlees gegeten. Dat is ongeveer even
veel als in 1955 en twee kilo meer dan in
1954. Dit wordt meegedeeld in het jaar
verslag van het bedrijfschap voor het sla-
gersbedrijf over 1956.
Of de, overigens geringe, stijging van het
vleesverbruik in de naaste toekomst zal
kunnen worden gehandhaafd is niet te
voorzien door de huidige koopkracht-be
perkende maatregelen der regering, aldus
dit verslag. Het bedrijfschap is tot de con
clusie gekomen, dat 1956 voor de slagers
geen ongunstig jaar is geweest.
ADVERTENTIE
is het antwoord op het probleem om lijders
aan aambeien op HYGIëNISCHE manier
van klachten te bevrijden.
Tenzij uw arts anders voorschrijft:
Eenvoudig één tablet met een slokje water
voor elke maaltijd, gedurende vier dagen en
de onaangename klachten verdwijnen
LAAT TRANSROID OOK U HELPEN
Hygiënisch.Gemakkelijk.Snelwerkend
Verkrijgbaar bij uw apotheker of drogist in
kuurverpakking van twaalf tabletten.
Transchemie N.V., Keizersgracht 702, A'dam
DINSDAG 7 MEI
Minerva: Derde concert Tsjaikofsky-
cyclus met het NPh.O. o.l.v. Henri Arends,
8.15 uur. Grote Markt: Piet Kee bespeelt het
orgel, 8 uur. Parklaan 34: Maranatha-confe-
rentie over: „Als de natiën ontwaken", 8 u.
Frans Halsmuseum: Avondopenstelling met
kaarslicht en oude muziek, 8.3010.30 uur.
Rembrandt: „Oorlog en Vrede", 14 jaar, 7.30
uur. Cinema Palace: „Opoff-ring", 14 jaar,
7 en 9.15 uur. Roxy: „Misdaad op bestelling",
18 jaar, 7 en 9.15 uur. Lido; „Paris Palace
Hotel", 7 en 9.15 uur. Studio: „Are de
Triomphe", 18 jaar, 7 en 9.15 uur. Luxor:
„En.schiep de vrouw", 18 jaar, 7 en 9.15
uur. Frans Hals: „Vrouwen op avontuur",
18 jaar, 8 uur.
WOENSDAG 8 MEI
Minerva: „Onsterfelijke Mozart", alle
leeftijden, 8.15 uur. Grote Kerk: Hendrik
Lasschuit bespeelt het orgel, 11.30 uur.
Leeuwerik: Eurythmie. Openbare uitvoering
op muziek van Bach, Handel, Chopin e.a.,
8 uur. Concertgebouw: Gewestelijk Arbeids
bureau houdt een emigratie-voorlichtings
avond over Nieuw-Zeeland, 8 uur. Stads
schouwburg: Nieuw Nederlands Toneelge
zelschap met „Lieve schim", 8 uur. Frans
Halsmuseum: Avondopenstelling met kaars
licht en oude muziek. 8.3010.30 uur. Rem
brandt: „Oorlog en Vrede", 14 jaar, 2 en
7.30 uur. Cinema Palace: „Opoffering", 14 j.,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Roxy: „Misdaad op be
stelling", 18 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur. Lido:
„Paris Palace Hotel", 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Studio: „Are de Triomphe", 18 jaar, 2.15, 7
en 9.15 u. Luxor: „Enschiep de vrouw",
18 jaar, 2, 7 en 9.15 uur. Frans Hals: „IJsco-
toeristen", alle leeftijden, 2.30 uur. „Vrou
wen op avontuur", 18 jaar, 7 en 9.15 uur.
