In visserskledij zal IJmuider Harmonie
Koning Haring begeleiden
Op IJmuidens tiende Vlaggetjesdag
Visserij-
varia
Agenda voor
Velsen
Havenberichten
Drie dansgroepen en St. Jorisgilde
in het spel Land groet zee
WOENSDAG 8 MEI 1957
13
Koeltechnici bijeen in
IJmuidens „Royal"
Twee voordrachten over
het visserijbedrijf
,,'t Karpertje" keek terug
op goed seizoen
Prijzen voor optocht
Stapelloop van „Loppersum"
op Hamburgs havenfeest
Ambtenaar voor sport
25 jaar in gemeentedienst
Velsense bedrijven gaan
uitbreiden
Agenda voor Beverwijk
P.v.d.A.-vrouwengroep
besloot het werkseizoen
Laatste bijeenkomst
Vrouwengroep P.v.d.A.
„Plaatwellerij" beleefde
goed verenigingsjaar
Aan de woningen kleven
vele fouten
Volgende week begint
polio-vaccinatie in
Leeuwarden
Grootscheepse De Ruyter-
feesten in Vlissingen
Scheepvaart
fi
yy
GESTOKEN IN DE WERKPLUNJE van de visserman zal het korps, dat
gewoonlijk in het rood gekleed gaat, de „IJmuider Harmonie", in de avond van
zaterdag 18 mei van IJmuiden-Oost naar West trekken. Het zal de opening
zijn van de bruiloftsstoet, waarin Koning Haring en zijn gemalin die ochtend
in stilte in de echt verbonden naar het Stationsplein worden gevoerd om
de bruiloft te vieren en vandaar bij het licht van fakkels naar de Vissershaven
uitgeleide te worden gedaan om met een scheepje van het Loodswezen ter
huwelijksreis te gaan naar de zeven en vijftigste breedtegraad. Langs de
kade van de Tegeltjesmarkt zal de gepavoiseerde Katwijkse en IJmuidense vloot
liggen in hef. licht der schijnwerpers. Met een taptoe zal deze Vlaggetjesdag,
die IJmuiden tevens de opening van het Centraal Visserijlaboratorium, een
optocht, de vertoning „Land groet zee" en een demonstratie van een gymnastiek
vereniging heeft gebracht, worden besloten. En bovendien zal de voorzitter
van het Produktschap voor Visserijprodukten, drs. D. J. van Dijk, de bedrijf
schapswimpel voor de best verzorgde gezouten haring, hebben gehesen op de
trawllogger IJM 72 „Beatrice" van de N.V. Visserijonderneming v.h. J. C. Pronk.
Vlaggetjesdag, in vroeger tijden ontstaan
als een vreugdeuiting van een visserijbe
drijf, dat na maanden van werkloosheid
weer op gang kwam, wordt dit jaar in
IJmuiden voor de tiende keer gevierd. Een
jonge viering, vooral vergeleken met de
vieringen in Vlaardingen, paar Prins Wil
lem V in 1778 reeds naar de bevlagde vloot
kwam kijken.
De commissie, die in IJmuiden bestaat
om de viering van Vlaggetjesdag te orga
niseren en die bestaat uit vertegenwoordi
gers van de VVV IJmuidens Bloei en de
Katwijkse rederijvereniging „Vuurbaak"
heeft in 1957 van enkele mensen in IJmui
den een zeer enthousiaste medewerking
mogen ontvangen. Vooral de steun en de
adviezen van de heer Schekkerman, ver
bonden aan de Volkshogeschool te Bergen,
zijn de commissie welkom geweest.
Bergkapel naar IJmuiden
Na de opening van het laboratorium door
de minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening, dr. S. L. Mansholt, zal
de optocht van Velsense verenigingen en
enige folkloristische groepen uit Nederland
de aandacht vragen. De stoet trekt naar de
Tegel tjesmarkt, waar vermoedelijk zal
worden gesproken door drs. D. J. van Dijk
en mr. M. ML Kwint, burgemeester van
Velsen.
In de optocht zullen meelopen de Twent
se dansers, de Schermer dansers, het St.
Jorisschuttersgilde uit Berlicum en de
„Bergkapel" van de Dominiale Mijn in
Kerkrade. Deze „Bergkapel" bestaat uit 55
man, die gekleed zijn in mijnwerkerskle-
ding, versierd met de kap en witte pluim.
Het is een oude kapel, die reeds meer dan
vijftig jaar bestaat en die ieder jaar een
concertreis door Nederland maakt. IJmui
den staat op de eerste dag van de reis op
het programma. Daarna brengt de kapel
nog drie dagen in westelijk Nederland
door. Ook Alkmaar, Bergen en Amster
dam worden bezocht.
Twentse en Schermer dansers
De groep van de Twentse dansers be
staat uit 26 mari, die over geheel Nederland
verspreid wonen, maar in deze groep ver
eend de oude tradities en costuums van het
Twentse land trachten te bewaren.
Dit is eveneens het geval met de Scher
mer dansers, een groep, die 24 man groot
is en naar wij menen al eens in IJmuiden
op bezoek was bij de viering van bevrij
dingsdag in een der vorige jaren. De dan-
De Nederlandse Vereniging van Koel
techniek houdt de drieënnegentigste leden
vergadering op maandag 20 mei ter gele
genheid van het begin van de nieuwe ha
ringteelt te IJmuiden. De bijeenkomst
wordt gehouden in hotel Royal aan de
Kennemerlaan.
's Morgens komen de leden om half elf
bijeen voor een huishoudelijke vergadering.
Deze duurt slechts een half uur, zodat ir. J.
van Mameren uit IJmuiden om elf uur
reeds aan het woord kan komen om een
voordracht te houden over „Koel- en vries-
problemen in de visserij". Voorts spreekt
de heer C. Koster uit IJmuiden over „De
economische betekenis van het snelvriezen
voor de Nederlandse visserij".
Van kwart voor een tot twee uur zal er
pauze zijn. Daarna wordt een bezoek ge
bracht aan de bevlagde haringvloot in de
Vissershaven. Indien mogelijk zal ook een
mechanisch gekoelde trawllogger worden
bezichtigd.
In de middaguren staat verder een be
zoek aan het Centraal Visserijlaboratorium
aan de Haringkade op het programma. Er
zullen in het laboratorium twee films over
het Nederlandse visserijbedrijf worden
vertoond.
In zaal Hoogerwerf heeft de Beverwijk-
se hengelsportvereniging ,,'t Karpertje"
dinsdagavond haar jaarvergadering gehou
den. De voorzitter de heer A. Hoeben, con
stateerde in zijn openingswoord dat de
wedstrijden goed zijn verlopen. Hij bracht
dank aan de heren L. v. d. Aar en J. Pools
voor de hieraan bestede zorgen. Wat be
treft het viswater was hij nu optimistisch
gestemd. Dank zij een prettige samenwer
king met de zustervereniging D.IJ.V. is het
gelukt beslag te leggen op een viswater bij
de fortgrachten.
Het ledental is iets teruggelopen. Dit be
draagt nu 82 met 4 jeugdleden. De pen
ningmeester de heer J. Beentjes meldde
een nadelig saldo van f 63,75. De aftreden
de bestuursleden de heren Jac. Beentjes,
J. Straat en C. Koedijk werden herkozen.
Op deze bijeenkomst werd besloten aan
de volgende concoursen deel te nemen: 30
juni te Alkmaar, 14 juli te Akersloot en
1 september te Medemblik.
sers worden begeleid door een West Fries
orkest; twee violen en een bas. Men gaat
gekleed in de originele West Friese cos
tuums en zal ook de ddarbij passende sie
raden dragen.
St. Jorisgilde
Voorts zullen de vierentwintig leden van
het St. Jorisgilde uit Berlicum in de op
tocht meestappen. Deze stoet wordt ge
opend door de standaardruiter in de kleu
ren van St. Joris. Vervolgens komt de dra
ger met het groot vaandel van dit gilde, dat
nog altijd een actieve rol in het Brabantse
speelt.
Achter standaardruiter en vaandeldra
ger ontmoet men verder de vier vendeliers,
de tamboers, de hoofdman van het gilde:
de Koning, die ook het gildezilver draagt
en tenslotte de zilverdragers, die vroeger
prestaties hebben geleverd en de leden
van het gilde, die getooid zullen zijn met
gildehoed en pieken.
De vendeliers komen uitsluitend in ac
tie voor de Koningin, voor autoriteiten en
voor de schuttcrskoning. Hun eerste op
treden in IJmuiden is te verwachten voor
de autoriteiten, waarschijnlijk op de Tegel-
tjesmarkt.
Ook Zandvoort
De twee groepen dansers en het St. Jo
risgilde, die van vijf tot zes uur zullen
deelnemen aan het spel „Land groet zee"
op het Stationsplein, krijgen nog een vier
de groep naast zich. Ook Zandvoort bleek
een dansgroep, ontstaan uit de buurtver
eniging De Wurf, rijk te zijn. Zes drietallen,
bestaande uit een heer en twee dames,
komen naar IJmuiden om de Zandvoortse
dans „Gort met stroop" te dansen. Deze
groep zal niet meegaan in de optocht van
die middag.
Jules de Corte ook gast
De optocht van Koning Haring, die op
het Marktplein begint en op het Stations
plein eindigt wordt voorafgegaan door de
„IJmuider Harmonie" en de Zandvoortse
groep en gesloten door de IJmuidense zee-
kadetten van het korps „IJmond".
Koning en Koningin zullen op het Sta
tionsplein worden gelukgewenst met hun
huwelijk en uit het gehele land geschenken
aangeboden krijgen. De bruiloftsgasten zul
len elk een bijdrage aan dit feest geven. Uit
de West Friese groep zal Cobi Schreier bij
de luit enige liederen zingen en zal Jules
de Corte enige muzikale bijdragen leveren.
Tenslotte zal Koning Haring aan de beurt
zijn om een toespraak te houden. Enige
vermanende woorden omtrent een even
tuele terugkeer van het vorstenpaar zullen
ongetwijfeld te beluisteren zijn. Met de
zeekadetten en de Zandvoortse dansgroep,
die de fakkels zullen dragen, gaat het ver
volgens naar de haven, waar de Koning en
zijn gemalin zich zullen inschepen naar de
Doggersbank.
De commissie Vlaggetjesdagviering
IJmuiden heeft voor de optocht van de elf
plaatselijke verenigingen, waarvan er
twee in de afdeling allegorie deelnemen,
vijf prijzen beschikbaar gesteld. De jury
bestaat opnieuw uit de heren Grimbergen,
Bolland en Smakman.
Er is een prijs voor de indrukwekkendste
bevlagging, een prijs voor de beste allego
rische uitbeelding en er zijn drie prijzen
voor de algemene indruk.
HAMBURG (UP) De stapelloop van
de voor Nederlandse rekening gebouwde
„Loppersum" heeft dinsdag in Hamburg de
jaarlijkse „überseetag" ingeluid, het feest
ter herdenking van de stichting van Ham
burgs haven, nu 768 jaar geleden.
Men had de stapelloop van het 9.500 ton
grote vrachtschip „Loppersum", gebouwd
voor Vinke en Co. te Amsterdam (n.v.
Stoomvaartmaatschappij „Oostzee") als
feestelijk hoogtepunt van deze herdenking
gekozen, omdat men vooral de scheeps
bouw en zijn betekenis voor Hamburg
wilde herdenken. Dr. Kurt Sieveking,
Hamburgs burgemeester, hield de ope
ningsrede en wees op de grote vlucht, die
de Westduitse scheepsbouw genomen
heeft. Hij vermeldde in dat verband te
vens het gebrek aan kapitaal bij de bin
nenlandse rederijen en wees erop, dat de
werven in Hamburg in 1956 reeds 350.000
ton scheepsruimte hebben gebouwd, waar
van 65 percent voor buitenlandse rekening
was. Orders heeft men reeds tot 1963,
eveneens goeddeels voor buitenlandse re
kening.
Bij stralend weer gleed het 150 meter
lange schip „Loppersum" van de helling,
terwijl de sirenes van alle in de haven
liggende schepen het nieuwe zusje luide
begroetten.
De heer H. G. F. Smakman
jubileert morgen
Morgen zal het 25 jaar geleden zijn, dat
de heer H. G. F. Smakman, thans amb
tenaar voor sportzaken, in dienst kwam
bij de gemeente Velsen.
De heer Smakman is Velsenaar, hij
werd geboren op 14 januari 1912. Op 17-
jarige leeftijd kwam de heer Smakman
als volontair op de secretarie te Benne-
broek, waar hij op 1 april 1931 werd be
vorderd tot tweede ambtenaar. Op 9 mei
1932 volgde zijn benoeming tot tweede
klerk bij de afdeling financiën in Velsen.
Verder is hij nog werkzaam geweest aan
de afdeling onderwijs, waar hij tevens be
vorderd werd tot commies. Op 1 januari
1951 volgde zijn benoeming tot ambtenaar
voor sportzaken, een functie, welke de heer
Smakman met veel toewijding en aan
dacht waarneemt.
Daar reeds 1 september 1954 zijn zilve
ren jubileum in overheidsdienst is gevierd,
zal aan de negende mei verder geen bij
zondere aandacht worden gegeven.
Ter gemeentesecretarie van Velsen (4e
afdeling) liggen ter inzage de volgende
verzoeken om vergunning ingevolge üe
hinderwet, van: firma „Aurora's bakke
rijen", Casembrootstraat 38-40 te IJmuiden-
oost tot het uitbreiden van de brood-,
koek-, en banketbakkerij, op de percelen
Casembrootstraat 38-40 te IJmuiden-oost;
de vennootschap onder firma verffabriek
„Rigo", IJmuiderstraatweg 6-8-9 te IJmui-
'den-oo'st tot het uitbreiden en wijzigen van
de verfmalerij van het bedrijf op de per
celen IJmuiderstraatweg 6-8-9 te IJmuiden -
oost- J. Piersma, Wijk aan Zeeerweg 126 te
IJmuiden tot het oprichten van een inrich
ting voor het vervaardigen van wonderkaar-
sen op het perceel Heerenduinen bij de
Strandweg te IJmuiden; J. Oudendijk, Cor-
verslaan 92 te Velsen-noord, tot het oprich
ten van een inrichting voor het slachten van
vee en het bewerken van vlees en vlees
waren bestemd voor de consumptie op het
perceel Corverslaan 92 te Velsen-noord: n.v.
Maatschappen tot Exploitatie van Kooks-
ovengassen (Mekog) te IJmuiden tot het wij
zigen en uitbreiden van een proeffabriek
voor watergas, op het Hoogoventerrein te
IJmuiden; W. G. de Rooij, Grote Hout of
Koningsweg 62 te Velsen-noord tot het wij
zigen en uitbreiden van de brood-, koek-,
en banketbakkerij aan de Grote Hout of
Koningsweg 62 te Velsen-noord; de Konink
lijke Nederlandsche Hoogovens en Staal
fabrieken n.v. te IJmuiden tot het uitbreiden
van de walserij-west van het bedrijf op het
Hoogoventerrein te IJmuiden; de Konink
lijke Nederlandsche Hoogovens en Staal
fabrieken n.v. te IJmuiden tot het bijplaatsen
van een vierde oven met de daarbij nood
zakelijke apparatuur in de staalfabriek van
het bedrijf op het Hoogoventerrein te IJmui
den; Gebroeders van Bugnum, Meervliet-
straat 69 te Velsen tot het wijzigen en uit
breiden van de benzine- en gasoliepomp-
installatie aan de Rijksweg 260 te Velsen en
de vennootschap onder firma „Genius", Ha
ringkade 19 te IJmuiden tot het oprichten
van een inrichting voor staalconstructie-
werken aan de Industriestraat te IJmuiden.
Op donderdag 23 mei 1957 te elf uur zal
ten gemeentehuize, ten overstaan van het
gemeentebestuur, een of meer van zijn leden,
dan wel een of meer door dit bestuur aan
gewezen ambtenaren, aan een ieder gelegen
heid worden gegeven om mondeling bezwa
ren tegen inwilliging van deze verzoeken in
te brengen.
WOENSDAG 8 MEI
Kinderkerk IJmuiden (O.), 14.30 uur ju
bileumfeest veertigjarig bestaan der
kinderkerk IJmuiden (O.) voor de kin
deren; 19.30 uur jubileumfeestavond
voor ouders en belangstellenden t.g.v.
het veertigjarig bestaan in het Her
vormd Jeugdgebouw aan de Rembrandt-
laan.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, ge
opend van 10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot
17.30 uur en van 19 tot 21 uur.
Chr. Meisjesclub „Kleine Kracht", 19.30
uur, Gebouw van Chr. Belangen, kinder
operette.
Thalia, 20 uur, „Heuvels in vlammen".
Rcx, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw, geopend van 9.30 tot 12 en 14 tot
16.30 uur.
DONDERDAG 9 MEI
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, ge
opend van 10 tot 12.30 uur.
Wijkgebouw Dijkmanstraat, halte Hoog
ovens, 20 uur: concert van Hoogoven
Kunstkring, Velser Orkestvereniging en
solisten o.l.v. Frangois Alsen.
Filmliga „Velsen", Herv. Jeugdgebouw,
20 uur: smalfilmavond.
Thalia, 20 uur: „Helden in het wit".
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als woensdag.
Raadhuis, 9.30 tot 12 uur, spreekuur
wethouder van Openbare Werken.
Prijzen van dinsdag
Per 1 kg: heilbot f 3.402.40, gr. tong
f3.503.05, grm. tong f3.502.90, kim. tong
f3.20—3.05, kl. tong I f3.10—2.90, kl. tong II
f2.60—2.45, tarbot I f2.10—1.90. Per 50 kg:
tongschar f 80, kl. tongschar f 61, schartong
f46—44, kl. schol II f48—23, sohar f 22—20,
bot f 11, v. haring f2115, makreel f2714,
gr. schelvis f 3623, grm. schelvis f 3422,
kten. schelvis f3626, kl. sohelvis I f4025,
kl. schelvis II f34—24, wijting 129—21, gr.
gul f 4232, mid. gul f 4026, kl. gul f 23
20, kl. haai f 42, ham f 10892, kl. wolf f 43,
poontjes f2210, kl. koolvis zw. f2017,
kL koolvis wit f2724, gr. kabeljauw f216
—80, gr. koolvis zw. f46—36, gr. koolvis wit
f68—61, gr. leng f6346, gr. wolf f8580.
Aanvoer van dinsdag
36 kisten tong en tarbot, 9 heilbot, 10
tongschar en schartong, 35 schol, 4 schar, 6
bot, 855 haring, 1460 makreel, 280 schelvis,
310 wijting, 350 kabeljauw en gul, 25 leng,
5 haai, 6 ham, 30 wolf, 15 poon, 400 koolvis,
24 diversen. In totaal 3860 kisten.
Besommingen van dinsdag
VL f 17.600, VL 153 f 18.840, KW 80 f 13.100,
KW 364 f2380, KW 141 f7490, SCH 171
f 18.900.
WOENSDAG 8 MEI
„De
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
man in de regenjas".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Machi
nist".
K.S.A.-gebouw, 20 uur: Contactavond
Stichting Woonwagenwerk IJmond.
Openbare Leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 1517 uur; lees en studie-
hoek geopend van 1517.30 uur; Jeugd
leeszaal, Zeestraat 26, geopend van 15
16 uur.
„Het Groene Huis", jeugdleeszaal en
uitlening, geopend van 15.1516.45 uur.
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 1013 uur; lees- en studie
zaal geopend van 1013 en 1518 uur;
Jeugdleeszaal geopend van 1417 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 1011 en
17—18 uur.
DONDERDAG 9 MEI
Luxor Theater, 18 en 21.15 uur: „De
macht van het noodlot".
R.K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 1013 uur; lees- en studie
zaal geopend van 1013 en 1518 uur.
yVijk aan Zee, filiaal R.K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 1011 en
17—18 uur.
Voor de P.v.d.A.-vrouwengroep, afde
ling Velsen-Noord, was het dinsdagavond
in de zaal aan de Van Diepenstraat ver
heugend om bij het afsluiten van de vele
activiteiten in dit seizoen een grote belang
stelling te vinden, wat uiteraard voor de
voorzitster, mevrouw Goossens-Brons, een
grote voldoening was. Door het verbran
den van het Meenthuis te Blaricum, zal
het gewestelijk weekeinde van 2526 mei
niet doorgaan. Er wordt nu in juni een
buitendag" gehouden.
De dames De Wilde en Laméris brach
ten een keurig verzorgd verslag uit van
het tweejaarlijkse, begin april gehouden
bondscongres. Vervolgens wijdden de aan
wezigen zich aan een nabeschouwing van
de activiteiten, waarin de VARA-speel-
goedactie in samenwerking met anderen
een van de hoogtepunten was. De voorzit
ster was er van overtuigd dat de afdeling
door een prettige en kameraadschappelijke
geest in deze activiteiten is geleid en zij
hoopte opnieuw in dezelfde geest het ko
mende winterprogramma te kunnen sa
menstellen. Het gehouden kinderfeest
vroeg vele voorbereidingen, maar het was
mogelijk 300 kinderen een prettig feest te
bezorgen. De afdelingsvoorzitter, de heer
E. Sanders, gewaagde vervolgens van de
grote steun van de actieve vrouwengroep
in het afdelingswerk. Hij was de leden
hiervoor zeer erkentelijk. Het werk van de
vrouwengroep wilde hij vooropstellen bij
de groei en de uitbreiding van het demo-
cratisch-socialisme. Hij wenste, dat de
groep het werk zou voortzetten, ondanks
agitatie van politieke tegenstanders. Ten
aanzien van de bestedingsbeperking zei de
heer Sanders ten slotte, dat deze er niet
behoefde te zijn als men het maar haalt
waar het zit, wijzende op de recente mede.
delingen van de Koninklijke Shell, die wel
zeer hoge winsten maakte.
De Vrouwengroep van de Partij van de
Arbeid te Beverwijk heeft dinsdagavond
in de Zeewijkschool haar laatste bijeen
komst in dit seizoen gehouden. De voor
zitster, mevrouw Schmohl, hield zoals ge
woonlijk een beschouwing over de gebeur
tenissen in het binnen- en buitenland en
stond lang stil bij het streven van prof.
Oud, om de andere politieke partijen te
suggereren een regering te vormen buiten
de Partij van de Arbeid. „Het was blijk
baar de bedoeling", aldus mevrouw
Schmohl, „om deze regering een beentje
te lichten bij de behandeling van de 50
percent huurverhoging, welke volgens de
regering geblokkeerd zou moeten worden,
om de nodige reparaties te verrichten aan
de huizen". Het zijn vooral de huiseige
naren en aannemers, die opkomen tegen
deze blokkering. Volgens de voorzitster
zijn onder de laatstgenoemden zeer velen
die hun welvaart en hun verdiensten zou
den hebben te danken aan deze regering.
Haar oordeel was, dat het vooral voor de
K.V.P. een gevaarlijk experiment zou
kunnen blijken te zijn, om mee te doen
aan het vormen van een regering, die be
rust op een minderheid in de Tweede Ka
mer, daar de stroming in die partij, die
achter de heer Weiter staat, niet zo heel
groot is. Mevrouw Schmohl besprak nog
even de toestand in enkele andere landen
van Europa, waarna het vrolijke gedeelte
van deze samenkomst werd ingezet met
zang van mevrouw Diederik.
Op dinsdag kwamen in IJmuiden binnen:
Plato van Oporto, Daje Böhmer van Rotter
dam, Balticborg van Delfzijl, Athos van Ot
terbacken, Colmar van Dinbal, Emanuel
van Rotterdam, Betty Anna S van Wismar,
Jenny Porr van Hamburg, Nore van Rot
terdam, Magde Wegener van Karlstadt,
Petrel van Londen, Venus van Setubal,
Sigrid van Rotterdam, Fivelborg van Wal-
kon, Stad Leiden van Pepel, Jupiter van
Abö, Arna van Antwerpen, Lekkerkerk van
Rotterdam, Eemstroom van Londen, Aran
van Rotterdam, Elbström van Londen, Al-
debaran van Rotterdam, Trysnia van Gent,
Sassnitz van Londen, Martje van Swansea,
Simultanity van Londen, Stanbell van
Wabana, Brage van Stockholm, Rugen van
Rotterdam, Hunzeborg van Colchester, Fle-
vo van Rotterdam, Bernd Becher van Sout
hampton, Globe van Rotterdam, Willem
Mengen van Rotterdam, Sandeja van Sa-
gundom, Ezilda Croce van Bona.
Vertrokken zijn: Pieter S naar Swansea,
Schie naar Hamburg, Rigel naar Londen,
Porr naar Londen, Otto naar Rotterdam,
Ostmerk naar Brunsbüttel, Wilhelm naar
Ystadt, Mardu naar Gothenburg, Rita naar
Malmö, Warma naar Antwerpen, Aventura
naar Falkenberg, Nanna naar Malmö, Mo
nica naar Malmö, Trotzenburg naar Gothen
burg, Hirondelle naar Harlingen, Grevers-
dorff naar Malmö, A. H. Both naar Halm-
stadt, Tessy naar Smöjm, Vianna naar Ant
werpen, Wittekind naar Stockholm, Spira-
lity naar Goole, Lillian Dann naar Bremen,
Willem naar Norrköping, Vald'e naar Gate
Munde, Margaretha Nibe naar Hamburg,
Betty Anne S naar Galway, Henny T naar
Rotterdam, Emanuel' II naar Malmö, Hol-
wierde naar Londen, Montferland naar
Bremen, Jell naar Londen, Wexford naar
Boston, Steady naar" Calais, Heriot naar
Leith, Jongkind naar Rotterdam, Slb Rode
Zee met baggermolen haar Delfzijl, Gerd
naar Londen, Mosel naar Cuxhaven, Men
tor naar Dordrecht, Tello naar Skiën,
Straum naar Haugesund, Welheim naar St.
Laurens, Calvijn naar Skutskar.
Het was teleurstellend voor het bestuur
van de personeelsvereniging „De Plaatwel
lerij" dat weinig leden dinsdagavond de
jaarlijkse vergadering in de zaal aan de
Van Diepenstraat hebben bijgewoond. Dit
moest ook de voorzitter de heer C. Luttik
vaststellen, maar hij was anderzijds ver
heugd over de goede gang van zaken in
het afgelopen jubileumjaar en de ge
waardeerde financiële en morele steun van
de bedrijfsdirectie, die het ook nu mogelijk
had gemaakt het tweede lustrum op groot
scheepse wijze te vieren. Dezelfde opge
wekte toon lag in het jaarverslag van de
heer K. Schipper, secretaris, die niet
slechts herinnerde aan de uitvoeringen van
de toneelclub, de activiteiten van tafelten
nis- en klaverjasclub, de St. Nicolaasactie
voor het kindertehuis „Oosterweide" te
Zaandam en aan het uitstapje naar Val
kenburg, maar bovendien kon gewagen
van een aanmerkelijke ledenwinst van 288
tot 324 leden.
Het jaarverslag van penningmeester de
heer C. v. d. Zee sloot met een flink batig
saldo.
Over de bibliotheek, die in de heer K.
Koutstaal een uitstekend beheerder vindt
en waarin ruim 600 werken, voor een
klein gedeelte wetenschappelijk, zijn inge
bracht, werd lang gediscussieerd. Het
bleek dat deze bibliotheek het personeel
goede diensten bewijst, doch dat de lees
gierigheid zeker nog kan worden opge
voerd, hetgeen de boekencommissie ter
nadere bestudering kreeg. In deze commis
sie werden benoemd de heren A. Kok, M.
J. Lafeber en K. Schipper en H. Kraaije-
veld.
Zonder tegenkandidaten zagen de heren
C. Luttik en C. v. d. Zee zich bij acclama
tie herkozen.
Medegedeeld werd, dat voor de te hou
den onderlinge wedstrijden een zeer grote
belangstelling is. Het voornemen bestaat
om een driekamp-damwedstrijd met Hoog
ovens, de Beverwijkse damclub en de
Plaatwellerij te houden. Ten slotte werd
overwogen om het gebruikelijke zomer-
uitstapje op de laatste dag van de fabrieks-
vakantie te houden en dan in de richting
van Arnhem te reizen.
Mevrouw N. C. Bakker-De Ruiter uit
Den Haag heeft de leden van de Vereni
ging van Huisvrouwen te Beverwijk dins
dagmiddag duidelijk gemaakt dat er aan
de woningen heel wat hapert. Mevrouw
Bakker is lid van de Nederlandse Huis-
houdraad, die allerlei vraagstukken, die
het werk en het leven van de huisvrouw
betreffen, bestudeert. Men kwam bij de
Huishoudraad tot de conclusie, dat er nog
wel het een en ander te veranderen valt
in het leven van de huisvrouw.
Zonder een schuldige aan te wijzen stel
de spreekster vast, dat er bijvoorbeeld
zestig verschillende drinkglazen zijn be
neden de prijs van een gulden. Een in
Arnhem ingestelde proef wees uit dat door
een groot aantal dames uit verschillende
lagen van het volk slechts acht soorten
werden uitverkoren. Nog erger zou het
gesteld zijn met het aantal lakens. In ons
land kent men niet minder dan twee
honderd soorten van dit artikel. In Ameri
ka en Canada samen slechts vier. Ook met
kop en schotels is de verscheidenheid
overmatig en spreekster maakte duidelijk,
dat deze grote verscheidenheid de prijzen
veel hoger houdt dan nodig is. Lang werd
stil gestaan bij de bouw en inrichting van
de huizen. De spreekster had voor de ar
chitecten niet veel goede woorden. Het
zou nodig zijn om overal woningcommis
sies te stichten. Als de vrouw naast de
architect de indeling van een huis zou ma
ken, dan zou er niet meer een lange af
stand zijn tussen keuken en voordeur, er
zouden boodschappenliften komen en er
zou zeker in elk huis een kast zijn waar
men de etenswaren duurzaam kon be
waren.
Daar waar men de was niet buiten kan
of mag hangen zouden droogkamers ko
men, de ramen zouden zo gedraaid kun
nen worden dat men ze binnenshuis ook
kan schoonmaken en boven elk raam en
elke deur zou een plank ingemetseld
worden, waar de gordijnroeden kunnen
worden bevestigd. De voorzitster, mevr.
A. Moens-Van der Veen, die ook een
woord van welkom had gesproken, be
dankte mevrouw Bakker voor haar duide
lijke uiteenzetting en haar adviezen.
In Leeuwarden is meegedeeld, dat de
massavaccinatie van kinderen tegen kin
derverlamming, waarvan wij zaterdag
melding maakten, begin volgende week
een aanvang zullen nemen. Zoals in ons
bericht van zaterdag reeds gemeld werd
kunnen met de op het ogenblik beschik
bare hoeveelheid Belgische entstof het
zogenaamde R.I.T.-vaccin ongeveer
achtduizenLeeuwarder kinderen van de
meest vatbare leeftijdsgroepen van twee
tot zes jaar ingeënt worden. Behalve in
Eindhoven, zijn er nu ook in Rotterdam
plannen om dit voorbeeld van de Friese
I oofdstad na te volgen.
De vraag is thans, hoeveel vaccin aan
wezig is. Tot nu toe is slechts et R.I.T.-
vaccin uit België beschikbaar, dat door de
importeur, Pharmachemie te Haarlem on
der de artsen op aanvrage wordt gedistri
bueerd. De Geneeskundige Hoofdinspec
teur voor de Volksgezondheid, dr. C. Ban
ning, heeft zich nu tegen deze inentings-
campage in Leeuwarden verzet. Hij meent
dat de eenheid van organisatie en opzet
aldus doorbroken wordt. De regering, al
dus dr. Banning, zal in het najaar op grote
schaal de inentingscampagne openen met
een vaccin, dat gedeeltelijk direct uit Ame
rika geïmporteerd zal worden (het Salk-
vaccin). maar gedeeltelijk ook in Neder
land zal worden vervaardigd. Dr. Banning
is van mening, dat de resultaten van de
R.I.T.-inentingen op locaal niveau niet
goed geregistreerd kunnen worden zodat
de wetenschappelijke beoordelingen van
de resultaten te wensen zal overlaten.
De artsen in Leeuwarden zullen ondanks
de bezwaren van dr. Banning toch door
zetten. Het RJ.T.-vaccin is door de rege
ring zelf geschikt verklaard voor toepas
sing ook in ons land, aldus redeneren zij.
De resultaten in het buitenland met dit
vaccin bereikt 'zijn ook geruststellend. De
Leeuwarder artsen menen daarom, dat zij
het de kinderen niet mogen onthouden, nu
de mogelijkheid tot vaccinatie aanwezig is
Onder het gedonder van saluutschoten
zal op 2 juli Michiel Adriaanszoon de Ruy-
ter in de staatsiesloep van de kruiser „De
Zeven Provinciën" de opvolger van
„Bestevaer's" roemruchte vlaggeschip
naar de Vlissingse wal varen en ligplaats
kiezen in de voorhaven aldaar.
De staatsiesloep wordt op de kade opge
wacht door Jan de Witt met zijn gevolg en
een erewacht van mariniers. Dit spectacu
laire hoogtepunt in de Vlissingse De Ruy-
ter-herdenkingsfeesten zal een tot in de
tails nauwkeurige copie zijn van de terug
keer na zijn overwinning in de vierdaagse
zeeslag op 15 juni 1666.
Het gemeentebestuur van Vlissingen,
„vermomd" als toenmalige baljuw en
vroedschap, ontvangt De Ruyter met groot
eerbetoon voor het huis van de familie
Lampsins, de reders van onze vaderlandse
zeeheld uit diens koopvaardijperiode.
De historische landing van De Ruyter
luidt een vlootschouw van de Koninklijke
Marine in, die van 2 tot en met 7 juli duurt
en waaraan wordt deelgenomen door de
tienduizend ton metende kruiser „De Zeven
Provinciën", (het zevende schip van die
naam in dienst van onze zeestrijdkrachten),
de onderzeebootjager „Noord Brabant", het
fregat „Jaguar", de onderzeeboot „Zee
leeuw" en acht kleinere boten. De oorlogs
bodems, die iedere avond worden geïllumi
neerd, kiezen ligplaats in de Vlissingse
binnenhavens.
Vele andere festiviteiten zullen boven
dien gedurende de maanden mei, juni en
juli in Vlissingen gehouden worden, onder
andere twee concerten van het Residentie
Orkest onder leiding van Willem van Ot-
terloo en met medewerking van de violist
Herman Krebbers.
De PTT geeft speciale herdenkingszegels
uit en de De Ruyter-tentoonstelling, die
thans in het Rijksmuseum te Amsterdam
te zien is, zal van 3 juli tot 16 september
in het „nieuw tehuis voor bejaarden" te
Vlissingen worden ongebracht. Op een nog
nader te bepalen datum wordt een ster-
tocht van jachten gehouden.
Aagtedijk, 8 te Marseille.
Almkerk, 7 v. Mombasa n. Kaapstad.
Angolakust, 8 te Takoradi.
Attis, 7 te Madeira.
Aludra, 9 te Amsterdam verw. v. Falmouth.
Alderamin, 8 te Amsterdam verw. v. Antw.
Alwaki, 7 te Hamburg verw.
Amsteldijk, 7 te Le Havre v. Havana.
Artemis, 7 te Cartagena.
Banka, 7 v. Belawan n. Genua.
Bawean, 7 te Cebu v. Ilo Ilo.
Bantam, 7 te Houston.
Beninkust, 7 te Matadi v. Lagso.
Breda, 6 960 m. z.o. Bermuda n. Rotterdam.
Borneo, 7 te Tandjung Mani v. Singapore.
Batjan, 7 te Khoralmufatta v. Rastanura.
Boschkerk, 7 te Las Palmas v. Kaapstad.
Billiton, 7 810 m. n.o. Surabaja n. Surabaja.
Baud, 7 te Surabaja verw.
Britsum, 8 te Cristobal verw.
Caltex Rotterdam, 7 te Las. Palmas.
Callisto, 8 te Three Rivers verw.
Camerounkust, 6 300 m. z. Takoradi n. Freetown.
Cistula, 7 te Hoek v. Holl. n. Pernis.
Daphnis, 7 te Punta Cardon.
Dorestad, 6 420 m. n.w. Bermuda n. Curasao.
Dongedijk, pass. 7 Azoren n. Cristobal.
Dordrecht, 8 te Londen.
Eenhoorn, 7 v. Hamburg n. Bremen.
Esso Den Haag, pass. 7 Z.-Kreta n. Antwerpen.
Farmsum, 7 te Antwerpen.
Friesland SSM, verm. 7 v. Cetubal n. Gent.
Felipes, 8 te Port Dickson verw v. Pladju.
Gaasterland, 7 te Rio de Janeiro v. Paranagua
Guineekust, 6 te Amsterdam.
Hoogkerk, 7 te Melbourne v. Port Kembla.
Hera, 7 te Baltimore.
Hersilia, 7 te Paramaribo,
Hermes, 7 te Hamburg v. Bremen.
Hilverum, 7 te Las Palmas.
Hispania, pass. 7 Ouessant n. Bilbao.
Isis, 8 te Le Havre.
Japara KPM, 6 v. Hongkong n. Kobe.
Jagersfontein, 7 te Antwerpen.
Japara KRL, 6 20 m. n. Madagascar n. Belawan.
Keizerswaard, 7 v. Singapore n. Hongkong.
Karimata 6 32 m. w. Gibraltar n. Amsterdam.
Kieldrecht, 6 v. Gibraltar n. Madras.
Kalianda, 7 te Singkel n. Sibolga.
Kaimana, 7 te Batjan v. Sanana.
Kermia, 7 360 m. z.w. Adelaide n. Miri.
Katelysia, 7 te Puerto La Cruz.
Koningswaard, 7 te Balbao.
Korenia, 7 100 m. w. Manilla n. Shimotsu.
Loosdrecht, 7 te Bahrein.
Louis Lantz, 7 te Las Palmas.
Langkoeas, 7 te Masawa v, Port Sudan.
Lemaire, 8 te Hongkong v. Maji.
Lekkerkerk, 7 te Amsterdam v. Londen.
Mariekerk, pass. 7 Gibraltar n. Marseille.
Merwelloyd, 8 te Penang.
Metula, 11 te Balikpapan verw.
Macuba, 7 te Stockholm v. Rotterdam.
Malea, 7 te Singapore v. Miri.
Malvina 9 te Saigon verw.
Mataram, 7 te Londen.
Nanusa, 8 te Bombay.
Nias, 7 v. Singapore n. Cebu.
Nieuw Holland, pass. 7 Str. Torres n. Makassar.
Notos, 7 te Antwerpen verw.
Ouwerkerk, pass. 7 Ouessant n. Duinkerken.
Osiris, 6 v. Houston n. New Orleans.
Ophir, 7 te Tandjong Priok v. Muntok.
Oranjefontein, 4 v. Southampton n. L. Palmas.
Pendrecht, pass. 7 Dakar n. Barcelona.
Prins Willem II, 6 v. Toronto n. Montreal.
Perna, 7 v. Balikpapan n. Singapore.
Pygmalion, 7 te Fort Liberte.
Phrontis, 7 v. Belawan n. Colombo.
Peperkust, pass. 6 Vlissingen n. Hamburg.
Rondo, 9 te Belawan verw.
Rutenfjell, 7 te Glasgow v. Londen.
Rijnkerk, 7 te Durban v. Lor. Marques.
Roggeveen, 7 v. Bluff n. Sydney.
Rijndam, 7 te Malaga v. Casablanca.
Sommelsdijk, 7 te New York.
Stad Delft, 7 v. Narvik n. Emden.
Saidja, 7 te Bukom v. Pladju.
Straat Madura 7 te Tj. Priok v. Surabaja.
Statue of Liberty, 6 100 m. z.o. Lor. Marques n.
Philadelphia.
Schiedijk, 7 v. Baltimore n. Norfolk.
Stentor, 6 100 m. n.w. Jamaica n. Curagao.
Straat Malakka, 7 te San Francisco Do Sul..
Saroena, 7 te Pulaubukom v. Pladju.
Schelpwijk, 7 220 m. o.n.o. Cebu na Balikpapan.
Schie, 7 te Hamburg v. IJmuiden.
Stad Schiedam, 7 te Kp. Finisterre n. Rotterdam.
Stad Alkmaar, pass. 7 Gibraltar n. Rotterdam.
Stad Leiden, 7 te IJmuiden verw.
Tara,, 9 te Antwerpen verw.
Tarakan, 7 te Belawan v. Port Swettenham.
Tomini, 6 200 m. z.o. Minikoi n. Aden.
Teucer, 7 te Colombo v. Belawan.
Trajanus, 6 v. Alexandrië n. Beyrouth.
ThemiS, 7 te New York.
Tiberius, 3 v. New York.
Tara, 9 te Antwerpen verw.
Themisto, 8 te Rotterdam verw.
Waal, 8 te Rhodes.
Witmarsum, pass. 7 Terceira n. Houston.
W. Alton Jones, 6 100 m. n.o. Socotra n. Mena.
Wieldrecht, 7 te Fao.
Weltevreden, 7 te Hollandia v. Biak.
Waterman, 7 300 m. w.z.w. Adelaide n. Kaapstad.
Zaankerk, 7 te Singapore v. Kaapstad.
Zuiderkerk, pass. 7 Guardafui n. Aden.
KLEINE VAART
Aruba, 7 40 m. o.z.o. Lizzard Head n. Cardiff.
Atlas, 6 50 m. n.o. Cape Spartivento n. Bari.
Badzo, 6 dw. Southend n. Rotterdam.
Draco, 7 dw. Finisterre n. Antwerpen.
Duurt, 7 bij Terschellingerbank n. Huil.
Elsa, 6 te Garston v. Bordeaux.
Fiducia, 7 5 m. v. Smithknoll n. Maassluis.
Fivelborg, 7 bij Texel n. Utrecht.
Geeststroom, 1 5 m. z.o. Cromer n. Boston.
Glory, 7 Portland Bill n. Kotka.
Hulst, 7 90 m. o.n.o. v. Casquets n. Antwerpen.
Joost, 5 te Teignmouth v. Rotterdam.
Kaap Falga, 6 v. Norrkoping n. Rundvik.
Kaap St. Vincent, 6 Kiel gepass. n. Ostrand.
Marianne, 6 te Amsterdam.
Noordland, 7 Haisborough n. Sunderland.
Nore, 7 te Amsterdam.
Notos, 7 10 m. w.z.w. Sandettie n. Antwerpen.
Pavo, 2 te Wifstavarf v. Ostrand.
Ponza, 6 te Avonmouth v. Tonnay Charente.
Repeto, 7 v. Kotka n. Londen.
Roelof de Winter, 7 buiten Den Helder n. Ystad.
Thames, 7 dw. Orfordness n. Goole.
Tilly, 6 4 m. n.o. Dungeness n. Lowestoft.
Wegro, 7 dw. Whitby n. Middlesbrough.
Wickenburgh, 7 5 m. n. Dyck n. Londen.
SLEEPVAART
Ebro, 6 170 m. o.z.o. Port Elizabeth n. Mombasa.
Humber, 6 v. Malta n. Swansea.
Loire, 6 240 m. n.w. Maracaibo n. Maracaibo.
Pöolzee, 6 dw. Sombrero eil. n. Trinidad
Thames, 6 dw. Dungeness n. Oslo.
Tyne, 6 dw. Algiers n. Rotterdam.
