Gillette
Gillette Rocket
Aambeien?
„Vóór 1965 moeten wij door
het woningtekort heen zijn"
Geen sprake van regeren
per circulaire
Rianto
.5Ë.
Debat over processievrijheid
in de Tweede Kamer
Gelede tram maakte proefrit
Als de financiële moeilijkheden blijven
voortduren zullen drastische
maatregelen nodig zijn
Moederdag - Geschenkendag
Bepaling in vriendschapsverdrag
met de VS. zou verder gaan
dan Nederlandse Grondwet
Minister Witte in Eerste Kamer:
Permanente Hof van
Arbitrage en Internationaal
Gerechtshof
Afscheid van Sluyters
Minister Struijcken in Eerste Kamer:
Minister Klompé sprak over
zorg voor de bejaarden
Juridische bijstand aan
onvermogenden
Broeder in Luxemburg bij
auto-ongeluk omgekomen
Nieuwe gezant van Israel
Een nieuwe lente
een nieuwe
sar;
V* i F
wV; -
Dat frisse voorjaarsgevoel
voor super - snel scheren
Visakte wordt duurder
Opbrengst bestemd voor
grote viskwekerij in
Flevoland
Interpellatie-Roosjen
over nationale reserve
Duwaertprijzen 1956
toegekend
Voedselvergiftiging
in Krommenie
DONDERDAG 9 MEI 1957
De Eerste Kamer heeft gisteren de be
handeling van de begroting van Volkshuis
vesting en Bouwnijverheid voortgezet.
Minister Witte zei naar aanleiding van
de critiek van de heer Reijers (C.H.U.) op
de omvang van het departement, dat naast
de wederopbouwtaak het departement ook
andere taken heeft. Weliswaar nadert de
materiële wederopbouwtaak haar einde,
maar de administratieve afwerking duurt
nog voort. Over ongeveer twee jaar zullen
de eigenlijke wederopbouwwerkzaamheden
tot het verleden behoren.
Het is inderdaad onbevredigend, dat in
de afgelopen 12 jaar niet meer op het
woningtekort is ingelopen. Maar men is pas
in 1950 begonnen met het inhalen van de
achterstand. Daarvóór werd het tekort
steeds groter. De minister gaf toe dat de
prognoses te rooskleurig zijn geweest. Het
is teleurstellend, dat bij een produktie van
68.000 woningen in 1956 slechts met 11.000
woningen op het tekort werd ingelopen in
plaats van de verwachte 20.000. Het aantal
huwelijken heeft de schattingen overtrof
fen. Om het tekort in te halen met een
tempo van 20.000 per jaar, moeten er 76.000
tot 77.000 woningen per jaar worden ge
bouwd. Men moet door het tekort heen
zijn vóór 1965, In dat jaar zal men reke
ning moeten houden met het grote aantal
geboorten in 1945-'46. Ook de krotoprui
ming moet worden versneld. Gestreefd
moet worden naar de bouw van meer dan
75.000 woningen per jaar.
De minister deelde mede, dat overleg
gaande is over het verlenen van vrijstelling
voor dienstplichtige bouwvakarbeiders
Sprekende over bouwsystemen zei minis
ter Witte, dat het beste is vast te houden
aan de traditionele bouw. Over de moge- I redenen
lijkheden van houten woningen zei hij, dat
er thans in ons land 10 systemen worden
toegepast. In aanbouw zijn 1500 houten
woningen. Gehoopt wordt, dat hieruit een
aantal systemen voortkomt dat geschikt is
voor massabouw.
Financiering zwaartepunt
verhouding tussen beide systemen is zeker
voor de particuliere bouw niet ongunstig.
Er zijn streken, waar wel wat meer aan
dacht zou kunnen worden besteed aan de
woningwetbouw. Overigens maakt niet de
regering deze verhouding uit, maar de ge
meentelijke overheid. Er wordt niet cen
traal van Den Haag uit voorgeschreven
wat er door de gemeenten wordt gebouwd.
De gemeenten moeten zelf uitmaken hoe de
bouwcapaciteit wordt besteed. De richt
lijnen van het departement aan de ge
meenten moeten worden gezien als een
aanduiding van hetgeen, waarop men mini
maal kan rekenen.
Tenslotte deelde de minister mee, dat in
maart 1957 2400 woningen meer zijn ge
bouwd dan in maart 1956.
Bij de replieken zei de heer K r a a ij-
vanger (K.V.P.) dat de oplossing van het
woningprobleem niet ligt in het volledig
vrijlaten van het particuliere initiatief, zo
als door de heer Reijers (C.H.U.) was ge
suggereerd, noch in het oprichten van een
overheidsbouwbedrijf, zoals de heer
Broeksz (P.v.d.A.) had bepleit. Het is on
verantwoord het Nederlandse volk voor te
houden, dat het particuliere initiatief in
drie jaar het woningtekort zou kunnen
opheffen, maar anderzijds hebben de er
varingen met overheidsbedrijven bepaald
geen aanleiding gegeven om te veronder
stellen, dat hierin de sleutel tot oplossing
van de woningmisère zou liggen.
In zijn antwoord sloot minister Witte
zich volkomen aan bij de woorden van de
heer Kraaijvanger. In felle bewoordingen
keert hij zich tegen een bewering van de
heer Reijers (C.H.U.), „dat de regering de
woningnood zou prolongeren om politieke
Hoewel het zwaartepunt bij de woning
bouw nog steeds ligt bij mankracht en
materialen, verschuift het accent naar de
financiering, die uitermate moeilijk en be
zwaarlijk wordt. De gemeenten verkeren in
hachelijke omstandigheden bij de finan
ciering van de woningbouw. De minister
gaf toe ten aanzien hiervan aanvankelijk te
optimistisch te zijn geweest. De beste tijd
voor de woningbouw is bij een laagcon
junctuur. Er is thans echter geen keus. Het
woningtekort noodzaakt onder alle omstan
digheden tot de bouw van zoveel mogelijk
woningen.
Men zal moeten proberen de periode van
bestedingsbeperking, waarschijnlijk van
een half jaar tot 12 maanden, met kunst en
vliegwerk te overbruggen. Thans is de
kapitaalpositie deplorabel. Op lange ter
mijn is er echter wel verlichting te ver
wachten. Mochten de moeilijkheden in de
toekomst voortduren, dan zullen er dras
tische maatregelen moeten worden geno
men. Nederland moet het offer brengen om
op redelijke termijn de woningzoekenden
aan een woning te helpen.
In 1956 werden bijna 33.000 particuliere
woningen gebouwd tegen gemiddeld 37.700
vóór de oorlog.
Over de verhouding tussen woningwet-
bouw en particuliere bouw zei de minister,
dat voor beide in ons land plaats is. De
woningwetbouw is de garantie, dat de
nodige aandacht wordt besteed aan de huis
vesting van de minder draagkrachtigen. De
ADVERTENTIE
„Dit is een mate van onbehoorlijkheid,
die ik in dit college niet had verwacht. Het
is meer dan erg", zei de minister. „Het is
een euvele uitspraak, dat de regering niet
alles zou doen om zo spoedig mogelijk een
einde te maken aan de woningnood. Men
kan daarbij van mening verschillen over de
middelen om tot oplossing van het woning
probleem te komen."
De minister merkte verder nog op
dat het niet juist is te stellen, dat de bouw
ondernemingen exorbitante winsten maken.
Er zijn echter excessen.
De begroting werd vervolgens zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd. De
communistische fractie wenste geacht te
worden te hebben tegengestemd.
(Van onze parlementaire redacteur)
In het Vredespaleis te Den Haag hebben
twee organen van internationale aard hun
zetel. Ten eerste het Permanente Hof van
Arbitrage, een instelling die in 1879 op de
Eerste Haagse Vredesconferentie in het
leven is geroepen door conventie ter
vreedzame beslechting van internationale
geschillen. Jaren later, in 1920, kwam er
een andere internationale instelling tot
stand: het Permanente Hof van Internatio
nale Justitie, destijds door de Volkenbond
gesticht en nu opgevolgd door het Inter
nationaal Gerechtshof, het hoogste ge
rechtelijk orgaan van de UNO.
Het is opvallend hoe weinig Nederlan
ders er zijn, die zich rekenschap geven van
het bestaan van deze twee instellingen en
tegelijkertijd van het feit, dat zij niet een
en hetzelfde zijn. Ook ons blad is niet aan
deze begripsverwarring ontkomen in het
bericht van onze correspondent te Brussel
op woensdag over de benoeming van de
Belgische hoogleraar Fernand Dehousse
tot lid van het Permanente Hof van Arbi
trage. Deze benoemingen gebeuren door
de regeringen, die bij de genoemde con
ventie zijn aangesloten, en gelden voor zes
jaar. Er is dus geen sprake van dat de
heer Dehousse benoemd zou zijn tot Bel
gisch rechter in het Internationaal Ge
rechtshof in Den Haag. Met dat hof is het
volstrekt anders gesteld. De vijftien rech
ters van dat hof worden niet door de re
geringen benoemd, maar voor negen jaar
gekozen door de UNO en door de Veilig
heidsraad.
Het Permanente Hof van Arbitrage, zo
wordt het wel eens uitgedrukt, is eigenlijk
niet permanent en is geen hof. Het is niets
anders, dan een lijst van een vrij groot
aantal heren, die door hun regeringen voor
de tijd van zes jaar formeel tot lid van het
hof zijn benoemd, waaruit dan wanneer
er ooit eens gebruik gemaakt wordt van
de conventie van Den Haag van 1897, die
in 1907 herzien is een klein scheidsrech-
telijk tribunaal wordt samengesteld. Daar
entegen is het Internationaal Gerechtshof
wel degelijk een vast hof, dat met zijn
vijftien rechters zit. Bovendien is er nog
het belangrijke verschil, dat in het eerst
genoemd geval er alleen sprake van arbi
trage is en men in het tweede geval te ma
ken heeft met rechtspraak.
Zaterdagmorgen van tien uur af zal
langs het in de hal van het Stedelijk Mu
seum in Amsterdam opgebaarde stoffelijk
overschot van de woensdagnacht over
leden kunstschilder Jan Sluyters kunnen
worden gedefileerd. De museumbezoekers
zullen deze morgen het museum via de in
gang van de nieuwe vleugel in de Van
Baerlestraat kunnen bereiken.
Gero - Leerdam
Lux en Bijouterieën
KRUISWEG 53 - HAARLEM
en u parkeert er ook gemakkelijker
De minister van Maatschappelijk Werk,
mej. dr. M. A. M. Klompé, heeft in een toe
spraak tijdens de viering van het 100-.jarig
parochiaal armbestuur te Rotterdam ge
pleit voor een zo intensief mogelijke sa
menwerking tussen de vele nieuwe orga
nen van maatschappelijk werk die in de
laatste jaren zijn opgekomen. Slechts door
samenwerking, aldus mej. Klompé, kan
worden voorkomen dat een mens in nood,
of een gezin, door vier, vijf instanties wordt
benaderd waardoor het effect van de
hulp voor een deel verloren kan gaan.
Naar de mening van de minister is de
maatschappelijke situatie ten opzichte van
vroeger zozeer veranderd, dat de nood van
de mens sterk is verschoven van het mate
riële naar het sociaal-psychologische en
geestelijke vlak. Hier dreigt ook het gevaar
dat voor zeer vele mensen het wezen van
de caritas dreigt te verschralen en teveel
In de Eerste Kamer heeft minister
Struijcken geantwoord op de opmerkingen
die bij de behandeling van de begroting
van Binnenlandse Zaken zijn gemaakt. Hij
verklaarde onder meer. dat er naar ge
streefd zal worden zoveel mogelijk aan de
hand van de omstandigheden de gemeen
telijke zelfwerkzaamheid tot haar recht te
doen komen. Een gemeentelijke indeling
van de Noord-Oostpolder ligt klaar. Een
provinciale indeling is ec' er geen eenvou
dige zaak. Een oplossing is voorlopig niet
mogelijk.
Een wijziging van de gemeentelijke in
deling op de eilanden Schouwen-Duive-
land en Walcheren is in behandeling en zal
leiden tot vermindering van het aantal ge
meenten.
Er is volgens de minister geen aanleiding
nogmaals in te gaan op de kwestie van de
na de o rlog gezuiverde ambtenaren. De
suggestie om deze ambtenaren in staat te
stellen revisie te verkrijgen van de uit-
spraak der zuiveringsinstanties wees hij
met beslistheid van de hand.
De minister zei voorts niet te kunnen be
grijpen, waarom zoveel drukte is gemaakt
over de circulaire aan de gemeenten en
Gedeputeerde Staten inzake de bestedings
beperkingen. De circulaire bevatte slechts
een verzoek om medewerking aan maatre
gelen, die beogen de ontstane financiële
situatie het hoofd te bieden. Dit kan niet
worden gezien als regeren Der circulaire.
Het is bepaald niet de bedoeling geweest
de indruk te vestigen, dat de huidige fi
nanciële moeilijkheden in ons land te wij
ten zijn aan het financiële beleid der ge
meenten.
Minister Struijcken was er niet zo zeker
van, dat de bestedingsbeperking door de
gemeenten veel meer zal bedragen dan de
gestelde 75 miljoen gulden.
Deze 75 miljoen moet niet in mindering
worden gebracht op de wenselijkheidsbe
groting, maar op de werkelijke investerin
gen.
De dienst Bescherming Bevolking moet
worden aangepast aan de ontwikkeling
van de nieuwe aanvalsmiddelen. Dit zal in
de komende jaren geschieden. Tot 1960 is
voor deze dienst een bedrag van 180 mil
joen gulden uitgetrokken. Een totale bevei
liging tegen A-bommen is niet mogelijk.
Wel is het mogelijk zodanige maatregelen
te nemen, dat de bevolking een dergelijke
aanval kan overleven. Een verduisterings
voorschrift is bijna klaar en zal spoedig
worden bekendgemaakt in het staatsblad.
Aandacht heeft ir„\ Struijcken voor de
burgemeesterssalarissen van kleine ge
meenten. Het overleg neemt echter enige
tijd. Tenslotte werd dit gedeelte van de
begrotin" zonder hoofdelijke stemming
goedgekeurd.
De Tweede Kamer heeft gisteren besloten
een einde te maken aan de traditie volgens
welke advocaten het als een ereplicht die
nen te beschouwen hun diensten ten be
hoeve van onvermogenden kosteloos te
verrichten. De gratis rechtsbijstand aan on.
en minvermogenden wordt gehandhaafd,
maar de advocaten krijgen voortaan een
vergoeding van het rijk. Gedacht wordt
aan een bedrag van vijftig gulden per
zaak. De advocaten op de bureaus voor
consultatie, die adviezen geven, krijgen
een bedrag per zitting. Naar schatting zul
len de kosten voor het rijk ongeveer een
miljoen gulden bedragen.
De gratis rechtsbijstand zal worden uit
gebreid tot zaken buiten het burgerlijk
recht. Degenen, die zich tot de consultatie
bureaus wenden, zullen vrij zijn dé4 advo
caat te kiezen die zij wensen, maar de mi
nister kan daaromtrent regelen stellen, zo
dat de advokaten, die overigens verplicht
zijn de gevraagde, rechtskundige hulp te
verlenen, in bijzondere gevallen kunnen
weigeren. Het wetsontwerp is zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Een auto, bestuurd door een Nederlands
geestelijke, is in Luxemburg, na tegen een
boom gebotst te zijn, in een ravijn gestort
langs de weg van Hosingen naar Marnach.
Door de schok werd een der inzittenden
van de auto, de 53-jarige missiebroeder A.
Michelbrink afkomstig uit Santpoort, uit
de wagen geslingerd en op slag gedood.
De andere inzittenden, onder wie de
psychiater-neuroloog L. H. M. Uiterwaal
uit Overveen, werden ernstig gewond.
Het Israëlische ministerie van Buiten
landse Zaken heeft donderdag bekend
gemaakt dat Hannan Cidor is benoemd tot
gezant van Israel in Nederland. Men ver
wacht dat hij over ongeveer veertien dagen
naar Den Haag zal vertrekken.
ADVERTENTIE
VS
el /A .-
KLIK mesie er in
DRAAI U bent Itlaar om U
perfect en snel te scheren
krijgt U als U zich scheert met
een nieuwe Gillette. Doe Uw oude
apparaat weg. Neem een Gillette Rocket,
waarbij U een Dispenser en 4 Blauwe Gillette
mesjes krijgt, de scherpste ter wereld.
Gillette scheert de baard er werkelijk
volkomen uit en U bent
de gehele dag goed geschoren,
tot 's avonds toe.
(Van onze Kamerverslaggever)
De behandeling van het wetsontwerp tot
goedkeuring van het vriendschapsverdrag
met Amerika liep gisteren in de Tweede
Kamer uit op een debat over. het pro
cessieverbod. Aanleiding jlaartoe vormde
de bepaling in het verdrag dat het onder
danen van de ene partij geoorloofd zal zijn
op het grondgebied van de andere partij
openbare en besloten godsdienstoefeningen
te houden.
De bepaling gaat volgens de heer
Blaisse (K.V-P.) verder dan de Neder
landse Grondwet, die processies toelaat op
de plaatsen waar dat reeds vóór 1848 het
geval was, maar processies verbiedt op an
dere plaatsen. Hij hoopte, dat hiermee een
ontwikkeling is ingeluid, die te zijner tijd
voor ons land processievrijheid ten gevolge
zal hebben. In ieder geval constateerde hij
een afwijking van de grondwet en dat wil
de hij doen uitkomen door goedkeuring
van het verdrag te wensen met tweeder
den van de uitgebrachte stemmen, zoals de
Grondwet in zulk een geval vereist.
Met deze redenering was prof. Oud
(V.V.D.) het eens. Ook hij constateerde
een afwijking van de Grondwet en hij vond
het niet een theoretische kwestie, want de
erven van een Amerikaan, die in ons land
overlijdt, zouden op grond van het verdrag
een katholiek-liturgische begrafenis kun
nen eisen. En men weet dat ook volgens
onze Grondwet internationaal recht boven
nationaal recht gaat.
Wegens de mogelijkheid van uitbreiding
van de processievrijheid zou ir. Van Dis
(S.G.P in ieder geval tegen goedkeuring
van het verdrag stemmen.
Een tegenovergestelde mening verkon
digden echter de heren De K a d t
(P.v.d.A), Bruins Slot (A.R.) en
Beernink (C.H.U.). Zij sloten zich aan
In de Tweede Kamer heeft de heer Wa
genaar (C.P.N.) aan minister Mansholt ge
vraagd het totale bedrag van de opbrengst
van de visakten voor het tijdvak van
1 juni 1957 tot 31 mei 1958 te gebruiken
voor verbetering van de visstand in de
binnenwateren. Voorts verzocht hij de
genen, die op 1 juni de leeftijd van 65 jaar j
hebben bereikt, vrij te stellen van de be
taling van de aangekondigde verhoging, i
Minister Mansholt antwoordde, dat de
opbrengst der visakten wordt gebruikt
voor onderzoek (30.000 gulden), aankoop
en kweken van pootvis en de financiering
een institutioneel en onpersoonlijk karak-1 van een nieuwe grote kieken] die za
ter te krijgen, door het invoeren van des- worden aangelegd in Oostelijk Flevo-land.
kundigheid en intensievere organisatie De
van het werk.
Bejaardenprobleem
De minister schonk in haar toespraak
aandacht aan het bejaardenprobleem. Zij
vindt het een eerste vereiste, dat men de
bejaarden contact met de verschillende ge
neraties blijft bieden; hierdoor wordt voor
komen dat het gevoel van uitgeschakeld
zijn kan groeien. Er zal meer aandacht be
steed moeten worden aan het zich-zelf
handhaven van vele bejaarden, zeide mej.
Klompé, en vertelde dat op het departe
ment reeds wegen worden gezocht om be
jaarden hiertoe met huishoudelijke hulp
bij te staan.
Tenslotte betoogde de minister, dat het
zelfstandig zijn van vele ouderen wordt
bemoeilijkt door de gezondheidstoestand,
een niet-adequate behuizing (te hoog wo
nen) en angst voor het verhaalsrecht. Bin
nenkort zullen aan de Tweede Kamer
voorstellen worden gedaan ter beperking
van het verhaalsrècht.
cent tot anderhalve gulden zal voor de
aanleg van deze kwekerij worden ge
bruikt. Totaal is voor de kwekerij drie
miljoen' gulden nodig, waarin het rijk een
miljoen gulden bijdraagt. In 1959 zal met
de uitvoering van het plan worden be
gonnen. De prijs van het hengelbewijs was
sedert 1943 niet verhoogd. Een bedrag van
anderhalve gulden per jaar is zeer laag
voor degenen, die het gehele seizoen kun
nen vissen, aldus de minister.
De Tweede Kamer heeft aan mr. Roos jen
(A.R.) verlof verleend een interpellatie te
houden over de betekenis van vrijwillige
organisaties voor de weerbaarheid van ons
volk in verband met de voorgenomen op
heffing van de Nationale Reserve. De in
terpellatie zal worden gehouden op dins
dag 14 mei.
bij de opvatting van staatssecretaris Van
der Beugel, die opmerkte dat de vrijheid
van artikel 2 lid 3 van het verdrag wordt
beperkt door het vierde lid, dat het recht
onverlet laat van maatregelen in het be
lang van de openbare orde. Het is gebrui
kelijk dat dergelijke internationale verdra
gen zo wonden uitgelegd, dat daaronder
ook vallen algemene verbodsbepalingen
ter handhaving van de openbare orde-
Daaronder valt dus ook het processiever
bod, dat eveneens zal gelden voor de Ame
rikanen, Er is dus geen sprake van afwij
king van de Grondwet.
Herziening van de Nederlandse Grond
wet is niet aan de orde. aldus de staats
secretaris. Het heeft nimmer in de bedoe
ling gelegen bij het sluiten van het ver
drag een principiële beslissing te nemen
over het processieverbod.
Volgens prof. R o m m e (K.V.P.) en prof.
Oud (V.V.D.) is de bepaling omtrent de
openbare orde niet in de Grondwet opge
nomen uit vrees voor verstoring van de
openbare orde. Daarentegen waren de he
ren Burger (P-v.d.A.), Bruins Slot
(A.R.) en Beernink (C.H.U.) van me
ning, dat historisch kan worden verklaard
dat de bepaling is opgenomen omdat ver
storing van de openbare orde werd ge
vreesd indien in het gehele land processie
vrijheid zou, worden toegestaan.
Tenslotte diende de heer De K a d t
(P.v.d.A.) een motie in met de uitspraak,
dat het verdrag niet afwijkt van de Grond
wet en dat daarom geen goedkeuring no
dig zou zijn met twee-derden van de uit
gebrachte stemmen.
Politiek begreep prof. R o m m e (K.V.P
de betekenis van deze motie wel omdat
daarmee zou worden uitgesproken, dat er
geen recht is ontstaan op het houden van
zowel besloten als openbare godsdienst
oefeningen, maar juridisch vond hij de
motie een slag in de lucht, want de rechter,
eventueel de internationale rechter, zal
beslissen over de vrijheid die het verdrag
schenkt. Op zijn beurt vond de heer Bur
ger (P.v.d.A.) het standpunt van de
K.V.P. eveneens een slag in de lucht, want
als men goedkeuring wenst met twee-der
den van de uitgebrachte stemmen, omdat
I het verdrag afwijkt van de Grondwet, dan
moet men eerst bewijzen dat er inderdaad
sprake is van afwijking van de Grondwet.
Over de motie zal dinsdag worden ge
stemd, nadat eerst nog de staatssecretaris
zijn mening zal hebben gegeven over de
diverse beschouwingen. Deze week verga
dert de Kamer niet meer.
Begin juni zullen de eerste gelede tram
wagens van het Gemeente Vervoerbedrijf
voor het openbare vervoer in Amsterdams
straten verschijnen.
Woensdagavond hebben de Amsterdam
mers al een tramstel door de nauwe Leid-
sestraat zien kronkelen: de eerste door
Beijnes n.v. uit Beverwijk geleverde gelede
wagen van de 25 stuks, die de gemeente
heeft besteld. Een aantal autoriteiten be
proefde de wagen in het gebruik. Een
tweede tram moest wegens een technische
tekortkoming onverrichterzake naar de re
mise terugkeren, daarbij geholpen door
een oudere zuster van lijn 16, die de fon
kelnieuwe wagen een duwtje gaf. Amster
dams wethouder voor de bedrijven, mr. F.
H. C. van Wijck, toonde zich na afloop van
de proefrit tevreden. De nieuwe tram
Woensdagavond heeft de nieuwe aan
winst van de Amsterdamse tram, de
gelede tram, proef gereden langs~de
routes van lijn 1 en 2. Men ziet op de
foto de nieuwe tram aan het begin van
de Overtoom.
vormt een geheel met een draaibaar mid
dengedeelte. Slechts een bestuurder en een
conducteur zijn voor de bediening nodig.
De wagens zijn uitgerust met een vernuf
tig verwarmings- en ventilatiesysteem.
Aan de voorzijde van elke tram bevindt
zich een vanger. Valt iemand voor een rij
dende tramwagen, dan raakt hij eerst een
taster, waardoor de vanger neerklapt en
het slachtoffer als het ware wordt opge
schept. In elke tram is plaats voor 146 per
sonen.
B. en W. van Amsterdam hebben de Frans
Duwaertprijzen 1956 voor het typografisch
best verzorgde boek, tijdschrift of handels
drukwerk, verschenen in de periode tussen
1 oktober 1955 en 1 oktober 1956, toegekend
overeenkomstig de voordracht van de ad
viescommissie. bestaande uit de heren G.
Kiljan, J. W. Schrofer en Ben Stroman. J.
Vermeulen krijgt voor de verzorging van het
boek „De styl 1917-1931" (schrijver dr, H.
L. C. Jaffe, uitgave J. M. Meulenhoff, Am-
serdam) de prijs voor het beste boek of tijd
schrift. Otto Treumann voor de Rayon Re
vue (tiende jaargang) de prijs voor het best
verzorgde handelsdrukwerk. Mart Kempers
kreeg de prijs voor het niet met een com
mercieel doel uitgegeven drukwerk, namelijk
voor de verzorging van het boek „Gaspard
de la nuit", een uitgave van de stichting ,,De
Roos" in Utrecht. De Frans Duwaertprijzen
worden jaarlijks toegekend.
Haarlemse rechtbank sprak
Zaandammer vrij
De Haarlemse rechtbank heeft vanmor
gen vrijgesproken een negenenvijftigjarige
magazijnchef van een grossierderij te Zaan
dam, die veertien dagen geleden terecht
stond, verdacht van het hoogst roekeloos
en onnadenkend optreden, tengevolge
waarvan de gezondheidstoestand van een
aantal bewoners van Krommenie in ern
stig gevaar is gekomen. Het betrof een
geval van voedselvergiftiging in Kromme
nie, waardoor een inwoner van 78 jaar na
het eten van worst is overleden, een ander
in ernstige toestand naar een ziekenhuis is
vervoerd en zestig inwoners ziek zijn ge
worden. Gebleken was, dat in het magazijn
van de verdachte in maart van het vorig
jaar een baal barium-carbonaat (een meel
achtige stof, die bij innemen de dood ten
gevolge kan hebben) was bezorgd in plaats
van aardappelmeel. Een kleine hoeveelheid
is uit de zak gehaald en bij het aardappel
meel gevoegd. De baal is teruggezonden,
aangezien men wel wist, dat zij geen aard
appelmeel bevatte, maar men was niet op
de hoogte, dat de inhoud schadelijk kon
zijn voor de gezondheid. Aardappelmeel,
vermengd met barium, is verkocht aan een
slager en nadat deze worst had gemaakt
met het meel, heeft zich een voedselver
giftiging voorgedaan.
De officier van Justitie had een hechte-
nisstraf van een maand geëist.
Poging tot inbraak te Velsen
Wegens een poging tot inbraak in het
kantoor van de gemeente-ontvanger te
Velsen is een zesentwintigjarige confectie-
arbeider uit Amsterdam door de Haarlemse
rechtbank veroordeeld tot een gevangenis
straf van twaalf maanden, waarvan negen
maanden onvoorwaardelijk zonder aftrek
van voorarrest en drie maanden voorwaar
delijk (eis een jaar en zes maanden). Vol
gens de officier van Justitie was de Am
sterdammer lid van een bende, die onder
andere in Amsterdam en het Gooi opereer
de. Met anderen was verdachte van de
hoofdstad uit naar het kantoor van de
gemeente-ontvanger te Velsen gegaan, om
dat zij gehoord hadden, dat daar een geld
kist stond met vijftigduizend gulden. In
het kantoor vond men echter een lege
geldkist en pogingen een brandkast te for
ceren leverden geen resultaat op wegens
het ontbreken van inbrekerswerktuigen.
Serie inbraken in de IJmond
De Haarlemse rechtbank heeft uitspraak
gedaan in zaken tegen vier personen, ver
dacht van inbraken in de IJmond. Aan het
TRANSROID het nieuwe en moderne eind van het vorig jaar en het begin van
middel ^ter^ bestrijding jan aambeien^ Jtelpt dit jaar is een serie van vijftien inbraken
i ggpjggg^ in Beverwijk, Wijk aan Zee en
ADVERTENTIE
Nerveus? Geëmotioneerd? Geprikkeld?
Schakel die onaangename klachten
toch snel uit!
direct, daadwerkelijk enHYGIëNISCH
Tenzij uw arts anders voorschrijft:
Eenvoudig één tablet met een slokje water
INNEMEN
voor elke maaltijd, gedurende vier dagen en
pijn, jeuk, obstipatie en andere onaangename
sensaties verdwijnen!
ZET NOG VANDAAG DE EERSTE STAP
NAAR „EEN NIEUW MENS ZIJN"
en vraag naar TRANSROID.
Uw apotheker en drogist hebben een kuur-
verpakking van twaalf tabletten voor u ge
reed staan.
Transchemie N.V., Keizersgracht 702, A'dam
MALAPARTE ERNSTIG ZIEK
De bekende Italiaanse schrijver en jour
nalist Curzio Malaparte is woensdag ge
troffen door een hartaanval. De schrijver
wordt op het ogenblik in een ziekenhuis in
Rome verpleegd voor een longziekte, die hij
kreeg toen hij in het begin van het jaar een
bezoek bracht aan communistisch China.
Heemskerk, waarbij de buit uit geld be
stond. Een zevenen twintig jarige los werk
man uit Velsen, die verdacht wordt bij
tien inbraken betrokken te zijn en zich
drie maal te verantwoorden had gehad,
werd veroordeeld tot straffen van een
jaar, van een jaar en van twee jaar (eis in
totaal vier jaar); een vierentwintigjarige
machinist uit Beverwijk, die betrokken
geweest zou zijn bij zes inbraken en zich
twee keer te verantwoorden had, werd
veroordeeld tot gevangenisstraffen van
anderhalf jaar en van een jaar (eisen in
totaal vier jaar); het vonnis tegen een vijf
entwintigjarige stuurman uit Beverwijk,
verdacht van twee inbraken, luidde twee
jaar (eis een jaar en zes maanden) en tegen
een drieëntwintigjarige cementbewerker
uit Beverwijk, verdacht op de uitkijk te
hebben gestaan bij een inbraak in Wijk aan
Zee, een gevangenisstraf van zes maanden,
waarvan drie voorwaardelijk (eis zes
maanden, waarvan twee voorwaardelijk).
