Tijssen Textiel
IBERTUS PRUIS
Dr. Pauling voor subcommissie
van de Senaat gedaagd
„De vrolijke vrouwen van Windsor"
zeer geestdriftig ontvangen
Havenberichten
Fa Jac. Stel
O L L A N A j |n e|k huis
f RADIO EN TELEVISIE
van PRUIS
Men wil weten of er
organisaties achter staan
Sublieme vertolking
van Guus Hoekman
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Trouwfoto's
Radio- en
Televisie
toestellen
15
Koninklijke onderscheiding
bij waterleidingbedrijf
Hoofdprijzen Staatsloterij
KUNSTMAAND AMSTERDAM
Medische verzorging
tijdens weekeinde
Fotobureau CHR. PIETERSE
Wij hebben de tulpenserie!
finnvE]
Prins Bernhard te Cannes
Amerikaan staat voorlopig
niet terecht in Japan
Burgerlijke stand
van Beverwijk
gracie uit Hollands tuin....
I
Snelliusstraat 23 - Telefoon 5653
Zo juist ontvangen
de nieuwe modellen
PHILIPS TELEVISIE-TOESTELLEN
W'rj leveren uit voorraad
elk gewenst type
BLAUPUNKT - PHILIPS
ERRES - GRAETZ
RADIO'S VANAF F 88.-
Voorts:
RADIO- en TELEVISIETAFELS STOF
ZUIGERS (alle bekende merken)
reeds v.a. ƒ109.
WASMACHINES vanaf ƒ168.—
EL. STRIJKBOUTEN - MELKKOKERS
HOOGTEZON 158.- f 76.50
RADIO- EN TELEVISIE-EXPERT
Alleen: KENNEMERLAAN 106 - TEL. 5726
KOELHUIS ,.FRIGO" te IJMUIDEN
a. manneüike en jeugdig
mannelijke werkkrachten
b. dames en meisjes
V R I.J D A G 7 JUNI 1957
WASHINGTON (Reuter) Dr. Pauling,
Nobelprijswinnaar en een van de geleer
den, die gewaarschuwd heeft voor de ge
varen, die door de radio-actieve bfjpro-
dukten, welke bjj de proeven met de wa
terstofbom vry komen, ontstaan, heeft van
de subcommissie voor binnenlandse veilig
heid van de Amerikaanse Senaat opdracht
gekregen te getuigen over de campagne
om de proeven met de waterstofbom te
doen beëindigen.
Hij heeft een dagvaarding gekregen om
vragen te beantwoorden op een openbare
zitting, die op 18 juni in Washington zal
worden gehouden. Robert Morris, die het
onderzoek namens de subcommissie leidt,
verklaarde dat de subcommissie geïnteres
seerd is bij de pogingen om te ontdekker^
of er organisaties staan achter de cam
pagne om de kernproeven te doen beëin
digen.
(AFP) Woordvoerders van het Ameri
kaanse ministerie van Buitenlandse Zaken
hebben donderdag verklaard, dat radio-
Moskou „vooraanstaande Amerikanen"
heeft uitgenodigd hun standpunt uiteen te
zetten met betrekking tot de kwestie der
kernproeven.
De woordvoerders weigerden de namen
der Amerikanen te noemen, maar zij
maakten de tekst bekend van een tele
gram, dat door Igor Bestoezjev van radio-
Moskou aan de directeur van het te Balti
more verschijnende blad „The Sun" is ge
zonden. Deze wordt om zijn mening over
een verbod van de kernproeven gevraagd
voor een in juni te houden forum. De uit
eenzetting, schriftelijk of op band opge
nomen, zou ongeveer twee minuten moeten
duren.
Philip Wagner, de directeur van „The
Sun", verklaarde, dat een dergelijk forum
onder auspiciën van de Russische re
gering „geen enkel praktisch doel zou kun
nen dienen". Wij beschikken voor het uit
eenzetten van ons standpunt over de ko
lommen van onze krant", aldus Wagner.
DURHAM Dr. Paul M. Gross, leider
van het instituut voor kernstudie te Oak
Ridge, in de Verenigde Staten, is van oor
deel dat proeven met kernwapens moeten
worden voortgezet. „Hoewel de bijkomen
de naast de door natuurlijke bronnen
veroorzaakte straling, met het oog op
de gezondheid van toekomstige generaties
ongewenst is, verdient het voorkeur onze
defensie tegen een aanval met geleide
atoomprojectielen op volle sterkte te hou
den", zo zeide hij.
Oproep van Bevan
LONDEN (AFP) Aneurin Bevan, de
linkse Labourleider, heeft donderdag op
een vakverenigingsbijeenkomst in Londen
bijzonder felle critiek op de Britse kern
proeven geleverd en opgeroepen tot een
grootscheepse campagne tegen de proef
nemingen. „WÜ zijn zogenaamd een chris
telijke natie", zo zei hij, „maar wü geven
ons geld uit om in de loop van de ko
mende twintig of dertig jaar veel ons vol
slagen onbekende mensen te laten over
lijden aan een vreselijke ziekte.
„Wij moeten onszelf afvragen of we
daartoe wel het recht hebben", zo meende
hij: „Als wij onze levenswijze willen ver
dedigen moeten wij ook ernstig nagaan
of die levenswijze het wel waard is ver
dedigd te worden".
Volgens Bevan bezitten de Amerikanen
reeds voldoende waterstofbommen om de
mensheid in twee weken uit te roeien,
maar zetten zij hun proeven voort om in
staat te zijn hetzelfde resultaat in drie da
gen of zelfs in drie uur te bereiken.
DORKING (Reuter) Vertegenwoor
digers van socialistische partijen uit 22
landen en koloniale gebieden van het Brit
se rijk hebben zich op een bijeenkomst te
Dorking, in het Engelse graafschap Sur
rey, met algemene stemmen uitgesproken
tegen de „waanzinnige en tot zelfmoord
leidende wedloop in het vervaardigen van
waterstofbommen".
Ongelijke metingen
NEW YORK (UP) De wetenschappe
lijke commissie van de UNO inzake de
invloed van atoomstraling heeft donder
dag gepleit voor een wereldomvattende
inspanning om de meting van strontium
90, het meest gevreesde element van radio
activiteit, verspreid door kernproeven, te
standaardiseren.
De commissie vroeg de steun van de In
ternational Labor Organisation, de Food
and Agricultural Organisation, de UNES
CO, World Health Organisation en World
Meteorological Organisation en van hun
leden om aan dit program deel te nemen.
In een brief van de commissie werd
medegedeeld, dat monsters met sr-90 zul
len worden samengesteld op Amerikaanse
laboratoria voor levering aan alle organen
van de UNO en ledenlanden van de UNO.
Goud en zilver
In het bjjzjjn van de wethouder voor
Gaszaken, de heer H. de Boer en de direc
teur van het bedrijf voor Gas en Water,
de heer P. J. de Klerk, heeft burgemeester
mr. M. M. Kwint van Velsen vanmorgen
in de raadzaal twee koninklijke onder
scheidingen uitgereikt aan veteranen van
het dit jaar zijn veertigste verjaardag vie
rende waterleidingbedrijf.
Met een korte toespraak en felicitaties
speldde burgemeester Kwint de heer A.
Rolloos, die 36 jaren bij het Velsense wa
terleidingbedrijf gewerkt heeft, de ere
medaille in goud, behorende bij de orde
van Oranje Nassau op en de heer J. Borst,
die 37 jaar aan het bedrijf verbonden was
en bovendien vele verdiensten had voor I
de brandweer, mocht de zilveren medaille
ontvangen.
Ds. A. A. Leenhouts bedankt voor
beroep
Naar wij vernemen heeft ds. A. A. Leen
houts van Castricum, besloten voor het op
hem door de gereformeerde kerkeraad te
Heerlen (Limburg) uitgebrachte beroep te
bedanken,
4e klasse 13e lijst)
f 5.000: 8064 16283
f 1.500: 14233 19631
f 1.000: 1800 7037 7062 9847 10893 12554 15557
21893
f400: 1351 2803 4666 6474 9542 9790 12326
12716 14098 14305 16222.
f200: 2218 2247 4388 5019 6207 6577 6750
8182 8254 9763 10049 11274 12251 12341 12909
13356 13603 13637 15472 16568 16806 17032
17459 18101 18208 18277 20131 20272 21648
21717 21919 21935
IJMUIDEN
Dokters
P. van der Toorn, Naereboutstraat 70, tel.
4084 en H. Bel, Mercuriusstraat 4, tel. 5675
(Voor noodzakelijke gevallen spreekuur
tweede Pinksterdag tussen 1 en 2 uur).
Apotheken
Zondag- en nachtdienst wordt deze week
waargenomen door Apotheek Kuylman,
Lange Nieuwstraat 403, telefoon 4204.
Verloskundigen
In spoedgevallen raadplege men tussen
zaterdagmiddag 2 uur en maandagavond
12 uur: mejuffrouw J. Winter. Evertsen-
straat 3, telefoon 5259 en mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, telefoon 5053.
VELSEN-NOORD en BEVERWIJK
Dokters
Van zaterdagmiddag 12 uur tot eerste
Pinksterdag 9 uur: K. K. Visser, Zeestraat
no. 96, telefoon 3450, Van eerste Pinkster
dag 's morgens tot tweede Pinksterdag 9
uur: J. H. M. Rolink, Duinvlietstraat 8,
Velsen-noord, telefoon 3745. Van tweede
Pinksterdag 's morgens tot 's avonds 12 u.:
L. J. Vreeling, Vondellaan 29, tel. 3364.
Verloskundigen
Mejuffrouw A. Zandvoort, Bornstraat 43.
Apotheken
Beide Pinksterdagen Apotheek Duinwijk,
Populierenlaan 44, telefoon 3388.
HEEMSKERK—UITGEEST:
Dokters
Beide Pinksterdagen: J. H. Schutte, Kerk-
laan 9, Heemskerk, telefoon 02512 266.
SANTPOORT
Dokters
In spoedgevallen is zondag de arts M.
Trooster, W. Dandëlslaan 14, tel. 8410 en
maandag de arts J. Stoffel, Hoofdstr. 165,
telefoon 8310, te raadplegen.
Apotheken
Bloemendaalse Apotheek, Bloemendaalse-
weg 85, Bloemendaal, tel. K 2500 - 22181
en Apotheek De Wilde, Broekbergenlaan
42, Santpoort-dorp, tel. K 2560 - 8284.
VELSEN
Wijkverpleging
Voor IJmuiden en IJmulden-oost: zuster
Man, Kanaaldijk 240, tel. 4383; voor Vel
sen-noord, Velgen en IJmuiden-oost: zus
ter Gomes, Leeuweriklaan 39; voor Sant
poort en Driehuis: zuster Y. de Jong,
Brederoodseweg 45, tel. K 2560 - 8756.
De organisators van de Kunstmaand Am
sterdam hebben aan de sinds jaren in
Nederland gevestigde dirigent en specia
list op het gebied der opera, Hans Lichten-
stein, een kans gegeven, die donderdag
avond in de Stadsschouwburg te Amster
dam tot een succesrijk resultaat heeft ge
leid. Volgens hoofdstedelijke begrippen in
zake de opera was het een hachelijke on
derneming om met een gelegenheidsensem
ble, waarvan de meeste krachten voorheen
nauwelijks op de planken gestaan hadden,
de lang niet geringe eisen stellende ko-
misch-fantastische opera „De vrolijke
vrouwen van Windsor" van Otto Nicolai
voor het publiek te brengen. Idealisme en
zin voor realiteit, gevoegd bij een niet te
onderschatten praktische ervaring van de
leider, hebben hier de basis gevormd voor
een uitvoering, waarvan een goed gevulde
schouwburg intens genoten heeft. Lichten-
stein heeft als dirigent en regisseur, teza
men met zijn muzikale assistent Hans van
den Homberg bergen weten te verzetten
om het meesterwerk van Otto Nicolai, op
tekst van Mosenthal, naar het blijspel van
Shakespeare, zijn leefbaarheid en aantrek
kelijkheid te bewijzen. Ruim honderd jaar
geleden werd het gecreëerd en overscha
duwde het, door zijn fijnere karakteristiek,
de komische opera's van Lortzing en door
een spiritualiteit, die tot de grenzen van
het burleske reikt, welke een Offenbach
ten voorbeeld kan hebben gediend. Het
geniale werk „Falstaff", dat Verdi op hoge
leeftijd schreef en dat gedeeltelijk hetzelfde
onderwerp behandelt, moge het dan op zijn
beurt overtroefd hebben, het werk van
Nicolai is echter niet van het repertoire
der Duitse operagezelschappen verdrongen.
De vloeiende cantabiliteit, die de coloratuur
niet versmaadt, heeft zelfs weerstand kun
nen bieden aan de tijdgeest die door Wag
ner's theorieën beïnvloed werd. En zo heb
ben we dan dit sprankelend muzikale blij
spel weer eens kunnen zien en horen en er
waarachtig ook van genoten.
Een hoge troef inzake de montering was,
dat men voor het vertolken van de hoofd
figuur, Sir John Falstaff, niemand minder
dan Guus Hoekman van de Nederlandse
Opera bereid gevonden had. Dat was voor
deze grote opera-kunstenaar, wiens gelijke
men in Nederland tevergeefs zal zoeken,
een rol die hem als het ware op het lijf
geschreven is. Het was waarachtig niet al
leen door zijn corpulentie, dat hij het toneel
vulde, dat deed ook de expressiviteit van
het geringste detail van stem en gebaar.
Zijn eerste optreden in het tweede tafereel,
vergezeld van een zware bekkenslag in het
orkest, wekte al direct een burlesk effect
van beheerste humor. En deze incarnatie
van Shakespeare's meest karikaturale to
neelfiguur heeft Hoekman levensecht vol
gehouden tot het einde toe, een hoogtepunt
bereikend in de herberg-scène, met zijn
loslippige confidenties aan de gewaande
heer Bach. En dan was er als mevrouw
Fluth de sopraan Erna Spoorenberg, die
met levendig spel haar vocale prestaties -
opmerkelijke coloratuur - kracht bijzette.
Als mevrouw Reich fungeerde Laura Cor-
monte, een debutante, die zich vlot van
haar niet geringe taak wist te kwijten.
Annette de la Bije zong en speelde aller
liefst de partij van Anna en oogstte terecht
een ovationeel applaus na haar grote aria
in het zesde tafereel. De bariton Hans Wil
brink ontpopte zich in de rol van Fluth
als een temperamentrijke operafiguur met
markant geluid en goede theaterdictie. De
bas Hans van der Leeuw, als Reich, ver
vulde zijn taak vrij gemoedelijk en Arjam
Blanken bewees, dat hij als lyrisch tenor
op de planken zijn weg wel zal vinden.
Bert van 't Hoff vertolkte de suffige jon
ker Sparlich naar behoren en Piet Tra was
een aanvaardbare Dr. Cajus. Een speciaal
complimentje verdiende Harmine Donker
sloot met haar spreekrolletje en zelfs de
„stomme knechts", die niets anders te doen
hadden dan de wasmand versjouwen, ble
ken te begrijpen hoe men op het toneel
van niets wat maken kan.
Op donderdag kwamen in IJmuiden bin
nen: Frieda van Goole, Argos van Wismar,
Marco Polo van Norresundepp, Barok van
Kristiansand, Odylle R van Parr, Bembridge
Hill van Baltimore, Pere Green van Londen,
Martenshoek van Udevalla, Adriatic Coast
van Swansea, Loke van Antwerpen, Hyka-
mia van Londen, Heemskerk van Köbmans-
holmen, Sancta Margaretha van Fowey,
Hast V van Swansea, Reggeborg van Col
chester, Westerdok van Londen, Rijnstroom
van Londen, Banika van Lissabon, Stentor
van Paramaribo, Westland van Buenos Aires,
Vechtstroom van Hull, Spreewald van Ant
werpen, Greenfinch van Londen, Resaut
van Antwerpen, Ittersum van Rotterdam,
Normandia van Rotterdam.
Vertrokken zijn Languaau naar Rotter
dam, Ystroom naar Portsmouth, Onosaga
naar Hampton Roads, Granö naar Helsing-
borg, Trajanus naar Hamburg, Rudolf naar
Antwerpen, Seeteufel naar Goole, Traute
naar Treversborg, Willemstad naar Dover,
John Holt naar Londen, Emmy Ottens naar
Korsö, Bolbec naar Swansea, Huba naar
Holmsend, Pere Green naar Hamburg, Roelf
Buisman naar Oslo, Atlantik naar Hamburg,
Ponza naar Lübck. Noordzee naar Abö, Ba
tavier naar Mantyluoto, Hoop op Zegen
naar Oskarshamn, Barok naar Antwerpen,
Mantho naar Hamburg, Ciudad de Cucuta
naar Le Havre, Master Culucundis naar
Vlissingen, Arion naar Hampton, Roads,
Rokin naar Galayoki.
jk Raadhuis en kerk
HOOFDSTRAAT 179
Santpoort
Tel. K 2500—13049
nieuwe,
charmante serie In
Jeantilette
Jeantileuse
Jeantilon
ER IS EEN HARTOG
voor elke beurs, naar
ieders wens.
En., tientallen guldens
goedkoper dan elk
ander klasse-rijwiel.
HARTOG
tourrijwiel v.a. f144.—
HARTOG
sportrijwiel v.a. f 158.—
'n HARTOG WINT TOCH!
RIJWIELEN
Uw leven lang
de lichtste gang
Velserduinweg 330
Tel. 5191
Prins Bernhard is donderdagavond in
Cannes aangekomen, waar hij vandaag de
bijeenkomst van de Europees-Amerikaan
se Associatie openen zal. Deze associatie
houdt zijn zevende congres in Cannes en
Prins Bernhard is uitgenodigd het voor
zitterschap van het congres op zich te
nemen. Prins Bernhard werd op het vlieg
veld van Cannes welkom geheten door een
delegatie, die werd geleid door André Mau-
rois, lid van de Académie Frangaise. Ook
een aantal Nederlandse autoriteiten was
ter begroeting aanwezig.
Eerder op de dag had de Prins een be
zoek gebracht aan de luchtvaartschool
te Salon de Provence, waarbij hij verge
zeld werd door de Franse luchtvaart
attaché in Nederland. Prins Bernhard
heeft een vlucht gemaakt in een van de
45 Fouga „Magister" opleidingsvliegtuigen
van de luchtvaartschool en verklaarde
zeer tevreden te zijn met de vliegeigen-
schappen van dit type toestel, dat eerder
op de dag door een Nederlandse commissie
van luchtvaartdeskundigen geïnspecteerd
was. (UP).
WASHINGTON (Reuter) Een Ameri
kaanse federale rechter heeft een bevel
ondertekend, volgens hetwelk de Ameri
kaanse sergeant Girard, die ervan wordt
beschuldigd dat hij in Japan een Japanse
vrouw heeft doodgeschoten toen hij bij een
militair terrein op wacht stond, niet aan
de Japanse autoriteiten zal worden uitge
leverd voordat de rechter nieuwe argu-
j menten heeft onderzocht.
Uit naam van de broer van Girard heb
ben twee advocaten een verzoekschrift in
gediend met de bedoeling een proces door
een Japans gerechtshof te voorkomen. Gi
rard zal dinsdag verhoord worden door
Amerikaanse autoriteiten. Hij zou op
21 juni voor een Japanse rechtbank te
recht moeten staan.
Een Republikeinse afgevaardigde heeft
bij het Huis van Afgevaardigden een reso
lutie ingediend, welke beoogt te verhin
deren, dat vreemde landen jurisdictie heb
ben over Amerikaanse strijdkrachten die
op hun grondgebied zijn gelegerd.
Het werk eindigt met een echt Shake-
speariaanse nachtscène met ejfjes, bosgees
ten, kortom een hele maskarade. Daarin
hebben koor, ballet en zélfs "kinderballet,
plus de hoofdfiguren van het spel een taak,
die tot een burleske apotheose moet samen
werken. Een opgave voor een regisseur om
zijn uiterste kracht te tonen. Het mocht
dan ook met de voorhanden zijnde elemen
ten wel wat onbesuisd aandoen, het spon
tane en grappige van het geval wekte ech
ter een sfeer van opgewekte toegeeflijk
heid. Decors en costuums van Noni Licht-
v ld werkten over 't geheel niet weinig
mee om het toneelbeeld het burleske ka
rakter te geven, dat ook de regisseur be
oogde. En dan was er nog het Kunstmaand
Orkest, dat onder de veilige directie van
Hans Lichtenstein zijn taak vlot vervulde.
Als geheel was deze uitvoering een aan
gename verrassing, die, naar wij willen
hopen, bij de nog volgende herhalingen in
Carré, op 11 en 12 juni de verdiende be
langstelling zal vinden.
GEBOREN: Johannes J., z. v. J. A. Ahuis
en C. M. van Kruistum; Ewout, z. v. D. J.
Nonhebei en W. van der Hoek; Arie J., z. v.
J. Kuiper en M. Algra; René K., z. v. J. J.
Dijkstra en N. Oldeburg; Alida S., d. v. H.
J. D. Buds en W. A. de Haas; Izaak, z. v. P.
de Moei en A. W. Wester; Jacob S., z. v. J.
S. van Hattem en T. M. Broek; Christianus
J., z. v. C. J. Schoo en S. H. Ulehake; Atze
J., z. v. J. A. Mengelder en C. C. Bruinzeel;
Lex, z. v. J. Bennink en D. Massee; Pieter,
z. v. C. Molenaar en G. M. de Priester; Hen-
drikus J. L„ z. v. J. H. A. Smit en A. C. M.
de Mol; Mark G., z. v. M. L. Goossens en M.
M. A. Nijdeken; Leonardos H. M., z. v. H. F.
van der Wijst en M. Lubbers; Marijke, d. v.
W. C. van de Weerthof en Y. Bouma; Alex
E., z. v. J. Limburg en A. M. C. Lubke; In-
grid, d. v. F. Algra en B. Bulteel.
ONDERTROUWD: L. J. van de Velde en
J. Davidson; H. Wolterman en H. C. Nolten;
C. G. Böhm en T. Pauw; J. A. van Tilburg
en W. Bruinenberg; C. Molenaar en A. I. S.
de Kraker.
GEHUWD: P. D. Schenk en M. T. van den
Heuvel; C. J. H. Teeling en A. van Keulen;
J. Groen en G. A. Koedijk; C. Versteeg en
J. J. Vring.
OVERLEDEN: M. L. van Paemele, oud 75
jaren wed. v. L. M. Noordzij; J. van 't Veer,
oud 62 jaren; M. Borgerhoff van den Bergh,
oud 88 jaren.
Aanvoer van vrijdag
De aanvoer te IJmuiden verzorgd door
32 schepen bestond vandaag uit 2300
kisten, waarbij 770 schelvis, 525 makreel,
65 haring, 145 kleine kisten, 45 wijting, 120
gul en kabeljauw, 100 koolvis, 300 stuks
stijve kabeljauwen, 55 varia en van de
kleine vaart 10.000 kg tong en 200 kisten
schol.
De „Postboy" voerde vandaag aan 800
kisten vis, waarbij 360 schelvis, 100 kabel
jauw, gul en koolvis, 160 dichte makreel,
110 gestripte makreel, 65 haring, 145 kleine
kisten haring en 150 stuks stijve kabeljau
wen en de HD 79 430 kisten, waarbij 230
makreel, 170 schelvis, 30 diversen en 150
stuks stijve kabeljauwen.
Voor de export
De export nam vandaag tong en kabel
jauw af. De regels grote kabeljauw noteer
den f 68f 58, kleine f 42f 39. De grote
tong leverde per kg op f 3.50f 3,70, groot
middel f 3,50—f 3.70, kleinmiddel f 2,80-
f 3.10, tong I f 2.65—f 2.90 en tong 2 f 2.10
f 2.40.
Het binnenland in
De binnenlandse handel nam de kisten
kabeljauw af voor f 77f 64, grote gul
voor f 28f 22, middel voor f 20f 18, tor
gullen voor f 10f 8. Zwarte koolvis maak
te f 56f 60, witte f 68 en leng f 51. Grote
schelvis noteerde f 21f 16, grootmiddel
f 18f 12, kleinmiddel f 18f 11, pennen
f 18f 9 en braadschelvis f 13f 10. De
makreel maakte vanmorgen f 12f 20, de
wijting f 16f 14, schol 3 f 17f 38 en
schol 2 f 46f 50. Haring ging van de hand
voor f 26f 31 en kleine kisten van 20 kg
voor f 12.50f 13.
Van de trawler Postboy werd vanmorgen
veel schelvis opgehouden. Ze was van
slechte kwaliteit.
Wat er komt
Voor de zaterdagmarkt komt de Claesje
met 400 kisten vis, waarbij 180 schelvis, 100
makreel, 40 gul, 20 koolvis, 30 wijting, 30
diversen en 160 stuks stijve kabeljauwen.
De Shamrock zal present zijn met 375 kis
ten vis, waarbij 120 schelvis, 240 makreel,
15 wijting, 220 ijskabeljauwen en 20 stuks
stijve kabeljauwen. De VL. 121 zou voor
zaterdag komen met 560 kisten vis.
En op zee
Om de Noord meldden de trawlers en
loggers een betere visserij: 120200 man
den vis, meest makreel, haring, koolvis en
schelvis. De SCH. 171 meldde een trek van
40 manden grote makreel en 20 haring.
Op 't Zand was het niet zo goed: 5060
manden hoops met 2025 stuks kabelj au
wen. Er visten daar nog drie loggers.
Op de kust vingen de loggers en kotters
50—60 kg tong en 1012 manden vis.
Wat U met de ELNA naai- t
machine kunt bereiken,
grenst aan het ongelooflijke.
Laat U deze machine eens j
bij thuis demonstreren.
Tempeliersstraat 68, Haarlem
Tel. K 2500—21164.
Boodschappendienst J. TIP.
Ook voor kleine verhuizin
gen. Enschedéstraat 28, tel
7064, IJmuiden.
TELEVISIE: Onze Keizer-
lijke service is uw korting.
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal-
latie krijgt u 3 jaar schrift
garantie Keizer, Trompstr. I
30, Tei. 4516, naast de dames
hoedenwinkel.
ONZE COLLECTIE
PHILIPS AUTORADIO v.a.
f 170. Inbouw-service Nat
Goneila, Trompstraat 121
Tel. 4475.
LEDEKEN KLEDING. Uitsl
le kwaliteit. Ook naar maat.
Repareren en verven Event
termijnbet. Kerbeco, Ane-
gang 21, Hrl tel 13438
LUXE VERHUUR z. chauf
feur. Adres: D. v. d. Oever,
Rambonnetlaan 4, IJm.
SPOED. Jong echtp. zoekt
2 kamers met gebruik van
keuken liefst ongemeubi
leerd. Br. L 906.
Haringvangsten
In de nacht van donderdag op vrijdag
hadden de loggers de volgende vangsten
KW 16—17 k., 19—17, 54—1, 140—40 nog
30 n. 168—50, 5—4, 7—2, 9—2, 23—3, 138—
3, 147—2, IJM 75—1, IJM. 283—1, KW 45—
1, 127—1, 175—2, 163—14, 48—2, 67—6, 86
1, 37—2, 95—3, 20—15, 29—10, 39—10,
15—10, 43—12, 110—5, 50—25, 85—58 nog
30 n. De gemiddelde vangst was 10 k. De
visserij was vannacht op 58 N.B.
Aanvoer op Urk
Door 53 vaartuigen werd donderdag aan
de visafslag op Urk aangevoerd: 5097 pond
aal en paling, prijs van f 1,231,29 per pond;
6 pond snoekbaars, f 1.14 per pond; 118 pond
baars, f 0,98 per pond; 548 manden nest f2.75
3,00 per mand van 75 pond.
Besommingen van donderdag
RO 2 f4330, SCH 117 f 10.690, KW 81
f15.300, KW 159 f 10.000. KW 89 f5160, IJM
54 f 5860, KW 65 f870, KW 61 f620, KW 12
f7540, KW 128 f490, TX 33 f 2790.
MEISJE gevr, voor halve
dagen of werkster. Drogis
terij De Ceder, Cederstr. 31
IJmuiden.
WERKSTER gevr. voor don
derdags van 8.30 tot 12.30 u.
Velserduinweg 183.
ELEKTRICIEN met veel
vrije tijd vraagt werk. Aan
biedingen onder L 909.
WINTER, Agent Marion, Na
Vijven, Maandblad v. hand
werken, van Broekhuijsen-
straat 2, IJm.-O.
AF TE HALEN: hondje en
jong poesje. Adres te vern.
bur. van dit blad.
Aangeb. voor 14 dagen va-
cantie op de Veluwe KA
MER, keuken en slaapkam.
Adres te bevr. bur. v. d. bl.
HUWELIJK. Flinke jonge
man oud 32 jaar, zoekt een
net degelijk meisje, liefst
ook flink van postuur. Brie
ven L 921.
Gestoff. of gemeub. KAMER
en slp.k. te huur voor h. of
d., b. b. h. h. event, met ontb.
aan de Hagelingerweg te
Santpoort. Brieven L 919.
VOOR DE FEESTDAGEN:
enorme keuze in sigaren en
senoritas. Sigaretten in grote
dozen, (50 stuks). Voor Va
derdag luxe verpakking in
sigaren. Aanstekers, asbak
jes, pijpen, enz. E. Kort-
Koster, Casembrootstraat 29
IJmuiden-O.
De originele suèdine DA
MESJACKS in alle maten
f 45. Kledingmagazijn A. L,
C., Zeeweg 236.
REGENVERZEKERING.
Keurcollectie regenjassen en
mantels. Komt u eens kij
ken bij Kledingmagazijn A.
L. C. Zeeweg 236.
SPORTCOMBINATIES voor
vader en zoon in alle maten
voorradig. Kledingmagazijn
A. L. C. Zeeweg 236.
Aangeb. gemeub. of event,
ongem. KAMERS met evt.
gebr. v. keuken. Br. L 911.
Pracht ROOKFAUTEUIL
met dubb. verende kussens,
15 jaar gar. compleet f 52.50
Zaanenstraat 63, H.-N.
Enorme sortering ROOK-
STOELKUSSENS, dubbel
verend, 15 j. gar. v.a. f 22.50
p. stel. Zaanenstraat 63, H.N.
Door uw auto te laten WAS
SEN en CLEANEN ts hij weer
tegen alle weersomstandig
heden bestand. Neemt eens
proef voor slechts f 3.50 Ook
voor uw chroomwerk J Rol,
Geleenstr 1, IJm tel 5565
Jong echtpaar zonder kinde-
ren zoekt WOONRUIMTE.
Br. L 908
Wij hebben voor uw vakan
tie nog enkele grote 6 a 7
pers. AUTO'S TE HUUR.
Ook vier pers. Auto-ver
huur, J. Rol, Geleenstraat 1,
IJmuiden.
W.A. PARTICULIEREN 750
Uw kind kan grote ongeluk
ken veroorzaken. Vraag in
lichtingen Mak. Visser Hz„
Maasstraatl, tel. 4830.
BIJ DOLF: Salera's 20 en
30 ct. Cornutaviolen, Soen-
dapl. 31, tel. 19903.
LOMPEN. OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk
industriestraat 2, tel 5852
GELEGENHEIDSKOOPJE.
Enkele demonstratie-machi
nes te koop en 2 stuks was
machines met elektrische
wringer (houten kuipen). Fi
liaal Velo Mij. Trompstraat
68, IJmuiden. Tel. 5198.
Te koop DAMESRIJWIEL
met weinig gebruikte VAP-
motor, ook zeer geschikt
voor invalidewagen, prijs
billijk. Rambonnetlaan 36.
Te koop aangeboden KANO
2 pers. Eemstraat 27.
Te koop FORD ZEPHIR
1952-1953 in zeer goede^taat
Fiat 500 1948 (Cabriolet).
Eventueel financieren van
7-8 uur, Julianakade 18 tel.
4733.
is groter dan ooit
Onze deskundigheid
is niet te evenaren.
Onze service werkt
perfect.
Betaling is steeds soepel te regelen.
El
Te koop VOLKSWAGEN de
Luxe 1950. In goéde staat
Papenburghlaan 20, Sant
poort, tel. 7104.
OPEL OLYMPIA te koop in
prima staat, daarvan zijn be
wijzen te overleggen. Uiter
ste prijs f 2000. Te zien na 7
uur. Kerkerinklaan 70, Sant
poort-dorp.
Te koop: C. Z. 150 c.c. Prins
Hendrikstraat 65 R. IJmui
den. Na 5 uur.
Te koop agb. BRUIDSJAPON
met sl. kant en tule m. 38.
Genestetlaan 36, Driehuis.
vraagt:
voor diverse werkzaamheden
voor inpakwerkzaamheden.
Aanmelden: Trawlerkade C 16, IJmuiden, tussen 9 en
12 uur en 2 en 4 uur.
Te koop: VAUXHALL '53
pr. st. rijklaar f 2150. Bik en
Arnoldkade 32. IJmuiden
Tel. 02550—4329.
Te koop aangeb. AUSTIN
A 40 in goede staat. G. Ra-
merman, Merwedestr. 82.
TE KOOP: z. g. a. n. kast
met ingebouwde pick-up en
Radio met tafel. Trompstr.
no. 162.
Te koop: STUDIE-PIANO
Fazantenlaan 16.
OPEL OLYMPIA 1952 in pr.
staat, f 1400, zeer geschikt
voor bedrijf en luxe. Tel.
K 25406034, Kruisweg 1199
Hoofddorp.
BARKER'S AUTOHANDEL,
K. Herenstraat 8, tel. 21275
biedt aan: Standard Van
guard '52, Vauxhall '50, Ford
Prefect '47, Renault 4 '54, Fi-
nanc. mogelijk.
FORD VEDETTE 1949 loopt
prima, banden en carrosserie
gaaf, bekleding niet mooi
f 475, met kenteken, rijklaar
Vergierde weg 30, tel. 24439
Haarlem.
