Strijd tussen staal en hout in de raad,
die noodlokalen moest fiatteren
Vaderdag?
Beverwijks nood-abattoir in vroegere
conservenfabriek geopend
DASSEN
Hoogovenhuizen doen
Beverwijkers pijn
„Wij konden niet langer wachten op
verwezenlijk i ng IJmond-slach thuis
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
15
Beverwijks college „halsstarrigheid" verweten
Nieuwbouw
Subsidie
Benoemingen
Bijna 60 mille subsidie voor
Bethlehemkerk
Burgerlijke stand
van Beverwijk
Burgerlijke Stand
van Heemskerk
Prins bezocht
Noord-Brabant
Hoofdprijzen Staatsloterij
Sukarno weert Anak Agung
van ambassadeurspost
„FABLO" overhemden
en Weekend-Shirts
van 10.95 tot 25.50
NON IRON
19,75 - 17.90 - 15.50
SOKKEN en ANKLETS
VRIJDAG 14 JUNI 1957
ONDER DE VEERTIEN PUNTEN tellende agenda van de Beverwijkse gemeente
raadsvergadering werd aan een drietal ruimschoots aandacht besteed, al dreigde
het gevaar wel meermalen dat onderwerpen, die op het moment buiten de orde
lagen ook in het vuur van het debat werden gesleept. Zo ging het bijvoorbeeld bij
het voorstel van B. en W. om 12 houten schoollokalen aan te schaffen. De heer
K o g e r (A.R.) wilde naar aanleiding daarvan nu wel eens een proefje hebben
met stalen gebouwen en mevrouw Allan (V.V.D.) onderstreepte dit en bond daar-
aanvast de konsekwenties van het ontslaan van een leerkracht aan de Vondel
school, terwijl diezelfde school nu een noodlokaal voor uitbreiding aanvraagt. Zij
adviseerde het college, om tijdig bij de directies van kweekscholen puntenlijstjes
van de beste leerlingen op te vragen, zodat men niet met leerkrachten omhoog
zou komen te zitten: de grote industrieën zouden ditzelfde systeem volgen bij de
universiteiten voor hun hoger technische personeel. Ook de heer C o e 1 i n g h
(P.v.d.A.) voelde wel iets voor een proef met stalen noodlokalen en vond eveneens
het verloop van het onderwijzend personeel niet bevorderlijk voor het onderwijs.
Wethouder Niesten (Onderw.) verduidelijkte het standpunt van het college, waarom
dit houten lokalen prefereerde boven stalen: ten eerste waren ze f 8000,goed
koper in aanschaf (f 17.000 voor hout en f 25.000 voor staal), ten tweede was de
lange levensduur van de houten lokalen bewezen en die van de stalen moest men
nog maar afwachten en ten derde zou het niet gewenst zijn om in een oud stads
deel een stalen lokaal neer te zetten, omdat er in een onderwijsrapport sprake zou
zijn over de ontvolking van schoolgaande kinderen na verloop van een aantal jaren
en deze lokalen dan nutteloos komen te staan. Overigens zou de dépendance van
Velsens Rijks HBS van staal gebouwd zijn en kon men de resultaten hiervan
afwachten. Er zou naar gestreefd worden om reeds per 1 september aanstaande de
nieuwe lokalen gereed voor het gebruik te hebben.
De heer K o g e r was het met deze
bloemlezing volstrekt niet eens en vond
maar dat in deze gevallen goedkoop nog
steeds duurkoop betekende. Hij vroeg zich
af waarom Velsen en Haarlem dan wel op
stalen gebouwen overgingen. Een pikante
woordenwisseling ontstond, toen ook de
heer Romunde (P v.d.A.) het standpunt
van de heer Koger steunde en het college
zachtjes verweten werd dat het soms al te
halsstarrig was. Deze opmerking werd ge
maakt naar aanleiding van het feit, dat de
heer Koger een voorstel indiende waarin
werd gevraagd om van de 12 te bestellen
noodlokalen 2 of 3 stalen lokalen op proef
te nemen, welk voorstel door de voorzitter,
burgemeester J. G. S. B r u i n s m a, met
een bepaalde onwelwillendheid zou wor
den aanvaard. De heer Romunde meen
de te moeten zeggen, dat de argumenten
van wethouder Niesten niet steekhoudend
waren en dat men in de onderwijscom
missie eenstemmig van oordeel was dat de
stalen lokalen geprobeerd moesten worden.
Overigens zou zich een stalen lokaal beter
voor verplaatsing van de oude naar de
nieuwe wijken lenen dan een houten. Een
verder voordeel was, k»at, evenals de ge
meente Haarlem dit had ingezien, na ge
bruik door een lagere school, het gebouw
dienst zou kunnen doen voor de kleuter
klas en bij permanente voorziening van
ook deze behoefte, voor clubhuis of iets
dergelijks. Hij bestreed de mening van
wethouder G e r r i t s e, die een optimis
tisch geluid liet horen, als zou de scholen-
nood binnen de 15 jaar aan de kant en
houten lokalen dus beter op hun plaats
zijn. Hij zag hierin binnen de 25 jaar nog
geen verbetering en brak dus een lans
voor een paar stalen lokalen.
De voorzitter meende dat er van een
onwelwillende houding van het college
geen sprake was, maar dat ">r de wet
was voorgeschreven welke het col
lege te vervullen had en dal emeente-
raad hier dus geen dwang op ou kunnen
uitoefenen. Het voorstel van de heer Koger
werd met 11 tegen 9 stemmen verworpen
en ieder stemde vervolgens voor het voor
stel van het college, zodat er 12 nieuwe
houten nood-schoollokalen zullen wor
den aangeschaft.
Een kredietaanvrage voor het bouwen
van 104 etagewoningen in het plan Oud-
Sportpark deed de heer Romunde vragen
voor wie deze woningen wel bestemd wa
ren, want hij vermoedde „dat er weer een
zeer groot deel voor Hoogovens zou zijn
bestemd", iets, dat zeer logisch was door
het aantrekken van nieuw personeel uit
het land, maar dat toch ook pijnlijk was
voor de Beverwijkse burgers, die zelfs op
de urgentielijst geen voor- of achteruitgang
konden bespeuren.
Hij drong daarom aan, om vooral geen
mensen uit de directe omgeving van Be
verwijk aan te trekken, doch deze mensen
forensen te laten zolang als dit nodig was.
Wethouder Gerritse deelde echter mee,
dat deze woningen voor de klein-industrie
bestemd waren en dat dit noodzakelijk
was, omdat deze tak al vier jaar lang op
een woningtoewijzing zat te wachten.
Hij hoopte echter, dat zeer binnenkort met
een nieuw project zou worden begonnen,
waarvan dan een groter contingent wo
ningen voor de urgentielijst ter beschik
king zou komen; voorzitter B r u i n s m a
onderstreepte deze woorden: binnen enkele
weken zou er een voorstel komen voor de
bouw van 294 woningen.
Grote instemming kreeg het voorstel van
B. en W. tot subsidiëring van instellingen
voor de vorming van werkende jongens.
De heer Coelingh (P.v.d.A.) vond het stre
ven zeer lofwaardig en hoopte, dat ook
het bedrijfsleven deze instituten zou steu
nen. Hij meende, dat alles in het werk
gesteld moest worden, om dit werk popu
lair te maken. De samenwerking tussen de
beide instituten, de R.K. Levensscholen
„Dr. Ariëns" en het Kennemer Vormings
instituut vond hij zeer verheugend. De heer
Koger had de huidige onderkomens in het
K.A.J.- en K.S.A.-gebouw gezien en vond
ze bar ongezellig.
H(j meende, dat het een eerste vereiste
was sfeer te scheppen en drong aan op
snelle afwerking van de te bouwen nieuwe
lokalen aan de Brink. Ook hij zag graag
een intensievere deelneming van het be
drijfsleven aan dit vormingswerk.
In verband met de precaire financiële
toestanden van de beide stichtingen drong
hij aan op vlotte betalingen, zodat de
stichtingen in staat konden worden gesteld
het werk voort te zetten. Mevrouw Allan
en de heer Schröer (K.V.P.) lieten een
zelfde geluid horen.
De bedrijven verleenden medewerking
aldus wethouder Niesten en verdere
medewerking zou door de beide stichtingen
gevraagd worden. Van de zijde van het
college zou al het mogelijke worden ge
daan om zo spoedig mogelijk de nieuwe
lokalen ter beschikking te kunnen stellen.
NETTE WERKSTER GEVR.
1 hele dag of 2 morgens per
week. Mevr. Geertzema, P.
C. Hooftlaan 2. Driehuis.
HUISNAAISTER gevr. voor
hele d. per 14 d. of halve d.
per week. Mevr. Bleeker,
Celsiusstr. 58, IJmuiden, tel.
no. 6404.
MANTEESTIKSTERS en
handwerksters. Tevens leer
lingen. H. C. I. Brouwers
vaart 122, tel. 15504.. Aanm.
dagelijks van 8 tot 5 uur.
's Avonds na 7 uur Schoter-
weg 178 7.-W. Haarlem.
LUXE VERHUUR z. chauf
feur. Adres: D. v. d. Oever,
Rambonnetlaan 4. I.Tm
AANSTEKERS, pijp of siga
retten voor Vaderdag bij Ga-
lavazi. Kennemerlaan 17.
Geef'vader een GOEDE
DOOS SIGAREN van Gala
ve 7 i Ker^-ipm^r'aan 17
Voor vader een BALLPOINT
of VULPEN van Galavazi,
Kennermerlaan 17
Pracht ROOKFAUTEUIL
met dubb. verende kussens,
15 jaar gar. compleet f 52 50
VpanenHraat 62 H-N
TELEVISIE: (Jnzt Relzei
lijke service is uw korting
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie,
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal
latie krijgt u 3 jaar schrift
garantie Keizer. Trompstr
30, Tel 4516. naast de dames-
hoedenwinkel
Boodschappendienst J TIP
Ook voor kleine verhuizin
gen Enschedéstraat 28. tel
7664 Mmuiden
Philips autoradio va
f 170. Inbouw-servtce Nat
Gonella, Trompstraat 121.
Tel 4475
LEDEKEN KLEDING Ultsi
le kwaliteit Ook naar maat
Repareren en verven Event
termijnbet Kerbeco. Ane-
gane 21 Hrl tel 13438
KAMPEER-ARTIKELEN,
rugzakken v.a. f 3.75, fiets
tassen, waterzakken, was-
bakjes, vergassers, cookers,
borden, mokken, tentbeno-
digdheden. 't Sporthuis, Ken
nemerlaan 94, tel. 4071, IJm.
KOFFERS, REISTASSEN,
Reisbenoddgdheden, enz. 't
Sporthuis, Kennemerlaan 94
tel. 4071, IJmuiden.
Voor Vaderdag. ROOK-
STOELKUSSENS dubb. ve
rend, 15 jaar gar. v.a. f 22.50
per stel. Zaanenstr. 63, H.N.
ZONDAG VADERDAG.
Enorme keuze in sigaren en
Senorita's, aardig verpakt.
Sigaretten in dozen van 50
stuks. Tabakspijpen in alle
prijzen. Imco aanstekers v.a.
f 1.10, enz. Tabaksdozen en
sigarettenétui's. E. Kort-
Koster, Casembrootstr. 29,
TJtrwiden-O.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opel Olym. Huy-
"ensstraat 9.
WEGGEVLOGEN: rode Kar
dinaal. Eigenaar zeer gedup.
Teg. bel. terug te bez. Groe-
7 21.
BADBROEKEN, badmutsen,
badschoenen, enz. 't Sport
huis. Kennemerlaan 94. Tel.
in 4671.
BADMINTONSET (2 rackets
en shuttle) v.a. 5.75. 't Sport
huis, Kennemerlaan 94, tel.
no. 4071.
v OOK STRAND en VAKAN-
TIE. Damesflats, gymschoe
nen, basketball-schoenen,
't Sporthuis, Kennemerlaan
no. 94.
VOOR UW TUIN. Zaad-
planten: Asters. Zinnia's,
Afrikanen, Goudsbloem en
gele Margriet per stuk 3 ct.
per 100 f 2.50. Adrichem, Ca-
sembrootstraat 54. Tel. 4568
VOOR UW TUIN. Zomer
perkplanten In soorten. Bij
Adrichem aan huis verkrijg
baar. Casembrootstraat 54,
tel. 4568.
Laat uw tafelmessen voor
zien van golfsnede. Gedu
rende deze week 20 ct. per
mes. Wij GOLVEN cn PO
LIJSTEN uw messen vak
kundig. Slijpmachinefabriek
„IJmuiden", Bik en Arnold-
kade 32. tel. 4329.
Twee jongemannen zoeken
een PENSION tussen f 120—
f 130 per maand. De Waal,
Cornelissteeg 9, Haarlem.
Gem. ambtenaar zoekt een
NET KOSTHUIS met zit-
slaapkamer, omg. Driehuis-
T.Tmnirlpn-O Brieven L 983.
ÏKOTTOIRTEGELS te koop
Geleenstraat 11.
Jongeman, tekenaar, zoekt
GOED PENSION, ongemeub.
kamer geen bezw. omg. Drie-
huis-I.Tmuiden-O. Br. L 984.
Oude heer zoekt KOSTHUIS
in P.G. gezin; eigen bed. Br.
L 985.
WONINGRUIL. IJmuiden—
Santp.-Driehuis. Aangeb. in
IJm. omgev. Cult. geb. bene-
denflat 4 kam., keuk., douche
box. Gevr. woning Santp.-
Driehuis. Brieven L 979
RUILEN: vrij huis, kamer en
suite, 4 sl.k. Kruidbergerweg
2, Santp. d. voor 4 kamerfl.
I.Tm.-O. Brieven L 993.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2. tel. 5852.
BROEKMAN BETAALT
VEEL GELD voor inboedels
en alle afz. meubilair, an
tiek, naaimach., tapijten,
zolderopr. enz. Lakenstr. 26
hoek Doelstraat. Tel. 10794,
Haarlem.
Te koop: SKODA, lichtbl.
Jac. v. Heemskerkstr. 12 r.
Te koop aangeb. 6 DAKRA
MEN en kruispannen. Te k.
gevr. Binnenkamerdeuren
Brieven L 986.
Te koop: leeg te aanv. ge
stoft WOONHUIS, Haarl.N.
6 kamers, douche, zolder,
balkon, v. en a. tuin, vr.
poort, f 17.500. Br. L 961.
MOTOR-OVERALL m. 54,
2 x gedragen, ruilen voor
korte leren jekker, moet pri-
ma zijn. Adres bur, v. d. bl.
Te koop: SACHS MOTOR 98
c.c. f 50. Pythagorasstraat 16
IJmuiden.
Te koop: HOREX REGINA
400 c.c. 1954, Trompstr. 44,
IJmuiden-O.
Te koop, van partic. SKODA
1950, nieuwe batterij en ban
den, lakwerk en mechanisch
prima. Te bevr. Garage
„Driehuis".
D. RIJWIEL te koop. Te be
vragen Platanenstr. 5, IJm.-
Oost.
Aangeboden: twee glas in
lood SCHUIFDEUREN met
bijbehorende rail. v. d. Von-
dellaan 30, tel. 6108.
Het laatste punt van discussie vormde
het voorstel van B. en W. om niet tot In
williging van een verzoek van het Land
bouwschap district IJmond-Noord inzake
bijdrage fonds stadsaanleg over te gaan.
Er bestaat namelijk een verordening, waar
bij wordt vastgesteld, dat er f 1,25 per m2
bijdrage aan het fonds moet worden be
taald, wanneer er door particulieren bouw
grond aan de uitbreiding wordt onttrok
ken. Het verzoek van het Landbouwschap
was nu om tuinders, die kassen op hun
grond gingen zetten, hiervan vrij te
stellen.
Een beschouwing over de agrarische
moeilijkheden, die deze verordening met
zich meebracht, werd door de hereh Been
tjes, De Weyer en Vessies (allen K.V.P.)
gegeven. Zwaartepunt bleek hierbij wel te
zijn de uitdrukking „gebouw", waarbij
werd vastgesteld, dat b.v. een verrolbare
kas geen „gebouw" was. Tuinders, die door
de nood geprest worden over te gaan op
glasbouw werden dus door deze verorde
ning gedwongen een zeer grote bijdrage
aan het fonds stadsaanleg te betalen en
dat was in de ogen der agrarische ver
tegenwoordigers niet in de haak.
Wethouder A1 b e r d a ontdekte iets on
logisch in deze beschouwingen, want, juist
door het overgaan van koude grond op
glasbouw zouden de meeste tuinders gro
tere bedrijfsinkomsten hebben, zodat het
feit van een verhoogde bijdrage wel te
rechtvaardigen was.
De heer De Weyer meende, dat de
geest van de verordening door deze handel
wijze geweld werd aangedaan en diende
een voorstel In om deze verordening niet
van toepassing te verklaren op tuinders.
Wethouder Alberda blies daarbij hoog
van de toren: de hele verordening zou op
losse schroeven komen te staan, want dan
moeten ook de industrieën gevrijwaard
worden. De heer Langend ij k haakte
hier onmiddellijk op in met de vraag of
Breedband dan ook een bijdrage leverde
bij de aanleg van het nieuwe terrein. Dit
was nog in onderhandeling zei de wethou
der, hetgeen enig sarcastisch gegrinnik bij
diverse raadsleden veroorzaakte. De heer
Koger zag wel degelijk verschil in „ge
bouw" en „verrolbare Lassen" en wilde het
voorstel van de heer De Weyer wel
steunen als er „verrolbare kassen" In zou
worden genoemd, hetgeen de heer De
Weyer dan ook deed. Met 18 tegen 2 stem
men werd een daartoe strekkend voorstel
aangenomen, zodat het college met een
ander voorstel uit de bus zal moeten
komen.
ADVERTENTIE
marktplein 7
ceramiek
potterie
serviezen
lampjes
italiaans
glaswerk
zweeds tafelbestek
Het college van kerkvoogden der Neder
lands Hervormde Gemeente te IJmuiden
heeft het gemeentebestuur van Velsen de
toekenning verzocht van een subsidie in
de kosten van stichting van de Bethlehem
kerk aan het Gijzenveltplantsoen te
IJmuiden.
B. en W. merken ten aanzien van dit
verzoek in hun pre-advies thans het
volgende op: hoewel het kerkgebouw reeds
enige tijd in gebruik is, is op de stichting
de verordening, regelende het subsidie in
de kosten van stichting van kerkgebou
wen, van toepassing.
Aan de hand van de door het college
van kerkvoogden verstrekte gegevens dient
thans definitief te worden vastgesteld, het
bedrag, waarover het subsidie moet wor
den berekend. De werkelijke kosten van
stichting, als bedoeld in artikel 3 der ver
ordening, hebben bedragen 201.518,06 (in
de door de kerkvoogdij overgelegde kos
tenopgave, in totaal 221.021,03 belopende,
zijn enkele uitgaven opgenomen, waar
voor op grond van het bepaalde in de ver
ordening geen subsidie mag worden ver
strekt). In gevolge artikel 6 van de ver
ordening dient op dit bedrag in mindering
te worden gebracht het deel van de stich-
tingskosten, waarop de Oorlogsschade
regeling kerkelijke gebouwen van toepas
sing is, t.w. 142.118,Voor de bereke
ning van het subsidie dient derhalve in
aanmerking te worden genomen een be
drag van 59.400,06.
GEBREN: Gerda C., d. v. G. Acda en C.
Groen; Aart J., z. v. A. Blokland en N. Boer;
Ellen J., d. v. H. A. Rorré en J. H. A.
Wiersma; Johanna M., d. v. P. A. de Meij en
E. M. van Gemert; Geerten J., z. v. P. Kui
per en M. S. Huiziniga; Albertus, z. v. J. C.
'Klaver en G. H. Sonmeveld; Ingrid A. J„ d,
v. W. Hutter en M. de Vries; Margriet H.,
d. v. S. S. Dieken en G. Hendriks; Sake, z.
v. H. Wijbenga en A. de Vries; Hans, z. v. L.
Albers en W. Piekema; Maurice C., z. v. P.
M. Persijn en A. E. van Lieshout; Petronella,
d. v. H. van Veen en M. M. Schildmeijer;
Anna M., d. v. J. M. van Dijk en A. J. Aar
denburg; Hella M„ d. v. M. Poldervaart en
J. A. van der Meij; Jacqueline, d. v. A. F.
Nieuwenhuijs en W. P. T. van Mark; Pieter-
nella, d. H. Krijnen en W. C. Wanrooij; Mar-
garetha J. C., d. v. J. P. Mooij en C. J. M.
Commandeur; Germ, z. v. G. de Vries en W.
steijrx.
ONDERTROUWD: T. A. Kuijpers en A. E.
Teeling; F. de Wit en A. C. Beentjes; J.
Faber en J. J. van Item; P. J. Kamps en H.
Duijneveld; A. Burgerhout en T. van Dorp.
GEHUWD: J. BakkeT en P. Duijn; A. Dok-
kum en A. Damnijs; J. Dekker en J. M. Ad
miraal.
Bbpp
OVERLEDEN: W. Maters, oud 76 jaren;
M. Kors oud 81 jaren, echfcg. H. A. W. van
Schoo; J. Beentjes, oud 84 jaren.
GEBOREN: Fredericus W., z. v. G. M. J.
de Vries en T. M. v. d. Horst; Fransiscus J.,
z. v. N. Glorie en G. Voormeer; Florentious
P., z. v. J. Fatels en A. Beentjes; Annette,
d. v. B. F. Witzel en S. Douwstra; Pieter, z.
v. E. Stammes en J. H. Hamburg; Johannes
G., z. v. G. Strik en A. M. Henneman; Gert
J., z. v. J. L. Outenaar en J. W. C. de Jong.
ONDERTROUWD: A. de Vries en A. B.
Bruins; W. B. van Oosten en J. Schippers.
GEHUWD: C. Oudes en A. M. J. Docter;
S H. Welp en M. C. Peekei.
De overige agendapunten handelden over
subsidies aan scholen en principe-besluiten
over medewerking aan verbeteringen aan
scholen. Aan de Essenstraat zullen tussen
de 90 etagewoningen gemeenschappelijke
tuinen worden aangelegd en het sportpark
te Wijk aan Zee zal worden ingezaaid.
Voor f 20.000 zal er een hoofdonderwijzers
woning te Wijk aan Zee worden gebouwd
en er zal ten spoedigste met een voorstel
worden gekomen inzake de subsidiëring
van de plaatselijke verenigingen voor va
kantie-bezigheden, zodat met ingang van
het volgende seizoen de verenigingen we
ten waar ze aan toe zijn.
Met algemene stemmen werd mej. M. W.
van Osch tot lerares koken aan de ge
meentelijke huishoud- industrieschool be
noemd en kwamen de heren De Ruiter,
Beentjes, De Weyer en Van Dorp in de
commissie van bijstand in het beheer der
gemeentelijke bedrijven. In de commissie
voor jeugd- en sportzaken werden de
raadsleden Boer, Koger, Schröer en v. d.
Zee benoemd. Aan de gemeentelijke kleu
terschool wordt mej. C. J. de Vries, voor
heen hoofdleidster aan een kleuterschool
te Velsen-Noord tot leidster benoemd.
Tot slot kwam wethouder Alberda met
het verzoek tot toestemming voor enige
kredieten, die niet op de agenda stonden.
Het betroffen enkele kleine bedragen voor
de 3e afdeling van de gemeentesecretarie,
die in verband met de vestiging van Van
Hattum en Blankevoort binnenkort zal
gaan verhuizen naar de Hendrik Mande-
weg en voor een kleine verbouwing van
Sociale Zaken. Een extra-krediet van
f 13.418 was nodig voor de verwarming van
de nieuw te bouwen ULO school, waarvoor
inmiddels fiat was verkregen. Omdat deze
akkoordbevinding ruim 2 1/2 jaar op zich
had laten wachten, bleek de prijs voor de
verwarmingsinstallatie van f 45.000 te zijn
opgelopen tot f 58.418.
Na het openbare gedeelte ging de raad
verder in besloten zitting.
Vanmorgen heeft aan de Wijkermeerweg
te Beverwijk de officiële ingebruikneming
van het voorlopige openbare slachthuis
plaats gehad. Burgemeester J. G. S.
Bruinsma ging na de begroeting van de
vele genodigden onder wie talrijke Bever
wijkse en Heemskerkse raadsleden de
langdurige historie na van het Beverwijkse
abattoir, waarbij hij opmerkte, dat het
reeds voor de oorlog dringend noodzake
lijk uitgebreid diende te worden met een
hal voor het slachten van kleinvee.
Pas in 1953 kon deze uitbreiding worden
verwezenlijkt, maar kort daarna werd het
tracé bekend van de nieuwe Rijksweg 9,
waardoor het slachthuis moest verdwijnen.
Direct gingen in Beverwijk de gedachten
uit naar de bouw van een geheel nieuwe
inrichting, bestemd voor het hele IJmond-
g'ebied, aldus de heer Bruinsma, zulks te
meer, omdat in de gemeente Velsen nog
steeds geen openbaer slachthuis was ver
rezen. Juist in deze tijd kwamen ook in
Velsen de plannen gereed voor de bouw
Te koop; JAWA-JUNIOR
'55-'56. Prijs f 575, lange le
ren jas f 100, Rijnstraat 165.
Aanvoer van heden
Voor de vrijdagmarkt verscheen aan de
afslag de trawllogger „Arie Ouwehand"
met 565 kisten vis, waarbij 160 schelvis, 65
wijting, 50 gul en kabeljauw, 50 koolvis,
100 haring, 130 makreel, 10 stokkebit en
130 stuks stijve kabeljauwen. De kleine
vaart was er met 1000 kg tong en 100 kis
ten schol.
Wat er komt
Voor de zaterdagmarkt ware vanmorgen
vier boten bekend. De „Allanwater" met
660 kisten, waarbij 280 schelvis, 85 gul en
kabeljauw, 200 makreel, 40 haring, 10 radio,
20 diverse, 200 kleine kisten haring, 100
stuks stijve kabeljauwen; de SCH 135 met
470 kisten, waarbij 400 schelvis, 30 diver
sen, 20 makreel, 20 wijting, 150 stuks stijve
en 400 ijskabeljauwen; de VL 153 met 600
kisten diversen en de „Thorina" met 530
kisten diversen en een aantal kleine kisten
haring.
Voor de maandagmarkt kan worden ver
wacht de trawler „Curacao" met 585 kisten
vis, waarbij 400 schelvis, 70 gul en kabel
jauw, 40 koolvis, 50 makreel, 15 wijting, 10
diversen, 60 kleine 1 isten haring, 60 stuks
stijve kabeljauwen.
Vandaag voor export
De export nam vandaag kabeljauw en
tong af. De regels grote kabeljauw noteer
den 98, kleine 5161, kisten grote
kabeljauw 102 en kisten kleine 106
110, grootmiddel tong deed per kg 3.90
4.10, kleinmiddel f 3.503.60, tong I
2.90—3.10 en tong 2 2.50—2.70.
Grote tong ging het binnenland in voor
4.10—4.30.
Het binnenland in
Grote gul bracht vanmorgen van 42
43 op, middel 3035, torgullen 23
25. Zwarte koolvis haalde 50—56,
witte 59 en leng 63. De schelvis werd
vandaag goed betaald: grote schelvis 51
55. grootmiddel 43—50, kleinmiddel
4750, pennen 4650 en braad-
schelvis 27—33. Wijting haalde 27—
22, schol 2 58—69, schol 3 32—40.
De haring ging van de hand voor 22—
30 en de makreel voor 2232.
En op zee
De loggers en kotters op de kust vingen
gisteren per etmaal slechts 40—60 kg tong
en 10—12 mandjes vis. Op 't Zand was de
visserij iets beter, maar wisselvallig. Er
werd van 20050 manden hoops per dag
gevangen, meest makreel en schelvis. Om
de Noord was het eveneens iets beter, maar
ook wisselvallig. De trekken leverden soms
20, soms 100 manden hoops op. De gemid
delde dagvangst was 200150 manden
hoops en voor enkele schepen daarbij 200
stuks stijve kabeljauwen.
Prins Bernhard heeft donderdag een
werkbezoek aan Noord-Brabant gebracht.
Een groot deel van het bezoek was aan
's-Hertogenbosch gewijd, waar de Prins
onder meer een dochterfabriek van het
Amerikaanse Nicholson-veilenconcern ge
opend heeft.
Ook de n v. Organon te Oss en haar
laboratoria, die zich vooral bezig houden
met vorsingswerk en fabrikage van hor
moon- en vitaminepreparaten, werden be
zichtigd.
van een eigen gemeentelijk abattoir. Zo
wel de totstandkoming van het een als van
het ander ondervond grote vertraging, om
dat ook van hogerhand werd aangedrongen
op de bouw van één openbare slachtplaats
voor de ganse IJmond.
Verbouwing
Beverwijk verkeerde echter, aldus de
burgemeester, in de onmogelijkheid om te
kunnen wachten. In 1956 werd het is 1929
gestichte abattoir afgebroken, doch in
middels waren de fabriekshallen van de
conservenfabriek Gebr. Docter aan de
Wijkermeerweg beschikbaar gekomen en
op 3 september 1956 besloot de raad tot
verbouwing en inrichting dezer hallen tot
openbaar slachthuis. Na dit overzicht
dankte de burgemeester allen, die aan de
totstandkoming dezer slachthallen hebben
meegewerkt en vervolgens droeg hij het
gebouw namens het gemeentebestuur over
aan de directeur, de heer J. Naafs, die zich
naar hij zei, bijzonder verheugde over zijn
nieuwe werkterrein. Het gebouw heeft
reeds bewezen, aan alle eisen te voldoen
en bovendien is het nog mogelijk de capa
citeit van deze „nood"oplossing uit te
breiden.
Felicitaties
Enkele sprekers onder wie de directeur
van de vee-artsenijkundige dienst, de heer
J. Scholtens, de burgemeester van Uit
geest, de heer J. v. d. Ven en de voorzitter
der slagersvereniging te Beverwijk boden
daarna hun gelukwensen aan waarbij
zij nog enkele wensen, zoals een vrieshuis
en een ophaaldienst voor kadavers uitten
en voorts heeft men de gelegenheid ge
kregen de ruime hallen te bezichtigen.
Waarbij bleek, dat burgemeester Bruinsma
de bascule tot 80 kilo vermocht te doen
doorslaan.
(4e klasse 17e lijst)
f400: 13829
f200: 2021 7068 7750 8647 9007
prijs van f80: 7825 en premie van f3.000.
De voormalige Indonesische minister
van Buitenlandse Zaken, mr. Anak Agung
Gde Agung, heeft vrijdag in een verklaring
in Djakarta medegedeeld, dat president
Sukarno zijn benoeming tot ambassadeur
in Zweden niet heeft goedgekeurd. Hij zei
dat geen redenen zijn opgegeven voor deze
weigering.
Anak Agung deelde voorts mede, dat
de weigering van de president kwam na
goedkeuring van zijn benoeming door de
Indonesische regering. Een woordvoerder
van het ministerie van Buitenlandse Za
ken heeft inmiddels medegedeeld, dat nog
geen besluiten over overplaatsingen in de
buitenlandse dienst zijn voorgelegd aan
president Sukarno met uitzondering van
de benoeming van ex-premier Ali Sastroa-
midjojo tot vertegenwoordiger bij de UNO.
ADVERTENTIE
Denkt u eraan zondag 16 Juni
U kunt kiezen uit meer dan
500 verschillende
Pendels, lengte-strepen
REGIMENTAl-TIES
moderne Italiaanse dessins,
verzorgd gemaakt.
RHODIA zijde
WOLLEN DASSEN
3«95 2.95
Wij ontvingen de nieuwste
niet strijken
ENORME KEUS IN
AMSTERDAM
Over het algemeen had men ter beurze
verwacht, dat Wallstreet met hogere koer
sen zou afkomen na de gunstige berichten
over de gezondheidstoestand van president
Eisenhower. Dit is niet gebeurd en deze
tegenvaller drukte mede een stempel op de
stemming in Amsterdam, waar de markt
voor aandelen Kon. Olie en Unilever een
flinke, zij het gezonde aldus de beurs, re
actie onderging. Kon. Olie lag ruim 1 on
der pariteit New York. Er werd rond' de
224 gehandeld tegen 225,60 in de mor
genuren en 226,90 slotkoers woensdag.
De oliewaarden in New York lagen in het
algemeen niet gunstig in de markt. Mis
schien is de produktieverlaging met 10 pet.
ten gevolge van de grote olievoorraden in
de industrie in juni en mogelijk ook van de
Esso Standard Oil Company, een van de
grootste olieraffinaderijen in de Verenigde
Staten, van invloed geweest op de koersen
van de aandelen aldaar.
Unilever was 9 punten lager dan in de
morgenuren toen op 487 gehandeld werd..
's Middags varieerde de koers van 477 tot
479 tegen woensdag 488. Philips had ook
van middenkoersaanbod te lijden maar na
een koers van 310y2 bleef de handel zich
voortzetten op een prijs van 312 pet., het
geen ten opzichte van woensdag vrijwel
onveranderd was. AKU lag zeer goed in de
markt en kon zich fractioneel verbeteren.
KLM zeer stil, wederom ruim 1,50 lager.
Van de scheepvaartwaarden waren aan
delen Van Ommeren goed gevraagd; zij
noteerden een winst van 6 punten. Ook
Van Nievelt Goudriaan kon zich ruim 2
punten verbeteren.
Overige fondsen 1 punt hoger. Cultures
zonder affaire en nauwelijks prijshoudend.
Staatsfondsen onveranderd. Prolongatie
3?4 pet. (ANP).
NEW YORK
Tijdens een voortgezette oplopende be
weging bereikten op de New Yorkse beurs
vele aandelen nieuwe jaarhoogtepunten,
waarbij vooral de staal-, auto-, olie-, che
mische 'en enkele andere fondsen op de
voorgrond traden. Vooral de staalaandelen
waren zeer in trek, waarbij in het bijzon
der de industrieën van staalspecialiteiten,
zoals Byers, dat bijna vijf dollar opliep.
Het industriegemiddelde sloot 1,92 hoger
op 511,58; het spoorweggemiddelde 0,60
hoger op 148,16 (een hoogtepunt sinds 4
februari) en dat voor openbare nutsbedrij
ven 0,07 hoger op 73,63. Het samengesteld
gemiddelde over de 65 fondsen sloot 0,60
hoger op 177,57, een hoogtepunt sinds 6
september 1956.
3% Nederl. *47
3 °/o Ned. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Geldér Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek.
gew. Philips Gloeil
oref. Philips Gloeil
Unilever
Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
K. L. M
Holl. Amer. Lijn.
N. Scheepv. Unie
Phs. v. Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
tnaconda CYinper
Infhlehem Steel
'J S Steel
tonend Motors
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
8615/io
90%
203
363
194
313
271
295
311
150%
476%
243
1075%
f 223,50
72%
f 124,
175
177%
267
116
92
203
160
175%
71
I 05
69
43'vi6
i 92%
1 42%
Voorbeurs
koersen
203
311
477
223,-
