ROYCO MAAKT
Royco
Vaat tuin. en sttand,
een fyne zit aaat klant!!!
KURDISTAN
verse
aardbeien
bekwaam schipper
waar ZIJ allebei zo dol op zyn
de fles waar méér in zitl
De Magneet
erne
uiskamers
In de koffie merkt U
pas waarom Friesche
Vlag Goudband de
voordeligste en beste
koffiemelk is.
Bij Friesche Vlag
Goudband staat de
.volledige samen
stelling op het etiket!
J. J. Hoogenboom
en REPARATIE-INRICHTING
In (lessen van
Kinderarts
AFWEZIG
van 26 juni t/m. 14 juli
Waarn. Dr. Land, telef.
K 2980-3888 b.g.g. K 2980-4545
Kleuterbureaux vervallen.
Cons, bureaux zuigelingen
worden 3 en 4 juli in Bever
wijk en 5 juli in Velsen-Nrd.
waargenomen.
Polikliniek dinsdagmiddag
van 22.30 uur, Beecksangh-
laan 1.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, nog vrij
plotseling, en voorzien
van het H. Oliesel, onze
zorgzame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader,
HENDRIK LEERING,
weduwnaar van
Martina Hilbers,
in de leeftijd van 83 jaar.
IJmuiden-Oost:
J. H. J. Leering
A. Leering-Rood
Velsen:
H. Leering
A. Leering-Maks
IJmuiden-Oost:
B. J. Leering
M. Leering-Rood
Velsen-Noord:
A. Leering
A. Leering-Numan
Driehuis:
J. M. Stam-Leering
A. J. Stam
Klein- en achter
kleinkinderen.
IJmuiden-O., 20 juni 1957
Groeneweg 10.
De plechtige gezongen
Mis van Requiem zal ge
houden worden a.s.. dins
dag 25 juni te 9.30 uur in
de Parochiekerk van de
H. Laurentius van Brin-
disie te IJmuiden-Oost,
waarna de begrafenis op
het R.K. Kerkhof te Drie
huis.
Rozenkransgebed des
avonds te 8 uur.
Wij bieden u een enorme
collectie tegen thans nog
Rotanfauteuils 42.5059,
Rotantafels 59.7555.
Plastic fauteuils59.
Tuinparasols in diverse
maten en kleuren 49,
Sigarenmagazijn
J. Pleijt
Lange Nieuwstraat 493
La Paz-sigaren bij ons ver
krijgbaar. Bestellingen wor
den ook telefonisch (7365)
aangenomen.
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank aan bu
ren, vrienden en kennissen
voor de belangstelling onder
vonden bij onze 50 jarige
echtvereniging.
C. BOUMAN
M. T. BOUMAN-
VAN ANDEL
Velserduinweg 312, IJmuiden
Leuke Visstoeltjes5.495.19
Heerlijke Klapfauteuils12.98
Ligstoelen in diverse maten en kleuren
vanaf 7.90
Demontabele stoelen voor de auto
e.d. met draagriempje17.25
Diverse inklapbare tafels v.a15.90
Prima Vinyl Luchtbedden met opbergfoudraal, zonecht
van 24.50 voor
Oprolbare Schuimplastic Zonnebadmatrassen
Géén BALORIGHEID!!
Géén 60 °/o
Géén CERTIFICATEN!!
Leuke Ligstoellopers in frisse kleuren
maar NORMALE solide winkel-prijzen, scherp con
currerend in kwaliteit en selectie. DIT vindt u bij
Prima Markiesdoeken
gestreept v.a. 2.65 en effen 6.505.90
Balastore, de ideale zonwering, in vele maten
de speclaai-zaak van vertrouwen
met vakkundige voorlichting en service.
Laat ook gedurende de vakantietijd uw tapijten door
ons nazien en repareren.
HET SPECIAAL OOSTERS TAPIJTHUIS
KRUISWEG 23 - TELEFOON 15047 - HAARLEM
Badmutsen, div. modellen
Damesbadcostuums v.a.
Leuke Baddoeken en -lakens
Leuke Badtassen
Badbroeken voor Jongens
voor Heren
De Verkoop is op de parterre direct bij de ingang.
KOMT - ZIET EN KOOPT BETER EN GOEDKOPER BIJ
Grote pot Appelmoes
49 ct.
SINDS 1902
■worden GRATIS geschild
met de nieuwste aardappel-
schilmgchine.
"D(|F" Zaterdagmiddag
tegen zeer scherpe prijzen.
ooxa» 9b too/
Hoeveel bontsoorten kent U? In dit rijkgeïllustreer-
de boekje vindt U er 83. Maar er staat méér in
Merkwaardig verhaal over een lamsvel, dat een
jaar lang vloermat was en toen nóg mooi was. Op
zienbarend rekensommetje waarmee U Uw man
bewijst, dat een bontmantel (een héél goede) uit
eindelijk maar 25 gulden méér kost per jaar: Nut
tige wenken, die Uw bont een langer leven bezor
gen. Een boekje, dat U vertelt over sterke en
minder sterke bontsoorten.
LANGE NIEUWSTRAAT - MARKTPLEIN - IJMUIDEN
De bus stopt voor de deur
DE MEEST GROTE SORTERING
VINDT U BIJ AURORA
in de Trompstraat. Tel. 5379.
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
En wist U dit? Voor het moderniseren en ver
fraaien van stoffen mantels kiest U bij ons uit
een zeer grote collectie GARNERINGSBONT.
Wij snijden het bont van Uw keuze gratis
op patroon.
Eén blik op de advertentiepagina's
in onze courant kan u overtuigen
De grootste zaken adverteren geregeld
Mede daardoor zijn zij groot geworden
En zij adverteren in dit blad.
Gevraagd voor in aanbouw zijnde motortrawler
3-ZITS
CEDER
NOTEN
BLANK
Al aak gebruik van deze extra service
N.V.BONTHANDEL |h Bk IklIANEGANG 32
B7.I7» 17 HAARLEM
Alleen zij, die volledig op de hoogte zijn met de trawl-
visserij gelieven te solliciteren onder nummer IJ 553, aan
het bureau van dit blad.
ALTIJD IETS APARTS
CEDER
EiKEN cq
NOTEN
BERKEN
Mmm... Roycosoep... die brengt vader altijd in een goede stem
ming. En ook de kleine meid geniet al bij voorbaat, want met
Royco wordt bet een „echte'" maaltijd. Gelijk heeft ze: Royco
soep maakt inderdaad Uw hele maaltijd anders. De bereiding
ervan tijdrovend? Welnee! Royco helpt immers. En U kunt zo
gemakkelijk variëren. U hebt keus uit zes kostelijke soepen.
VOOR EEN GOED INTERIEUR
Velsen-N,
Wijkerstraatweg 267
100 MODELKAMERS
DAT IS PAS IETS
solide constructie
•fr lichte gang
■jür sierlijke bouw
Lak en chroomwerk van hoge kwaliteit.
GAZELLE-adres voor Santpoort:
Worteltjes, bloemkool, selderij, sjalotjes, peterselie, de fijnste
vermicelliRoyco wéét wat groentesoep zo geurig maaktZe is
wat kwistig met de sappige zomergroenten! Het hele jaar door!
Royco verwerkt deze ingrediënten volgens een eigen recept tot een
soep met een heel eigen, verrukkelijke smaak... Royco Groentesoep!
Heerlijk èn... 3x zo vlug klaar!
KIPPESOEP
KALFSBOUILLONSOEP
VERMICELLISOEP
ASPERGESOEP
Hyacinthenstraat 59 - Santpoort
ERWTENSOEP
VRIJDAG 21 JUNI 1957