Saldo winst Verenigde Deli
bijna f 1 miljoen verminderd
Chefarine „4"
Katoen-, rayon- en linnenindustrie
staat kritisch tegenover Euromarkt
Warmere lucht op komst
och ió het zo
J
Radio geeft donderdag
beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
zorgen, dat U
weer met plezier
Uw werk doet
Wereldnieuws
WOENSDAG 26 JUNI 1957
Directie van E. Blydenstein
en Co. zeer optimistisch
Krachtige stijging van de
voorschotten in rek. crt.
Ver. Hoüandsche Sigaren
leden verlies in 1956
Toenemende compensatie
van achteruitgang in
Indonesisch bedrijf
Wereldhandel bereikte een
nieuw record in 1956
Kort economisch nieuws uit
binnen- en buitenland
Deutsche Bank koopt
Hugo Stirmes-aandelen
Amerikaanse student
betrapte inbrekers
Rattenvanger
L
DE N.V. VERENIGDE DELI MAATSCHAPPIJEN te Amsterdam heeft na reserve
ring van 700.000 (onv.) over 1956 een saldo winst behaald van 4.243.596 5.193.509).
Er wordt een dividend voorgesteld van 6 percent (v. j. 4 pet. plus een uitkering van
4 pet. uit de agioreserve). De totaaltelling van de balans bedraagt 180.830.555,
waarvan Indonesië 29.644.000, Amerika 104.093.398, Nederland 45.305.341 en
overige landen 1.787.815. In de stukken zijn verwerkt de cijfers en de bijzonder
heden van de acht dochtermaatschappijen. Van het totaal geplaatste aandelenkapi
taal van deze dochters was per ultimo 1956 991/» percent in handen van de Verenigde
Deli. De raad van bestuur heeft in 1956 een vijftal bezoeken aan Indonesië gebracht.
Tijdens deze bezoeken is een reorganisatieplan ten uitvoer gebracht om tot een meer
efficiënte beheersvorm te komen. Ook werd het nauwe contact met de autoriteiten
gecontinueerd. De directie uit haar erkentelijkheid aan de Indonesische autoriteiten
voor de gelegenheid, de problemen met betrekking tot het Indonesisch bedrijf met hen
te bespreken.
De boekwaarde van het vermogen in Indo
nesië ad rp. 295.349.000 ligt belangrijk lager
dan de restantwaarde, zo zegt het verslag.
De in 1956 verkochte tabaksoogst 1955
werd tegen bevredigende prijzen verkocht.
Oogst 1956 leverde op: 26.820 pakken tabak.
Thans is hiervan ongeveer 2/3 deel ver
kocht. Oogst 1957 is geplant op 3678 velden
(3947 velden oogst 1956). De rubberproduk-
tie bedroeg tezamen met de cultuur maat
schappij „De Oostkust" 19.745 ton. Voorts
zijn 8.806 ton palmolie en 1.941 ton palm-
kernen verkregen.
De grondoccupaties vinden nog steeds
voortgang en zullen onder meer tot een in
krimping van het aantal beplante tabaks
velden leiden. Ofschoon de in Indonesië ge
maakte winst vrijwel geheel tot uitbreiding
en verbetering van het bedrijf aldaar is
aangewend, blijft de financiering uiterst
moeilijk. De oorzaak ligt in de omreken-
koersen, waartegen buitenlandse valuta
moet worden in gewisseld voor rupiahs. De
directie hoopt, dat zeer binnenkort hierin
een belangrijke verbetering zal komen.
De belangen in Amerika zijn geconcen
treerd in een drietal ondernemingen, Impe
rial Agricultural Corporation te Hartford
In 1956: gestegen exploitatiesaldo
Het saldo exploitatierekening van Blyden
stein en Co n.v. te Enschedé heeft over 1956
bedragen 1.823.301 1.679.850). Na afschrij
vingen en reservering wordt een dividend
voorgesteld van 8 percent (onv.). De weverij
onderging door personeelsgebrek, de storen
de invloed van vele machineverplaatsingen,
en de bouwactiviteit een geringe produktie-
daling van bijna 5 percent. De produktie van
de weverij bedroeg 214 percent van de basis-
produktie 1938/1939, tegen 225 percent in
1955. De produktie van de spinnerij nam
wèl toe.
Nieuwe investeringen vonden plaats tot
ruim 1.000.000. Voor 1957 staat geen grote
bouwactiviteit op het programma. De afzet
bevond zich op hoog niveau met een onge
kende stijging in het binnenland tijdens het
laatste kwartaal. De totale geldswaarde van
de omzet was 14,4 percent hoger dan in 1955.
Het exportpercentage daalde van 30 percent
tot 23 percent.
In het nieuwe boekjaar ligt de totale af
zet over de.eerste 20 weken ongeveer 17 per
cent hoger dan over dezelfde periode van
1956, waarin de export opnieuw een geste
gen aandeel heeft. "Dfe Ordëi'jSörfèfëuülë per
1-1-1957 was al zodanig, dat vele maanden
op volle produktie kan worden gewerkt;
sindsdien is zij nog verder toegenomen.
Het tekort aan personeel blijft een aan
zienlijke belemmering. Het verslag memoreert
het plan tot de bouw van een weverij op het
industrieterrein in Ter Apel Een opleidings
school is daar thans reeds in bedrijf. Aan
deelhouders en certificaathouders worden in
de gelegenheid gesteld in de maanden okto
ber of november de fabrieken te bezichtigen.
De thans aan de orde gestelde constructie
van de Westeuropese integratie, waarin de
protectionistische instelling van Frankrijk
overheerst, terwijl voor de monetaire zijde
van de problemen nog in het geheel geen
oplossing is gevonden, acht de directie zeer
bezwaarlijk. Het verslag betreurt de ver
hoogde belastingen, de opschorting van de
investeringsaftrek en de temporisering van
vervroegde afschrijving.
HILVERSUM I, 402 m
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7 45 Morgenge
bed en liturg.kal. 8.00 Nieuws en weerber.
3.15 Platen. 8.50 V. d. vrouw. 9.40 Platen.
'0.00 Gewijde muz. 10.30 Morgendienst. 11.00
V. d. zieken. 11.45 Platen. 12.00 Middagklok-
noodklok. 12.03 Platen. 12.25 Wij vam het
land. 12.35 Land- en tuinb.meded. 12.38
Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws
en kafh.nieuws. 13.20 Platen. 13.40 Lichte
muz. 14.00 Middagvergadering v. d. bondsdag
v. d. Bond v. Chr. Geref. Vrouwenvereni
gingen. 14.45 V. d. vrouw. 15.15 Promenade-
ork. en solist. 15.45 Viool cello en altviool.
16.00 Bijbellezing. 16.30 Cello en piano. 16.55
Platen. 17.00 V. d. jeuigd. 17.30 Platen. 17.40
Beursber. 17.45 Dameskoor en piano. 18.00
Mil. kapel. 18.30 Fries progr. 18.45 Leger des
Heils kwartier. 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Platen. 19.20 Sociaal perspectief. 19.30
Platen. 20.00 Raddokramt. 20.30 Ork.concert.
21.20 „Salzburg, de Mozartstad", klankbeeld.
21.45 Ork.conc. 22.30 Platen. 22,45 Avond-
overdenkdnig. 23.00 Nieuws en SOS-ber. 23.15
24.00 Platen.
HILVERSUM II, 298 m
7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Platen. 7.50
Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Platen. 9.00
Gym. v. d. vrouw. 9.10 De groenteman, 9.15
Plaent. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Platen.
10.50 V. d. kleuters. 11.00 V. d. huisvr. 11.15
Kamerork. 12.00 Zang en piano. 12.25 In 't
spionnetje. 12.30 Land- en tuinb.mieded.
12.33 Orgelspel. 12.50 Uit het bedrijfsleven.
13.00 Nieuws. 13.15 Meded. of platen. 13.20
Metropole ork. 13.55 Beursber. 14.00 Piano-
kwart. 14.30 V. d. vrouw. 14.50 Platen. 15.00
V. d. zieken. 15.45 Platen (Tussen 15.45 en
17.00 Rep. v. d. Ronde v. Frankrijk). 17.0O
V. d. jeugd. 17.35 Tenniskampioenschappen
Wimbledon. 17.45 Regertngsuitz. 18.00 Nws.
18.15 Ronde v. Frankrijk. 18.25 Jazzmuz. 18.55
Int. Festival v. h. chanson in Venetië. 20.00
Nieuws. 20.05 Gevar. progr. 21.00 Ronde van
Frankrijk. 21.10 Act. 21.20 Platen. 21.30 Int.
Festival v. h. chanson te Venetië. 22.30 coort-
act. 22.40 Beursber. 22.45 Nieuws. 23.00
24.00 Int. Festival v. h. chanson in Venetië.
TELEVISIE (AVRO)
20.00 Journ. en weerber. 20.15 Luipaard op
schoot 20.40 Televizier. 20.55 Kroniek. 21.10
—22.00 Onder de dertig.
BRUSSEL, 324 m
12.00 Platen. 12.30 Weerber. 12.34 Platen.
13.00 Nieuws. 13.11 Orgelspel. 14.00 Engelse
les. 14.15 Jeugd en muziek. 14.30 Franse les.
14.45 Jeugd en muziek. 15.00 Schoolradio.
15.30 Platen. 15.45 Duitse les. 16.00 Koersen.
16.02 Platen. 16.45 Mannenkoor. 17.00 Nieuws
17.10 Platen. 17.15 V. d. kind. 18.15 Kamer-
muz. 18.30 V. d. soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40
Platen. 19.45 Idem. 19.50 Caus. 20.00 Platen.
20.10 Missiemontage. 20.40 Verz.progr. 21.30
Platen. 22.00 Nieuws. 22.11 Intern. Festival
v. h. Lied te Venetië. 22.5523.00 Nieuws.
(Connecticut), Imperial Commodities Cor
poration te New York en American Suma
tra Tobacco Corporation te New York. Het
verslag geeft nadere bijzonderheden over
ieder van deze ondernemingen. Over de
overige landen zegt «het verslag, dat teza
men met de Nederlandse Handel-Maat-
schappij n.v., die hiertoe de leiding heeft,
is deelgenomen met een Franse groep in de
Societé Industrielle et Agricole du Niari,
een suikeronderneming in Frans Equato
riaal Afrika. Dit bedrijf bevindt zich nog
in de aanloopperiode. Omtrent de perspec
tieven zijn goede berichten ontvangen.
Een afzonderlijk overzicht wordt gege
ven van het totaalbelang van aandeelhou
ders. Hoezeer het verdrag betreffende de
Euromarkt ook gezien mag worden als een
belangrijke stap op weg naar de Europese
integratie, voor de verenigde Deli is het
daarbij vastgestelde buitentarief van 30
percent voor tabak nadelig.
Weekstaat Nederlandsche Bank
De ultimo werpt zijn schaduw al vooruit.
Dit blijkt uit de weekstaat van de Neder
landse Bank, die een stijging Iaat zien van
de bankbiljettenomloop met ruim 30 mil
joen. Deze stijging is vroeger gekomen dan
men in geldkringen gedacht had, maar
stemt overigens overeen met de ontwikke
ling in dezelfde maand van verleden jaar.
In juli pleegt veel geld in omloop te komen
uit hoofde van vakantieuitkeringen en der
gelijke, geld dat merendeels pas in de loop
van juli en augustus wordt uitgegeven.
Daarom kan moeilijk een vlotte terugkeer
van biljetten volgende maand verwacht
worden. Eerder zal de chartale geldsom
loop zich op een vrij hoog peil blijven be
wegen.
Opmerkelijk is de stijging van de voor
schotten in rekening-courant. Van 65 mil
joen zijn deze gekomen op 134 miljoen,
hetgeen meer is dan men verwacht had.
Zaterdag was het begin van de nieuwe pe
riode voor de banken in het „gentélemen's
agreement" met de Centrale "Bank. De ban
ken hebben hun saldo derhalve zo hoog
mogelijk opgevoerd, waartoe zij mede in
staat werden gesteld door de terugkeer van
bankbiljetten. Op "de weekstaat is dan ook
te zien, dat het saldo van de banken geste
gen is van 233 miljoen tot 298 miljoen.
De geldmarkt is zaterdag reeds iets krap
per geworden, waardoor het nodig was
daggeld te verhogen van op 3 percent.
Op het ogenblik ziet het er nog niet naar
uit, dat daarin enige verandering komt, al
zal de invloed van de ultimo, vrijdag na de
salarisbetalingen, vrijwel zijn uitgewerkt.
Deze ultimo heeft overigens geen bijzon
dere moeilijkheden meegebracht. Het saldo
van de schatkist valt nog betrekkelijk mee.
Het is gedaald van 140 miljoen tot 97
miljoen. Er zullen ongetwijfeld nog zware
eisen aan dit saldo gesteld worden, zodat
de ontwikkeling wel met enige zorg wordt
aangezien. In de netto deviezenreserve is
weer een verlaging gekomen. Er is 7 mil
joen vanaf gegaan en ook de kwaliteit van
de deviezen is weer iets minder geworden,
want het convertibele bedrag is verlaagd
van 223,5 miljoen tot 222 miljoen. Goud
en deviezen tezamen belopen nu 3866,6
miljoen.
De N.V. Vereenigde Hollandsche Sigaren
Fabrieken te 's Gravenhage heeft over 1956
een saldo verlies geleden van 331 (v.j.
winst 222.586). D>it wordt afgeboekt van
het winstsaldo a.p., waarna 6.027 op nieuwe
rekening overgaat.
De gang van zaken is niet gunstig geweest;
met name zijn de resultaten in het tweede
halfjaar ver ten achter gebleven bij die van
het eerste. Vooral de resultaten van de si
garenfabrieken waren zeer onbevredigend
door de bijzonder scherpe concurrentie op
de verkoopmarkt Van de in 1954 gedane
reservering voor aanspraken op de tabaks-
produktenmaatschappij is, na schikking, een
bedrag van 66.967 vrijgekomen. De resul
taten van het concern in de eerste maanden
van 1957 vertonen nog steeds geen gunstig
beeld, hoewel geen verdere achteruitgang
geconstateerd kan worden, aldus het ver
slag
ADVERTENTIE
Bij pijnen, griep of „landerig" gevoel doet
en enkel tablet werkelijk wonderen I
Hagemeyer en Co.
Hagemeyer en Co's Handelmaatschappij
te Amsterdam heeft in 1956 een winst op
goederen, commissie en andere inkomsten
behaald van f 2.416.434 (v.j. f 2.607.004).
Na afschrijving en reservering resteert
een winstsaldo van f 1.003.184 (f 962.806).
Er wordt een dividend voorgesteld van 15
percent in contanten (v.j. 14 percent, waar
van 4 percent in aandelen).
De zaken van het exportbedrijf in Ne
derland hadden een bevredigend verloop
en droegen in belangrijke mate bij tot het
totale resultaat. Het in Indonesië behaalde
resultaat bleef belangrijk achter bij dat
over de jaren tot en met 1954. De winst
transfer van 1955 werd nog niet ontvangen,
wel het restant van de winsttransfer 1954,
dat op de gebruikelijke wijze in het Neder
landse resultaat werd verantwoord. De
moeilijkheden in Singapore en Malakka in
aanmerking genomen, is het bestuur tevre
den over het door de dochtermaatschappij
aldaar behaalde resultaat. De dochteron
derneming te Hongkong heeft 1956 met
verlies moeten afsluiten.
De huidige gang van zaken wordt bevre
digend geacht. Het kantoor te Bangkok
heeft het jaar met verlies moeten afslui
ten. De dochtermaatschappij in Brits
Oost-Afrika is er evenmin als in 1955 in
geslaagd een bijdrage te leveren in het
algemeen resultaat. De directie kan een
optimistischer geluid doen horen over de
resultaten in de Belgische Kongo. Het
kantoor te Elizabethville boekte een be
vredigend resultaat, dat te Leopoldville
bevindt zich nog in de aanloopperiode.
De dochteronderneming, de Nieuw-Gui-
nea Import- en Exportmaatschappij n.v.
kan wederom op een gunstig resultaat bo
gen. Ook het resultaat in Australië is be
vredigend geweest. Voor 1957 mag op een
gunstige ontwikkeling hier worden gere
kend. Het bedrijf te Rangoon>is-sterk-be-
lêmmerd geweest in de ontwikkeling van
de zaken. Het verslag momnretert een apar
te importafdeling in Nederland, die aan de
organisatie is toegevoegd. Voor de toe
komst kan deze aanwinst van belang wor
den.
De vereniging Katoen-, Rayon- en Lin
nenindustrie geeft jaarlijks een overzicht
over de gang van zaken in haar bedrijfs
tak, die de Nederlandse katoen- en linnen
spinnerijen, de katoen-, rayon- en linnen-
twijnerijen, -weverijen, -veredelingsbe-
drijven en -drukkerijen alsmede de net-
tenfabrieken omvat. In het overzicht wordt
aangedrongen op begrip voor het grote
belang van investeringen en dan in het
bijzonder diepte-investeringen voor de
structurele ontwikkeling van de Neder
landse economie in het algemeen en van
de katoen-, rayon- en linnenindustrie in
het bijzonder. De opschorting van de in
vesteringsaftrek, waartoe juist besloten is,
bergt op lang zicht gevaarlijke elementen
in zich. Men acht dit een symptoom te
meer van de eenzijdige wijze, waarop de
overheid de zo nodige bestedingsbeperking
nastreeft.
Aangaande de Euromarkt is men in de
katoen-, rayon- en linnenindustrie kritisch
gestemd. Men is onverdeeld voorstander
van Westeuropese economische integratie,
Handel sterker gestegen dan de
produktie
Het jaarverslag van de G.A.T.T. (Gene
ral Agreement on Tariffs and Trade) over
1956 is verschenen en meldt, dat de wereld
handel in dat jaar een nieuw record heeft
gevestigd. Tegelijkertijd echter signaleert
het rapport dat de toename Van de handel
(10 pet) groter was dan de toename van
de produktie (4,6 pet) en het merkt op, dat
indien de produktie geen gelijke tred
houdt, de toename van de handel steeds
minder zal worden en eventueel zal ver
dwijnen.
Het rapport houdt -zich speciaal bezig
met de voortdurende afname van de han
del tussen de industriële en niet-industriële
streken een verschijnsel dat de G.A.T.T.
voor het eerst in 1954 waarnam. In 1956 is
dit verschijnsel nog erger geworden en het
heeft voor het eerst tot een aanzienlijk
handelsdeficit voor de niet-industriële lan
den geleid.
Van de totale wereld-export vond 40,3
pet (v.j. 38,6) plaats tussen industriële
landen onderling; 49,2 pet (v.j. 50,3) tussen
industriële en niet-industriële landen en
10,5 pet (v.j. 11,1) tussen niet-industriële
landen onderling.
Het rapport voegt hieraan een analyse
toe, en komt tot de slotsom dat deze gehele
verschuiving te herleiden schijnt te zijn
tot de wijzigingen in de buitenlandse han
del van de acht „semi-industriële" landen
(Argentinië, Brazilië, Mexico, Australië,
India, Zuid-Afrika, Finland en Joegoslavië)
die „ruw geschat tachtig percent van de
industriële activiteit buiten de eigenlijke
industrie-centra opbrengen".
Het rapport schrijft het verschijnsel ten
dele toe aan een toegenomen consumptie
van primaire grondstoffen door de nieuwe
industrieën dier acht landen, deels aan een
vermindering van de uitvoer van land^
bouw- en mijnbouw-produkten dier landen,
hètwélk' 'dan W'êèr wordt toegeschreven ain
het fëit?idaUöö nieuwe industrieën der. be
trokken landen teveel kapitaal opslokken
dan dat er voor de landbouw- en mijn-
bouwproduktie voldoende kapitaal over
blijft. (UP)
Door drukstij gingen boven West-Europa
is in Frankrijk een hogedrukgebied tot
ontwikkeling gekomen, dat zijn invloed ook
over onze omgeving uitbreidde. Daardoor
kwamen vannacht opklaringen voor en
daalden de temperaturen tot lage waarden.
De buienactiviteit werd vrij snel onder
drukt. In de ochtend drongen enkele wol
kenvelden binnen, die samenhingen met
het restant van een buienstoring boven de
Noordzee. Deze bewolking loste in de och
tend voor een groot deel op. Op de oceaan
bevindt zich ten westen van Ierland een
tamelijk diepe depressie, die warme lucht
naar de Britse eilanden stuurt. Het fron
tensysteem ervan begint Ierland te naderen
en zal in de loop van morgen langzaam
over de Britse eilanden trekken. Vóór het
dat het front vóór morgenavond ons land
bereikt, zal het weer morgen beter zijn dan
vandaag met
temperatuur.
een verdere stijging van
WEERRAPPORTEN
Donderdag 27 juni
Zon op 4.24 uur, onder 21.06 uur.
Maan op 4.11 uur, onder 20.29 uur.
Maanstanden
27 juni 21.53 uur nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 26 juni
Hoog water: 2.16 en 14.43 uur.
Laag water: 10.06 en 22.41 uur.
Donderdag 27 juni
Hoog water: 2.57 en 15.25 uur.
Laag water: 10.58 en 23.24 uur.
Temperaturen-
buiten-
W)
t>0
land maxima van giste
cö rj
ren. Binnenland heden
ei
'w 5
Sh C
7 uur. Neerslag: laatste
5-8
S
<u c
24 uur
O
4->
cS
Stockholm
zwaar bew.
w
18
0
Oslo
licht bew.
windst.
17
0
Kopenhagen
regenbui
wzw
15
3
Aberdeen
half bew.
windst.
13
0
Londen
onbewolkt
windst.
18
6
Amsterdam
regenbui
z
16
3
Luxemburg
half bew.
windst.
16
0
Parijs
onbewolkt
windst.
19
0
Bordeaux
mist
windst.
21
0
Grenoble
onbewolkt
windst.
21
0
Nice
onbewolkt
nnw
25
0
Berlijn
onbewolkt
w
14
5
Frankfort
mist
windst.
18
4
München
licht bew.
w
16
3
Zürich
zwaar bew.
windst.
16
1
Genève
licht bew.
ono
19
0
Locarno
onbewolkt
O
24
0
Wenen
zwaar bew.
nw
21
0,2
Innsbruck
half bew.
w
25
7
Rome
onbewolkt
ono
30
0
Ajaccio
onbewolkt
ono
25
0
Den Helder
zwaar bew.
w
14
0,3
Ypenburg
mist
zw
12
0,3
Vlissingen
licht bew.
zw
12
2
Eelde
zwaar bew.
zw
9
1
De Bilt
mist
zzw
9
5
Twente
licht bew.
zzw
9
6
Eindhoven
licht bew.
zw
9
2
Vlv. Z.-Limb.
zwaar bew.
zzw
10
1
f PANDA EN HET DING
4. Panda was een ogenblik geheel uit het
veld geslagen, toen het zonderlinge Ding
hem, zo behendig enig sierlijk pluis van
de oren had geknipt - maar dat duurde
niet lang. In de eerste plaats werd hij boos
en in de tweede plaats was hij nu niet
zo bang mber; het rare toestel was name
lijk druk met de haren in de weer en
scheen geen verdere kwade plannen te
hebben. Het is altijd prettig om niet bang
te zijn wanneer je boos bent; en Panda
riep dan ook van ganser harte; „Akelig
ding! Geef me mijn haren terug! Blijf
overal af! Wat zijn dat voor manieren!"
De zonderlinge verschijning had echter
inmiddels de plukjes weggemoffeld achter
een luikje, dat zich in zijn romp bevond.
Nadat het luikje weer gesloten was, schud
de het zichzelf driftig heen en weer, ter
wijl het een geluid voortbracht dat klonk
als: „Buzzz - rrrr-zoemmmm-rrrr, klik-
klik". Vervolgens floepte een ander luikje
open en een keurig pakje kwam naar bui
ten, dat het ding met een sierlijke bewe
ging aan Panda aanbood. Het zag er sma
kelijk uit, geheel in een soort plastic ver
pakt; maar Panda begreep er nu niets meer
van.
maar men acht de nu gekozen basis van
zes landen te smal. De pogingen om de
integratie uit te breiden tot een meer om
vattende vrijhandelszone juicht men dan
ook toe.
Ernstige critiek heeft men op Frankrijk,
dat sedert jaren op alle mogelijke wijze
de liberalisatie van de import tegenhoudt,
terwijl het zelf wel profiteert van de vrij
heid, welke het dank zij deze liberalisatie
geniet op andere Europese markten. Men
acht deze geestesgesteldheid een ernstige
bedreiging voor het welslagen van de
Europese economische gemeenschap,
waarin Frankrijk zich al op voorhand in
velerlei opzicht gunstige voorwaarden be
dongen heeft.
De voorzitter, drs. H. J. Geerkens, merk
te nog op dat de orderportefeuille voor de
kantoenindustrie een ongekende hoogte be
reikte. Toch was het niet mogelijk de grote
vraag door prijsverhoging af te remmen,
vanwege de prijsstabilisatiepolitiek. Onze
industrie heeft zich hier van de aanvang
af positief tegenover gesteld, aldus de
heer Geerkens, alhoewel we in ons hart
van mening zijn, dat de regeringspolitiek
blijk geeft van dualisme. De ontwikkeling
in de sociaal-economische politiek heeft
ons met zorg vervuld. Laten we echter ho
pen, dat we door gezamenlijke inspanning
het karretje weer op de dijk krijgen en
houden.
De heer Geerkens onderstreepte voorts,
dat ook zonder verdere ambtelijke inmen
ging de prijzen in alle opzichten binnen
de perken zullen blijven en hij meende,
dat de statistische positie van de ruwe ka
toen gezonder wordt. De huidige ontwik
keling heeft een stimulans in zich voor
verdere automatisering van de industrie.
Deze zal steeds meer kapitaalintensief en
minder arbeidsintensief moeten worden.
Juist ook met het oog op de Euromarkt is
het noodzakelijk dat er met automati
sering en dergelijke voortgang wordt ge
maakt. De economische en fiscale politiek
moet dan ook dusdanig zijn, dat het moge
lijk is zeer belangrijke en kostbare inves
teringen te doen, aldu§ de heer Geerkens.
De raad van bestuur van de Aram co Overseas
Company heeft benoemd tot president-directeur
de heer K. H. Beekhuis, tot nu toe directeur.
De Aramco Overseas Company is een dochter
onderneming van de Arabian American Oil Com
pany en heeft haar hoofdkantoor in Den Haag
met bijkantoren in Rome, Beiroet, Cairo, Syd
ney en Tokio.
De „Deutsche Bank ag." zetelend in
Frankfort aan de Main heeft een bod van
19.646 427,53 dollar uitgebracht op de ma-
ioriteit (n.l 53 pet) van de aandelen van
het Hugo Stinnes concern. Het was het
enige bod voor de 530 712 aandelen en komt
neer op circa 37 dollar per aandeel. Naar
verluidt is de marktwaarde 38 dollar per
aandeel. Anderhalf uur nadat de inschrij
ving geopend was en het bod van de Deut
sche Bank ontvangen vas, deelde het
ministerie van Justitie reeds mede, dat het
Duitse bod was aanvaard.
(Voor de beursberichten zie pag. 9>
Een Amerikaanse student, die in Amster
dam-Zuid op kamers woont, heeft twee in
brekers, die reeds geruifne tijd deze buurt
onveilig maakten, betrapt.
De inbrekers gingen gewoonlijk de huizen
langs als leurders met veters en kammen.
Zij belden aan en als zij daarna bemerkten,
dat de bewoners niet thuis waren, braken zij
in en sloegen hun slag. Dat probeerden zij
ook gisteren op de bovenste verdieping van
een flatgebouw aan de Beethovenstraat.
Toen op hun bellen niet werd opengedaan
forceerden zij de deur en gingen de flat bin
nen. Zij waren net bezig een aantal gouden
sieraden in een tas te stoppen, toen plotse
ling de Amerikaanse student, die in een zij
kamer woont, binnenkwam. „Wat doen jullie
hier?" vroeg hij de beide mannen in het
Engels. Het tweetal gaf geen antwoord maar
rende naar de lift. Nog harder liep echter de
student, die van de vierde verdieping met
vijf treden tegelijk de trap afsprong en eer
der beneden was dan de vrij langzaam dalen
de lift. Met zijn volle gewicht wierp hij zich
tegen de liftdeur, zodat de twee inbrekers
gevangen zaten. De concierge van het flat
gebouw riep hij toe: „Haal de politie". Deze
belde de radio-autodienst van de politie op.
De inbrekers waren echter zonder dat de
student het merkte, met de lift naar de
tweede etage gegaan. Daar trachtten zij te
vluchen via een brandtrap. Op dat moment
verscheen echter de politie, die de mannen
wist te grijpen. Het is gebleken, dat de beide
mannen tientallen inbraken in deze buurt
hebben gepleegd.
Opgegeven. Mevrouw Barbara Sherwood,
weduwe van de Amerikaanse geleerde,
die twee dagen voor hij voor de sub
commissie voor onamerikaanse activi
teiten uit het Huis van Afgevaardigden
moest verschijnen, zelfmoord pleegde,
heeft haar voornemen een half miljoen
dollar schadevergoeding te eisen van de
commissie, die zij verantwoordelijk stel
de voor de dood van haar echtgenoot,
opgegeven, omdat er maar „meer smart
en publiciteit" uit zou voortvloeien voor
een gezin, dat reeds zo zwaar is be
proefd.
Ongeluk. Negentien patiënten van een
ziekenhuis in Bourg (Frankrijk) die met
een bus een tochtje door de Alpen
maakten zijn in de buurt van Haute-
ville in een dertig meter diep ravijn
gereden. Zij werden allen gewond, som
migen ernstig.
Wapens. Volgens een bericht in een Aden-
se krant hebben twee Russische vracht
schepen, begeleid door twee onderzee
boten en een mijnenveger, in de Jeme-
nitische haven Al Saleef aan de Rode
Zee wapens uitgeladen. Ook zou een
groep Egyptische militairen in Jemen
zijn aangekomen om de Jemenieten in
het gebruik van moderne wapens te
onderrichten.
Hypalon. Amerikaanse natuurkundigen
geloven, dat zij het slijten van rubber
banden tengevolge van weersomstan
digheden kunnen verhelpen. Op het
Washingtonse instituut voor banden
vernieuwing is een nieuw soort syn
thetische rubber, „Hypalon", samenge
steld dat aan de zijkanten van de ban
den aangebracht kan worden als be
scherming tegen aanvretende bestand
delen in de lucht.
Deur dicht. Mevrouw Eleanor Roosevelt,
de weduwe van president Roosevelt,
krijgt van de Amerikaanse regering
geen visum voor communistisch China
waar zij voor een New Yorks blad ge
sprekken wil voeren met regeringslei
ders. Mevrouw Roosevelt hoopt thans
spoedig de Sovjet-Unie te kunnen be
zoeken.
Vervallen. Het Argentijnse hooggerechts
hof heeft beslist dat bijkans alle bezit
tingen die ex-president Perón na juni
1943 heeft verworven, aan de staat ver
vallen: zijn woningen in Buenos Aires,
boerderijen in Argentinië en Uruguay,
juwelen, 144 ivoren beeldjes, 211 mo
toren en scooters, tien auto's, een vlieg
tuig, twee motorboten, vele kunstvoor
werpen en oude en nieuwe wapens.
Omgeslagen. Op het Nyassameer in Nyas-
saland is een boot met inlanders om
geslagen. Men vreest dat meer dan
twintig mensen, meest vrouwen en
kinderen, zijn verdronken.
Geheimen. Een gewezen ambtenaar van
het Indische ministerie van Buitenland
se Zaken is tot tien jaar gevangenis
straf veroordeeld wegens het verkopen
van staatsgeheimen aan een buiten
landse agent.
Hoogleraar. De 39-jarige Noordkoreaanse
hoogleraar Kim San-Zoe is uit Oost-
Duitsland naar West-Berlijn uitge
weken waar hij om politiek asiel heeft
verzocht. Hij was belast met de zorg
voor zeshonderd Noordkoreaanse kin-
deréW'ih'Ööst-Duitsla'Hd. Onlangs kwa
men twee Noordkoreaanse studenten
over de grens.
Rechtstelsel. Een delegatie van Oostenrijk
se juristen, onder leiding van de mi
nister van Justitie Tschadek, is in
Moskou aangekomen voor een studie
van het rechtsstelsel in de Sovjet-Unie.
Verboden. De negerbevolking van de stad
Tuskegee, in de Amerikaanse staat
Alabama, heeft gedreigd de winkels
van blanken te boycotten naar aanlei
ding van de aanvaarding van een ver
ordening, waarbij het de negers in deze
plaats verboden wordt te stemmen. De
verhouding tussen blanken en negers
in deze plaats met 6.800 inwoners is
drie tegen zeven.
Opdracht. De Syrische minister van De
fensie heeft in een persgesprek ver
klaard dat aan Tsjechoslowakije de
bouw van een olieraffinaderij in Syrië
is opgedragen nadat de Amerikaanse
maatschappij „Tapline" vijf jaar lang
geweigerd had aan een dergelijk ver
zoek te voldoen.
Betoging. De leider van de betogingen
tegen de Amerikaanse ambassade in
Taipeh, op Formosa, is door een krijgs
raad tot een jaar gevangenisstraf ver
oordeeld. Een van de twee mannen die
de Amerikaanse vlag van het gebouw
trokken en vernielden, kreeg dezelfde
straf. De overige 38 verdachten werden
allen veroordeeld tot gevangenisstraf
fen van tien maanden, kortere straffen,
boeten en voorwaardelijke straffen. En
kele verdachten werden vrijgesproken.
Volgens de krijgsraad was de betoging
niet van tevoren georganiseerd.
OP HET Rattenvangershuis te Hameln
staat het volgende inschrift:
Anno 1284
Am Dage Johannis et Pauli
War der 26 Junii
Dorch einen Piper mit allerley Farve
bekledet
Gewesen CXXX Kinder verledet
Binnen Hameln geborn
To Calvari bi den Koppen verloren.
verscheen de rattenvanger daarom op
nieuw in de stad, ditmaal in jagerstenu,
teneinde thans, al fluitende, de kinderen
uit de huizen te lokken. De Hamelnse kin
dertjes volgden de rattenvanger ten getale
van 130 stuks en liepen hem na naar de
Koppelberg, die zich opende om de stoet
binnen te laten en zich daarna hermetisch
sloot.
Volgens een latere aanvulling zou Gott-
De sagekomt in het kort op het volgende fried, bijgestaan door Eckart, zich toegang
tot het binnenste van de berg
hebben weten te verschaffen,
waarna de rattenvanger een
kruik voor de voeten werd ge
worpen, waarin de tranen van
de bedroefde ouders waren ver
zameld. Hierdoor stierf de rat
tenvanger en de kinderen kon
den weer heelhuids naar hun
overgelukkige ouders worden teruggebracht
Die Eckart, de trouwe, is een persoon
lijkheid uit de Oudduitse sage, die we in
verband met enige opmerkingen over de
rattenvanger-legende wel even in herin
nering moeten houden. In verband met
oude mythische voorstellingen wordt hij
afgebeeld als een oud man met een lange
baard, die voor de Venusberg zit om de
mensen voor het binnentreden te waar
schuwen. Vaak ook. en dat is nog veel
belangrijker, loopt Eckart voor de „wilde
jacht" uit om wandelaars en kinderen aan
te sporen uit de weg te gaan.
Laten we, ter ontwarring van het geval
te Hameln dan maar eens beginnen met
te vertellen, dat die geschiedenis zich al
eerder heeft afgespeeld te Drancyles-
Nouis, een dorpje bij Parijs!
Daarover morgen.
H. Pétillon
neer. In het jaar 1284 zou een
man in bonte klederdracht te
Hameln het aanbod hebben
gedaan de stad van ratten te
zuiveren tegen ontvangst van
een zekere som gelds. Toen op
dit aanbod werd ingegaan,
speelde de man op zijn fluit,
en op de tonen van die muziek
kwam het gedierte te voorschijn en volgde
hem naar de Weserpoort. Nadat de man
in de rivier gesprongen was, volgden de
ratten zijn voorbeeld en vonden in het
water de dood.
Hierop was het stedelijke bestuur van
oordeel, dat het door de man bedongen
bedrag wel wat al te gemakkelijk ver
diend was. Volgens de regelen van goed
koopmanschap probeerde men de ratten
vanger dus op zijn beloning te beknibbe
len, daaraan de bedreiging koppelend, dat
de muzikant in de gevangenis zou worden
gedeponeerd indien hij geen genoegen nam
met een kleinere som. Onder deze druk
aanvaardde de rattenvanger het hem toe
gewezen bedrag.
Hiermee was de zaak natuurlijk niet uit,
want van een dergelijke doodgewone vorm
van afpersing is nu eenmaal geen legende
te maken. De daarop volgende 26ste juni
