JL W. J. INNEMEE Zn N.V.
BffuK
„SILENE"
SS
II
caissière
Bakkersvakantieregeling
CEBUTO
CEBUTO REISBUREAU
ïffS
Even pauzemet een
heerlijke Coca-Cola
Televisie
Fa. de Vilder
ff -to-ie,
IJmond Tours
Van maandag 22 juli t/m
zaterdag 17 augustus
middenstands-
huizen
WILT GIJ
7a fiebr.BT «mijter
KTV[ idler naaimachines
etforafl driehuis
mannelijk en vrouwelijk personeel
II Oof
Extra koopjes
JONGELUI
Fa W. Zwier Jr.
J7TA krijnen
CA.deVriesl
jongste bediende
b. telefoniste
wagenwassers
winkel- en/of
magazijnbediende
10
B. H. Smeenk
G. Zegel
Woningruil
lijders($ters)
W
ERKENDE B.E.A. AUTORIJSCHOOL
Trompstraat 10 - IJmuiden-Oost
Telefoon 5646
GEDIPLOMEERD INSTRUCTEUR
Grote Yerrassingstocht op 24 juii
op BlIOUTERIEëN
10 tot 20% korting
EEN LERAAR
Gedurende deze 4 weken
komt in iedere straat 1 bakker.
De verkoop geschiedt uitsluitend a contant.
De bakkers verzoeken het publiek om aan
deze regeling te willen medewerken.
REM heeft
In het bezit van het M. U. L. O.-diploma
'n Moment van ontspanning
Ramona het Belgische topmerk
grootbeeldƒ1098.
SCHOUS van 1854
N.V. Haarlemsche Auto Centrale
ZATERDAG 20 JULI 1957
Op 4 augustus hopen onze
geliefde ouders
RUTHGER v. d. HOEK en
GRADA CORNELIA NEVE
Hun 25 jarige echtvereniging
te vieren. Dat zij nog lang
gespaard en gezond mogen
blijven is de wens van hun
liefhebbende kinderen
Jan - Jo
Corrie - Engel
en huisgenoot Co.
Ger. Doustraat 35,
IJmuiden-O.
Tandarts
AFWEZIG
Spoedgevallen op de spreek
uren van de tandartsen, v.
Dalsuim.
Speciaal
adres
YSS;trouwrijden
Tandarts
AFWEZIG
van 22 juli t/m. 27 juli '57.
Spoedgevallen op de spreek
uren van de tandartsen Har
tong van Ark, van Dalsum
en Bleeker.
6ang>
Relniir Claeizenstr. 1
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wjj geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
OosterbeekVelsen/Bever-
wijk e.o. Aangeboden: Mid-
denst.woning Oosterbeek, 5
kamers, keuken, zolder, tuin
met schuur (bouwj. '40)
huur ca. f 460 per jaar in
ruil voor vrije woning tot
ca. f 650 huur. Ook genegen
met driehoeksruil mede te
werken. Gaarne br. IJ 560.
I Begrafenis -Transport - Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10441 - B.g.g. Tel 21673
|B België en Nederland.
HQ Deze anatomische band geeft zonder enige last
H 89 een prima ondersteuning: Uw breuk wordtop zi|n
V MY(
Met de MYOPLASTIC-band
denkt U niet meer aan Uw breuk!
MYOPLASTIC is een moderne methode die U
van al Uw ongemakken bevrijdt. It.derdaad,
het betreft hier niet een band met veer en
kussen, maar een soepel anatomisch plastron,
licht en wasbaar.
Hij wordt aangewend in Zweden, Zwitserland,
talië, Portugal, Noorwagen, Finland, Duitsland,
plaats gehouden, als steunde U ze met de handen.
Ook speciale modellen voor grote wondbreuken.
MYOPLASTIC Is een Franse vinding, uitgedacht
door het bekende Instituut Kerniaire de Lyon.
Inlichtingen voor Nederland: postbus 29 Maastricht. Een
deskundige van het Instituut Is voor gratis Inlichtingen
aanwezig bij onderstaande adressen
HAARLEM: Fa. Rutgers, Gen. Cronjéstr. 49, maan
dag 22 juli, 10-12 en 2-4; ALKMAAR: Fa. „Labori",
Laat 78 n.d. Kapelkerk, dinsdag 23 juli, 111
en 24 uur
Inlichtingen: Oranjestraat 101, tel. 4454;
Haarlem: Indischestraat 4, tel. 25536.
5po<x)oooooooooooooooooooooooooooococx>ooo(x)ooooooocooooooooooc)ocxx)oooooooooc
Tot 1 augustus geven wij
DAMESKAPSALON
Byouterleën Parfumerieën
LANGE NIEUWSTRAAT 497 - Pmulden Tel. 7302
Onze kapsalon is wegens vacantie GESLOTEN
van maandag 29 juli t.m. woensdag 7 augustus
XX300000Q0C)0COCO000CXXXXX50000000000C>COCKX>000000C)00000CO000C>00aO000000000a
GEEF U OP ALS LID VAN DE
Protestantse Begrafenisvereniging
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M E IJ E R.
Fazantenlaan 3, telefoon 4576, IJmuiden-Oost.
GEMEENTE
VELSEN
Bij het bedrijf bad-, was- en zweminrichtingen van de
gemeente Velsen wordt gevraagd een
Diploma Mulo of gelijkwaardige schoolopleiding vereist.
Salarisgrenzen (18 jaar) min. f 215.08; max. f 331-44 per
maand, incl. 6 comp. A.O.W. en 5 °/o ploegentoeslag.
Soil, met uitvoerige inl. binnen 8 dagen te richten aan
de Directeur van bovengenoemd bedrijf, Briniostraat 18.
IJmuiden-Oost.
GEVRAAGD
(mnl. of vrl.) voor kantoorwerkzaamheden.
Brieven onder no. IJ 559 aan het bureau van dit blad.
GEMEENTE
(le KLASSE)
VELSEN
GEMEENTELIJKE VISSERIJSCHOOL
Havenkade 55 - IJmuiden
GEVRAAGD per 1 september a.s.
in Lichamelijke Opvoeding
aan de dagschool voor 4 lesuren per week.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen te richten aan de
gemeenteraad en in te zenden aan de burgemeester binnen
10 dagen na verschijning van dit blad.
uit onze OPRUIMING
Moderne Zomerj'aponnen 14.75
Dubbel poplin Regenjassen 19.75
Kamgaren Costuums 49.75
Wij zijn bijzonder gesorteerd
in grote maten
TE KOOP:
een no.g te bouwen blokje
van 2 solide goed afgewerkte
Flinke tuin met garage, v.a.
f 26.500. Inl. Mak. W. DE
GROOT, Brederoodseweg 92
Santpoort.
extra grote plastic ballen 2.80
Reuze lakbal 2.75
Rubber ringen, boten,
beesten.
Grote sortering opblaas-
beesten v.a. 0.95
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147
Tel. 4057
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
VERRASSINGSTOCHT
Een gezellige tocht vol verrassingen en
met onbekende bestemming. Inclusief
maaltijden, koffie, thee en entree's.
Uw beurs kan gesloten blijven.
F. 19.25, kinderen F. 16.75
PUZZLE-TOCHT
Men krijgt interessante dingen te zien,
rijdt en vaart en geniet van natuur
schoon. Tot slot kan men zichzelf nog
een verrassing bereiden na het diner.
Gehele verzorging is in de reissom
inbegrepen; ook hier kan men zijn
beurs thuis laten.
F. 18.75, kinderen F. 16.50
SPROOKJESTOCHT
Mooie tocht door Brabant met bezoek
aan Oisterwijk,Loon opZand,Drunense
Duinen. Als hoogtepunt bezoek aan
het sprookjespark „de Efteling". Ook
deze tocht is geheel verzorgd met
maaltijden, consumpties en entree's.
F. 20.50, kinderen F. 18.-
DWAALTOCHT
met pannekoekenluneh
Een gezellige, rustige dwaaltocht door
de mooiste streken van ons land. Een
echte natuurtocht en zeer geschikt om
de kinderen mee te nemen. Zij zullen
smullen van de pannekoekénl
F. 8.75, kinderen F. 7.-
HOLTERBERG
Door 't Gooi, het Twentse heuvelland,
de Veluwe en via de Holter-, Haarler-
en Lemelerberg naar Ommen, Staver-
den, het Leuvenumse bos. Heuvels,
bos en mooie vergezichten.
F. 9.75, kinderen F. 7.25
ROND IJSELMEER en
GIETHOORN
Een uitgebreide mooie tocht over
afsluitdijk met bezoek aan Bolsward,
Sneek, HetHollandsVenetie Giethoorn
(met gelegenheid voor punteren),
Elburg en Harderwijk.
F. 12.50, kinderen F. 9.75
ARDENNNEN en SPA
Per trein met gereserveerde zitplaat
sen naar Maastricht. Vandaar per toer-
wagen door de mooie Ardennen met
bezoek aan de mondaine badplaats
Spa, de Barrage de la Gileppe,
Remouchamps en Luik. 22.25
KEULEN en AKEN
zijn niet op één dag gebouwd maar
door de ideale combinatie trein/toer-
wagen toch in één dag rustig te be
zichtigen. p 22.25
VALKENBURG en
KLEIN ZWITSERLAND
Per trein met gereserveerde zitplaat
sen naar Heerlen. Per toerwagen via
Spekholzerheide, Vaals, het Drielan
denpunt, het fraai gelegen Slenaken,
door het mooie Geuldal. Bezoek aan
forellenkwekerij en aan Valkenburg.
F. 20.-
Per week 50 verschillende meerdaagse vacaniierelzen door
Europa. Prima hotels, leiders en autocars. Gezellig, degelijk
en beschaafd.
HAARLEM, Grote Houtstraat 124, Tel. 20033 BEVERWIJK, de Swart, Breestraal 104, Tel. 3156
of overgangsbewijs van 3de naar 4de klasse H. B. S.
kunnen op aantrekkelijke voorwaarden te Haarlem worden geplaatst
bij het Telefoondistrict Haarlem als:
a. administratief ambtenaar
Nadere inlichtingen:
mondeling dagelijks tussen 9-12 uur en tussen 14-16 uur
bij de afdeling Personeel, Nieuwe Gracht 5 te Haarlem,
telefoonnummer 17 400, toestel 84;
schriftelijk aan de directeur van het Telefoondistrict Haar
lem, Zijlstraat 44 te Haarlem.
Een ijskoude Coca-Colaer is geen prettiger metgezel
voor 'n man die even niets doet. Het lest
Uw dorst - streelt Uw tong - frist U helemaal op.
De eerstvolgende keer dat U ergens neerstrijkt, vraag
dan eens om Coca-Cola. Beter gezelschap is er niet!
uoi»
Gebotteld met toestemming van de rechthebbende op het
gedeponeerde handelsmerk „Coca-Cola"
Grote sortering
Philips - Erres -
Grundig - Ramona
enz.
ERKIHDE PHILIPS
IADI0 SESVICE
Betaling in overleg.
Vraag vrijblijvend demonstratie
bij u thuis.
VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402
Gedipl. Radio- en Televisie-monteur
een rijwiel waarop u kunt vertrouwen?
Neemt dan niet zo maar een rijwiel, doch doet uw
keuze uit de bekende betere merken.
Komt eens vrijblijvend kijken. Wij tonen u
GAZELLE RUDGE en FONGERS
in een unieke collectie
Bloemstraat 33
Tel. 4208
ITmuiden
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERV. MIJ N.V.
Voor onze garage te Haarlem vragen wij:
Voor deze werkzaamheden komen ook oudere per
sonen in aanmerking.
Gegadigden dienen bereid te zijn ook nacht- ol
avonddienst te verrichten.
Boven het loon wordt een prestatiepremie ver
strekt, terwijl tevens voor het dienstdoen tijdens
de nacht- en late avonduren een toelage van f 0-32
per uur wordt uitbetaald.
Vrijvervoer op ons lijnennet voor het gehele gezin.
Sollicitaties: Afd. Personeelzaken, Hoofdkantoor,
Leidsevaart 396 te Haarlem.
Voor direct gevraagd
Bij voorkeur met de branche bekend.
Ged. Oude Gracht 30 - Haarlem
«MÉ
originele Ford-onderdelen In
Ford-onderdelen
zijn het sluitstuk van
de parate Ford service.
Het zijn onderdelen,
die altijd voordeliger
blijken te zijn.
Wilt U voortdurend
van Uw Ford alleen plezier
beleven, l^at dan originele
Ford-onderdelen monteren.
Elk origineel Ford-onderdeel 13
getest op afwerking,
houdbaarheid en precisie.
zijn goed
passen goed
blijven goed
JANSWEG/STATIONSPLEIN - TEL. 11094 - 12883
De mooiste dessins
en de grootste keuze
biedt u ook hierin
Marktplein
ZIJN BETER.
Driehuizerkerkweg 87 - Telefoon 5736
GEVRAAGD
Tevens: VACANTIEWERKERS.
Aanmelden- Visconserven Van Zwieten N.V., Industrie
straat 28 - 30, IJmuiden.