VANMORGEN IN DE
OP
VAKANTIE
d;q
keersemaker
Slechts 4 dagen
grote opruiming in
cüjnCfi
Weer gevangene in Haarlem
aan bewakers ontsnapt
moderne
3a.£ebr:ireKuyter
HUWELIJK
Spannende achtervolging leverde
echter geen succes op
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
LIKDOORNS
Parfumerie JÜNG
TAXI 5000
2 of kt (J fpn flink
trekpaard?
9
Prettige liedjes
„Kindervreugd"-jeugd
genoot van uitstapje
Scheepvaart
P. J. van Waegeningh
W. M. L. Bleeker
verwijderd met
WONDEROLIE
De Elf Provinciën
Openluchttheater - Bloemendaal
Afrikaans Negerballet Kéita Fodéba
MEISJES en DAMES
enige ongeschoolde krachten
PLAATS EEN LUIDSPREKER
WOENSDAG 31 JULI 1957
Even voordat een gevangene dinsdag
morgen om kwart voor tien vanuit het
huis van bewaring aan de Oostvest in
Haarlem per gevangenauto zou worden
overgebracht naar de strafgevangenis in
Groningen, heeft de man de luttele kans
om aan zijn bewakers te ontsnappen aan
gegrepen. En met succes. Toen de gevan
gene, de 34-jarige Leidse kok Willem V.,
aan de beurt was om in de gevangenauto
te stappen, stelde h(j een van de drie be
wakers buiten gevecht door de regenjas,
die hü over de arm droeg, over het hoofd
van de bewaker te werpen, waardoor deze
machteloos was. Onmiddellijk zette de ge
vangene het met grote passen op een
lopen. Naspeuringen van de politie hebben
thans nog niets opgeleverd.
V. is een berucht inbreker. Hij is reeds
negenmaal veroordeeld, eenmaal tot een
AMSTERDAM
De lagere koersen uit New York waren
mede oorzaak van de flauwe stemming op
het Damrak. De markt was de laatste da
gen reeds zeer gevoelig en alleen gunstig
nieuws zou hogere koersen kunnen be
werkstelligen. Het tegendeel is echter ge
schied. Kon. Olie gaf 3, oude basis 15
punten, op de koers van dinsdag prijs.
President Eisenhower heeft een beroep ge
daan op alle Amerikaanse oliemaatschap
pijen om vrijwillig de invoer van ruwe
olie met 10 percent te beperken voor 1
jaar vanaf 1 juli jl. Dit bericht werd pas
na beurs in New York bekend. Hierdoor
wacht men in Europa de markt liever wat
af. De zaken in aandelen Kon. Olie bleven
dan ook zeer gering. Anders was het ge
steld in de hoek van Unilever, waar een
behoorlijke activiteit heerste. De aandelen
leden wederom een gevoelig verlies van
ongeveer 10 punten, door aanbod van het
publiek. De markt sloot hier vrijwel op het
laagste punt van de dag. In Philips was
het stil maar ook hier moesten 4 punten
worden prijsgegeven. AKU was eveneens
rustig, zette 3 punten lager in waarna een
lichte verbetering intrad. KLM, wederom
gevoelig lager, incasseerde een verlies van
3 in een zeer rustige markt. Staatsfond
sen prijshoudend. Cultures verwaarloosd,
een tikje lager.
Naast de belangrijke daling voor de ko
lenvrachttarieven van Amerika naar het
continent, zijn de graanvrachten van West-
Australië naar Europa met 15 shilling tot
80 shilling per ton gedaald sinds begin
juli. In december (Suez-crisis) deden deze
vrachten 220 shilling per ton. Van Noord-
Amerika naar Europa daalden de tarieven
met 23 shilling tot 43 shilling sinds begin
juli tegen 135 shilling in december. Van
Amerika naar Japan zijn de tarieven 11.50
dollar per ton tegen 17 dollar begin juli
en 26.25 dollar in december. Een en ander
was sterk van invloed op de scheepvaart
waarden waarvan Van Ommeren ongeveer
8 punten en Van Nievelt 4 punten verlo
ren. De laatste emissies van de beide maat
schappijen zijn ter beurze ook nog niet goed
verteerd. De overige fondsen verloren 1 tot
3 punten. Aandelen Fridor trokken zich
van de flauwe stemming niets aan en wer
den 3 punten hoger geadviseerd. Prolonga
tie 4 1/4 percent. (ANP).
NEW YORK
De beurs onderging een licht herstel van
de daling van maandag. Er was enige vraag
naar leidende fondsen zoals Bethlehem
Steel, General Motors, Chrysler, Allied
Chemical en Dupont De Nemours. Het ver
lies van maandag werkte aanvankelijk nog
door, toen op die dag verstrekte orders bij
de beursopening van dinsdag werden uit
gevoerd, maar terstond daarna ontwikkel
de de markt zich vast en regelmatig.
De op de verkopen van maandag gevolg
de lagere koersen konden blijkbaar de geld
beleggers niet voldoende interesseren om
hen tot kopen te doen overgaan zonder
enige verdere stimulans. Er was evenmin
enige verkoopdruk. Het was dus weer een
vrij lusteloze markt, waarin fondsen in bij
zondere situaties op de voorgrond konden
komen: zij boekten koersstijgingen lopend
van een tot drie dollar.
Van de hoofdfondsen was Bethlehem
Steel het meest actieve met een fractionele
koersstijging. De staalwaarden werden
vaster in verband met de publikatie van het
halfjaarverslag van U.S. Steel Corp., welke
goede resultaten heeft geboekt.
De omzet bedroeg 1.780.000 aandelen te
gen 1.990.000 op maandag. Van de 1.136
verhandelde fondsen sloten er 471 hoger,
389 lager en 276 onveranderd.
Het industriegemiddelde sloot 0,86 hoger
op 508,93; dat voor spoorwegen 0,09 lager
op 149,32 en openbare nutsbedrijven 0,18
lager op 69,73. Het gemiddelde voor de 65
3% °/o Nederl. '47
3 "/o Nedl. 1962/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew. Philips Gloeil.
pref. Philips Gloeil.
Unilever
Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol.
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
K. L. M.
Holl. Amer. Lijn
N. Scheepv. .Unie
Phs. v Ommeren
H V. A
Verg. Deli Mijen
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij.
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
U. S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Slotkoers
gisteren
84
89
179
340%
185
293%
250
270
283%
152%
431%
224
1043%
f 218,80
70
132,40
170
158
247
114
85»/io
198%
156%
165
166
66%
49%
68%
44l5/i«
88%
37%
Voorbeurs-
koersen
179
286
436
220,-
gevangenisstraf van acht jaar. Onlangs
wist hij eveneens te ontsnappen, toen hij
onder bewaking een bezoek aan zijn zieke
moeder in Leiden bracht. Hij zat toen een
gevangenisstraf van drie jaar uit, hem door
de Haagse rechtbank opgelegd. Na zijn
ontsnapping kon hij het inbreken niet laten
en stapte hij weer op het pad van de „zwa
re jongens". Hij- pleegde inbraken in Over-
veen en Bentveld, maar weer liep hij in
de armen van de politie. Op 16 juli heeft
de Haarlemse rechtbank hem veroordeeld
tot twee jaar gevangenisstraf. Voorlopig
werd hij in het huis van bewaring onder
gebracht, om daarna naar een gevangenis
te worden gezonden.
De justitie-autodienst verzorgde met drie
bewakers het transport naar Groningen.
Reeds enkele gevangenen hadden in de
auto plaatsgenomen, toen V. die niet was
geboeid aan de beurt was om in te stap
pen.
Hij zette het echter op een lopen, rende
door enkele straten en botste tegen een
lantaarnpaal op. Inmiddels was de achter
volging ingezet. De ontsnapte belandde in
een speeltuin, waar juist een grote groep
kinderen gereed stond om naar een voor
stelling van de poppenkast te gaan zien.
Een van de kinderen, een dertienjarig
meisje, begreep de situatie en schreeuwde
tot een van de achtervolgers.' „Schieten".
De bewaker schoot, eerst in de lucht,
later op de gevangene. Maar hij miste
Daar de inbreker inmiddels tussen de kin
deren liep, durfde de bewaker niet meer
van zijn vuurwapen gebruik te maken. Op
de Scheepmakersdijk zag de ontsnapte een
fiets staan, stal deze en ontsnapte. Ter
stond heeft de politie een speurtocht on
dernomen en van zijn ontvluchting aan de
politie in het gehele land mededeling ge
daan.
V. is een lange, schrale man met een
bleek gezicht, blauwe ogen en donkerblond
haar. Hij was gekleed in een grijs kos
tuum. Bij telefonische informatie ver
klaarde de adjunct-directeur van het huis
van bewaring: „Wij staan er buiten. De
man was door ons afgeleverd aan de jus
titie-autodienst".
„Suomi" heeft twee gouden
kruisdragers
De atletiekvereniging „Suomi" kan het
na de laatste in Nijmegen gehouden af
standmarsen tot een eer rekenen nu twee
gouden kruisdragers in haar gelederen te
hebben. Mevrouw M. KlaverBudding vol
bracht vier dagen wandelen voor de twee
en twintigste keer; de heer Lieuwe Schol
liep de vierdaagse voor de tiende maal uit.
Thalia. De musical „High Society"
wordt in dit theater vertoond. De prettige
liedjes van Cole Porter die gezongen wor
den door Bing Crosby en Frank Sinatra
zijn alleen al een gang naar deze film
Grace Kelly in „High Society".
waard. Grace Kelly speelt de rol van een
gescheiden vrouw, die tijdens de voorbe
reidingen voor haar tweede huwelijk steeds
meer tot de ontdekking komt dat ze een
leeg warhoofd is geweest en dat ze eigen
lijk nog steeds van haar eerste man houdt.
Uit de talloze verkwikkelijke situaties
komt uiteindelijk natuurlijk onontkoom
baar het „happy ending".
En op zee
De visserij van de loggers en kotters
op de kust blijft schraal. De schippers
meldden dagvangsten van 40 tot 60 kg tong
en 10 tot 15 mandjes vis. Het was mooi
weer.
Op 't Zand deden de loggers trekjes van
10 tot 40 manden hoops, meest makreel en
schelvis. De visserij was nogal wisselval
lig en leverde dagvangsten van 100 tot 150
manden hoops op.
Uit de Noord weinig nieuws. De trawlers
waren gisteren door storingen slecht te
ontvangen. Vanmorgen kwam er een door:
een trek van 200 manden Rariag-en ma
kreel werd door d«f ".skipper
gemeld, ,,'t Zit dus nog steeds goed", con
cludeerde men aan de wal.
Vleten
De grote partij vleet van de KW.141
bracht gisteren geen f 73 maar f 400 op.
De vleet werd gekocht door een exporteur
voor België. De partij kleine vleet deed
f 78.
Bliekvisserü
De UK.61 en UK.125 van de gebroeders
Van der Berg hebben dinsdag gezamen
lijk geprobeerd bliek te vangen op de Ne
derlandse kust. Na een dag vissen was het
resultaat voor dit span slechts 40 manden
bliek, die dinsdagavond in de Haringhaven
voor de vismeelfabriek zijn gelost.
Het experiment is daarmede mislukt
Daar geen enkele kotter meer op de zand-
spiering vist zijn de kotters wel gedwon
gen opnieuw de schrale visserij op tong
en schol voor enkele maanden uit te oefe
nen. In oktober vertrekken de kotters
weer naar Breskens om er tot februari
1958 de haringvisserij uit te oefenen.
Hersteld
De KW.10 „Adrianus" is in de Vissers
haven aangekomen om deze week weer
aan de visserij deel te nemen De logger
heeft een grondige revisie van motor en
winch ondergaan.
Vergeten
Een wonderlijke ontdekking werd dins
dagmorgen aan de Zuidzij gedaan op de
Katwijkse motorlogger KW 159 „Java".
Na de lossing van de ruim 400 kisten ha
ring en makreel voor de dinsdagmarkt
was het schip naar de Zuidzij gehaald om
door het walpersoneel klaargemaakt te
worden voor de nieuwe reis. In het ruim
bleek zich echter nog een volledige kee
haring en makreel te bevinden. Kennelijk
door de ruimgasten-vislossers over het
hoofd gezien. Vanmorgen verscheen de
„Java" weer aan de afslag om de vijftig
kisten te lossen.
Kottervloot
Woensdagmorgen tussen vijf en acht
uur kwam een twintigtal kotters met plat
vis aan de afslag. De grootste kotters wa
ren in de nacht van zondag op maandag
naar zee gegaan. De visserij was tamelijk
gunstig en de uitkomsten waren vanmor
gen uitstekend. De bot was duur met f 17
per 50 kg en kleine schol deed f 27. De
UK 234 maakte voor deze paar dagen
f 1700. De Texelse kotters losten vis van
de vorige week en begin van deze week.
„Eveline" nog niet
De trawler „Eveline" IJM 116, die vrij
dag 19 juli uit IJmuiden vertrok, wordt
voorlopig nog niet verwacht te IJmuiden.
Zoals gemeld liep het schip vorige week
maandag te Aberdeen binnen voor repa
ratie. Zaterdagmiddag is de „Eveline" pas
weer naar de visserij vertrokken.
Haringvangsten
De vangsten van de vleetloggers waren
in de nacht van dinsdag op woensdag:
KW 2 met 3 kantjes, 6 met 3 thuisstomend,
9 met 3, 25 met 4, 138 met 5, 147 met 7,
IJM 75 met 26, KW 16 met 1, 19 met 2,
140 met 4, 168 met 4, 170 met 1 thuissto
mend, 22 met 4, 45 met 2, 127 met 3 thuis
stomend, 175 met 4, 163 met 7, 18 met 20,
48 met 26, 67 met 25, 130 met 20, 151 met
50, 29 met 3, 41 met 12, 78 met 10 thuis
stomend, 15 met 18, 43 met 2, 44 met 2,
97 met 55 thuisstomend, 50 met 3 kantjes.
De vangsten van de trawlloggers waren:
KW 7 met 60 kantjes, 73 met 100, 95 met
50, 85 met 30, 176 met 100, 122 met 80
thuisstomend. De gemiddelde vangst van
de vleetloggers waren tien kantjes.
Wat er vandaag was
Voor de woensdagmarkt waren onder
meer vijf trawlers binnen. In de markt
stonden vanmorgen ruim 6800 kisten vis,
250 kleine kisten haring, 160 stuks stijve
kabeljauwen en 2000 kg tong. Bij deze 6800
kisten vis waren 375 kisten schelvis, 30
radio, 120 gul en kabeljauw, 15 koolvis,
4050 haring, 1775 makreel en 280 diversen.
Vangsten van schepen
W^-de trawlervloot was de „Amster
dam" (van 23 juli) binnen met 1850 kisten
vis, waarbij r'l500 haring/'3O0r,mgkf'eël; 50
diversen, 250 kleine kisten haring, 150
kantjes haring; de „Curagao" (van 24 juli)
met 1630 kisten, waarbij 1200 haring, 380
makreel, 50 diversen, 60 kantjes haring; de
„Stadt Enchuysen" (van 18 juli) met 1100
kisten, waarbij 800 haring en 300 makreel
en 350 kantjes haring; de KW 81 (van 20
juli) met 950 kisten, waarbij 650 haring,
270 makreel, 30 kabeljauw en gul, 275
kantjes haring; de SCH 117 „Onderne
ming III" (van 19 juli) met 510 kisten,
waarbij 300 haring, 200 makreel, 10 diver
sen en 360 kantjes haring. De „Annie"
IJM 14 (van 22 juli) zorgde nog voor 400
kisten vis, waarbij 235 schelvis, 55 gul
en kabeljauw, 100 makreel, 10 diversen
en 100 stuks stijve kabeljauwen. De RO 2
voerde aan 150 kisten schelvis en 50 gul
en kabeljauw en 10 diversen.
Voor de export
De buitenlandse handel had vanmorgen
interesse voor kabeljauw, grove schelvis,
tong en schol. De regels grote kabeljauw
noteeerden 126150, kleine 55
83, kisten grote kabeljauw 140176
en kleine 117160. De grote schelvis
bracht op 3345, grootmiddel 26
f 33. Grootmiddel tong noteerde per kg
4.50—5, kleinmiddel 3.60—4.80,
tong I 3.103.35 en slips 3.f 3.10.
De grote, middel en zetschol brachten
per kist 5258 op. Schol I ging van
de hand voor 5662.
Het binnenland in
De haring van de trawlers bracht
vandaag van 1320 op, de makreel
10—16. Grote gul maakte 60— f 48,
middel 3038, torgullen 1320.
Zwarte koolvis noteerde 7098, witte
koolvis 120. De kleinmiddel schelvis
bracht 3233 op, pennen 27f 13 en
braadschelvis 2012. De wijting deed
van 1720, leng 73, grote tong per
kg 55.70, schol 2 per kist 4549
en schol 3 ƒ2741.
Wat er komt
Voor de donderdag- en vrijdagmarkt wa
ren vanmorgen reeds zes trawlers en
trawlloggers bekend met een totaalvangst
van 6100 kisten meest haring en makreel.
De „Claesje" (van 24 juli) zal aanvoeren
1200 kisten, waarbij 750 haring, 450 ma
kreel en 20 diversen; de VL 153 „Liesje en
Rutger" (van 19 juli) 650 kisten* meest ha
ring en makreel en 580 kantjes haring; de
VL 27 „Burgemeester Heusdens" (van 22
juli) 700 kisten haring en makreel en 300
kantjes haring. De HD 87 zal present zijn
met 250 kisten, meest schelvis. Donderdag
morgen tussen 7 en 8 uur loopt de „Ariad
ne" IJM 18 binnen met 480 kisten haring,
700 makreel en 20 diversen. Voorts zou de
„Job Gouda" (van 23 juli) thuisstomend
zijn met 1100 kisten haring en makreel.
Voor de vrijdagmarkt is stomende de
KW 122 „Arie Ouwehand" (van 24 juli)
met ruim 400 kantjes haring en 1300 kisten
haring en makreel.
Oudste boten zijn thans: KW 87 (van 22
juli); „Klaas Wijker", „Nestor" KW 101,
SCH 135 (van 23 juli); „Maria van Hattem";
„Beatrice" IJM 72, KW 74 „Hette Marga-
retha", VL 131 „Petronella" (van 24 juli).
Besommingen van heden
„Amsterdam" IJM 28 25.200, „Curagao"
IJM 99 22.200, „Stadt Enchuysen" KW 82
15.200, KW 81 „Albertha Hendrika"
14.700, SCH 117 „Onderneming III"
7270.—, „Annie" IJM 14 9600, RO 2
4850.—, KW 36 1480,—, KW 98 1780,
KW 35 1020, KW 65 1150, KW 94 1400.
Het bestuur en de ontspanningscom-
missie van de speeltuinvereniging „Kin
dervreugd" kunnen met grote voldoening
terugzien op een geslaagde autobustocht,
die zij dinsdag ruim honderd kinderen
van de oudste groep hebben kunnen aan
bieden en die bovendien werd begunstigd
door heerlijk zomerweer. Aan de Dood
weg veroorzaakte het vertrek van de twee
bussen gistermorgen een ongekende druk
te toen de ouders hun kroost uitgeleide
deden. Het einddoel van de reis was Lun-
teren, waar het Pannekoekenhuis met zijn
grote goed geoutilleerde speeltuin werd
bezocht en de kinderen zich vermaakten.
De dames Jeanne Oudendijk en Corrie
Scholten zorgden met hun accordeons voor
een vrolijke stemming. In Halfweg werd
op de terugweg nog eens een uurtje in de
speeltuin doorgebracht.
Aagtekerk, 31 te Rotterdam.
Aardijk, 2/8 te Halifax verw
Alphacea, 30 te Vitoria n. New YoTk.
Aldabi, 30 560 m. z. Las Palmas n. Las Palmas.
Anker, 30 v. Norfolk n. Rotterdam.
Arendsdijk, 30 300 m. n. Bermuda n. Antwerpen.
Artemis, 31 te Curagao v. New York.
Attis, 31 te New Orleans, v. Houston.
Albireo, 31 v. Rotterdam n. Hamburg.
Antonia, 30 v. Pladju n. Singapore.
Aalsum, 31 te Kobe.
Abbekerk, pass. 30 Kp. Guardafui n. Penang.
Amstelbrug, 30 v. Wallaroo n. Japan.
Amstelslot, 31 te Panamakanaal.
Angolakust, 30 v. Freetown n. Le Havre.
Both, 31 te Surabaja v. Tj. Priok.
Bali, 31 te Belawan v. Padang.
Boissevain, 1/8 te Singapore verw. v. Mauritius.
Britsum, 30 480 m. z.z.o. Chapos archipel naar
Falmouth.
Billiton, 30 te Amsterdam.
Breda, 30 690 m. z.w. Flores n. Rotterdam.
Bronnoy, 31 te Hampton Roads v. Rotterdam.
Balong, pass. 30 Kp. Finisterre n. Amsterdam.
Banda, 30 te Hartapoint.
Bennekom, 30 v. Curagao n. La Guaira.
Blitar, 31 te Surabaja.
Borneo, pass. 30 Tunis n. Port Said.
Bali, 31 te Belawan.
Boskoop, 30 te Le Havre.
Calamares, 31 te Balboa.
Coryda, 31 v. Townsville n. Pladju.
Caltex Leiden, 31 te Port Said.
Caltex Utrecht, 31 te Palermo.
Ceronia, 30 v. Singapore n. Balikpapan.
Clavella, 31 te Abadan.
Clyde, 123.37 N 177.07 W.
Camerounkust, 31 te Amsterdam.
Caltex Nederland, 31 v. Kopenhag. n. Frederici.a
Charis, 31 te Mobile v. Trinidad.
Delft 31 v. Amsterdam n. Bremen.
Esso Nederland, 30 te Suez.
Esso Den Haag, 30 v. Port Said n. Antwerpen.
Eemland, 30 v. Hamburg n. Amsterdam.
Esso Den Haag, 30 v. Port Said n. Antwerpen.
Eemland, 31 te Amsterdam.
Felipes, 31 v. Pladju n. Tjilatjap.
Ghanakust, 30 v. Freetown n. Monrovia.
Gabonkust, 30 v. Hamburg n. Amsterdam.
Helena, 31 te Georgetown v. Paramaribo.
Hermes, 31 op Orinocorivier n. Ciudad Bolivar.
Hersilia, 1/8 te New York v. csquivei
Helder, 30 600 m. n.o. Flores n. San Juan. P.K.
Hera, pass. 29 Barbados n. Amsterdam.
Hector, 30 v. Rotterdam n. Hamburg.
Iberia, 30 te Rotterdam.
Jupiter, pass. 30 Kaap Bougaroni n. Tunis.
Jason, 31 te New Orleans.
Johannes Frans, pass. 30 Nantucket lichtschip
naar Seven Islands.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 30 v. Noordzee te A dam.
Kota Agoeng, 31 te Belawan.
Kabylia, 1/8 te Curagao verw.
Koningswaard, 31 te P. Cardon n. Thameshaven
Kosicia, 30 te Rotterdam.
Keizerswaard, 30 205 m. n.o. Curagao n. P. Cardon.
Kylix, 30 112 m. Rio de Janeiro n. Montevideo.
Kellia, 31 v. Curagao n. Pta. Cardon.
Krebsia ,31 280 m. z.z.o. Cape York n. Miri.
Krvptos, 30 170 m. o.n.o. Salvador n. B. Aires.
Kota Gede, verm. 1/8 v. Rotterdam n. Bremen.
Kota Garoe, 31 te Surabaja v. Semarang.
Kertosono, 31 v. Mombasa n. Djibouti.
Laurenskerk, 30 v. Mombasa n. Aden.
Laertes, 31 v. Port Said n. Amsterdam.
Laagkerk, 31 te Calcutta.
Laertes, 31 te Port Said n. Amsterdam.
Lindekerk, 30 te Dubai.
Langkoeas, 31 te Balikpapan.
Maaslloyd, 30 v. Antwerpen n. Londen.
Meliskerk, 30 v. Bombay n. Aden.
Modiokerto, 31 te Penang.
Muiderkerk,, 30 te Mostaganem.
Merwelloyd, 31 v. Rotterdam n. Hamburg.
Musilloyd, 31 te Tj. Priok.
Maasland, 30 520 m. z.w. Dakar n. Recife.
Montferland, 30 v. Bremen n. Hamburg.
Marisa, 30 1270 m. z.w. Azoren n. Stanlow.
Maureen, 30 375 m. o. Bermuda n. Antwerpen.
Noordam, 30 600 m. n.o. Azoren n. New York.
Nieuw Amsterdam, 30 v. Rotterdam n. N. York.
Oostzee, van Southampton naar Ferrol.
Oostkerk, 31 te Rotterdam.
Osiris, 30 dw. Fayal n. La Guaira.
Prins Johan Willem Friso, 30 te Antwerpen.
Peperkust, 30 v. Safi n. Freetown.
Prins Alexander, 29 v. Quebec n. Antwerpen.
Prins Frederik Willem, 30 te Le Havre.
Prins Willem IV, 30 te Rotterdam.
Prins Willem II, 30 v. Hamburg n. Rotterdam.
Poolzee, Van Santiago de Cuba.
Purfina Hellas, 30 310 m. o.n.o. Cape Race naar
Amuaybay.
Pygmalion, 31 te Grenada v. Port of Spain.
Riouw, 31 te Houston.
Roggeveen, 31 te Tj. Priok v. Semarang.
Schelpwijk, 1/8 te Rotterdam verw.
Stad Vlaardingen, 31 te Emden verw.
Steven, 30 dw. Civitta Vecchia n. Genua.
Sumatra, 31 te Singapore v. Tj. Priok.
Stentor, 31 te Maracaibo.
Stad Maassluis, 30 110 m. w.n.w. Trondheim naar
Amsterdam.
Stad Rotterdam, 30 275 m. o. Cape Race naar
Seven Islands.
Straat Cook, 30 v. Adelaide n. Melbourne.
Straat Torres, 30 v. Colombo n. Singapore.
Salatiga, 31 te Khorelmufatta.
Sibajak, 30 v. Balboa n. Tahiti.
Sloterdijk, 30 v. New York n. Boston Mass.
Statue of Liberty, 31 te Philadelphia.
Steenwijk, 30 v. Hampton Roads n. Nederland.
Stad Delft, 31 v. Rotterdam n. Seven Islands.
Scherpendrecht, pass. 31 Gibralt. n. Nynashamn.
Soestdijk, 30 570 m. n. Azoren n. Antwerpen.
Senegalkust, 31 te Dakar.
Slamat, 31 v. Port Said n. Halifax.
Straat Lombok, 31 v. Adelaide n. Fremantle.
Themis, 30 960 m. z.w. Flores n. Amsterdam.
Titus, 30 570 m. n.o. Bermuda n. Rotterdam.
Tomori, 30 v. Antwerpen n. Bremen.
Tara, 30 Key West gep. n. Corpus Christi.
Tomocyclus, 30 v Mena A1 Ahmadi n. Gibraltar.
Transporter, 31 300 m. w.n.w. Cape Finisterre
naar Bremen.
Themisto, 6/8 te Rotterdam verw. v. St. Johns.
Tiberius, 31 te Antwerpen v. Hamburg.
Vasum, 30 v. Punta Cardon n. Rotterdam.
W. Alton Jones, pass. 30 Durban n. Philadelphia.
Weltevreden, 31 te Rotterdam verw.
Wonorato, 30 te Calcutta.
Wieldrecht, 30 v. Suez n. Rastanura.
Willem Ruys, pass. 30 Ouessant n. Southampton.
Wonosari, 30 te Bahrein.
Weltevreden, 31 te Rotterdam.
Westerdam, 30 300 m. z.z.o. Cape Race n. R'dam.
Waterman, 3'8 te Rotterdam verw.
Zuiderkruis, 30 dw. Dakar n. Walvisbaai.
Zaankerk, 30 te Marseille v. Genua.
Zaanland, 30 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Zonnekerk, 31 v. Suez n. Aden.
KLEINE VAART
Ancora, 30 20 m. w. Dieppe n. Londen.
Alcetas, 30 te Amsterdam n. Kopenhagen.
Bab T, 23 te Hudiksvall v. Ostrana.
Bounty, 30 dw. Holyhead n. Liverpool.
Elsa, 27 v. Kotka n. Zaandam.
Frans W., 30 rede Duinkerken n. Liverpool.
Flevo, 29 te Oporto n. Lissabon.
Hennv T, 30 Nab-Tower n. Delfzijl.
Houtman 30 bij Middensteenbank n. Skieve.
Joost, 27 te Soernaes v. Kotka.
Kaap Falga, 26 te Zaandam v. Oernskoldsvik.
Kaap St. Vincent, 28 te Hangö v. Rotterdam.
Lean S, 30 10 m. z.o. Penland n. Gothenburg.
Liberie, 30 v. Mantyluoto n. Zaandam.
Phidias. 29 v. Hamburg n. Amsterdam.
Plato, 29 v. Barcelona n. Tarragona.
Pavo, 25 te Ala v. Ostrand.
Ponza, 25 te Zaanlam v. Stocka.
De Ruyter, 30 St. 3 v. Antwerpen n. Lemvij.
Saba, 30 40 m. w.n.w. Texel n. Wisbech.
Steenbergen, 30 dw. Oporto n. Genua.
Surte, 29 bij Borkum n Portsmouth
Tilly, pass. 28 Kiel n. Sundsvall.
Twin, 30 op Elbe v. Sundsvall n. Hull.
IJsel, 30 20 m. n.o. d'Antifer n. Antwerpen.
Wega, 30 dw. Calais n. Duinkerken.
SLEEPVAART
Clyde, 29 280 m. z. Midway eil. n. Hikari.
Cycloop, 29 30 m. w. westp. Haiti n. Maracaibo.
Gele Zee, 29 te Maracaibo.
Humber, 29 25 m. w.z.w. Key West.
Loire, 29 v. Maracaibo.
Oceaan, 29 710 m. z.o. Midway eil. n. Hikari.
Oostzee, 28 v. Delfzijl n. Southampton.
Titan, 30 te Lagos verw.
Zeeland, 29 dw. Haiti n. Maracaibo.
Internist
Marine Hospitaal. Overveen.
Gedurende de maand aug.
AFWEZIG.
Tandarts
Donderdag 1 augustus
AFWEZIG
Waarn. spoedgevallen
tandarts Zegel.
Weg met onhandige li It-
do omringen en gevaarllj ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van 11.35 bespaart
U veel ellende.
Trouwen doet U via Bur.
„De Elf Provinciën"
Grootste bureau van 't conti
nent, onder leiding van het
detective-echtpaar de Vries,
bekend door Radio en Pers.
Verspronckweg 44 Haarlem
50 Bijkantoren. Tel. 14231.
Spreekuur: uitsluitend na af
spraak. Overal te ontbieden.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
Uw aankopen van
uw MAKE-UP
artikelen vragen
een speciale ser
vice.
Mogen wij u daar
bij adviseren.
Een grote sortering
van deze artikelen
biedt
Kennemerlaan 73,
telefoon 5676.
REM heeft
Souvenirs, volop mouwera-
bleems, vlaggetjes, transfers
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147
Met spoed gevraagd
WERKSTER. Werktijden na
der overeen te komen. Fa
Gebr. de Ruyter, Markt
plein 28, IJmuiden.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor 2 ocht. p. week. Casem-
broodstr. 34, IJm.-O.
Gevr.: WERKSTER, 2 ocht.
per week. Mevr. Wassenaar,
Scheldestraat 47.
PERSONEEL GEVR. Fa. H.
Stolp, glazenwasserij-schoon
maakdienst, Spilbergenstraat
no. 20, IJm. Na 5 uur.
ZOMERHUISJE te koop.
Vrij 10 aug. Bevr. Restau
rant De Strekdam, Strand.
Jong echtpaar zoekt GE-
MEUB. WOONRUIMTE. Br.
L 1566.
VRIJDAG 2 en ZATERDAG 3 AUGUSTUS te 20.30 uur
Entreeprijzen van 1.75 t.m. 4.75 a.r.l.
ZONDAG 4 AUGUSTUS te 20 uur
POOLS NATIONAAL DANSTHEATER
v. d. Technische Hogeschool te Warschau.
Prijzen van 2.t.m. 3.50 a.r.i.
Plaatsbespreken en voorverkoop beide voorstellingen
Paviljoen Openluchttheater 1012 en 1417 uur
tel. 25064 en V.V.V. Stationsplein Haarlem.
Wij zijn van 5
t/m 9 aug. wegens
vakantie gesloten.
DROGISTERIJ
B UO „MOOISTIM-AMOCIAW
KENNEMERLAAN 83.
Tel. 4053.
yy
voor luxe verhuur en
trouwrjjden
yj
KENNEMERLAAN 136
Garage: Reinier Claeszens-
straat 1, IJmuiden. Tel. 5000
CONFECTIE-ATELIER EC O BE vraagt
voor het aanpassen van mantels en
Aanmelden van 95 uur: Ged. Oude Gracht 58, Haarlem.
SCHILDERWERK GEVR.
Prima vakwerk, zeer voor
delig. Br. L 1576.
PRUIMERS, profiteer van
NL, het nieuwe merk lichte
pruim. Door de speciale ver
pakking altijd fabrieksvers
en lekker sappig. Niemeijer
NL is fris van smaak en vrij
van steeltjes. Onthoud dat
merk: NL.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2, tel. 5852.
RADIO-REPARATIE. Erken
de Philips IJadip Service. Fa.
De Vilder, Velserduinweg
173. Tel, 4402.
-
Boodschappendienst J. TIP.
Ook voor kleine verhuizin
gen. Enschedéstraat 28, tel.
7064, Dmuiden.
25 KORTING op alle nog
voorradige damesblouses met
korte mouw. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden.
Wij hebben DAMESHAKJES
met stalen rand. Schoenrep.
inrichting Jac. Binkhorst,
Tuindersstraat 119.
TELEVISIE: Onze Keizer
lijke service is uw korting.
Onze extra service-polis, bij
aankoop van een televisie
toestel, geldt ook nog na af
loop van de fabrieksgaran
tie. Op onze antenne-instal
latie krijgt u 3 jaar schrift,
garantie. Keizer, Trompstr.
30. Tel. 4516, naast de dames
hoedenwinkel.
Natuurlijk demonstreren wij
u graag onze collectie STOF
ZUIGERS. Keizer, Tromp
straat 30, telef. 4516 Keuze
uit 25 modellen en met de
service. Keizer spant de
kroon. Let op het juiste
adres naast de dameshoe
denwinkel.
PHILIPS AUTORADIO va.
f 170. Inbouw-service Nat
Gonella, Trompstraat 121.
Tel. 4475.
VERHUUR SCHUIFLAD-
DERS, kruiwagens enz. Af-
braakhandel, Baanstraat 61-
63 B, Beverwijk. Tel. 4893.
WIJ REPAREREN uw schoe
nen nu ook met nylon ha]&--.nti
j es. Jac. Binkhorst, Tuinders
straat 119. a
Te koop gevraagd KINDER
TRAPAUTO. Aanbiedingen
onder L 1568.
Te koop KAMPEERTENY
met gr. zeil f 128. Strandtent
f 55 en f 65. Tentstok. Houten
en metalen tentharingen. H.
Schaap, Fultonstraat 2 ,IJm.
Te koop z. g. a. n. DAMES
FIETS. Na 7 uur: v. Nieuw
koopstraat 28.
Te koop 60 70 WECKGLA-
ZEN 3/4 i. 25 ct per stuk.
Cypressenstraat 1.
Te koop. in prima staat zijn
de HERENFIETS. De Wit,
Driehuizerkerkweg 182.
Te koop MOTORRIJWIEL
F.N. 350 cc i. z. g. st. Prijs
bill. Na 18 uur: Roerstr. 13,
IJmuiden.
Tot en met maandag 5 augustus:
Geen couponnetjes (daar zijn we
doorheen), maar volle stukken, dus
in elke metermaat
met enorme kortingen.
Ziet onze etalages en profiteert
van de buitengewone koopjes in
onze gordijnkollektie 1957
Moderne cretonnes
van 4.50 voor 3.25 p. mtr.
Damasten
van ƒ5.50 voor ƒ4.50 p. mtr.
Weefstoffen
van ƒ3.50 voor 2.49 p. mtr.
Op alle overige niet-afgeprijsde
stoffen maakt u deze 4 dagen
aanspraak op 10% korting!
'N MODERNE WONING?
VEEL GORDIJNSTOF NODIG?
Maakt dan dat u er bij bent en
vindt uw voordeel bij
Marktplein
