IJmuider Courant | 1957 | 5 augustus 1957 | pagina 6

DE ONZICHTBAREN 0

J

K. de Jong verlaat DCIJ als
voorzitter en wedstrijdspeler

Ouwe Job vertelt zijn avonturen

EN OP ZEE

Agenda voor
Haarlem

Grote veranderingen in toernooi
om schaaktitel Kennemerland

Piet Roozenburg kandidaat gesteld

MAANDAG 5 AUGUSTUS 1957

A tletiekkampioenschappen

Twee titels voor „Suomi";
een voor DEM

Handboogschietwedstrijden
in Santpoort

„Kinheim" speelde in
Egmond en verloor

if t Karpertje" ving 76 vissen

Raadsvergadering Velsen
uitgesteld

ONS VERVOLGVERHAAL
DOOR ALFRED KOSTNE

De afgelopen week heeft In de strijd om
de persoonlijke schaaktitel van Midden-
Kennemerland een radicale verandering
plaats gehad in beide afdelingen. Niet al
leen dat de leiders hun partijen verloren
en daarmee tevens één of meer plaatsen op
de ranglijst daalden maar ook het terug
trekken van H. Duisenberg in afdeling B
heeft een grote invloed op de gang van za
ken gehad. Deze speler, die voor vijf we
ken naar het buitenland is vertrokken»
heeft zich blijkbaar voor een toernooi als
deelnemer opgegeven waarbij reeds bij
voorbaat vast stond dat hij het niet kon
uitspelen. Het gevolg is nu dat zijn reste
rende partijen voor hem verloren zijn ver
klaard, waardoor de onaangename toestand
is ontstaan dat enkele deelnemers die te
gen H. Duisenberg niet tot de volle winst
konden komen hun verlies zien gehand
haafd, terwijl enkele concurrenten op ge
makkelijke wijze een punt aan het totaal
krijgen toegevoegd. Voor een juiste
krachtsverhouding is dit bepaald onaange
naam.

In groep A dreigt iets dergelijks met D.
van Vuuren, die thans zo spoedig mogelijk
zijn partijen moet spelen aangezien hij be
gin augustus in militaire dienst moet. Het
gevolg is nu dat het aantal gespeelde wed
strijden der deelnemers ongelijk is. Hier
door worden soms posities op de ranglijst
ingenomen die in werkelijkheid slechts
schijnposities zijn. De opzet van een toer
nooi om tot een geregeld verloop te komen
wordt dan ook niet bereikt. Het lijkt wen
selijk dat de wedstrijdleiding deze spelers
op hun onjuiste handelwijze opmerkzaam
maakt en voortaan tracht zich te overtui
gen of een opgave gestand kan worden ge
daan. Is een speler niet of vermoedelijk
niet in staat aan een toernooi op de voor
geschreven wijze deel te nemen dan dient
zeker van deelneming te worden afgezien.

Het verloop der partijen was in deze
ronde zeer interessant. In groep A moest
leider Huygen het opnemen tegen de jeug
dige Van Vuuren. In een spannende kracht
meting maakten de spelers elkaar duide
lijk de strijd niet te schuwen. Ir. Huygen
rocheerde kort, zijn tegenstander koos de
lange kant. Door een aardige manoeuvre
won D. van Vuuren in het middenspel een
stuk tegen een pion. Van dit moment af
speelde Huygen een verloren partij. Ook
tegen Jansen slaagde Van Vuuren erin de
volle winst te boeken. Mede dank zij zijn
groot aantal gespeelde wedstrijden neemt
Van Vuuren thans alleen de eerste plaats
in. Hart behield zijn kans en bracht Kiste-
maker een nederlaag toe. In de betrekke
lijk weinig meer gespeelde Italiaanse par
tij maakte Kistemaker reeds in de opening
een kostbare fout. Het kwam hem op stuk
verlies te staan. Door een verslapping in
het spel van zijn tegenstander won hij nog
twee pionnen terug. In het eindspel kwam
hij echter net iets tekort om remise te
houden.

Een fel op winst spelende De Jong zocht
tegen Jansen reeds via een onregelmatige
opening complicaties. Jansen verloor in het
middenspel twee kwaliteiten echter elkaar.

Toen De Jong bovendien een tweede
dame op het bord haalde en een geraffi
neerd opgezette matval van Jansen bij
tijds doorzag was het afgelopen. Door zijn
beide nederlagen viel Jansen van de twee
de naar de zesde plaats terug. De stand
luidt nu als volgt:

1. Van Vuuren 5 4-14

2. De Haas 3 2-12

3. Hart 3 2-12

4. Huygen 3 2-12

5. De Jong 3 2-12

6. Jansen 5 2-32

7. Kistemaker 4 1-31

8. Wester 4 - - 4 0

Het komende programma luidt: Huygen-

Jansen; De Haas-P. Hart; De Jong-Kiste-
maker; Van Vuuren-Hart.

In afdeling B ging Suiker ten onder te
gen zijn clubgenoot Mostertman. Het was
een Franse partij waarin de partijen elkaar
wel ongeveer in evenwicht hielden. Sui
ker bleek nogal belust op enkele pionnen
van zijn tegenstander. Dit werd echter zijn
ongeluk. Mostertman gaf het juiste ant-

Tijdens een zondagmiddag op de sintel-
baan aan het Amsterdamse Olympiaplein
door AAC gehouden atletiekkampioen-
schappen van de Kon. Ned. Atletiek Unie
voor het district Noordholland hebben van
de K.A.V. „Suomi" Jan Oosterman op de
1500 meter en Arend Koet op polsstok
hoogspringen voor een verrassend resul
taat gezorgd. Op deze nummers behaalden
zij het districtskampioenschap.

Een derde kampioenschap kwam terecht
bij de rksv DEM te Beverwijk, waar mej.
Corrie Duyn bij het hoogspringen de ere
titel weghaalde, vóór haar zuster Jo Duyn,
die tweede werd.

Reeds na de eerste honder meter van de
vijftienhonderd meter lange baan nam de
Suomi-atleet Oosterman de leiding. Oos
terman gaf het tempo aan. Het werd dui
delijk, dat hij de leiding niet meer zou
afstaan om tenslotte onbedreigd en met
flinke voorsprong in 4 min. 0,4 sec. te win
nen voor zijn rivalen Borst en Cornelissen
(AAC), die respectievelijk 4 min. 2,3 en
4 min. 7,4 nodig hadden.

Hoewel Koet op polsstokhoogspringen
geen uitzonderlijke prestatie verrichtte en
dus kalm zijn sprongen kon voorbereiden,
werd hij met rond drie meter eerste, waar
mee hij Swerisse (AAC) tien centimeter
achter zich liet.

Een mooi resultaat behaalde J. Groen
op de 200 meter, waarin hij het in de serie
tot 23,8 sec. bracht met een tweede plaats,
doch in de eindstrijd er 23,5 sec. over deed,
vierde werd, maar bovendien zijn persoon
lijk record verbeterde. Dit bereikte ook Ida
de Boo op 100 meter dames in 13,8 sec.
serietijd. Zij promoveerde naar de c-klasse.
Voorts liep B. Dekker op 200 m heren 25,2
sec. in de serie als nummer vier. Bij het
kogelstoten heren bleef J. Adelaar beneden
zijn kunnen met 11,77 m en vijfde, evenals
bij discuswerpen met 28.915 m en zesde.
Op lit laatste nummer streefde zijn club
genoot H. Gnodde vierde, met 33.14 m,
hem ruimschoots voorbij, wat tevens een
nieuw persoonlijk record en promotie naar
de C-klasse betekende. Op 80 m horden
dames liet M. Cornelissen met een vijfde
plaats 15,4 sec. afdrukken en werd Nel
Koster met 1,20 m vierde op hoogspringen,
waarbij de DEM-dames C. en J. Duyn
respectievelijk eerste en tweede 1.40 m en
1.30 m sprongen. Eerstgenoemde werd
voorts zesde bij het speerwerpen met
30.175 meter.

woord en Suiker had zijn tweede neder
laag te pakken. Degene, die hiervan het
meest profiteerde was Van der Berg. Door
afwezigheid van zijn oorspronkelijke te
genstander, De Haas, trad hij in het strijd
perk tegen Rijke, wiens tegenstander, De
Heer, ook op het appèl ontbrak. Rijke,
die ook nogal gedupeerd is door het uit
vallen van Duisenberg, bewaart gewoon
lijk zijn beste spel voor de sterkste spe
lers. Zo ook nu. In een Spaanse partij
werd Van der Berg geleidelijk aan terug
gedreven. De koningsveste van de Haar
lemmer werd opengebroken en toen ieder
een Rijke al zag winnen werd de spanning
de IJmuidenaar blijkbaar teveel. In een
stelling waarin hij geforceerd mat kon ge
ven in vijf zetten bood hij remise aan door
herhaling van zetten! Van der Berg die
zich reeds met een nederlaag had ver
zoend, greep dit buitenkansje uiteraard
dankbaar aan. Door bovenvermelde resul
taten luidt de stand nu:

1. Suiker 5 3-23

2. Van der Berg 3 2 1 - 2</s

3. Wijdoogen 5 2 1 2 2</:

4. Duisenberg 7 2 1 4 2'h

5. De Haas 3 2-12

6. Mostertman 3 12-2

7. Rijke 5 12 2 2

8. De Heer 3-12 2Vs
Het nieuwe programma luidt: Mostert
man, Wijdoogen, De Heer-Rijke, Van der
Berg-Suiker.

De Santpoortse feestweek werd zaterdag
besloten met een wedstrijd in het hand-
boogschieten op het schoolplein van de
Frans Netscherlaan. Enkele honderden be
zoekers hebben daar een geanimeerde en
vooral sportieve strijd kunnen zien tussen
de ploeg van „Concordia" uit Amsterdam
en „V.Z.O.S." uit Santpoort. Door het com
mentaar van een kenner der handboog
sport konden ook buitenstaanders gewezen
worden op het sportieve en aantrekkelijke
van dit eeuwenoud tijdverdrijf. De roos,
die in schutterskringen rosalina, motten-
balletje of witte muis genoemd wordt, kon
gistermiddag diverse malen een kort be
zoekje ontvangen van een scherpe Sant
poortse of Amsterdamse pijl. Er werd ge
kampt tussen koppels die bestonden uit
een lid van „V.Z.O.S." en een lid van „Con
cordia". Na de puntentelling bleek dat het
duo Brouwer-Haagedoorn met 341 punten
als eerste uit het strijdperk trad. De ver
dere uitslagen waren: 2. Uytendaal-Ver-
hoog 313 punten; 3. Meyermans sr.-Leyse-
naar 295 punten; 4. Voogt-Bijl 286 punten,
5. Meyermans-De Groot 284 punten; 6.
Voorting-Schelling 276 punten; 7. Kuiper-
De Rijl 264 punten.

De individuele prijzen voor de hoogste
schutter vielen ten deel aan de heer Haa
gedoorn van „Concordia" en de heer G.
Meyermans van „V.Z.O.S.".

Om gezondheidsredenen zal de 54-jarige voorzitter van D.C.IJ., de heer K. de Jong
zich bij de jaarvergadering op 4 september niet meer als D.C.IJ.-praeses beschikbaar
stellen. Tevens zal de heer De Jong, die nog regelmatig in het eerste en tweede tiental
van D.C.IJ. speelde, niet meer als wedstrijdspeler de D C.IJ.-kleuren verdedigen. Door
het bestuur van D.C.IJ. is als opvolger van de heer De Jong de heer P. Roozenburg,
ex-wereldkampioen dammen, kandidaat gesteld.

Met enige korte onderbrekingen is de
heer K. de Jong ruim 25 jaar voorzitter
van D.C.IJ. geweest. In 1927, toen de heer
G. van Zanten - thans nog ere-voorzitter -
aftrad, werd de heer K. de Jong gekozen.
Onder zijn leiding kwamen grote toer
nooien en internationale ontmoetingen tot
stand. Hij wist in 1934 een zesdaags inter
nationaal toernooi te organiseren. Onder
zijn enthousiaste leiding kwam het in de

Voordat het eerste elftal van Kinheim
officieel de strijd als naar de vierde klasse
gedegradeerde ploeg gaat beginnen, is een
oefenwedstrijdserie samengesteld. De eer
ste vriendschappelijke wedstrijd werd za
terdagavond in Egmond tegen de derde
klasser Egmondia gespeeld. Beide ploegen
wogen goed tegen elkaar op. Wanneer niet
reeds na vijf minuten het fraaie schot van
v. Well uit de voorzet van Hoope naast
was gegaan, dan had de balans wellicht
het voordeel voor Kinheim aangegeven.
Nu werd het Egmondia, dat door een dek-
kingsfout van spil Nicolai uit een door
speelbal de linksbuiten doelman Pigmans
passeerde (1-0).

De thuisclub werd in het volgende kwar
tier wat sterker, maar de Kinheim-achter-
hoede met Pigmans hield goed stand. Toen
bij een Kinheim-aanval Boeren uit een
voorzet van Smit tegen de lat kopte na
goed voorbereidend werk van Sluiter,
was het dezelfde speler, die de terugge
kaatste bal in eens inschoot (1-1). Een
hoekschop van de Egmondia linksbuiten
belandde ineens achter Pigmans, die de
bal wel raakte doch niet kon keren (2-1).

Na de hervatting vielen de bezoekers
aan, maar opnieuw lieten de geel-zwarten
na een kwartier Egmondia een doelpunt
toe, toen de midvoor gebruik maakte van
een dekkingsfout (3-1). De Kinheimers zet
ten hun elftal in de oude formatie om, wat
meer leven in de aanval bracht. Hiervan
profiteerde Boeren opnieuw toen Sluiter
de bal middendoor speelde en Boeren met
het linkerbeen in de uiterste hoek een
doelpunt scoorde (3-2). In de resterende
tijd van deze sportieve strijd, correct ge
leid door scheidsrechter Smorenberg, liet
Egmondia het behoudens een enkele kans
voor de gasten niet tot een overigens ver
diend gelijkspel komen.

dertiger jaren voor, dat de spelers Laros,
Dukel, Leythe, Ligthart en Suyk als mees
ters naar de persoonlijke nationale kam
pioenschappen werden afgevaardigd.

Clubkampioenschap

In 1937 slaagde de heer De Jong erin
met het eerste tiental het clubkampioen
schap van Nederland te veroveren. Ook als
speler zullen de wedstrijddammers in ge
heel Noordholland de heer De Jong niet
meer bij D.C.IJ. aantreffen. Hij heeft het
besluit genomen IJmuiden te verlaten.

Het D.C.IJ.-bestuur zal onder goedkeu
ring der leden de heer De Jong het ere
voorzitterschap aanbieden. Voorts zal een
intieme huldiging plaatsvinden.

Ook in de kringen van de Koninklijke
Nederlandse Dambond wordt het besluit
van de heer De Jong betreurd. Zijn ver
dienste als voorzitter der Noordhollandse
Dambond, van Haarlem en omstreken en
als lid van het hoofdbestuur zijn bij alle
dammers bekend.

Met 20 leden heeft de Beverwijkse hen
gelsportvereniging ,,'t Karpertje" zondag
morgen in het Noordzeekanaal een onder
linge wedstrijd gehouden. In totaal werden
76 bovenmaatse vissen gevangen. De groot
ste brasem nam de heer J. Koelman voor
zijn rekening. Deze had een lengte van
40,6 cm. De grootste voorn was voor de
heer Jac. Beentjes.

De uitslag was: 1. J. Straat met 23 stuks;
2. C. Jongbloed met 10; 3. H Kranendonk
met 10; 4. J. Koelman met 7; 5. A. Engel
hart met 7; 6. J. Pauw met 6; 7. J. Been
tjes met 5.

Wegens afwezigheid van enige leden van
het college van B. en W. van Velsen zal
de raadsvergadering van 20 augustus niet
doorgaan. De volgende raadsvergadering
zal op maandag 2 september worden gehou
den, inplaats van op dinsdag 10 september,
dit in verband met de mogelijkheid, dat
een bezwaarschrift tegen het streekplan
Zuid-Kennemerland behandeld moet wor
den, aan welke procedure een beroepster
mijn is verbonden.

BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK

GEBOREN: Eduard C., z. van P. Bras
en C. E. Jansen; Theo, z. van T. van Bug-
num en J. P. Markx; Eduardus B., z. van
H. J. Neuteboom en L. M. Gerritsen;
Franciscus J. M., z. van H. N. Dames en
M. C. T. C. Verlinden; Johannes G., z. van
J. A. v. d. Ven en S. W. M. Bouwhuis;
Catharina M., d. van J. de Ruyter en A. T.
Welboren; Cornelis, z. van J. Dubbelman
en A. Duistermaat; Alida W., d. van C. J.
Schelvis en W. Krom; Andreas J. M., z.
van J. H. A. Rijke en M. Schuyt; Gerarda
C. M., d. van W. J. Rumping en M. C.
Doodeman; Catharina A. M., d. van A. de
Wit en G. G. Sinnige; Cornelis A. M., z.
van A. de Wit en G. G. Sinnige; Egidius
W. J. M., z. van D. P. M. Jans en J. M.
J. E. de Boer.

ONDERTROUWD: J. Groot en A. G.
van Tunen.

GETROUWD: W. van Lieshout en A. M.
Stam.

OVERLEDEN: M. Mulder, echtgenoot
van J. M. A. Lommerse, 63 jaar.

Ja, die Ouwe Job met zijn grijze kinbaardje kon je altijd op een bankje voor zijn
huis vinden, waar hij lekker in het zonnetje zat en smakelijk zijn pijpje rookte
Die ouwe baas had in zijn tijd heel wat beleefd en daarover kon hij maar wat
boeiend vertellen. Dat wisten Kees en Ankie, die met de zomervakantie op het dorp
logeerden; en daarom gingen ze dikwijls Ouwe Job opzoeken. 2-3

Meer dan 10.000 kisten

De afslag had vanmorgen te IJmuiden
een grote aanvoer te verwerken. Ruim
vijftien schepen met vangsten van meer
dan 1000 kisten haring en makreel liepen
sinds vrijdagavond binnen, zodat de dins-
dagmarkt ook al bezet werd en zelfs een
gedeelte van de woensdagmarkt. Aan de
IJmuidense afslag losten vanmorgen voor
de eerste en tweede beurt 71 schepen,
waarbij vijf trawlers en trawlloggers. De
aanvoer was 10.300 kisten gr^ot, waarbij
1550 schelvis, 100 wijting, 250 gul en ka
beljauw, 50 koolvis, 3500 haring, 2500 ma
kreel, 350 stokkebit, 50 stuks stijve kabel
jauwen, 60 kleine kisten haring, 1400 kis
ten schol en 15.000 kg tong.

Vangsten van de schepen

De „Dirkje" (van 26 juli) voerde hier
van 600 kisten makreel en 650 haring aan;
de WK. 176 (van 24 juli) 350 makreel, 450
haring, 25 diversen; de „Postboy" (van
26 juli) 825 makreel, 575 haring, 60 kleine
kisten haring; de SCH. 171 Cornelis Vro
lijk (van 25 juli) 250 makreel, 1000 haring,
20 wijting, 30 kabeljauw en gul, 20 koolvis
en de SCH. 27 (van 25 juli) 30 kabeliauw
en koolvis, 310 makreel, 630 haring, 25
stijve kabeljauwen.

Voor de dinsdag

Zestien schepen lagen vanmorgen reeds
te IJmuiden binnen voor de dinsdag-
markt. Hierbij waren acht grote trawl
loggers en trawlers. De totaalvangst van
deze zestien schepen is ongeveer 9500 kis
ten, waarbij 3000 haring en 3000 makreel.

De trawler „Vios I" (van 25 juli) lost
morgen 2040 kisten, waarbij 850 makreel,
950 haring, 50 diversen, 400 kleine kisten
haring, 30 stuks stijve kabeljauwen, 100
kantjes haring; de IJM. 116 „Eveline"
(van 27 juli, uit Aberdeen) 1000 kisten,
waarbij 250 haring en 750 makreel en
voorts 200 kantjes haring; de VL. 151 (van
24 juli) 700 kisten, waarbij 150 makreel,
480 .harjng. 35 kabeljauw en gul, 10 kool
vis én 5f)0 kantjes haring;' de „Beatrice"
IJM. 72'^aii' 24 'jifli) 1120 Mstén» waarbij
450 haring, 450 makreel, 7Ö diversen, 240
kleine kisten haring en 450 kantjes haring.
De Coen Bot zal present zijn met 300 kis
ten vis, meest schelvis, de KW.95 met 130
kisten makreel, 60 diversen, 70 stuks stijve
kabeljauwen, 340 kantjes; de KW. 7 met
325 kisten, KW. 74 met 400 kisten, SCH. 135
met 350 kisten, SCH. 153 met 1040 kisten,
KW. 178 met 200 kiksten, WR. 56 met 305
kisten, WK. 52 met 320 kisten, KW. 53 met
280 kisten, KW. 59 met 230 kisten, WR. 25
met 300 kisten en IJM. 19 met 330 kisten.

Prijzen van zaterdag

Heilbot 2.70-2.50, gr. tong 6-4.90 grm.
tong 4.80-4, kim. tong 3.70-3.30, kl. tong I
3.25-2.80, kl. tong II 3.10-2.30, tarbot I
3.20-2.50, zalm 9.50-4.40, alles per k.g.

Tarbot II 152, gr. schol 57, grm. schol 55,
kim. schol 56-51, ki. schol I 46-37, kl. schol
II 36-8, schar 25-10, bot 8, verse haring
14.60-11, makreel 11.30-10, gr. schelvis

25-23, grm. schelvis 25-23.36, kim. schol

26-21, kl. schelvis I 22-17.36 kl. schelvis II
22-12, wijting 1510, gr. gul 40-31, mid.
gul 24-19, kl. gul 16-10, kl. haai 15-10.56,
pieterman 62-56, kl. rode poon II 8, alles
per 50 kg.

Gr. kabeljauw 152-90 per 125 kg.

Aanvoer van zaterdag

389 k. tong en tarbot, 2 k. heilbot, 755
k. schol, 31 k. schar, 16 k. bot, 1732 k. ha

ring, 4118 k. makreel, 378 k. schelvis, 100
k. wijting, 120 k. kabeljauw en gul, 35 k.
haai, 5 k. poon, 15 k. diversen, totaal 7696
kisten.

Besommingen van zaterdag

IJm. 1 Tzonne f 25000, IJm. 9 Haarlem
f 15000, KW. 87 f9800, KW. 101 f6210,
KW. 53 f580, KW. 36 f 570, KW. 60 f890,
KW. 165 f3920, KW. 63 f 1870, KW. 61
f 1240, KW. 65 f450, KW. 58 f 1050, KW.
94 f370, KW. 92 f1060, KW. 35 f 1680,
RO. 29 f510, WR. 34 f 2500, WR. 7 f2060,
IJm. 54 f4550, IJm. 40 f 2590, IJm. 45
f3270, IJm. 78 f1280, IJm. 59 f1460.

Geen matrozen

De „Maria van Hattem" IJM 10, die za
terdag moest varen, kon niet naar zee ver
trekken door het ontbreken van enkele
matrozen. Schipper Prins zal het maandag
wel lukken enkele manschappen te vin
den De trawler ligt vaarklaar. Ook de
„Klaas Wijker" IJM 85 moest zaterdag
varen, maar om dezelfde reden is het ver
trek naar de visserij tot vandaag uitge
steld.

Twee keer

De kotters UK 76 en UK 174, die in span
woensdag 400 kisten bliek en sardijr. voor
de vismeelfabriek losten, waren zaterdag
opnieuw met 400 kisten aan de fabriek.
De besomming was f 4700.

Kreeft

De UK 52 bracht zaterdag een mooie
grote en levende kreeft aan. Bij de vis
handel is voor die exemplaren grote be
langstelling Er wordt naar de grootte per
stuk van f 8.tot f 20.betaald.

Eerst de groene

De licht gezouten haring van de laatste
trek, de zogenaamde groene haring, wordt
in de IJmuidense afslag direct om zeven
uur verkocht om het kwetsbare produkt zo
snel mogelijk via de handel bij de consu
ment te doen belanden. Zaterdagmorgen
werd van de „Tzonne" het eerste kantje
voor f 100;verkocht. De andere kantjes
brachten f 96.op. De zoute- en steur-
haring van de „Tzonne" en „Cornelis Vro
lijk" SCH 171 werd om elf uur verkocht.

Veel makreel

De overvloedige vangsten aan haring en
makreel door de trawlers en loggers zijn
lange tijd niet voorgekomen. Zaterdag wa-
er ruim 3500 kisten makreel, maar de han
del kan uitsluitend de harde en goede
kwaliteit makreel gebruiken. Ook het in
vriezen levert moeilijkheden op. Van de
„Tzonne" werd van de uitstekende kwa
liteit makreel bijna alles verkocht. Van
de „Haarlem", „Nestor" en „Albatros"
moesten vele kisten naar de vismeelfa-
brieken verdwijnen.

Aanvoer op Urk

Door 61 vaartuigen werd vrijdag aan de
visafslag op Urk aangevoerd: 9752 p. aal en
paling prijs van 0.90 tot 1.26 per pond.
357 pond snoekbaars 1.53 tot 1.60 per
pond. 387 pond baars 1.07 tot ƒ1.20 per
pond. 706 manden nest 2.50-/3.00 per
mand van 75 pond.

Ook kantjes

De schepen, die vandaag aan de afslag
waren, voerden ook kantjes haring aan.
De Postboy had er 40. de SCH 171 340, de
KW 176 470 en de SCH 27 230 kantjes.

Voor de export

De schol en tong waren vanmorgen bij

37. De armband had ik naast mij neergelegd en de lek
kende vlammen deden het goud keer op keer weer
onwerkelijk glanzen.

Ik dacht aan Maria en begon toen plotseling te hui
veren. Ik voelde de zachte druk van een hand op mijn
schouder en ik hoorde Maria's stem, verlokkend en
vleiend, vlak bij mijn oor. Ik rook zelfs de geur van
haar haar. Enkele ogenblikken lang was haar lichaam
zelfs, gelijk een schaduw, aan mij vastgesmeed. Ik ging
zitten en keek angstig om nftij heen. Was ik soms tóch
ingeslapen en had ik gedroomd? Het vuur was bijna
uit, het gloeide nog wat na. Ik stond zuchtend op en
deed het vuur weer ontbranden. Nog steeds hoorde ik
de verlokkende klank van de stem van mijn beminde.

Hoe veel moeite ik mij ook getroostte om die droom
uit te bannen, steeds weer verscheen Maria's beeltenis
voor mijn geestesoog. Ik zag haar, zoals ik haar bemind
had, schoon en lieflijk, met grote, vragende ogen. Maria,
mijn beminde, van wie ik met de diepe hartstochtelijke
liefde van mijn jeugd gehouden had!

Ik trachtte mijn gedachten te ordenen en de grauwe
werkelijkheid onder ogen te zien maar, het gelukte mij
niet. Zij leek in dezelfde duisternis gehuld te zijn, die
zwaar en drukkend over de steppe lag. Lange tijd kon
ik zelfs maar nauwelijks vatten, wat er allemaal ge
beurd was. Slechts één ding vervulde mij en stond mij
duidelijk voor de geest: Maria!

Het hout smeulde slechts, het wilde niet branden.
Ik porde met een tak in de gloeiende hoop as. Even
flakkerde het vuuur op, een kort ogenblik maar, en
doofde toen weer bijna geheel uit. Het was echter lang
genoeg geweest om de armband, die nog steeds naast
mij lag, even op te laten glanzen. Zuchtend wierp ik
mij op mijn slaapzak en staarde met wijd opengesperde
ogen het duister in.

De stilte was volkomen, maar toch kreeg ik de in
druk, alsof onzichtbare wezens zachtjes met elkaar
spraken. Het vreemde gefluister kwam van overal en
nergens.

Plotseling vloog ik overeind. Liep daar buiten niet
iemand? Duidelijk meende ik drie, vier voetstappen te
horen, die de jurtte naderden. Maar dan was het weer

stil. Enkele seconden later wéér enkele voetstappen

en dan weer niets. Stond iemand voor de jurtte? Ik
luisterde nog enkele ogenblikken, maar ik was te moe,

(Vertaald uit het Duits. Oorspronkelijke Nederlandse
titel: IN DE BAN VAN TEMOEDSJIN)

het kon me allemaal niet veel meer schelen. Ik ging
weer liggen. Toen de slaap me bijna overvallen had,
schrok ik wederom wakker.

Het in elkaar gezakte vuur gloeide nog maar zwakjes
na. De drukkende stilte werd weer onderbroken, het
vreemde gefluister om mij heen begon opnieuw. Het was
alsof geesten rondslopen en met elkaar spraken. De ge
hele jurtte was vol geluiden, vol geheimzinnige wezens.

Ik voelde, dat onzichtbare ogen op mij gericht waren
en ik meende schaduwen te zien, die rondslopen. Eén en
al gespannen aandacht was ik. Ik luisterde niet alleen
met de oren. Mijn gehoor scheen in al mijn ledematen
te zetelen. Maar ik kon niets bijzonders opvangen. Al
leen het gevoel, dat een vreemd geheim mij omgaf,
wilde maar niet wijken.

Ik wilde opstaan, maar op hetzelfde ogenblik vlogen
de schaduwen in alle richtingen heen. Ik bracht de
kracht niet meer op om mij te verheffen en bleef dus
liggen. Alles was nu weer teruggekeerd: de ondoor
dringbare duisternis, de drukkende stilte, het geheim
zinnige fluisteren. Eindelijk sluimerde ik in, maar niet
voor lange tijd. De koude sloop de jurtte binnen en
drong door tot in mijn slaapzak, waardoor ik ontwaakte.
De nieuwe dag brak aan. De ochtend-schemering stak
melk-witte vingers door het rookgat in het dak van de
jurtte. Ik draaide mij om en probeerde weer de slaap
te vatten, probeerde nog enkele uren mijn leed te ver
geten. De vorst beroerde mij echter in merg en been.
Moe en gebroken kroop ik tenslotte uit mijn slaapzak.
Ik tuimelde bijna om, de grond scheen onder mijn voe
ten te zweven, mijn hoofd was wonderbaarlijk zwaar.
Slechts met inspanning van al mijn krachten gelukte
het mij om het vuur weer aan te maken. Pas een paar
bekers hete thee brachten mij weer enigszins tot de
werkelijkheid terug, maar toch niet in zulk een mate,
dat ik de toestand, waarin ik was komen te verkeren,
duidelijk kon overzien. Steeds meer werd ik herinnerd
aan de pijnlijke, smartelijke gebeurtenissen van weleer.
Mijn stemming was een en al neerslachtigheid, mijn
gemoed geleek op een sombere, door regen bezwangerde
novemberdag: eentonig, grauw, zonder een enkele zon
nestraal. Ik zocht wederom mijn slaapzak op, doch
bleef urenlang nog half wakker.

Toe nik na een slaap, die 20 uur had gehuurd, ein
delijk ontwaakte, stijf gevroren door de vorst, voelde ik
mij weer fris en waren mijn gedachten weer helder. Alle
mogelijkheden en gevaren kon ik rustig overdenken.
Ik haalde eerst de kaart te voorschijn, en zocht naar
de kortste weg, die mij uit deze verlaten wildernis naar
de bewoonde wereld kon terugvoeren. Het doel van mijn
tocht was door Komoroffs dood onbereikbaar gewor
den. De man met de zeis had voor altijd de mond geslo
ten van hem, die de enige was, die mij de plek kon noe
men, waar Dzjengis-Khan sliep, wachtend op zijn we
dergeboorte.

Ik wilde zo vlug mogelijk vertrekken. De eenzaam
heid, die ik al zo vele jaren als iets kostbaars had onder
vonden, drukte zó zwaar op mij, dat ik het liefst direct
wilde opbreken. Dat kon ik echter moeilijk doen. Eerst
moest ik de dode begraven. Maar daarvoor voelde ik
mij op dat moment nog niet krachtig genoeg.

Van de mogelijkheden, die mij geboden werden om uit
deze wildernis te komen, was de weg over het Changai-
gebergte naar Oeljasoetai de gunstigste, omdat zij de
korste was. Was ik eenmaal daar, dan zou ik zonder
enige twijfel spoedig met een karavaan naar Kiakhta
terug kunnen keren. Maar mocht ik in mijn huidige
toestand de tocht over het gebergte wagen? Op deze
hoogten heerste ongetwijfeld de winter nog in al haar
gestrengheid. Zou ik tegen de moeilijkheden opgewassen
zijn?

Om dezelfde weg, waarlangs ik gekomen was, in om
gekeerde richting af te leggen, voelde ik bitter weinig.
Het idee alleen al om drie tot vier weken door de een
zaamheid te moeten trekken, maakte mij ziek van
ellende. Eigenaardig eigenlijk! Alles, wat ik nu al vele
jaren als iets natuurlijks had beschouwd, ja, zelfs als
een welkome noodzakelijkheid, scheen mij plotseling
onverdragelijk en afstotend toe. Ik wist natuurlijk maar
al te goed, dat ik dit alles tot Oeljasoetai zou moeten
weten te doorstaan, en misschien ook nog tot Kiakhta,
maar het zou niet zo moeilijk te dragen zijn en niet zo
zwaar, als ik eerst maar enkele weken in Oeljasoeti
weer opkrachten zou kunnen komen. Nu wilde ik weg,
weg van de ongeluks-jurtte en ik wilde weer onder de
mensen zijn! Ik vreesde in deze verlatenheid, in deze
stilte gek te zullen worden.

(Wordt vervolgd).

de eerste afslag nog niet aan de beurt. De
export kocht kabeljauw en grove schel
vis. Regels grote kabeljauw deden f 96
tot f 112, kleine f 58 tot f 65, kisten grote
kabeljauw f 90 tot f 114, kleine f 90 tot
f 100. Grote en grootmiddel schelvis no
teerden f 40.

Het binnenland in

De binnenlandse handel kocht vandaag
haring voor f 11 tot f 13. Bijna alles ging
bij de eerste afslag van de hand. Van de
makreel bleef de helft staan. De beste
kwaliteit haalde f 10 tot f 11. Grote gul
deed f 46 tot f 40, middel f 26 tot f 27, tor
gullen f 14 tot f 9 en zwarte koolvis f 72
tot f 86. De kleinmiddel schelvis noteerde
f 36 tot f 32, pennen f 30 tot f 24 en braad-
schelvis f 16 tot f 23. Wijting deed f 20
tot f 13.

En op zee

Op 't Zand is vrijdag en in het week
einde veel schelvis gevangen dooor de log
gers en kotters. Er werden trekken ge
meld van 140 manden schelvis. De Vrouw
Anna haalde van twee trekken 240 man
den schelvis aan dek. Een andere logger
meldde een vangst van 200 manden schel
vis en gul in twee trekken.

De visserij om de Noord op haring was
dit weekeinde minder. Er werd meer ma
kreel gevangen. En het is tenslotte de
haring, waar de trawlers thans op belust
zijn. De dagvangsten liepen van 100 tot
200 manden haring per dag op 59 noorder
breedte.

Een enkele trawllogger viste op 56
noorderbreedte. Een Vlaardinger haalde
daar zondag 250 kantjes haring van een
trek scheep. Andere trawlers tomen nu
zuid over, maar vanmorgen vielen de
vangsten al weer tegen. De drijfnetvisserij
had vannacht goede vangsten in dit ge
bied. Om de Noord had de Allanwater
zondag bij de dagvangst slechts 50 man
den haring en de Polderman 100 manden.

Goede haringvangsten

De vangsten van de vleetloggers waren
in de nacht van zondag op maandag: KW
9 met 4 kantjes, 23 met 1, 138 met 37, IJM
75 met 3, KW 16 met 75, 70 met 4, 140 met
34, 45 met 80, 175 met 220, 67 met 1, 86
met 35, 37 met 6, 50 met 4 kantjes. Uit
halve vleet: KW 2 met 85. 147 met 75,
IJM 283 met 70. KW 168 met 85, 29 met
80, 39 met 150, 22 met 240 nog 20 netten.
Geen vangst: KW 25, 47, 163, 48, 15 en 10.
Trawlloggers: KW 73 met 30, 129 met 6.
De gemiddelde vangst van de vleetloggers
was 50 kantjes. De schepen visten dit
weekeinde tussen 55.40 N.B. en 56 N.B. De
gemiddelde vangst van de Scheveningse
schepen was 80 kantjes.

Ruim 60.000 achter

Ondanks de goede haringvangsten in
de week van 21 tot en met 27 juli bljjft
de achterstand in de aanvoer van gezou
ten haring in de Nederlandse havens
groot. Deze bedroeg nu op 27 juli 62.251
kantjes.

In 1956 werden tot en met 27 juli 182.949
kantjes aangevoerd en dit jaar 120.698
kantjes. Het aandeel van de haringtrawl-
visserij bedroeg in 1956 8,5 percent en in
1957 liefst 27 percent!

Werden in de week van 21 tot en met
27 juli 1956 35.912 kantjes aangevoerd, in
1957 waren het 30.842 kantjes.

Reportage uit hal

De NCRV kent in haar programma de
rubriek „Wat is er van Uw dienst?",
waarin gedurende een half uur aandacht
wordt besteedt aan een bepaald beroep of
aan een bepaalde bedrijfstak. Op donder
dag 15 augustus 's middags van vijf uur
tot half zes, wordt in het kader van deze
serie een klankbeeld uitgezonden, dat ge
heel gewijd zal zijn aan de visserij, de vis
verwerking en de visdistributie. Hiervoor
werden opnamen gemaakt in de vishal te
IJmuiden, aan de „kant", in een visver-
werkende industrie en in een viswinkel.
Er zijn in dit klankbeeld ook enige vraag
gesprekken opgenomen. De uitzending is
te beluisteren over de zender Hilversum II.

MAANDAG 5 AUGUSTUS
Minerva: „Het balboekje", 18 jaar, 8.15
uur. Lido: „Piloot Quax in Afrikalle
leeft., 7 en 9.15 uur. Studio: „Charlies
tante", .18 jaar, 7 en 9.15 uur. Cinema Pa
lace: „Koning Voetbal", alle leeft., 7 en
9.15 uur. Rembrandt: „Sissi", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Frans Hals: „Nattigheid",
alle leeft., 7 en 9.15 uur. Luxor: „Trouw
nooit in Monte-Carlo", 14 jaar, 7 en 9.15
uur. Roxy: „De hel van Silverrock", 14
jaar, 7 en 9.15 uur. EDO-terrein: Lucht
acrobaten Bügler, 20.30 uur. Pegijnhof-
kapel: Interkerkelijk Evangelisatiecomité.
Spreker de heer G. Ernste, 8 uur. Zang-
dienst van 7.30 uur af.

DINSDAG 6 AUGUSTUS
Minerva: „Abbot en Costello en de rock
'n roll", alle leeft., 2.30 uur. „De glorie
van het leven", 18 jaar, 8.15 uur. Lido:
„Piloot Quax in Afrika", alle leeft., 2, 4.15,

7 en 9.15 uur. Studio: Kinderprogramma
om 10.30 uur. „Marcellino brood en wijn",
alle leeft., 2.15 uur. „Charlies tante", 18
jaar, 7 en 9.15 uur. Cinema Palace: „Sjors
van de rebellenclub", alle leeft., 10.30 uur.
„Koning Voetbal", alle leeft., 2, 4.15, 7 en
9.15 uur. Rembrandt: Montagne's jeugd-
variété. alle leeft., 10.30 uur. „Sissi", alle
leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Frans Hals:
„Nattigheid", alle leeft., 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Citylights", alle leeft., 10.30 uur.
„Trouw nooit in Monte Carlo", 14 jaar,
2, 7 en 9.15 uur. Roxy: „De hel van Silver
rock". 14 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur. EDO-
terrein: Luchtacrobaten Bügler, 8.30 uur.
Grote Kerk: Orgelconcert door Piet Kee,

8 uur.