r
PANDA EN HET DING
Oeral-Kozakkenkoor zong
in het Openluchttheater
Vrij veel bewolking
r
J
Renault Frégate
De radio geeft dinsdag
Wereldnieuws
Toch ió het zo
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1957
2
Luchtmacht exposeert op
vliegbasis Twenthe
GARAGE „PEN HOUT"
Felix Rutten in oktober
vijfenzeventig jaar
Lotte Goslar maakt tournée
door Verenigde Staten
Eduard van Beinum neemt
rust in Nederland
Prof. dr. C. de Boer t
Ernstige aanrijding in
Beverwijk
Weer een „wilde" bus
aangehouden
Franse taal facultatief bij
het V.H.M.O.
Komeet Mrkos verdwijnt
straks uit het gezicht
Kerkelijk Nieuws
Mislukte roofoverval in
Rotterdam
Dader gegrepen
Echtpaar door gas
bedwelmd; man overleden
Deze week nog volop
Zeeuwse pruimen
Nederlander bij ongeluk in
Frankrijk zwaar gewond
N.V. Nederlandse Tunnel
ij. te Amsterdam
opgericht
Mij
'N
TAAL DER
MIEREN
Het Oeral-Kozakkenkoor leidt als de
anderen uit Russische emigranten gevorm
de gezelschappen, een zwervend bestaan op
onze aardbol. Het handhaaft daarbij een
traditie, die teruggrijpt op verhoudingen,
die bestonden in het tsaristische Rusland
en die voor wat het muzikale repertoire
betreft, beperkt blijft tot de zangen, die de
generaties uit de tijd vóór de eerste wereld
oorlog al konden bekoren. Eenvoudiger
gezegd: het Oeral-kozakkenkoor verzorgt
een museum van Russische muziek uit een
vervlogen tijdperk. Die verzorging ge
schiedt op een ook al tot traditie geworden
liedertafel-interpretatiewijze, waarvoor nog
altijd wel belangstelling bestaat. Voor het
concert, dat het Oeral-kozakkenkoor
zaterdagavond in het Openluchttheater te
Bloemendaal gegeven heeft, waren althans
vrij talrijke toehoorders gekomen, die zich
weer hebben kunnen laven aan de ver
trouwde klanken van de „Avondklokken"
en van het Patrouille-lied, het lied van de
Wolgaslepers en van het al even beroemde
„Stenka Rasin".
Er waren ook een paar minder bekende
volksliederen bij als „Op de weg naar Sint
Petersburg", een lied over „Moedertje"
Rusland, „Eentonig klinkt het klokje" en
„Rode Bessen", die alle met een vaak ge
raffineerde effect-dynamiek en met de
stereotiepe klank van de Russische koren
werden gezongen. Tenoren, baritons en
bassen kregen naar gewoonte de gelegen
heid hun goedklinkende stemmen mooi te
laten contrasteren met de warme klank
van begeleidende bromstemmep.
De dirigent van het koor, Andrej Scho-
luch, had aan kerkzangen de eerste plaats
in het programma gegeven. Bij het luiste
ren naar de uitvoering hiervan kon men
Op de vliegbasis Twenthe is zaterdag
een luchtmachttentoonstelling geopend, ge
organiseerd door de stichting luchtmacht
demonstraties. De expositie, die tot en met
aanstaande zaterdag geopend is, wordt ge
houden in een der hangars. Zij geeft een
beeld van het vliegbedrijf bij de Konink
lijke Luchtmacht. Zij omvat een gedemon
teerde „Hunter"-straaljager, voorts boord-
wapens, bommen en parachutes. Ook wordt
aandacht geschonken aan luchtverkenning,
brandweer en dergelijke. Er zijn voorts zo
wel zuiger- als straalmotoren te zien. Bui
ten de hangars staat van alle vliegtuig
typen die bij de Koninklijke Luchtmacht in
gebruik zijn, een toestel opgesteld.
Ongeveer 15.000 toeschouwers hebben de
vliegdemonstraties bijgewoond, die na de
opening van de tentoonstelling ten beste
werden gegeven.
De expositie werd geopend door de
plaatsvervangende chef van de luchtmacht
staf, generaal-majoor H. P. Zielstra, die in
zijn toespraak onder meer zeide, dat de
Koninklijke Luchtmacht thans 25.000 man
sterk is en beschikt over een tiental grote
vliegvelden, waar enige honderden moder
ne jagers zijn gestationeerd; een aantal
radar-stations om de vliegtuigen te leiden,
opleidingsscholen om het benodigde perso
neel op te leiden, en depots en werkplaatsen
voor opslag en herstel van het materieel.
ADVERTENTIE
PRACHTIGE WEGLIGGING - ELEGANT
Verbruik: 13 liter op 150 km
Prijs vanaf ƒ7.990.—
HILVERSUM I 402 M
7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Pla
ten. 7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15
Platen. 9.00 Voor de huisvrouw. 9.05 Pla
ten. 9.15 Wat zullen wij vandaag eens gaan
doen in Nijmegen? 9.35 Waterstanden. 9.40
Morgenwijding. 10.00 Platen. 10.50 Voor de
kleuters. 11.00 Amusementsmuziek. 11.30
Sopraan en piano. 11.50 Blaastrio. 12.00
Lichte muziek. 12.30 Land- en tuinbouw -
mededelingen. 12.33 Platen. 13.00 Nieuws.
13.15 Mededelingen of platen. 13.20 Me-
tropole orkest. 13.55 Beursberichten. 14.00
Platen. 14.30 Geestelijke Hygiëne, cause
rie. 14.50 Kinderkoor. 15.05 Land voor de
boeg!, klankbeeld. 15.40 Platen. 16.00 So
praan en piano. 16.30 Voor de jeugd. 17.15
Platen. 17.30 Amusementsmuziek. 18.00
Nieuws. 18.15 Pianospel. 18.30 De dieren
wereld en wij, causerie. 18.40 West-
indisch orkest. 18.55 Paris vous parle.
19.00 Radio Filharmonisch orkest en so
liste. 19.35 Pianorecital. 20.00 Nieuws.
20.05 Gevarieerd programma. 21.50 Pla
ten. 22.00 Reportage Trofeo d'ltalia. 22.20
Pianorecital. 22.45 Wereldkampioenschap
pen wielrennen. 23.00 Nieuws. 23.15 Koer
sen. 23.16 Actualiteiten. 23.25-24.00 Platen.
HILVERSUM II 298 M
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.45 Morgenge
bed en liturgische kalender. 8.00 Nieuws
en weerberichten. 8.15 Platen. 8.50 Voor de
huisvrouw. 9.40 Lichtbaken. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Platen. 10.30 Idem. 11.00
Voor de vrouw. 11.30 Platen. 11.50 Als de
ziele luistert. 12.00 Middagklok - nood-
klonk. 12.03 Platen. 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Platen. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en katholiek
nieuws. 13.20 Platen. 13.25 Omroeporkest.
13.45 Platen. 14.30 Wij vrouwen van het
land. 14.40 Platen. 15.05 Idem. 15.35 Ka
merkoor. 16.00 Voor de zieken. 16.30 Zie-
kenlof. 17.00 Voor de jeugd. 17.40 Beurs
berichten. 17.45 Regeringsuitzending:
Rijksdelen overzee. Rechtspreken in pri
mitief Nieuw-Guinea, door mr. L. O. A.
Moll. 18.00 Pianovoordracht. 18.20 Sport-
praatje. 18.30 Platen. 19.00 Nieuws. 19.05
Commentaar op het nieuws. 19.15 Uit het
Boek der Boeken. 19.30 Salzburger Fest-
spiele: Le Nozze di Figaro, opera. (21.10-
21.25 Actualiteiten). 22.45 Avondgebed en
liturgische kalender. 23.00 Nieuws. 23.15-
24.00 Nouveauté's.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
20.30 Journaal en weeroverzicht. 20.45-
22.20 Filmprogramma.
BRUSSEL 324 M
12.00 Platen. 12.15 Voor de soldaten.
12.30 Weerberichten. 12.34 Voor de sol
daten. 13.00 Nieuws. 13.11 Platen. 14.00
Omroeporkest. 14.30 Operettemuziek.
15.45 Platen. 15.55 Parsifal, opera. (Eerste
bedrijf). 18.15 Platen. 18.45 Nieuws. 19.05
Parsifal, opera (tweede bedrijf). 20.25 Pla
ten. 21.15 Parsifal, opera (derde bedrijf).
22.50 Platen. 22.55-23.00 Nieuws.
zich tegenwoordig wanen bij de Grieks-
orthodoxe eredienst. Maar de galm van de
kerkruimte moest men natuurlijk in het
Openluchttheater onder het indrukwekken
de uitspansel met zijn voortjagende don
kere regenwolken missen.
Een concert door kozakkenkoren zonder
kozakkendansen is een onvolledigheid. Ook
op deze avond ontbraken zij niet, al vorm
den zij slechts een bescheiden onderdeel
van het programma: zij werden lenig en
vlot uitgevoerd door een danspaar. Voor de
begeleidende zang zorgde het koor.
Ik heb mij bij dit optreden wel afge
vraagd hoe lang de traditie van het kozak-
kenkoor nog volgehouden kan worden.
Want de jaren gaan voorbij en de invloed
daarvan kan men niet ontgaan. Ook een
kozakkenkoor van emigranten kan dat
niet. Dit was bij de uitvoering van zaterdag
enkele keren te constateren, al waren er
ook ogenblikken te beleven, die aan de
eerste kennismaking met kozakkenkoren in
het westen deden herinneren.
P. Zwaanswijk
De Nederlandse letterkundige dr. Felix
Rutten zal in de maand oktober zijn vijf
enzeventigste verjaardag te Rome vieren,
waar hij woonachtig is. Dan zal ook de door
zijn vrienden bijeengebrachte feestgave,
waarschijnlijk door prof. dr. J. J. M. Tim-
mers, directeur van de Jan van Eyck-aca-
demie te Maastricht, worden overhandigd.
Het cabaret van Lotte Goslar zal binnen
kort een tot maart durende tournee door
de Verenigde Staten maken. Tot de mede
werkenden behoren de Nederlandse pianist
Will Hartingsveldt en de danser Aart
Brouwer.
Dr. Eduard van Beinum en zijn echtge
note zijn zaterdagavond per auto uit Salz
burg in Nederland teruggekeerd en hebben
voorlopig hun intrek in hun vakantiehuis
te Garderen op de Veluwe genomen. De
heer van Beinum, die nog veertien dagen
vakantie heeft, zal op aanraden van zijn
medicus nu wat rustig aan doen. Op advies
van zijn arts te Salzburg moest de dirigent
er vrijdagavond van afzien in het Festspiel-
haus het Berlijns Filharmonisch Orkest te
dirigeren, zoals wij zaterdag reeds bericht
ten.
Mevrouw Van Beinum vertelde zondag
middag, dat de ontzaglijke hitte van de
föhn op ieder verlammend had gewerkt.
Dit had de acute storing in de bloedsomloop
van haar man, die daar extra gevoelig voor
is, veroorzaakt. Er is geen sprake van
aldus mevrouw Van Beinum dat me
ningsverschillen met het Berlijns orkest zo
als een Weens blad meldde, de oorzaak zou
den zijn geweest, dat de dirigent zijn op
treden had afgelast.
Op Westerveld is zaterdag in alle stilte
het stoffelijk overschot gecremeerd van
prof. dr. C. de Boer, oud-hoogleraar van
de Rijksuniversiteit te Leiden, die dezer
dagen in de ouderdom van 77 jaar is over
leden.
Prof. dr. De Boer, die van 1931 tot 1950
hoogleraar was in Leiden, was ook buiten
het terrein van zijn dagelijkse werkzaam
heden een zeer geziene figuur. Hij heeft
vóór zijn Leidse periode het onderwijs, het
hoger onderwijs en de wetenschap gediend
in Groningen, Amsterdam en Utrecht.
C. de Boer werd geboren op 26 mei in
Leiden. Kort nadien werd zijn vader hoog
leraar in de wiskunde te Groningen, waar
door hij in het noorden des lands zijn
schoolopleiding en zijn universitaire op
leiding kreeg. In Parijs zette hij zijn stu
dies in de klassieke letteren en in het Frans
voort. Hij promoveerde daar in 1909.
In datzëlfde jaar werd hij benoemd tot
leraar Frans aan de h.b.s. met vijfjarige
cursus te Groningen. Twee jaar later volg
de zijn benoeming aan het gymnasium te
Amsterdam. In 1912 aanvaardde hij een
privaatdocentschap aan de Rijksuniversi
teit te Utrecht in de Franse taal en de
Middeleeuwse letterkunde. Na nog een lec
toraat in Amsterdam te hebben bekleed,
werd dr. De Boer in 1920 benoemd tot
lector aan de Rijksuniversiteit te Leiden,
waar hij in 1931 tot hoogleraar werd be
noemd. Hij aanvaardde zijn ambt met een
oratie over „De drift naar het verleden in
de Romaanse linguistiek". Reeds voor zijn
benoeming tot hoogleraar werden de we
tenschappelijke verdiensten van het werk
van prof. De Boer erkend door zijn be
noeming tot lid van de Koninklijke Aka-
demie van Wetenschappen in 1927. Tevens
viel hem het eredoctoraat van de univer
siteit van Rijssel ten deel.
Dr. De Boer was officier van het Legioen
van Eer en ridder in de orde van de Ne
derlandse Leeuw.
Zondagmiddag omstreeks vijf uur reed
de heer A. S. uit Waalwijk met zijn auto
uit de Regulierstraat naar de Alkmaarse-
weg. Op het kruispunt Regulierstraat-
Munnikenweg kwam een vrachtauto, be
stuurd door de heer P. V. uit Beverwijk,
die geen voorrang verleende. Door de ge
weldige schok bij de daaruit volgende aan
rijding werden de heer S. en zijn echtge
note door een portier, dat opengegaan was,
op straat geslingerd. Na onderzoek door
dokter Fierstra zijn zij per ziekenauto naar
het Rode Kruis-ziekenhuis gebracht, waar
men bij beiden een hersenschudding con
stateerde. Bovendien had de heer S. nog
een paar gekneusde ribben. Een kind van
het echtpaar, dat achterin de wagen zat,
kreeg hoegenaamd geen letsel. De perso
nenauto werd met een kraanwagen weg
gesleept. Bij het onderzoek bleek, dat het
rijbewijs van de heer V. verlopen was.
Ondanks het krachtige ingrijpen van de
Rijksverkeersinspectie tegen de nieuwe
vorm van „wilde" bussen, is er zaterdag
toch weer zulk een voertuig aangehouden
en wel in Nieuwerkerk, waar een groot
aantal ambtenaren van de inspectie con
trole uitoefende. De chauffeur toonde een
toestemming voor het vervoer van een
groep kinderen. Er zaten echter bijna geen
kinderen in de bus. Het ging hier weer om
vervoer van particulieren naar vakantie
adressen in Epe en Apeldoorn.
De bus werd naar Rotterdam terugge
bracht, waar de inzittenden de trein kon
den nemen. Zowel tegen de busverhuurder
als tegen de huurder, een Rotterdams reis
bureau, is proces-verbaal opgemaakt.
Minister Cals: geen commentaar
Het bestuur van de Vereniging tot be
vordering der studie van het Frans heeft
aan de minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen te kennen gegeven, dat
er in brede kring verontrusting heerst over
de plannen welke ten departemente zou
den bestaan ten aanzien van het onderwijs
in de moderne talen bij het Voorbereidend
Hoger en Middelbaar Onderwijs en die de
plaats, welke deze talen in het bijzon
der het Frans in ons onderwijsbestel
innemen, zouden kunnen aantasten.
Deze verontrusting wordt sterk in de
hand gewerkt door de heersende onzeker
heid, aangaande de vorm, waarin deze
plannen zullen worden gegoten.
Om deze redenen heeft het bestuur er
bij de minister et klem op aangedron
gen, alle plannen, die de studie van het
Frans raken, op korte termijn ter alge
mene kennis te willen brengen, zodat tijdig
een openbare en vruchtdragende discussie,
met name in de betreffende verenigingen
en organisaties, zal kunnen plaats hebben.
Het departement van Onderwijs wenst
geen commentaar te geven op dit bericht.
Naar geruchten willen, zou onder andere
het plan bestaan, het onderwijs in een der
moderne talen bij het V.H.M.O. facultatief
te stellen.
Volgens Deense astronomen, die de baan
van de komeet van Mrkos hebben be
rekend, heeft deze komeet, die op 2 augus
tus werd ontdekt, nu reeds zijn perinelium
bereikt, dat wil zeggen zijn kortste afstand
tot de zon. Tegen het einde van de maand
zal de komeet niet langer voor het blote
oog zichtbaar zijn. Maar alvorens te ver
dwijnen zal hij volgens de astronomen op
zijn terugweg nog zichtbaar zijn achter
eenvolgens in de sterrenbeelden Lynx,
Grote Beer en Berenice.
De Deense astronomen achten het op
merkelijk dat zo kort na elkaar twee ko
meten zijn verschenen, die met het onge
wapende oog zichtbaar waren: enkele
maanden geleden de Arend-Roland en nu
de Mrkos. Gemiddeld zijn per eeuw slechts
twintig kometen voor het blote oog zicht
baar, dat is één per vijf jaar.
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Boven-Hardingxveld B.
Haverkamp te Nieuw-Lekkerland.
Aangenomen naar Dokkum (toez.) D. J.
Miedema te Tzummarum.
Bedankt voor Lunteren (2e beroep) J. J.
Poot te Delft.
Gref. kerken art. 31 K.O.
Beroepen te Nijverdal O. Mooiweer,
kand. te Utrecht.
Geref. gemeenten
Beroepen te Artesia (Californië) H. Rijk-
sen te Vlaardingen, die bedankte voor H.
I. Ambacht.
Dank zij het doortastend optreden van
een surveillerende agent van politie kon
zaterdag in Rotterdam een 29-jarige koop
man worden aangehouden, die enkele uren
tevoren een roofoverval gedaan had op een
sigarenwinkel annex postagentschap aan
de Rechthuislaan aldaar.
Omstreeks kwart voor twaalf kwam de
koopman de winkel binnen. Hij vroeg naar
een pakje sigaretten en informeerde tevens
bij de winkelierster, de weduwe De R.,
tot hoe laat de winkel open bleef. Later
kwam de man terug. Weer vroeg hij naar
diverse merken sigaretten en sigaren. Toen
de vrouw zich omkeerde om verschillende
dozen van de schappen te halen, kreeg zij
plotseling ter hoogte van de schouderbla
den een klap in haar nek. Zij schrok hef
tig, maar begon direct om hulp te gillen,
waarop haar aanvaller de vlucht nam.
Een agent van politie zag een halfuur
later een man lopen, die aan het door de
winkelierster opgegeven signalement be
antwoordde. Hij nam hem mee naar het
bureau, waar hij met de weduwe en een
klant, die hem ook had gezien geconfron
teerd werd. Aanvankelijk ontkende hij.
maar tenslotte gaf hij toe, in de winkel
te zijn geweest en de slagen te hebben
toegebracht.
Het was zijn bedoeling geweest geld te
roven. De eerste keer was hij poolshoogte
komen nemen en de tweede keer was hij
met oen stuk hout teruggekomen. Het was
hém evenwel niet gelukt iets buit te ma-
Een depressie die over Engeland naar
de Noordzee koerste heeft het weer ge
durende het weekeinde een stormachtig
karakter gegeven. Om het eigenlijke de
pressiecentrum* trokken enkele randsto-
ringen die de wind en de buiïgheid perio
diek deden toenemen. De grootste wind
snelheden kwamen zondag voor. Er werden
gemiddelden van 70 en maximale stoten
van 90-100 km per uur gemeten.
Onweersbuien brachten gistermiddag
vooral in zuidwest-Brabant veel neerslag,
waarbij ook hagel voorkwam. De hoofd
depressie trok vanmorgen over Scandina
vië in noordoostelijke richting weg. In ver
band hiermede kan vandaag een afneming
van de wind worden verwacht. Deze zal
bovendien naar west tot noordwest ruimen
en van de Noordzee enigszins onstabiele
lucht aanvoeren waarin vrij veel bewol
king voorkomt. Ook morgen zal daaruit
plaatselijk nog een bui vallen.
Over de oceaan trekt een rug van hoge
druk in de richting van de Britse eilanden,
Dinsdag 13 augustus
Zon op 5.22 uur, onder 20.11 uur.
Maan op 20.46 uur, onder 8.35 uur.
Maanstanden
18 aug. 17.16 uur laatste kwartier.
25 aug. 12.32 uur nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 13 augustus
Hoog water: 5.15 en 17.38 uur.
Laag water: 1.07 en 13.20 uur.
maar deze zal morgen ons land nog niet
kunnen bereiken.
WEERRAPPORTEN
Temperaturen:
buiten
b0
land maxima van giste
s
2 g
ren. Binnenland: heden
-ö-g
d
S g
7 uur. Neerslag: laatste
•So
s
o, c
24 uur
O
c 5
Stockholm
geheel bew.
z
23
2
Oslo
regenbui
z
20
47
Kopenhagen
onbewolkt
z
22
0,2
Aberdeen
motregen
nnw
16
8
Londen
regen
zw
21
0,4
Amsterdam
regenbui
zzw
21
9
Luxemburg
zwaar bew.
zw
19
0
Parijs
licht bew.
zzw
22
1
Bordeaux
regenbui
zzw
22
9
Grenoble
regen
windst.
26
15
Nice
zwaar bew.
nnw
26
0
Berlijn
zwaar bew.
z
28
4
Frankfort
zwaar bew.
zw
24
0,6
München
zwaar bew.
zo
26
30
Zürich
regen
w
25
11
Genève
geheel bew.
windst.
24
26
Locarno
zwaar bew.
O
26
80
Wenen
regenbui
nw
28
0
Innsbruck
zwaar bew.
windst.
29
3
Rome
zwaar bew.
z
36
0
Ajaccio
licht bew.
ono
36
0
Den Helder
regenbui
wzw
17
4
Ypenburg
geheel bew.
zzw
16
8
Vlissingen
zwaar bew.
zw
16
2
Eelde
zwaar bew.
zzw
16
2
De Bilt
geheel bew.
zzw
16
0,2
Twente
geheel bew.
zzw
15
3
Eindhoven
zwaar bew.
z
15
3
Vlv. Z.-Limb
zwaar bew.
z
15
3
Gistermiddag hoorden buren van een
bejaard echtpaar aan de Assendorperstraat
te Zwolle klopsignalen op de muur. Zij
spoedden zich naar het huis, maar konden
niet binnenkomen. De politie werd gewaar
schuwd en deze trad, na de deur gefor
ceerd te hebben, het huisje binnen. In de
huiskamer trof men het echtpaar bewus
teloos aan. De vrouw werd onmiddellijk
zuurstof toegediend. Zij knapte vrij spoe
dig op. De man echter, de 82-jarige heer
J. Rodink, moest naar het ziekenhuis ver
voerd worden, waar hij in de loop van de
nacht is overleden.
Bij onderzoek bleek, dat de gasleiding
in de keuken voorzien was van twee kraan
tjes. Aan het ene was een gascomfoor met
een slang aangesloten. Het andere had geen
aansluiting. Dit laatste kraantje stond open.
De gehele woning was gevuld met gas-
lucht, hetgeen erop wijst dat het kraantje
geruime tijd heeft opengestaan.
Op de Zeeuwse fruitveilingen is het
thans volop pruimentijd. De afgelopen
week was een van de drukste aanvoerwe-
ken van dit seizoen en ook deze week zal
het aanbod nog ruim zijn. Daarna zal de
aanvoer echter reeds gaan minderen. Lan
delijk is er dit jaar een zeer geringe oogst.
In verscheidene fruitcentra wordt zelfs
van een mislukking gesproken. De Zeeuw
se kwekers zijn er iets beter van afgeko
men. Hier is de oogst toch nog wel ruim
een derde van de normale opbrengst.
Zo waren er vorige week in Kapelle-
Biezelonge nog dagaanvoeren van ruim
30.000 kilo pruimen. Door veel zon gedu
rende de laatste weken is de kwaliteit zeer
goed en de smaak eveneens voortreffelijk,
waardoor er grote vraag is naar deze
vruchten. Doordat landelijk het aanbod
gering is, zijn de prijzen hoog opgelopen.
Voor beste kwaliteit wordt f 1.25 tot f 1.50
per kg. betaald; de mindere kwaliteiten
noteren nog tot f 1 per kg. Deze prijzen lig
gen ongeveer driemal zo hoog als vorige
jaren. Voor de Zeeuwse kwekers betekent
dit, dat de mindere oogst een even grote
of misschien nog grotere financiële uit
komst zal geven dan in normale jaren.
Bij een botsing met een personenauto
zijn twee Nederlanders, die per motorfiets
in Frankrijk een tocht maakten, nabij Vil-
lefranche sur Saone gewond. De 35-jarige
Jacob Vrösch werd hierbij licht gewond
en zijn vader, de 68-jarige Simon Vrösch,
kreeg een dubbele schedelbasisfractuur.
Beiden zijn in het ziekenhuis te Villefran-
che sur Saone opgenomen. Zij wonen in
Kerkrade. De auto werd bestuurd door de
39-jarige Italiaanse advocaat Pompeo Ric-
citelli uit Castel di Sangro.
44. Na het voorafgaande, zal menigeen
de behoefte gevoelen om eens nader ken
nis te maken met de Militaire Vlieger,
Commandant George Bonsang, die het op
hefmakende bericht over de Landing der
Vliegende Schotels doorgaf aan de pers
Welnu, deze vooraanstaande militair be
vond zich op dit ogenblik op het redactie
bureau van het dagblad „Het Grote
Nieuws", waar de hoofdredacteur hem
onthaalde op drank en sigaren, terwijl zij
nog even nababbelden over de sensatie
die door het bericht ontstaan was. „En
toch zo merkte de hoofdredakteur in
dit gesprek op, „en toch, commandant, heb
ik het gevoel dat er nog méér aan dit ver
haal vast zit! U hebt me niet alles ver
teld „Goed opgemerkt!", sprak de
kranige vlieger, terwijl hij opstond en zijn
handschoenen begon aan te trekken. „Ha-
ha! Er zit meer aan vast - maar dat is ge
heim! Een top-geheim! Neen - neen! Geen
woord meer! Ik moet trouwens met spoed
vertrekken hm haast, waarde heer!
Ik moet eens even gaan kijken of de mar-
tiaanse gezant naar behoren in zijn hotel
is ondergebrachtDus goeden dag!"
Toevallig echter was de hoofdredacteur
nogal vlug van bevatting - en die per on
geluk gemaakte opmerking over een mar-
tiaanse gezant gaf hem veel te denken. Hij
hoorde hier bevestigd, dat er nog véél meer
nieuws aan het verhaal vast zat... Met
een snelle, stevige en toch vriendelijke
beweging duwde hij Commandant George
Bonsang terug in diens zetel. „Maar néém
dan toch nog een glaasje!", riep hij uit.
„Steek toch nog eens een sigaartje op!
Laten we nog eens gezelligjes wat napra
ten!" De eenvoudige militair liet zich deze
behandeling welgevallen.
iirïö'Qitswjii
Met het doel het aannemen van water
bouwkundige en utiliteitswerken, alsmede
voorbereidende en bijkomende werken
enzovoorts is opgericht de n.v. Nederland
se Tunnel Maatschappij te Amsterdam.
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt
f 6.000.000, verdeeld in 6.000 aandelen elk
groot f 1.000. Geplaatst en in contanten
volgestort zijn 1.200 aandelen. In het ka
pitaal wordt deelgenomen door de n.v.
Amsterdamsehe Ballast Maatschappij, Am
sterdam, de n.v. Nederlandsche Beton-
maatschappij „Bato", 's-Gravenhage,
Christiani en Nielsen n.v., 's-Gravenhage,
Van Hattum en Blankevoort n.v., Bever
wijk, de Hollandsche Beton Maatschappij
n.v., 's-Gravenhage en de Internationale
Gewapendbeton-bouw n.v., Breda. De
maatschappijen nemen deel voor 200 aan
delen. Tot leden van de raad van bestuur
zijn benoemd de heren C. F. de Vilder, ir.
A. van der Plas, ir. A. C. van Loo, ir. C.
van Leeuwen, ir. J. C. Deknatel en ir. C.
Mulders.
Aansluiting. - De democratische partij van
het Saargebied onder voorzitter dr. H.
Schneider heeft zich zondag op een
partijdag in Saarbrücken aangesloten
bij de vrije democratische partij van
West-Duitsland.
Delegatie. President Eisenhower heeft
Zaterdag de leider van de Amerikaanse
delegatie bij de UNO, Cabot Lodge, als
zodanig herbenoemd. Ook Lodges
plaatsvervanger Wadsworth behoudt
zijn functie tijdens de volgende zitting
van de Algemene Vergadering. De film
ster Irene Dunne is een der plaatsver
vangende leden van de Amerikaanse
delegatie.
Zitbed. Volgens het Hongaarse persbu
reau M.T.I. hebben Hongaarse geleer
den een nieuw apparaat voor kunstma
tige ademhaling, te gebruiken bij ge
deeltelijke verlamming der ademha
lingsorganen, geconstrueerd. Het is een
soort zitbed, dat ritmische bewegingen
maakt die de ademhaling stimuleren.
Vergetelheid Het dagboek van Musso
lini, dat dezer dagen zou zijn ontdekt,
zal ten minste vijftig jaar als geheim
stuk in de Italiaanse staatsarchieven
bewaard moeten blijven, aldus de rijks
archivaris prof. Candarella. Niemand,
ook de familieleden van de duce niet,
kunnen inzage van de geschriften krij
gen.
Uitwisseling. De Sovjet-Unie en de V.S.
zullen missies uitwisselen op het gebied
van de medische voorlichting. Op 13
augustus gaan vijf artsen van de Ame
rikaanse dienst voor volkgezondheid
naar Rusland voor een studiereis van
vier weken. In oktober komt een der
gelijk Russisch gezelschap naar de V.S.
Ziekte. De premier van Nieuw-Zee-
land, Sydney Holland, heeft verklaard,
dat hij zich aan het einde van het hui
dige parlementaire zittingsjaar uit de
politiek zal terugtrekken. Hij is reeds
enkele maanden ziek en kon daardoor
ook de conferentie van premiers der
Gemenebestlanden in Londen niet bij
wonen.
Bezitspreiding. Ruim 200.000 boeren uit
de streek Haikang in Kwantoeng heb
ben met succes een „tegenaanval" ge
daan op de rijke boeren en „onwettige"
grondeigenaren, die onlangs „met ge
weld het land, waarvan zij zich bezit
ters noemden, hadden hernomen", al
dus het persbureau Nieuw China. Een
tachtigtal van deze grondeigenaren
moet binnenkort voor volksrechtban
ken verschijnen.
Nalatigheid. Een Israëlische cipier, die
dienst deed op het dak van de gevan
genis in Jeruzalem, is geschorst omdat
hij nagelaten heeft te schieten op vijf
gevangenen, die hij over een open veld
uit de gevangenis zag vluchten. De
man bekende niet geschoten te hebben
omdat hij bang was, dat hij de vluchte
lingen zou raken.
Taille. De Amerikaanse adviescommis
sie voor aëronautiek heeft meegedeeld,
dat de snelheid van toekomstige straal
vliegtuigen met 80 kilometer per uur
verhoogd kan worden door toepassing
van wat officieel heet de „area rule".
Minder plechtig heet deze uitvinding
reeds de „Marilyn-Monroelijn" en ook
wel de „Cola-Fleslijn". Zij komt neer
'bp' ëèrf' vefnauwirig in het midden van
de vliegtuigromp, die het remmende
effect van schokgolven op het vliegtuig
opheft.
Storm. In berichten uit het gebied van
Gunma in Midden-Japan wordt gezegd,
dat meer dan tienduizend redders zich
in gevaar bevinden na een verschrik
kelijke storm, waarin naar men vreest
tweehonderd mensen zijn omgekomen.
Vele reddingsploegen zijn geïsoleerd en
er zouden dertig aardverschuivingen
voorgekomen zijn.
Breuk. De algemene vergadering van
de Italiaanse bond van arbeiders ter
zee heeft zondag in Genua de band met
het onder communistische leiding staan
de Italiaanse algemene vakverbond
verbroken. De vakvereniging telt 40.000
leden.
Tussenlanding. De „Reina del Pacifico",
het schip, dat de vorige maand dagen
lang op een koraalrif bij Bermuda ge
zeten heeft, is hedenochtend vroeg in
Liverpool binnengelopen.
EEN TAALBOEK dat op enige volledig
heid aanspraak wil maken zal, behalve
allerlei wijsheden over grammatica, zins
constructies, woordschikking e.d., ook de
klanken van de taal bevatten en trachten
deze zo goed en zo kwaad als dat gaat
weer te geven in speciaal daarvoor ont
worpen schrifttekens. Is ons taalboekje zo
volledig mogelijk, dan zullen zelfs de or
ganen, waarmee deze klanken te voorschijn
worden gebracht aan een ge
detailleerde bespreking wor
den onderworpen, opdat lezer
en leerling beseffen hoe de
taal uit de keelholte vloeit, of
- bij krachtiger manifestaties -
wordt gestoten.
Nu hebben we alle aanspra- V.
ken op volledigheid weliswaar
altijd verre van ons gehouden, maar van
daag kunnen we best eens „doen alsof" en
het „Handboek tot de taal der mieren"
laten aanvangen met een korte inleiding
over de spraakorganen die deze dieren in
sommige gevallen ter beschikking hebben
Want laten we op de voorgrond stellen,
dat de mogelijkheid om geluiden voort te
brengen die als „mierentaai" kunnen wor
den uitgelegd slechts aan een beperkt aan
tal soorten is toegedeeld.
Dit voorbehoud bleek vooral noodzake
lijk na de uitspraak van Lubbock, die be
weerde dat mieren geen geluiden kunnen
voortbrengen die voor het menselijke oor
waarneembaar zijn. Het is begrijpelijk dat
hij tot een dergelijke conclusie kwam, want
hij had mieren in handen gekregen die de
geschikte organen daarvoor misten en dus
niet konden dienen als proefdieren voor
een uitspraak van zo algemene strekking
Gebogen over een groot nest met bos
mieren, kunnen we een geruis waarnemen,
veroorzaakt door tienduizenden trippelen
de mierenpootjes over dorre bladeren ol
ander droog materiaal. Naar alle waar
schijnlijkheid is dit geluid echter van geen
enkele biologische betekenis, al werd het
wel eens voor de microfoon gebracht om
de radioluisteraars de indruk te geven dat
zij daardoor de intieme gesprekken in de
mierenstaat zouden kunnen afluisteren.
Desondanks produceren sommige soorten
echte geluiden met speciaal daarvoor in
gerichte organen die zich bevinden tussen
achterlij] en borststuk. Het abdomen is bij
mieren niet onmiddellijk met het borststuk,
verbonden, zoals dat bij bladwespen te zien
is: ook niet door middel van een wespen
taille, zoals bij wespen en bijen, maar door
een beweeglijk tussenstuk of steel. Deze
steel kan bestaan, hetzij uit één stuk, hetzij
uit twee knobbelvormig afgeronde ringen,
zoals het geval is bij knoopmieren - die
daaraan dan ook hun naam ontlenen. Op
de plaats, waar het achter
lijf in de tweede steelknoop
geschoven is ligt het. eigenlijke
geluidsorgaan, bestaande uit
een zeer fijn geribd gedeelte
van het chitinepantser. Door
een op en neergaande bewe
ging van het achterlijf, kan
deze geribde plaat tegen de
kraa.gvormige overhellende zoom van de
tweede steelknoop gewreven worden, waar
door een typisch geluid ontstaat, dat door
de een op onvriendelijke wijze raspen
wordt genoemd, maar door een welwillen
der toehoorder als strijken wordt aange
duid Precies dezelfde termen kunnen ook
op de violist in de menselijke samenleving
worden toegepast.
Hoe het ook zij. het vlugge heen en weer
schuiven van de kam over de ribbeltjes,
veroorzaakt tussen elk ribje kleine stootjes,
die - elkaar met grote snelheid opvolgend
- een trilling geven die op het menselijke
oor de indruk van zwak getjirp maakt.
Aangezien zowel het aantal, als de onder
linge afstand van de chitineribjes van soort
tot soor variëren en er bovendien binnen
dezelfde soort nog verschillen bestaan tus
sen de unifies en de mannetjes, zijn de
mooeliikh ad en voor verschillende talen
binnen de mierpnmaatschawij ropds in
voldoende mate voorhanden Fr zijn soor
ten. waar dp rihies slechts pen hnlvp mi
cron van elkaar ligoen zodat er 2000 ov
een millimeter liggen bij andere soorten
Honen ze op grotere afstanden, tot 2 micron
toe.
Ts de korte inleiding van ons handhoek
thans voldoende recht gedaan, we zullen
nu overgaan tot een even korte fonetiek.
Daarover morgen.
H. Pétillon
(Nadruk verboden
