IJmuider Courant | 1957 | 15 augustus 1957 | pagina 12

VANMORGEN IN DE VISHAL

EN OP ZEE

IJmond-fonds voor steun aan de
invalide sportbeoefenaars Velsen

THALIA

Visserij

varia

Wild

Havenberichten

IJmond-agenda

erom

em A f&fOv\(Wi <te foM"bokk£M

DE BEURS

van gisteren

Amsterdamse Beurs

DONDERDAG 15 AUGUSTUS 1957

6

I vertoont VRIJDAG 8 uur, ZATERDAG
en ZONDAG 7 en 9.15 uur en
MAANDAG t.m. WOENSDAG 8 uur
(dus 6 dagen)

Waar Smits slepers in
de komende maand zijn

Vijf reizen naar de Oost

Faillissementen

J. Wijsmuller: „Geen
conflict met Doeksen"

Naar aanleiding van het
assisteren der „Leendert B"

Duitsers in Velserbeek
uit tenten geregend

VZV in Heerenduinen

Waterpolofeest en
recordpogingen

Weekmarkt in Beverwijk
trok veel belangstellenden

Britse „Arcadia" liep
in IJmuiden binnen

Vrijdag weer naar zee

Beverwijkse raad naar
„Het Atoom"

Veilingberichten

Burgerlijke Stand
van Velsen

vruchtengebak

Jongen gewond door
vallende vaten

Inzegening van nieuw
r.-k. schoolgebouw

Enkele weken geleden mochten wij mel
ding maken van een zeer lofwaardig initia
tief om een fonds in het leven te roepen,
waaruit invalide sportbeoefenaars het leven
aangenamer gemaakt zou kunnen worden.
Er is toen een comité gevormd, waarin on
der meer de burgemeester van Beverwijk
de heer J. G. S. Bruinsma, de voorzitters
functie aanvaardde.

Woensdagavond had in café „Sport" in
Beverwijk de oprichtingsvergadering onder
voorzitterschap van burgemeester Bruinsma
plaats. Na de vertegenwoodigers der diverse
sportverenigingen hartelijk welkom te heb
ben geheten vervolgde de voorzitter zijn
inleiding met er op te wijzen, dat deze
avond in het bijzonder een avond was voor
hen die door ongelukken hun sportloop-
baan moesten afsluiten. Het is niet de be
doeling deze personen met geldelijke bij
dragen te steunen, doch men wil hen door
het verschaffen van bijvoorbeeld een rol
stoel, radiotoestellen of televisieapparaten
het leven veraangenamen. Vanzelfsprekend
zo ging spreker verder, zal uitgezocht wor
den of de persoon in kwestie recht kan
doen gelden op zulk een geschenk en hier
toe wilde hij een vaste commissie in het
leven roepen, die met behulp van de huis
arts en of andere instanties hiertoe van ad
vies kan dienen. Naast deze taak, zal de
technische commissie ook tot taak hebben
een sportmiddag of -avond te organiseren,
ten bate van de invalide sportbeoefenaar.
Zijn gedachten gingen uit naar een soort
Olympische dag in het sportpark te Bever
wijk, waarbij dan tevens getracht zal moe
ten worden prominente sportbeoefenaars
naar Beverwijk te trekken.Hij vond het
daarom wel zeer jammer, dat de beste
dingsbeperking het bouwen van een vaste
tribune voorlopig nog in de weg staat.

De sportavond wilde spreker meer in de
geest van de zaalsporten zien, zoals tafel
tennis, krachtsport, enz. Om het geheel een
groots karakter te geven zijn alle vereni
gingen in en rond de IJmond uitgenodigd
zitting te nemen in de Raad van het

ADVERTENTIE

g het theater met de beste films

Een feest van daverende vrolijkheid

CARNAVAL IN WIEN

in prachtige kleuren
met Hans Moser, Sonja Ziemann,
Johan Heesters, Theo Lingen,
Hertha Feiler

Een vuurwerk van humor, liefde en

muziek

Bruisend als champagne

ZONDAGMIDDAG 3 uur

DE ZWARTE RIDDER

DONDERDAG 22 AUG.. 8 uur
op veler verzoek nog éénmaal
James Stewart - Doris Day

in Alfred Hitchcock's grote succesfilm

DE MAN DIE TEVEEL WIST

HEDENAVOND 8 uur
Mario Lanza in

TOT ZIENS IN NEW-ORLEANS

Groots van zang en muziek,
vaart en humor

i

De sleepboten van L. Smit en Co's In
ternationale Sleepdienst te Rotterdam,
waarvan er velen de laatste weken heb
ben binnengelegen te Maassluis, zijn
thans vrijwel allen weer in de vaart.

Het contactblad van de Internationale,
„De Sleeptros" meldt omtrent de door de
sleepboten te maken reizen de volgende
bijzonderheden:

Zwarte Zee te Horta, Fayal voor sta
tionsdienst; Clyde wordt deze week in Hi-
kari, Japan verwacht met slagschip „Mo
reno"; Thames moet binnenkort een drif
ting platform van Audorf in Duitsland
naar Daz Island in de Perzische Golf sle
pen; Gele Zee is te New Orleans aange
komen en sleept twee bakken naar Mara-
caibo; Oceaan als de Clyde; Oostzee is in
ballast onderweg van Rotterdam naar de
Golf van Mexico; Rode Zee sleept twee
kraanpontons van Charleston naar Bor
deaux in Frankrijk; Barentsz Zee moet
een dokdeur van Rotterdam naar Puerto
Cabello in Venezuela brengen; Humber
sleept thans een stoomschip van New Or
leans naar Engeland en wordt eind augus
tus verwacht; Loire is onderweg van Phi
ladelphia naar Gent met een stoomschip;
Tyne ligt op station te Ferrol, maar ver
trekt weldra naar Beiroet om drie pontons
naar Kuweit te brengen; Maas, in repara
tie, half augustus op station Hoek van
Holland; Noordzee sleept bok en twee
bakken van Tanger naar Le Havre; Pool-
zee sleept twee bakken van Mobile naar
Maracaibo en een bak van New York naar
Purto Ordaz; Witte Zee vertrekt deze
week uit Engeland met sleep naar Nieuw
Guinea; Hudson is 12 augustus met een
sleep van Engeland naar Calcutta ver
trokken; Ebro ligt te Maassluis en de
Blankenburg is met twee bakken van
Marseille in Mersin in Turkije aange
komen.

De Haarlemse rechtbank heeft dinsdag
in staat van faillissement verklaard:
G. Ras, koopman, Vechtstraat 193 te IJmui-
den-Oost. Rechter-commissaris: mr. L. W.
M. M. Drabbe. Curator: mr. A. A. M. Lees
berg, advocaat en procureur te Beverwijk,
Vondellaan 20.

Jan ten Have jr, handelaar in muziek
instrumenten en radiotoestellen, Tromp
straat 121 te IJmuiden. Rechter-commis
saris: mr. L. W. M. M. Drabbe. Curator:
mr. A. A. M. Leesberg, advocaat en procu
reur te Beverwijk, Vondellaan 20.

Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslij st is geëindigd het fail
lissement van:

Maartje Vellekoop, weduwe van J.
Spaargaren, handelende onder de naam
Fa. J. Spaargaren, Uiterweg 17 te Aalsmeer.
Rechter-commissaris: mr. H. J. M. Cokart.
Curator: mr. J. Jansonius, advocaat en pro
cureur te Haarlem, Parklaan 5.

„IJmond-Fonds", voor hulp aan invalide
sportbeoefenaars. Op een enkele uitzon
dering na, hebben alle verenigingen uit
Velsen, Beverwijk en Heemskerk hun me
dewerking toegezegd.

Uit de vergadering kwam toen de vraag
naar voren wat men zou gaan doen indien
de kasmiddelen een te grote vlucht zouden
nemen. De voorzitter achtte het in het ge
heel niet uitgesloten om dan ook aan hen,
die niet aktief de sport beoefenen, doch
die door hun onvermoeide medewerking
aan hun geliefde tak van sport in de zelfde
omstandigheden zijn komen te verkeren,
het leven te veraangenamen. Hiermede
konden alle aanwezigen zich verenigen.

De heer Grapendaal zei ter aanvulling
nog, dat men ook het plan had de industrie
en de middenstand warm te maken voor
dit plan. Hij had hiertoe reeds van een
grote conservenfabriek in Beverwijk een
niet onbelangrijke geldelijke toezegging
ontvangen, zodat hij vol vertrouwen ook de
andere industrieën zou aanschrijven.

Diverse plannen kwamen toen ter tafel,
waarbij o.a. het houden van amateuravon
den, klaverjasdrives enz. naar voren wer
den gebracht.

Tot slot werden de leden van de tech
nische commissie aangezocht. Daarbij stel
den zich de heren Grapendaal, Tabak, Log
ger en Reinders beschikbaar, terwijl nog
naar een vijfde lid zou worden uitgezien.
Het voorlopige bestuur van aanbeveling
zal bestaan uit de heren J. G. S. Bruinsma,
burgemeester van Beverwijk, voorzitter;
M. H. A. Melchior, arts; H. J. Blaauw, le
raar lichamelijke oefening en-masseur; M.
Lindner, voorzitter V.V. „De Kennemers";
J. v. d. Kolk, voorzitter klaverjasvereni-
ging „Hollandia"; N. G. GrapendaaJ voor
zitter V. V. „Beverwijk"; N. Hoogerwerf,
de geestelijke vader van dit fonds; J. H. S.
de Graaf en de heer J. G. Logger, secretaris,

Na de rondvraag, sloot de voorzitter om
ongeveer negen uur deze voor de sportbe
oefenaars in de IJmond belangwekkende
vergadering.

Tot slot kunnen wij nog vermelden, dat
op initiatief van de heer N. Hoogerwerf,
eigenaar van het café ..Sport", op zaterdag
7 september in zijn café, dat hij gratis ter
beschikking stelt ten bate van het IJmond-
fonds een grote klaverjasdrive zal gehou
den worden, waarbij een thee- en ontbijt
servies, door de heer Hoogerwerf te be
schikking gesteld, de inzet zullen vormen.
De heer Hoogerwerf vertrouwt dat zeer
velen aan deze drive zullen deelnemen,
zodat de kas van het IJmond-fonds een
mooi begm-saldo rijk zal worden.

Naar aanleiding van berichten in enige
Rotterdamse dagbladen, onder andere in
het „Rotterdamse Parool", deelt de direc
teur van Bureau Wijsmuller n.v. te IJmui
den ons mee, dat de verstandhouding tus
sen de IJmuidense zeesleepmaatschappij
en de rederij G. Doeksen op Terschelling
van de meest aangename aard is.

De Rotterdamse bladen meldden naar
aanleiding van het binnenlopen van de
„Leendert B." door de sleepboot „Fries
land" van Bureau Wijsmuller, dat de
rederij Doeksen met haar „Holland" al
eerder ter plaatse was geweest, maar door
de kapitein van de „Leendert B." werd
geweigerd omdat de IJmuidense maat
schappij onderhands al een contract had
afgesloten. Er zou, aldus deze bladen,
weer een conflict zijn uitgebroken in de
zeesleperswereld.

De heer Wijsmuller wijst erop, dat er
nimmer een conflict met de rederij Doek
sen is geweest en dat het ook nu zeker
niet het geval is.

De elf Duitse jongeren, die in Velser
beek kampeerden in verband met het
niet doorgaan van de jeugduitwisseling
met Bergisch Gladbach hebben het
kampeerterrein dinsdag ijlings moeten
verlaten. Door de hevige regenval werd
het ondoenlijk langer de tenten te bewo
nen. De Duitsers zijn overgebracht naar
het clubhuis „De brulboei" aan de Kanaal
straat en zullen daar tot eind van deze
week verblijven.

Op zondag 25 augustus zal in het zwem
bad „de Heerenduinen" aan de Heeren
duinweg te IJmuiden-Oost door V.Z.V. een
waterpolofeest gehouden worden, met daar
aan verbonden een recordpoging door de
herenestafetteploegen van L.Z.O.(Leeuwar
den) en H.P.C. (Heemstede) op de 4 x 200 m
vrije slag, welke twee ploegen hiermee
tevens revanche zullen nemen op dit num
mer van de Nationale kampioenschappen
te Rhenen.

Aan het waterpolo-toernooi, dat zeer
aantrekkelijk wordt om te zien, nemen deel
de herenploegen van D.A.W. (Alkmaar),
L.Z.O. (Leeuwarden), De Vest (Naarden) en
V.Z.V. (IJmuiden), terwijl een dameswed
strijd ingelast zal worden tussen de water-
poloteams van D.A.W. (Alkmaar) en V.Z.V.
(IJmuiden).

De aanvang van de wedstrijden is be
paald op 14 uur.

Als onderdeel van de feestweek in Be
verwijk van het VVV trok woensdag de
feestelijke weekmarkt een ongekend grote
mensenmenigte. De markt was geheel met
vlaggen versierd en de gehele dag was er
muziek. Er was een verkoopaktie met prij
zen vervaardigd door chronische zieken
uit Beverwijk en omgeving. Tegen het
einde van de markt werd de verloting ge
houden. Wethouder W. Alberda verrichtte
de trekking en menigeen kwam in het be
zit van een mooie prijs. De hoofdprijs, een
wasmachine, werd gewonnen door me
vrouw Ol lenburg uit de Voorstraat in Wijk
aan Zee.

Vannacht omstreeks drie uur is te
IJmuiden binnengelopen het Britse pas
sagiersschip „Arcadia", dat 29.734 ton meet
en 1660 opvarenden, waaronder 939 toe
risten, aan boord heeft.

De „Arcadia" maakt een cruise van
twintig dagen in de wateren van West-
Europa en vertrok uit Southampton. Ber
gen, Oslo en Helsinki stonden onder meer
op het programma en als laatste onder
deel van de reis brengen de toeristen, die
in hoofdzaak uit Engeland en Frankrijk
komen ,nu een bezoek aan Amsterdam.

De „Arcadia" als agent treedt te Am
sterdam „General Steam Transport Co."
op vertrekt vrijdagmiddag omstreeks
twaalf uur uit Amsterdam. Het schip kan
omstreeks half vier in IJmuiden worden
verwacht en zal tussen vier uur en half
vijf de Noordersluis verlaten.

Burgemeester, wethouders en de raads
leden van Beverwijk zullen op maandag
2 september een excursie maken naar de
tentoonstelling „Het Atoom" op Schiphol.
Het vertrek is bepaald op half twee van
Scheybeeck.

Andijvie 12-27, sla 3-14, bloemkool 18-55,
sperziebonen 35-76, snijbonen 20-47, pronk-
bonen 22-39, bospeen 16-27, waspeen 12-26,
tomaten 15-43, komkommer 8-17, spinazie
14-48, postelein 7-18, prei 18-22.

GEBOREN: Chr. A. Uijtendaal-Van
Lier, d., Stratingplantsoen 18, Velsen-
Noord; O. M. van der Linde-Müller, d.,
Bornstraat 34, Velsen-Noord; H. G. de
Jong-Rotteveel, d., Grahamstraat 174,
IJmuiden; J. C. Tol-Geldorp, z„ Pres.
Krugerstraat 66, IJmuiden; J. E. de Vries-
Van der Lee, d., Leeuwendalerstraat 25,
Haarlem; M. de Winter-Peters, d., de
Noostraat 56, IJmuiden-Oost; W. Nieuwen-
huisen-Haverkamp, z„ Eksterlaan 27,
IJmuiden-Oost; Th. Holstein-Folkertsma,
d„ Hofdijklaan 14, Driehuis; M. van Ben-
nekom-Dekker, z„ Berglaan 19, Santpoort;
G. Siewertsen-Van den Bos, d., Amster-
damseweg 70, Velsen.

OVERLEDEN: J. Gouda, 69 jr., echtge
noot van N. de Graaff, Koningsplein 4 rd„
IJmuiden; L. C. Matthijs, 70 jr., echtge
note van J. Boergonje, Meldijk 36, Uit
geest; J. Jupijn, 73 jr., weduwe van Chr.
Keehnen, Willebrordstraat 51, IJmuiden-
Oost; W. H. Duzink, 78 jr., weduwe van
Ph. T. Tammen, Bloemendaalsestraatweg
142, Santpoort; W. van Zwol, 60 jr., echt
genoot van A. Blok, Zeeweg 237, IJmui
den-Oost.

BURGERLIJKE STAND VAN
CASTRICUM

GEBOREN: Cornelia Catharina Maria,
dochter van Th. Eibers en N. Stelling,
Dorpsstraat la; Gerda, dochter van H. A.
.van Daelen en. G. G- J-. Schaap, Prinses
Marijkestraat 11; Maria Anna, dochter
van Th. Grnadiek en G. Vrouwe, Bakkum-
A Q

ONDERTROUWD: P. M. Out, wonende
te Castricum en A. C. Schermer, Van Ol-
denbarneveldtweg 5; J. Th. Hollander, wo
nende te Castricum en A. J. Zoontjes, Bra-
kersweg 4; W. H. Kraakman, wonende te
Castricum en G. A. van de Ven, Pr. Irene-
straat 14. J. M. Visser, wonende te Heems
kerk en G. C. Kraakman, Dorpsstraat 26.

GEHUWD: M. C. Mertens, wonende te
Velsen en J. C. Kijzers, wonende te Cas
tricum.

OVERLEDEN: G. Zonneveld, 90 jaar,
wonende te Castricum. G. Woutersz, 81
jaar wonende te Amsterdam. G. Veldhuis,
72 jaar, gehuwd met Th. Bakkum, wonen
de te Castricum.

Prjjzen van woensdag

Per 1 kg: heilbot f3.502.60, gr. tong
f 5.405.30, grm. tong f 4.504.30, kim.
tong f 4.10—3.70, kl. tong I f3.40—3.10,
kl. tong II f3.20—2.90, tarbot I f3.40—2.10,
zalm f7. Per 50 kg: kl. schol II f40—13.50,
schar f2412, bot f 1611, v. haring f 14
11.40, makreel f 15.4010, gr. schelvis
f 3430, grm. schelvis f 3328, kim. schel
vis f 2821, kl. schelvis I f 2513, kl.
schelvis II f 15.5010, wijting f 1610, gr.
"gul f50—41, mid. gul f32—24, kl. gul f 17
15.50, poontjes f 12.50. Per 125 kg: gr.
kabeljauw f21696, gr. koolvis zw. f75
70.

Aanvoer van woensdag

362 kisten tong en tarbot, 3 heilbot, 315
schol, 30 schar, 40 bot, 2850 haring, 1600
makreel, 1016 schelvis, 198 wijting, 315
kabeljauw en gul, 2 poon, 60 koolvis, 34
diversen. In totaal 6825 kisten.

Besommingen van woensdag

IJM 85 f 18.200, IJM 10 v. Hattem f 12.200
VL 7 f 8200, VL 27 f 10.600, KW 54 f 1560,
KW 52 f4800, KW 81 f8620, KW 15 f800,
KW 65 f280, KW 71 f 1330, KW 53 f830,
KW 35 f 625, KW 88 f 1210, WR 25 f 3900,
HD 79 f7900, IJM 204 f4400, IJM 221
f 7630, IJM 54 f 800, IJM 59 f 1630.

ADVERTENTIE

Steeds een groot assortiment H

■GEBAK

Deze week speciaal aanbe H
volen ons fijne

KENNEMERIAAN 88. IJMUIDEN. TELEFOON 5520

Op woensdag kwamen in IJmuiden bin
nen: Aerdenburgh van Rotterdam Aurora
van Californië, Pegasus van Waterford. An-
taris van Kotka, Lotzai van Stettin, Roelf
Buisman van Whitness, Patuco N van
Kingsley, Senator van Hamburg, Lissy van
Hamburg, Lippe van Ronnebeck, Midgard
van Oxelosund, Schippersgracht van Wal-
com, Holwierde van Londen. Clara Blu-
menfeld van Kristinastadt, Balong van
Hamburg, Camita van Hamburg, Treyonia
van Dover, Marietje Böhmer van Kotka,
Egbert S van Rouen, Stad Vlaaraingen van
Narvik, Evertsen van Norrköping, Solglynt
van Bergen, Buenos Aires van Hamburg.
Amaconte van La Koruna, Kentung van
Rotterdam.

Vertrokken zijn:Leendert B naar Felix-
town, Steenwijk naar Rotterdam, Grey-
fjord naar Gothenburg, Riternel naar Trel-
leborg, Beja naar Stockholm, Centaurus
naar Hampton Roads, Vaasaborg naar Rot
terdam, Rien Teekman naar Kristinahamn,
Sancta Margaritha naar Swansea. Jonrisc
naar Goole, Terschelling naar Tonsberg,
Hansestadt Hamburg naar Mesana, Heriot
naar Leith, Tilly naar Karlstadt, Emmy
Friedrichs naar Lulea, Citanje naar de
Westgolf, Simara naar Hampton Roads,
Clio naar Antwerpen, Aerdenburgh naar
Karlshamn, Trito naar Rotterdam. Barlynt
naar Rotterdam, Annie G naar Gothenburg,
Penwich Head naar Newcastle, Drie Ge
broeders naar Sarpsborg, Nero naar Rot
terdam, Strabo naar Rotterdam, Niobe
naar Helsinki, Sylvia naar Bremen, Pega
sus naar Londen, Arendskerk naar Mar
seille. Dollard naar Hamina, Laertes naar
Londen, Alcetas naar Rotterdam, Philetas
naar Rotterdam, Brgitt naar Archangel,
Luxembourg naar Lulea.

AMSTERDAM

De inflatietendentie waarvan dinsdag de
aandelen Unilever plus de scheepvaart
fondsen de voorlopers waren, heeft zich
gisteren, door flinke publieke aankopen,
verder met kracht voortgezet. Na de publi-
katie van de weekstaat van de Nederlandse
Bank is deze marktstemming niet te ver
wonderen, aldus deskundigen ter beurze.
Immers, een deviezenachteruitgang van
100 miljoen in één week tijds is geen klei
nigheid. Temeer, daar de voorafgaande we
ken reeds behoorlijk aan de kwaliteit van
onze deviezen werd geknabbeld. Het is lo
gisch, dat er in deze financiëed verwarde
tijd er plotseling geen verkopers te vinden
zijn, waardoor de stijging wel eens een ge
forceerd karakter zou kunnen krijgen. De
vrijwel enige tegenpartij ter beurze wordt
gevormd door de beroepshandel, die van
tijd tot tijd tot winstnemingen overgaat, om
een uur later of de volgende dag weer in
de markt te stappen.

Het publiek dat de laatste tijden Duitse,
Amerikaanse en Canadese waardén kocht,
is thans tot de conclusie gekomen, dat er
in ons eigen land mogelijkheden voor een
prima geldbelegging aanwezig zijn. Men
vlucht thans in de Nederlandse waarden.

Koninklijke Olies werden rond de
218.50 verhandeld en wonnen 3.50 ofwel
ongeveer 17 punten bij dinsdag. Philips,
dat dinsdag niet zoveel hoger kwam steeg
10 punten, koers 294. Unilever, waarvoor
bij opening flinke strijd werd geleverd tus
sen hoeklieden en commissiehuizen tenge
volge van middenkoersbelangen voegden
zeven punten winst aan de vijf van dins
dag toe; koers 459. AKU met goede per
spectieven in Duitsland en Amerika, ver
béterde pühten bp 187V2, en K.L.M. no
teerde een gulden hoger op 130.

Dé scheepvaarten bleven in de running:
Holland Amerikalijn plus 4, Van Nievelt 5,
de overige waarden 2 tot 4 punten hoger.
Ook de cultures pikten hun graantje mee:
Deli's Mij., HVA en Amsterdam Rubber
ongeveer 2 punten beter.

Een zeer verwonderlijke markt was er in
de staatsfondsen. De angst voor een even
tuele devaluatie van de gulden was hier in
financiële kringen aanwezig en na een in
gewikkelde prognose, kwam men tot de
conclusie, dat een devaluatie tot aankopen
van de Staatsfondsen tengevolge zou kun
nen hebben, omdat door een devaluatie het
geld ruimer wordt en de rente op een lager
niveau zou kunnen komen. De staffels wa
ren ongeveer Pet. hoger niettegenstaande
de ongunstige weekstaat van de Neder
landse Bank. De overige obligaties verbe
terden tot i/2 Pet. Prolongatie 454.

NEW YORK

Vlak voor beurseinde deden zich in alle
groepen koersdalingen voor van een tot
drie dollar, waardoor het koersniveau daal-
de tot het laagste sinds vier maanden. De
ticker kon de ontwikkeling niet bijhouden.
De totale waarde der ter beurze genoteer
de fondsen daalde met ongeveer drie mil
jard dollar door deze poging van de beurs-
lieden, om een koersniveau te bereiken dat
een vraag zou kunnen veroorzaken.

De grote koersverschillen werden toege
schreven aan de voortdurend nauwe markt,
waarop de beroepshandel grote invloed
kan uitoefenen. De ontwikkeling werd be
schouwd als een nasleep van de onsucces
volle poging van dinsdag tot herstel.

Niettemin was de omzet van 2.040.000
niet erg omvangrijk in vergelijking met de
1.580.000 van dinsdag.

Van de 1152 verhandelde fondsen sloten
er 823 lager, slechts 145 hoger en 184 on
veranderd.

Het industriegemiddelde sloot 6,21 lager
op 485.93; dat voor spoorwegen 2.14 lager
op 142.18 en dat voor openbare nutsbedrij
ven 0.56 lager op 68.34. (UP)

Slotkoers

Voorbeurs

gisteren

koersen

3% °/o Nederl. '47

81

3 °/o Nedl. 1962/64

87"/i6

A. K. U

187%

189

Calvé Delft

368

Van Gelder Zonen

197

K. N. Hoogovens

305

Nederl. Ford

253

N. Kabelfabriek

285

gew. Philips Gloeil.

294

290

pref .Philips Gloeil.

147

Unilever

457'/J

451

Wilton Fijenoord

240

Dordtsche Petrol.

1040

Konkl. Petroleum

218,—

215,

A'dam Rubber

72%

K. L. M

130,10

.Holl. Amer. Lijn

176

N. Scheepv. Unie

160%

Phs. v. Ommeren

247

H. V. A

119

Verg. Deli Mijen

84%

Amsterd. Bank

206

Ned. Handel Mij.

160

Rotterd. Bank

166

Twentsche Bank

166

Anaconda Copper

63%

Bethlehem Steel

49

U. S. Steel

69%

General Motors

44%

Shell Union

87%

36%

Vandaag ruim 4300 kisten

Ruim dertig schepen voorzagen de
IJmuidense donderdagmarkt van 4300 kis
ten vis, waarbij 720 schelvis, 25 wijting, 60
gul en kabeljauw, 2700 haring, 450 makreel,
345 stokkebit, 250 schol, 610 stuks stijve
kabeljauwen en 3500 kg tong. Er waren 3
schepen met rondvis en drie met haring
en makreel.

Wie vandaag losten

Van de trawler- en trawlloggervloot
losten vandaag: de „Job Gouda" (van 3
aug.) met 1000 kisten, waarbij 150 makreel,
800 haring en 50 diversen; de „Dirkje"
(van 5 aug.) 1200 kisten, waarbij 1150 ha
ring en 50 diversen en de SCH 117 (van
1 aug.) met 800 kisten, waarbij 600 haring,
150 makreel en 50 diversen.

De „Swift" bleef van gisteren overlig
gen met 510 kisten, waarbij 350 schelvis,
140 makreel, 15 gul en kabeljauw en 5
wijting; de „Mercator" IJM 19 loste 330
kisten, waarbij 10 schol, 200 schelvis, 110
gul en 530 stuks stijve kabeljauwen en de
KW 108 160 kisten, waarbij 15 schol, 90
schelvis, 20 wijting, 35 gul en 80 stuks
stijve kabeljauwen.

De kleine vaart was met de schol- en
tongaanvoer present.

Wat er komt

Het was slecht weer op de Noordzee,
maar enige schepen begonnen aan de
thuisstoom en hoopten de vrijdag- en
anders de zaterdagmarkt te halen. De
„Vios I" (van 6 aug.) gaf als vangst op
1410 kisten, waarbij 170 makreel, 1200
haring, 40 diversen, 300 kleine kisten ha
ring en 50 kantjes en de „Haarlem" (van
5 aug.) komt eraan met 1140 kisten, waar
bij 1050 kisten haring en verder 300 kleine
kisten haring. Ook de SCH 27 komt op
IJmuiden aan. De vangst is 340 kantjes
en 500 kisten verse haring, 40 makreel en
60 diversen.

Oudste boten

De oudste boten zijn thans: VL 153 (van
3 aug.). Postboy, SCH 171, KW 87 en KW
101 (van 5 aug.) en de Beatrice, Arie
Ouwehand KW 122 en Petronella VL 131
(van 6 aug.).

Voor de export

De export had vanmorgen belangstelling
voor kabeljauw, grove schelvis, grove en
middel schol en tong uitgezonderd de lap
pen. De regels grote kabeljauw maakten
f96—126, kleine f 49—60, kisten grote ka
beljauw f 160 en kleine f 140. Grote schel
vis deed f 45, grootmiddel f 3642, grote,
middel, zetschol en schol I f 4856. De
grootmiddel tong ging van de hand voor
f 44.20, kleinmiddel voor f 3.303.70,
tong I voor f3.10—3.20 en tong 2 voor
f 2.70—2.80.

Het binnenland in

De binnenlandse handel en industrie
namen de haring vandaag af voor f 1511
en de makreel voor f 2213.

De wijting deed vandaag f 1310, klein
middel schelvis f 2535, pennen f 3218
en braadschelvis f 1410.Zwarte koolvis
haalde f69—74, grote gul f 51—42, middel
f32—22 en torgullen f 21—12. De schol 2
ging van de hand voor f 3540, schol 3
voor f 18—28, grote tong per kg voor f 5—
5.40.

Besommingen van heden

„Job Gouda" f 13.800, „Dirkje" f 14.600,
SCH 117 f 10.600, IJM 54 f3700, IJM.,19
f8500, KW 108 f4230, KW 16 f600, IJM 40
f2600, KW 92 f1320, KW 94 f 1100, TX 33
f 1980, RO 29 f 790.

Haringvangsten

De vangsten van de vleetloggers waren
in de afgelopen nacht: KW. 92 k„ 237,
138—2, 147—90, IJM. 75—85, 283—10, KW.
5415, 70—4, 22—4, 127—8, 163—4, 48—5,
86—5, 37—5, 130—15, 151—12, 29—3, 78—5,
438, 4415, 974, 1985 uit 40 n.

De vangsten van de trawlloggers waren:
KW.6—30, 73—100, 129—34, 9585, 7440,
80—10, 12240, 135—50, 176 geen vangst.

Gemiddelde vangst vleet 16 kantjes en
trawl 50 kantjes.

Binnengesleept

De SCH. 24 van de rederij Jaczon heeft
gistermorgen omstreeks acht uur de SCH.
333 van dezelfde rederij veilig de Scheve-
ningse haven binnengesleept. De SCH.333
had korte tijd na aankomst op de vis
gronden rond de 56ste breedtegraad, te
kampen met een gebroken krukas. Na
radiotelefonisch overleg, nam de SCH. 24
de logger maandag op sleeptouw. De sleep
reis over ruim 250 zeemijlen verliep zeer
voorspoedig, niettegenstaande een bries op
de kop. Ook het binnenlopen in de Sche-
veningse haven verliep zonder moeilijk
heden. Reparatie van de gebroken krukas
zal zeker enige weken in beslag nemen.
De bemanning van de SCH. 333 zal daar
om een reis maken met de SCH. 110 van
dezelfde rederij, die wegens gebrek aan
bemanning werkeloos in de Scheveningse
haven ligt.

En op zee

Op de gehele Noordzee leed de visserij
gisteren en vanmorgen onder het slechte
weer. De trawlers om de Noord meldden
windkracht 6 tot 7 en vingen bij deze
weersomstandigheden nog 100 tot 150
mand.n haring en makreel. De loggers op
de Engelse wal, vissend ter hoogte van
Blyth, vingen 25-30 kantjes per trek. Het
weer was ook daar slecht. Op 't Zand was
de visserij schraal; etmaalvangsten van
40-50 manden hoops en 30-50 stuks kabel
jauwen. Op de kust werden 30-70 kg tong
en 10-12 mandjes vis gevangen.

Naar trawlnet

Op 22 mei vertrok in de eerste ploeg
ook de te IJmuiden "vertoevende logger
SCH 7 „Willy" naar zee. Ondanks het feit,
dat het resultaat na elf weken niet slecht
is (f 68.000), gaf de schipper er de voor
keur aan om de haringtrawl aan boord
te krijgen.

Verbouwd

De VL 27 „Burgemeester Heusdens"
heeft een gedeelte van het visruim laten
verbouwen voor tonnenopslag om meer
kantjes te kunnen bergen. Ook vele
IJmuidense trawlers hebben concessies
aan het visruim moeten doen om kantjes
te bergen.

Pelsers in de markt

De spanvissers UK 174 en UK 76 hebben
woensdagmorgen pelsers in de IJmuidense
markt gelost. De aanvoer van haring was
zo groot, dat er voor de pelsers en bliek
geen belangstelling bestond. Alles ver
dween naar de vismeelfabrieken en dan
is een vangst van ruim 200 kisten geen
lonende besomming voor twee grote kot
ters.

Geen tijd

De vleetlogger KW 50 „Jan" kwam te
IJmuiden met een eigen vangst van 519
kantjes binnen. Bijrfti de gehele met de
vleet gevangen buit was gesteurd. De be
manning had op zee geen tijd gehad om
te kaken. De KW 2, die woensdagavond
naar zee vertrok, heeft met veel moeite

twee jongens in IJmuiden gevonden, die
de bemanning compleet wilden maken.

Weer als schipper

Nu schipper Cor Zwart op de „Medan"
vaart is stuurman G. Visser uit IJmuiden
schipper op de „Klaas Wijker" geworden.
Schipper Visser, die een der oudste schip
pers van de IJmuidense trawlervloot is,
heeft onder meer nog gevaren op de reeds
gesloopte V.E.M.-trawler „Mary" IJM 60.
Daarna is Visser niet meer als schipper
naar zee geweest. Voor de eerste reis on
der zijn commando maakte de bejaarde
„Klaas Wijker" na een reis van negen da
gen aan de woensdagmarkt f 18.000. Hier
voor werden 1300 kisten haring en ma
kreel aangevoerd.

Palinkje

Voor een schoonmaakbeurt is deze week
op de helling geplaatst het palingschip
van de Spaarndammer reder- en paling
handelaar Kok. Het schip haalt altijd pa
ling rondom de Middelandse Zee. De ar
beiders hebben in de leeggelopen tanks,
waar de levende paling tijdens de over
tocht wordt bewaard, toch nog een maal
tje levende paling aangetroffen.

Duur visje

De haringloggers en trawlers vangen
zeer weinig verse bijvis. Maar de kabel
jauw en koolvis, die op de haring jacht
maakt en daarom zeer dik is, wordt tegen
goede prijzen voor de export gekocht. De
„Maria van Hattem" IJM 10 bracht aan
de woensdagmarkt een dikke heilbot van
41 kg, waarvoor f 3 per kilo werd betaald.

Nederlandse export

Uit door de Dienst der Nederlandse ha
ringcontrole gepubliceerde statistieken
blijkt, dat in het tweede kwartaal van
1957 een netto-hoeveelheid van 3.281.505
kg pekel- en steurharing met een aange
geven waarde van 2.603.547 gulden naar
het buitenland werd gezonden. De over
eenkomstige cijfers voor het tweede kwar
taal van 1956 waren 4.047.172 kg en
2.987.285 gulden. De aangegeven waarde
per kg netto bedroeg respectievelijk f 0,79
en f 0,74.

Gistermiddag heeft een jongen, die ach
ter op een vrachtauto aan de Zuidzij te
IJmuiden stond, een aantal vaten augurken
over zich heen gekregen. Met inwendige
kneuzingen moest hij door de auto vdn de
Velsense ongevallendienst naar huis wor
den overgebracht.

De plechtigheid van de inzegening van
het nieuwe schoolgebouw de Don Bosco-
stichting voor Katholiek Buitengewoon
Lager Onderwijs te Velsen aan de Willems-
beekweg zal donderdagmorgen 29 augustus
worden verricht door pater drs. Victoria-
nus, oud-rector van de parochie, waarin
het gebouw is gelegen.

De heer N. Y. Vlietstra, hoofdinspecteur
voor het Buitengewoon Lager Onderwijs,
heeft <Z'ioh bereid verklaard het schoolge
bouw daarna officieel te openen.

Op dezelfde dag wordt in de parochie
kerk te IJmuiden-Oost een H. Mis opge
dragen voor de schoolgemeenschap.

VELSEN

DONDERDAG 15 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „Tot ziens in New Or
leans".

Rex, geen opgave.

Felison: expositie „Van grottekening tot
abstracte kunst", in het gymnasium aan
de Van Hoogendorplaan. open van 10 tot

17 en 19 tot 21 uur.

Pieter Vermeulenmuseum: Cultureel
Gebouw IJmuiden, open van 9.30 tot 12
uur en van 14 tot 16.30 uur.
Gem. Openbare Leeszaal en Bibliotheek,

Heidestraat, open van 10 tot 12.30 uur;
filiaal Wijkerstraatweg 77, geopend van
10 tot 12 uur.

Alcoholic Anonymous, zaal Abelenstraat,
spreekuur van 20 uur af.

VRIJDAG 16 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „Carnaval in Wien".
Rex, geen opgave.

Pieter Vermeulenmuseum, als donder
dag.

Felison, als donderdag.

Gem. Openb. Leeszaal en bibliotheek,

Heidestraat, open van 10 tot 12.30 uur,
van 14.30 tot 17.30 uur en van 19 tot 21
uur. Filiaal, Wijkerstraatweg 77 geopend
van 14 tot 17 uur en van 19 tot 21 uur.
Raadhuis, 1112 uur, spreekuur wet
houder A. de Jong (financiën).
R.-K. Openb. Leeszaal en bibliotheek,
Banjaertstraat 13, open van 1417 en
1921 uur.

BEVERWIJK

DONDERDAG 15 AUGUSTUS
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Rose
Marie".

Marktplein, 20 uur: Openbaar dansen
m.m.v. „The Moonliners".
R.-K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 1013 uur; lees- en studie
zaal geopend van 1013 en 1518 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.-K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 1011 en
1718 uur.

Dorpsweide, 21.30 uur: Groot vuurwerk.

VRIJDAG 16 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „An-

thing Goes".

Luxor Theater, 18.45 en 21.15 uur: „De
ondergang van Graf Spee".
W.B.-Theater, 20 uur: „De onzichtbare
vijand".

Park „Scheybeeck", 20 uur: Concert
Hoogoven Harmonie.

Deken Waarestraat 50a, 20 uur: „Alco
holics Anonymous".

Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 1517 en 1920 uur; lees-
en studiezaal geopend van 1517 en
18.3020.30 uur; jeugdleeszaal geopend
van 18.3020 uur.

R.-K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 1518 en 1921 uur; lees-
en studiezaal geopend van 1013, 15

18 en 1921.30 uur; jeugdleeszaal ge
opend van 1617.30 uur.

Wijk aan Zee, filiaal R.-K. Leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 1011 en
17—18 uur.

O.