HUREN OMHOOG?
Dan moeten de
meubelen omlaag!
Kuyter
draaier-bankwerker
draaiersbaas
Radio S. J. DE GOEDE Televisie
Radio S.J. DE GOEDE Radio
i a
Albert Heijn
Edego Sports
EDEGO SUPER SPORTRIJWIELEN
MET 25%KORTING
RADIOTOESTELLEN
Flinke jongen gevraagd
REM
Zeer speciale meubelzesdaagse
in Gotische meubelen
doet Schoonheid en Comfort samengaan
L
S.J. DE GOEDE EDEGO
KOELKASTEN
S.J. DE GOEDE EDEGO
i
Vakantie?
Pluk morgen ananas op Hawaii
In de roos!
Verpakte vruchtendrups
Toiletzeep zak met 5 forse stukken 79
585.—
ƒ495.—
SCHUIMRUBBER
SCHUIMPLASTIC
REGENKLEDING
RUBBER LAARZEN
AUTO - MOTOR SCOOTERBANDEN
NU nog voor de OUDE prijzen
in Uw vacantie naar deVeluwe Ij
IETS NIEUWS:
VLOEIBAAR DAKRUBBER RUTEXÜ
schoeiyeparatie
Ananas Summer Isles
Ananas Summer Isles
Uit VÉRRE LANDEN!
UIT HET NABIJE ZAANDAM!
DONDERDAG 15 AUGUSTUS 1957
Na onze enorme verkopen in modern meubilair
bieden wij deze week voor de klassieke woning
een
VRIJDAG 16 TOT VRIJDAG 23 AUGUSTUS
Geheel massief eiken HUISKAMER, 4 stoelen en 2 fraaie clubs,
bekleed met echt wollen epinglé frisé, massieve uitschuiftafel, dus
ook bladen, royaal fraai geornamenteerd gotisch dressoir,
alleen deze week
Gezellige WINDSORKAMER, ook geheel eiken, 4 stoelen, dressoir
160 cm met 3 deuren en besteklade, leuke ronde tafel, deze week
Zeer exclusieve GOTISCHE HERENKAMER, 4 stoelen, bekleed met
wollen moquette V-binding, bijzonder chique dressoir met luifel,
massief eiken uitschuiftafel, 2 diepe geheel rug en zitting verende
clubs, bekl. wol moquette, deze week825.—
4 HEERLIJK ZITTENDE CLUBS, wol epinglé bekleding, 10 jaar garantie
op de prima No Sag vering, deze week255.
Zeer fraai dichtgestoffeerd BANKSTEL „MARGA", in 2 kleuren
gestoffeerd met groen en leverkleurige wollen moquette, geheel ,ooc
verend en gecapitoneerd, bank, club en herenclub, deze week 825.—
4 GOTIEKE CLUBS met pracht beeldhouwwerk, bekleding beige
wol moquette, motecht, het neusje van de zalm, voor460.—
Eiken got. ROOKFAUTEUIL met verende kussens in 3 kleuren,
10 jaar garantie89.—
BOEKENKAST met glasvitrines en 2 deuren, veel ruimteƒ115.
BLANK EIKEN SLAAPKAMER: toogledikant 120 of 130 cm, 3-deurs
hang-legkast, 2 beklede stoelen, 2 nachtkastjes, tafel445.—
EIKEN 3-ZITS BANKSTEL, compleet met geheel verende kussens, Mc
in groen, leverkleur of terra, 10 jaar garantie NU325.
RADIO-GRAMMOFOONMEUBEL met 2 deurtjes en schuifcassette 62.50
Enkele DESSO-SALONKARPETJES in terra en beige, 140x200 cm 69.
De geheele collectie DESSO SMYRNAKLEEDJES vindt u als steeds
bij DE RUYTER 50x50 cm 8.90 50 x 90 cm 15.50 72 x 72 cm 15.50
TAFELKLEDEN90x140 cm ƒ36.90 140x170 cm ƒ67.50
Modern of traditioneel, u ziet meer, u slaagt beter en.u betaalt minder bij
wm
Platen s/, tot 5 cm dik. Autokussens, bekleed en onbe
kleed. Stoelkussens, rugkussens, hoofdkussens,
matrassen en tochtband.
Platen, kussens, vlokken voor: badmat, stoelzitting,
traploper- en tapijtonderleg.
Op koude matrassen voor warmte.
Geluidisolerend en trillingdempend.
BROEKEN vanaf 7.95
BROEKEN m. ritssluiting in grijs en zwart v.a. 10.45
PLASTIC REGENJASSEN
in zéér kléine verpakking (plastic hoesje) 9.95
REGENKAPJES 0.45
FIETSCAPES v.a. 9-75
ook in plastic - gegarandeerd waterdicht
MOTORLAARZEN, VOETBALLEN, ROLSCHAATSEN
KRUISSTRAAT 27-29 b. d. Ridderstraat - HAARLEM
GEVRAAGD
en
SIEMENS TELEVISIE
IS VOLMAAKT!
Dank zij het filterglas waarmee SIEMENS TELEVISIE
is uitgevoerd, bent u verzekerd van een briljant beeld,
maar dan ook alleen met een Siemens.
Uit voorraad leverbaar met afstandsbediening.
SIEMENS RADIO
UNIEK IN TOON EN UITVOERING
Met een Siemens bent u goed af.
Gemakkelijke betaling.
Zijlstraat 11-15 - Tel. 13039 - Haarlem
Brieven onder no. IJ 564 bur. v. d. blad.
Geen zaak wordt groot zonder reclame.
De beste reclame is adverteren.
Clanssatin,
extra lange
maagband,
fL 9.50
Ook met korte en lange
maagband,
resp. II. 4.95 en fl. 7.75
Twee jaren geleden begon het Pas-Tunette
corset (3 heupwijdten per taillemaat!) zijn zegetocht.
Voor 98 *7, der Nederlandse vrouwen bracht dit het
einde van corsettenzorg.
De Pas-Tunette Beha bevrijdt U van één zorg meer.
Deze beha wordt vervaardigd in
5 wetenschappelijk berekende
cupgrootten per maat.
Daardoor is er nu voor elke
Nederlandse vrouw een volmaakt
passende Pas-Tunette beha.
Alleenverkoop
Wij hebben aan te bieden diverse
niet met 20 °/o, maar met
30 PROCENT KORTING!
o.a. Tonfunk, Korting, Imperial, Murphy, SBR, Orion enz.
Oók met ingebouwde platenspeler.
Ruim gesorteerd in draagbare ontvangers Het
ideale radiotoestel op reis, thuis en in de auto.
Alle apparaten met volle garantie.
Verder grote sortering in platenspelers, wisselaars, luid
sprekers, Tape-recorders, radio-, televisietafels en
-meubelen, televisie- en F.M.-antennes, masten.
De modernste verlichtingen tegen de laagste prijzen
OSRAM Gloeilampen WIJ MAKEN diverse
OSRAM Fluorescentie- SLEUTELS
lampen. ALLEEN LUMAX
J
OSRAM Theratherm
infraroods tralers
OSRAM Ultra Vitalux
hoogtezonlampen
Het mooiste, het beste en
de langste levensduur
GLOEILAMPEN met
20 KORTING
Prima grondverf 1.5Ö
Prima Japanlak 2.25
(Alle moderne kleuren)"
GEMAKKELIJKE BETALING.
Zijlstraat 11-15, b. d. brug, tel. 13039, Haarlem
Uw naam en merkartikelen moeten voortdurend
onder de aandacht van het publiek
worden gehouden.
Alleen regelmatig adverteren kan dit bewerken
Grote sortering in diverse vooraanstaande merken
Prima benzine onder rijkscontrole p. Itr. 44%
Pracht Amerikaanse olie 98
ENORME SORTERING ACCESSOIRES
BOSCH ACCU'S
RENOLD KETTINGEN
Levering rechtstreeks af fabriek. Kwaliteit en service
alom bekend. 50-jarige ervaring.
Zeer gemakkelijke betaling.
Kinderhuisvest 45-45 b. d. Zijlbrug - Haarlem
Telefoon 17340
langs 0ost.-Flevoland
Dagelijks naar Harderwijk om 8.30 uur. Zaterdags
8.30 en 14.30 uur. Afvaart: de Ruyterlcade
steiger 2, tel. 42294.
Dag ret t4.50. Enk. reisf 3.-. Kind. haltgeld. Rijw.t 0.75.
Vraagt gratis
dienstregeling
VER. TOER. BEDR.
REDERIJ ZWAAG
HARDERWIJKER SAL0NB00TDIENST
Oliestookhaarden
en -kachels
Gaskachels
Gashaarden
Gasradiatoren
Gasgeisers
Gasfornuizen
Gaskomforen
M
►1
5?
a
S
a
O
p
Kolenhaarden en
Kachels
Stofzuigers
Wasmachines
Centrifuges
Gecomb.
Wasmachine met
centrifuge
ELECTRISCHE VERWARMING
PETROLEUM VERWARMING
Grote keuze
VAKKUNDIGE PLAATSING
PIJPEN, ELLEBOGEN, ROOSTERS,
VUUR SPECIE, KACHELKIT enz.
ZIJLSTRAAT bij de brug - TELEFOON 15039
Wasbakken 23.50, compl. wastafels 57.50
Closetpotten ƒ21.50 en ƒ25.50
Douchebakken en badkuipen, Geisers
le klas materiaal
Ruim gesorteerd in:
Lood-, Koper-, Zink-, Aluminium, Polisanitebuis, Gaspijp,
Gasfitting, Zinken afvoerpijp, Gummi en loden sifons
Div. kranen en fittingen, tinsoldeer, Gegalv. golfplaten,
Dakleer, Asfaltpapier, Daklijm, Dakkit, Mastiek.
Voor diverse doeleinden te gebruiken:
Wij maken diverse sleutels
Ook dubbele baard brandkastsleutels
KINDERHUISVEST 45—45, bij de Zijlbrug
leeftijd 1516 jaar. Goed loon.
P. KALIS - SHIPCHANDLER
TROMPSTRAAT 71 - IJMUIDEN
in één dag klaar.
Dameshakken v.a. f 1.
KENNEMERLAAN 147
Adverteert in dit blad.
M. VAN 'T HOF, Kapper,
Koningsweg 2, Velsen-N.
c ii n ir
UJ
Lange Nieuwstraat/Marktplein
IJmuiden - Tel. 5205
Voor bloemenkransen en de „Waikiki" beach reist u naar
Honolulu... Maar de echte Hawaiï-ananas kunt u ook bij
Albert Heijn „plukken". Zo van de plantage in het blik in de
winkel... Want u hebt geen 40.000-km-reis nodig om de
delikatessen der wereld te genieten. 400 stappen brengen u bij
Albert Heijn, waar een uitgebreid assortiment te kust en te
keur en... uiterst VOORDELIG voor u klaar ligt
Voor u: Speciale aanbieding van de zomereilanden
(geldig t/m zaterdag 24 augustus)
groot blik 20 halve schijven 129
blik 1 8 halve schijven, 2 blikken voor 129
Ananas DelMonte
Ananas DelMonte
Ananas DelMonte
kleine blokjes per blik 85
4 extta grote schijven, per blik 118
8 extra grote schijven, pet blik 225
China:
Pinda's grote, in dop 250 gram 59
Zoute pinda's zak 225 gram 59
Stemgember per pot 295-175
Gember orig. Chinese pot 775-375
Zilvermerkthee „tarry" pak 96
Japan:
Mandarijntjes pet blik 8S
Zalmpink,Three DiamondsbVik 190-98
Siam:
Hele rijst droogkokend
tafeltijst zak 500 gram 44
extra Patna kwaliteit zak 500 gram 5 2
lA
Ceylon:
Thee blauwmerk pak 100 gram 80
Pijpkaneel per zakje 50
Kokos gemalen 250 gram 49
Amerika:
Corned beef 150 gram 69
Corned beef blik 340 gram 169
Koffie groenmetk
(le kwaliteit) pak 250 gram S 96
Koffie oranjemerk
(dessertkwaliteit) pak 250 gram 232
Corn flakes Kellogg pak 69
Coca Cola perfles 22
Kauwgom Wrigley pakje 15
Zalm Alaska DelMonte gr. blik 345
Tonijn Starkist per blik 89
Rouletta-Tarantella-Tivoli 200 gram 49
Delicatarepen -zwaar model - 6 stuks 100
Butterscotch repen 8 voor 108
Grote chocolade blokken in 5 smakeo
melk - puur - rozijnen - advokaat -
met heie hazelnoten per stuk 45
Vruchtenkoekjes,} smaken 200 gram 49
Zaanse koeken bus 20 stuks 55
Cacao bus 2}0 gram 95
Pepermunt 2 grote rollen 25
Huishoudjam I, aardbeien per pot 88
Grote snijkoek per stuk 49-41
Limonadesiroop per fies vanaf 85
Zilvervloot tafel margarine
volledig gevitamineerd 3 pakjes 100
Albert Heijn klanten hebben
drie streepjes voor...
1 Altijd de laagste prijzen
2 Onvoorwaardelijke kwaliteitsgarantie
3 Obligatie met rente winstaandeel
t