DDD
KEIZER
KEIZER
STOFZUIGERS
FA. DE VILDER
FONT
Bezoekt de
MEUBELSTOFFEN
TAXI 6000
CCH1
WERKSPOOR
Km*
SECRETARESSE
STENO-TYPISTE
SeptenMRR
Van den Berg
Electronica N.V.
HMI
71
FERDINANDS belevenissen
JEUK
BAMBINO-bromfietsen FA. J. HOOYBERG
LIKDOORNS
goed Borstelwerk
Direct
van fabriek
A. v. d. WERFF
MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
BOEKHOUDEN
STAATSPRACT. DIPL. v.
BEDRIJFSADM. (S.P.D.) M.0. BOEKHOUDEN
MAANDAG 2 SEPTEMBER 1957
10
A. J. v. Leusen
Trouwfoto's
Fotobureau CHR. PIETERSE
TERGENDE
PLAATS EEN
LUIDSPREKER
demonstreert
op de Bimij
de primeur van de Hoover stofzuigerfabrieken
DE ZWEVENDE STOFZUIGER
EEN VOLAUTOMATISCH STRIJKIJZER
een omwenteling op het gebied van
regelbare strijkijzers.
NIEUWS
CSoAttéiHO- Gpoït"
VLIEGENSVLUG
FLINKE VERKOOPSTER
LEERLING-VERKOOPSTER
en NAAISTERS.
verwijderd met
WONDEROLIE
Rem heeft
TE KUST EN TE KEUR!
meer dan 200.000 mogelijkheden
MONTAGEWERKERS
CONSTR.
BANKWERKERS
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 16372
EXAMEN0PLEI Dl NG H U GAS, EL.G E RS MA, POTGIESER
AMSTERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
10'°
2675
45.-
AP VAN WEEREN
BERTHA WIJNBERGEN
geven hierbij kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op vrijdag 13
september a.s. des n.m. 12.30
uur ten stadhuize van Am
sterdam.
Amsterdam/Santpoort,
2 september 1957.
Receptie op de trouwdag 4-5
uur Mr. P. N. Arntzeniusweg
84 bv., Amsterdam.
Toekomstig adres:
Burg. Swaanstraat 8.
De vele blijken van belang
stelling en medeleven, on
dervonden na het overlijden
van onze geliefde man en
vader
MATTHEUS NEED
hebben ons diep getroffen.
Daar het ons niet mogelijk
is een ieder persoonlijk te
bedanken, betuigen wij langs
deze weg aan al onze cliën
ten, vrienden en bekenden
onze oprechte dankbaarheid.
Uit aller naam:
A. M. NEED-NIJMAN
Driehuis, sept. 1957.
Feithlaan 2.
Arts
AFWEZIG TOT 2 OKT.
-*• Raadhuis en kerk
HOOFDSTRAAT 179
Santpoort
TeL K 2500—13049
brengt wanhoop nabij
U KuntOleaandrang tot krabben
direct wegnemen. Het helder
Vloeibare D.D.D. Geneesmiddel
dringt in twee tellen door tot de
haard der ontsteking - diep in de
huidporiën. Het doodt de ziekte
kiemen.» bedwingt het gevaar
van infectie. Verrassend snel ge
neest uw huid wordt weer gaaf
en kerngezond. D.D.D. is héérlijk
om uw huid geregeld intens te
zuiveren en op te frissen. Kleine
flacon f. 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
l HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige huid
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP,
Nummerbrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Niet-afgehaalde nummer,
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
GEDEPUTEERDE STATEN
VAN NOORDHOLLAND
Maken bekend, dat de wijzi
ging 1957 I van het streek
plan voor de IJmond-Noord,
vervat in:
le: een wijziging van het be
stemmingsplan
2e: een wijziging van de
voorschriften, alsmede een
toelichting tot vorengenoem
de stukken en andere bijla
gen, met ingang van 2 sep
tember 1957 gedurende drie
weken voor een ieder ter
inzage wordt nedergelegd op
de Provinciale Griffie van
Noordholland te Haarlem,
Dreef 3, alsmede op de se
cretarieën der gemeenten
Beverwijk, Heemskerk en
Velsen.
Belanghebbenden, die zach
tijdig met bezwaren tegen
het ontwerp van deze wijzi
ging tot Gedeputeerde Sta
ten hebben gewend, alsmede
zij, wier belangen betrokken
zijn bij de wijziging, welke
de Provinciale Staten bij de
vaststelling van het herzie
ningsplan in het ontwerp,
zoals het ter visie heeft gele
gen, hebben aangebracht,
kunnen binnen een maand
na 2 september 1957 schrif
telijk bezwaren tegen het
streekplan, gericht tot Hare
Majesteit de Koningin, in
dienen bij de Minister van
Volkshuisvesting en Bouw
nijverheid te 's Gravenhage.
Haarlem, 21 aug. 1957.
Gedeputeerde Staten
voornoemd,
PRINSEN, Voorzitter.
M. A. STUFKENS,
Griffier.
Reeds vóór de jaarbeurs in Utrecht haar poorten opent
Zodra u de stofzuiger inschakelt komt deze los van de grond
en zweeft rustig achter u aan, terwijl u uw werk doet.
Tevens demonstreren wij u het nieuwste produkt van PHILIPS
Bovenstaande bewijst weer dat de B.I.M.D. uw bezoek waard is I
(Een KEIZER in het geven van service. Informeert u er maar eens naar
1 e van haar klasse door
haar J.L.O.-motor
lager van prijs
dan de anderenl
4fi 500 dealers
over 'f hele land
waarschijnlijk nog déze maand
wacht u 'n nationale sensatie:
de 1e Nederlandse auto!
een volwaardige automobiel
voor t f. 3500.-
Trompstraat 9-11 - Tel. 4214 - IJmuiden
4979
IJmuider
Boodschappendienst
H. VAN HEERD
Vareniusstraat 16
Onzichtbaar stoppen
Mot-, Scheur- en Brandgaten
Repareren, veranderen van
Dames- en Herenkleding.
THEO v. ECK, Kleermaker,
Keimemerlaan 176.
VAN DUREN'S CORSETTENMAGAZIJNEN
vragen
liefst met het vak bekend
Sollicitaties: Grote Houtstraat 10, Haarlem.
ADVERTEER IN DIT BLAD.
Verkoop
Inruil
Reparatie.
Betaling in overleg
VELSERDUINWEG 173
Tel. 4402
voor meisjes met GYM, HBS. MMS, MULO
Inschr. v. d. 2e (laatste) dagcursus; aanv. 9 sep.
vereist: minstens 2 jr. MULO, aanv. 9 sep.
Dag- of avondcursus; systeem Pont of Groote.
Opleid, v. d. Prakt.exam. „Associatie" JUNI '58 beginnen:
NEDERL. 12 sep
DUITS 12 sep
MIDDENST. 10 sep
BOEKH. 11 sep.
FRANS 10 sep
ENGELS sep.
Prosp. op aanvrage
Ged. Oude Gracht 71 INST.
Haarlem, Tel. 14517
Weg met onhandige lik-
doomringen en gevaarlij ke
BcheermesjeB. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, Jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn
middel van f. 1.35 bespaart
U veel ellende.
Werkborstel v.a0.15
Handvegers v.a0.65
Prima afwasborstel 0.40
Raagbollen 1.05
Closetborstels 0.98
Wafeldoekjes 0.25
Panspons 0.08
Werkspons v.a0.25
Bezemstelen 0.50
Tandenborstels v.a0.30
Zeemleer v.a1.45
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147
Tel. 4057
De R in de maand. Denk
om de vitaminen.
Levertraan, Sanostol,
Sinatran, Davitamon 10,
Davitamon A-D, Actifral,
Halitran, enz.
Drogisterij, Verf-, Glas-
en Behanghandel
WILLEMSBEEKWEG
Tel. 5327
92
Moderne flatcombinaties.
Bankstellen, slaapk. Goth. en
noten Huiskamers, Karpetten
bedstellen enz. tegen de
laagste prijzen. Ook op 6, 12,
18 maanden zonder borg.
Meubeltoonkamers
Westerhoutpark 8
Tel. 18840, b. d. Wagenw.
Wegens verbouwing zal onze zaak
woensdag 4 sept. en donderdag
5 sept. GESLOTEN zijn.
De HEROPENING zal plaatsvinden
vrijdag 6 september om 5 uur.
ZIJLSTRAAT 87
TELEFOON 11110
BEURS INDUSTRIE MIDDENSTAND UMOND
(even mismoCn sncxTwo bouwjoncs ooonov&t* gimkhti umucxn»
Heden geopend 14.4517.30 uur en 1923 uur
KOOK- en BAKDEMONSTRATIES
Gratis keuren en proeven.
Kans op prachtige prijzen.
Hedenavond:
Dans- en Showorkest „The Gusonians",
o.l.v. Guus Spelten
Frans van Dusschoten, imitator
Pete Souverein, moderne liederen en
negerzang.
Toegangsprijs: 1417.30 uur: kinderen onder geleide
30 ct.volwassenen 60 ct.
1923 uur: voor iedereen 75 ct.
De bus stopt voor de Beurs.
l!llllllllllllllll!!i!!lll'i!!illi!l!lli!l!!ll!!lil:ili!i;illl!'!!!lilil!lllllllillllll!lllllllllllllll
EIGEN STOFFEERDERS
Alle materialen, ook voor
ZELFSTOFFEERDERS
Werkplaats G. v. Aemstelstraat 116
Verkoop: EKSTERSTRAAT 84
Telefoon 55804 HAARLEM-N.
Vraagt prijs voor trouwrijden
3. L. KLOOSTERHUIS - v. Poptaplantsoen 11
spreek uit; Nekki)
Bij aankoop op albetaling
slechts 6 rente.
Fa. F. C. KUIPERS, KI. Houtstraat 112, HAARLEM, Tel. K 2500 - 11142
Wij staan op de Jaarbeurs, terrein Croeselaan Hal C. No. 2019
wagon, en bruggenfabriek te utrecht
vraagt voor haar montagewerk te
Velsen (werk Hoogovens)
Voor het verkrijgen van nadere inlichtingen
kan men zich 's woensdagsavonds om 19 uur
vervoegen bij het GEWESTELIJK ARBEIDS
BUREAU, afdeling metaal te HAARLEM.
*0*
practijltdiplormS
PER BEGIN SEPTEMBER AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN:
PRACTIJKDIPLOMA
1956238 geslaagden.
PRACTIJKDIPLOMA
1956; 552 geslaagden.
1956210 geslaagden.
In de periode 1948-1956 slaagden 7002 leerlingen voor dexe examensn.I.
4846 voor praotyhdiploma (Ass.)i 835 voor M.B.A(Ass.) en 1321 voor S.P,D.-M.O.
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR
Merino wol truitje. Vlot mode! met raglan-
mouw. Met treksluiting, dus ge mak Ice! ijk en "kapsel-
sparend" aan te trekken. In 5 Frisse kleuren,
Tot 1 6 jaar, voor 5 jaar
Terlenka plooirok. Uw meiske moet er al uit
groeien, want verslijten zal zij deze rok niet. Weer
staat schoolbank, fiets en wastobbe. Blijft keurig.
Tot 1 2 jaar, voor 6 jaar
78"
Meisjesjurk van wollen AaBe stof In miniatuur
ruitjes. Gouden knoopjes en een extra piqué
kraagje garneren dit beeldige modeljurkje. Hoe kittig
zal de wijde clrcelrok staan op een petti-coat...
Tot 1 1 jaar, voor 6 jaar
Mantel voor natte herfst- en koude
winterdagen. Heerlijk warme wollen
velours met wollen ruitstof gevoerd.
De capuchon Is helemaal
los en kan in een tel
worden aan- en afge-
knoopt. In diverse kleu
ren. Tot 13 jaar,
voor 6 jaar
Ideal coat, een sportieve, royale jongensjas van
wollen double-face. Beveiligt zoonlief bij elk weer.
De capuchonkraag kan, naar weer en verkiezing,
op 3 verschillende manieren worden gedragen.
Vijf kleuren. Tot 1 8 jr., voor 4 jr.
Pullover van zuivere wol (voor warmtemet
nylon versterkt (voor slljtweerstand Kan hoog
gesloten en met teruggeslagen boord worden ge
dragen. Tot 10 Jr., voor 5 jr.
Hazewind pantalon van onverwoestbaar "FixpooT*
corduroy. Elastiek en anti-slip tailleband. In diverse
tinten. Tot 16 jaar, voor 6 jaar J 75
Kleine stijging per maat.
