IJmuider Courant | 1957 | 2 september 1957 | pagina 6

DE ONZICH I BAREN

Kinderen van zondagscholen zenden
geschenken rond de aarde

Visserij-

varia

Ouwe Job vertelt zijn avonturen

Harddraverij hoogtepunt van de
tweedaagse Heemskerkse volksfeesten

PRISMA-dealer
Fa A. R. DE BOER

't SILVER STOEPKE

Twee Suomi-verenigingen
bij P.H.-wedstrijden

PRISMA

f lio.-

Kort en bondig

J

MAANDAG 2 SEPTEMBER 1957

4

Honderd-jarig orgel in
Heemskerk

VVB naar volgende
KNVB-bekerronde

IJmond-damtoernooi met
afscheid van praeses de Jong

„Vriendschap over de wereld"

Volgende week dinsdag manifestatie op Marktplein te IJmuiden

Geldermans won in
Breezand; Niesten tweede

Velsen verloor van
Stormvogels-reserves

f 135.-

Donderdagmiddag verschijnen 28 paarden op de kortebaan

Het achterlichtje

De Kennemers winnaar

Heringa Wuthrich

Voor PRISMA-horloges
naar P. DE GROOT

ONS VERVOLGVERHAAL

V.

DOOR ALFRED KOSTNER

KinheimZMG gasten van
Hoornse „De Zwaluwen"

Uitgeest-aspiranten wonnen
„Paviljoen-beker"

De eerste BIMIJ-dag is
van een levensgroot belang
geworden voor twee kin
deren. Ten eerste was daar
de lieve Mary Lammersma
die met een kleurtje van
opwinding en in een aller
liefst jurkje geruime tijd
voor de officiële opening
bij de ingang ronddrentel
de. Zij mocht namelijk de
schaar aanreiken waarmee
mevrouw KwintWiersma
het grote lint zou doorknip
pen. Mary deed het keurig.
Wel bibberde haar grote
strik een beetje toen zij

een rood-behuild gezicht in
een hoekje van het secreta
riaat met allerlei heerlijk
heden om zich heen, die
allemaal vreemde mensen
hem gaven om te troosten.
Maar Kareltje was niet te
troosten. Pas toen weer de
bekende gezichten van va
der en moeder opdoken, is
er wellicht een lichtver-
wijtend lachje op zijn ge
zicht gekomen.

Opvallend was de be-

eindelijk naar voren mocht langstelling van de heer en

stappen en bovendien ver
gat zij die grote dame aan
te kijken toen zij de schaar
aanbood; maar wat wilt ge?
Hebt u toen u acht jaren
telde wel eens een schaar
aan een hooggeplaatste
dame aangegeven? Nou dan.

Het tweede belangrijke
kind was zaterdagmiddag
Kareltje. Een ongetwijfeld
lief jongetje dat echter ge
ruime tijd in tranen in het
BIMIJ-secretariaat heeft
gezeten. Telkens weer
Irlonk zijn naam door de
microfoon. Z'n ouders wa
ren namelijk zoek, weg,
verdwenen, foetsie....

We hebben Kareltje niet
gezien maar we kunnen ons
zo goed voorstellen hoe
Kareltje zich gevoeld heeft.
Waarschijnlijk zat hij met

mevrouw Kwint voor de
stands van de, zoals dat
met een deftig woord heet,
charitatieve instellingen.
Geruime tijd stond men stil
bij de door de leden zelf
ingerichte tenten van de
Dierenbescherming, Het
Rode Kruis, De t.b.c. en de
kankerbestrijding. Men ver
geve ons wanneer wij er
een of twee vergeten. We
hadden het zaterdag zo
druk. Aan die dier- en
menslievende kraampjes
willen wij toch nog een
woordje schenken. Gedu
rende de afgelopen weken
hebben vele vakbekwame
etaleurs namelijk goed geld
verdiend aan het opzetten
van de stands van de mid
denstanders en fabrieken,
het naar de eisen des tijd
inrichten van de toonban
ken en aan het verzorgen
van de verdere reclame.

Dat is natuurlijk hun goed
recht. Leven en laten leven.
Maar toch kijken wij met
iets meer plezier naar de
soms misschien niet hele
maal juist opgebouwde
kramen. Er hangt soms wel
eens een gordijntje scheef
maar achHet doel is zo
plezierig.

Als Hoofd van de politie
had burgemeester Kwint
uiteraard grote belangstel
ling voor de keurige stand
van de Bescherming Bevol
king. Mr. Weller, de
gemeentesecretaris van
Guildford óók, maar toch
trok de verkeerspolitie
meer de Engelse aandacht.
Via een ingenieus mecha
nisme kon men van afstand
een miniatuur autootje be
sturen waarbij men reke
ning moest houden met
allerlei ge- en vèrbodsbor-
den. Heel leerzaam. Mr.
Weller startte zijn autootje
enthousiast, „reed" enkele
straten zonder fouten door
maar gaf bij een bocht zo'n
ruk aan het handletje dat
de auto uit zijn baan vloog
en elke dienst weigerde

Des avonds trad het
Leeds-trio op. We hebben
nog nooit zo gelachen. En
dat wil heel wat zeggen.
We lachen namelijk vaak.

BEURSBENGEL

ADVERTENTIE

LANGE NIEUWSTRAAT 413 - TEL. «321
CENTRUM GALERIJ

Op 30 augustus was het 100 jaar geleden
dat het orgel in de Ned. Hervormde kerk
te Heemskerk werd ingewijd.

Tijdens de dienst van zondagmorgen
werd hieraan bijzondere aandacht besteed.
Het orgel werd bespeeld door mejuffrouw
B. Swalve te Beverwijk.

Het orgel is destijds tot stand gekomen
met medewerking van jhr. mr. I. M. Deutz
van Assendelft die een aanzienlijke som
als renteloos voorschot beschikbaar stelde.
Vele gemeenteleden hadden voor het orgel
een vrijwillige gift beschikbaar gesteld.

Het instrument werd gebouwd door de
heer H. Knipscheer te Amsterdam, en het
werd voor de eerste maal bespeeld door de
heer A. van Dissel, in die dagen onderwij
zer en muziekleraar te Heemskerk.

,,'t Karpertje" was op concours

De Beverwij kse hengelsportvereniging
,,'t Karpertje" heeft zondagmorgen deel
genomen aan een concours van de zuster
vereniging „De vier Noorderkoggen" in
Medemblik.

Het eerste korps behaalde een tweede
prijs en het tweede eindigde op de derde
plaats.

D.IJ.V.

De jeugdleden van „De IJmond Vissers"
hebben zondag een onderlinge wedstrijd
gehouden. De vangst was in tegenstelling
tot vorige malen uitstekend, er werden nu
68 vissen gevangen.

Tijdens de „aanvullingsnummers" van de
nationale atletiekclubkampioenschappen
om de Prins Hendrikbeker, die AAC zon
dagmiddag op de Sintelbaan van het Olym-
piaplein te Amsterdam heeft gehouden,
hebben twee leden van de KAV „Suomi"
opmerkelijke overwinningen geboekt.

De Velsense lange afstandloper Jan Oos
terman liep een fraaie wedstrijd op de 5000
m, waarbij hij met de sterke tegenstander
Henk Viset van Cialfo (Arnhem) direct de
leiding nam om samen met deze steeds
verder uit te lopen op de andere mede
dingers. Bij het ingaan van de laatste
ronde met nog 400 meter voor zich liep
Oosterman plotseling weg van Viset, die
niet bij machte was om de felle, lange
eindsprint van de Suomi-man bij te benen
en aldus won de Velsense atleet onbe
dreigd in 15 min. 4 sec. Viset had 7,6 sec.
langer nodig om de eindstreep te bereiken.

Onder een aantal sterke jongens op het
nummer 600 m B startte de Suomi-atleet
Klaas Lieuwen, die meteen de kop nam
en deze 400 meter wist te behouden. Toen
kwamen enkele AAC'ers hem bedreigen,
maar Lieuwen ving deze aanval uitstekend
op en nam opnieuw enige meters voor
sprong, die hij niet meer afstond. Hij won
in de fraaie tijd van 1 min. 28 sec. op de
overigens kletsnatte baan.

Op de 1500 m startte Arie Langendoen
van „Suomi" slecht, doch hij wist zich
goed te herstellen en met 4 min. 40 sec.
toch nog in de middenmoot te eindigen.

Op „Watervliet" heeft VVB in de strijd
van de derde voorronde om de KNVB-
beker genoeg moeite gehad met de Haar
lemse vierdeklasser DIO, die tenslotte en
ondanks prima verweer van de doelman
een vijftwee nederlaag leed. De VVB'ers
hadden in de eerste speelhelft wind mee
en kwamen herhaaldelijk tot aanvallen,
die echter wel gevaar maar geen resul
taat opleverden. VVB was snel genoeg,
doch wist de snelheid niet met taktiek te
combineren Hierdoor was het mogelijk
voor DIO zich door zijn doelman te hand
haven, die uitstekend voorzetten van Both
en Koppen en schoten van Verswijveren,
v. d. Linden en Koppen onschadelijk maak
te. Toch liet DIO zich na een half uur ge
heel terugdringen, maar het duurde tot
veertig minuten spelen voordat Koppen
uit een hoekschop de bal onder drie man
van DIO door inschoot (één-nul). Vlak
daarop moest v d. Kuil een schot van de
DIO-midvoor tot hoekschop verwerken.
Twee minuten voor de rust schoot Both
uit een pass van Verswijveren ineens in
(twee- nul). Na de hervatting vocht DIO,
nu met wind mee verwoed terug, doch
Verswijveren liet na een korte combinatie
met v d. Linden drie-nul noteren. Toch
hield DIO moedig vol, wel snel, maar niet
voldoende taktisch om veel gevaar op te
leveren met de lange passes. Na een kwar
tier had dit toch resultaat door de midvoor
(drie-één), waarna spil De Wolf geblesseerd
het VVB-blok verliet en vervangen werd
door Both, die Boevink op zijn plaats
kreeg. DIO profiteerde hiervan bijna, maar
de linksbuiten schoot in het zijnet. Hoewel
de Haarlemmers moedig bleven strijden
zorgde Boevink voor vier-één en twee mi
nuten later schoot toch de DIO-linksbin-
nen raak (vier-twee). Twee minuten voor
het einde ondernam Boevink een run op
het Haarlemse doel en werd de eindstand
vijf-twee voor de thuisclub, die nu ver
moedelijk een semi prof-elftal als tegen
stander voor de volgende wedstrijd krijgt.

P. Roozenburg kandidaat

Woensdagavond 4 september zal de heer
K. de Jong in zijn kwaliteit als voorzitter
van DCIJ zijn laatste jaarvergadering lei
den. Bij dit afscheid zal de scheidende
DCIJ voorzitter voor de IJmond damclubs
een prachtige wisselprijs beschikbaar stel
len. In 'n kwartet-toernooi zullen de Bever-
wijkse damclub, Stabiel, Sportief en een
DCIJ-kwartet uit de „staartborden" van
DCIJ uitmaken, welk kwartet de IJmond-
prijs in de wacht zal slepen.

Tevens wordt een nieuw DCIJ-bestuur
gekozen de heer P. Roozenburg is door
het bestuur kandidaat gesteld als voorzit
ter van DCIJ.

Het eerste kwartet van DCIJ zal met
Jozeph Blankenaar, Het Oosten en Gezel
lig Samenzijn ook een kwartettoernooi
spelen. Het DCIJ kwartet bestaat uit de
spelers Roozenburg, Laros, Dukel en Tiel-
rooy.

Op dinsdagavond 10 september te zeven uur zal een openlucht-bijeenkomst plaats
hebben, waaraan voornamelijk door kinderen van de zondagsscholen te Velsen en hun
ouders zal worden deelgenomen op het Marktplein te IJmuiden-Oost.

Deze bijeenkomst wordt belegd door de Nederlandse Zondagschool Vereniging en is
bedoeld als startsein voor een nieuwe aktiviteit, die de zondagsscholen in Nederland
gaan ontwikkelen. Deze aktiviteit werd genoemd „Vriendschap over de wereld". Een
mooi snoer kralen van zonnepitten en gekleurd vilt maken de meisjes voor „vriendjes
in andere landen", terwijl de jongens vlaggetjes zullen vervaardigen.

Deze kleine maar sierlijke geschenken
zullen naar Israël, Japan, Afrika en Fin
land worden gezonden. Met deze landen
werd reeds contact opgenomen met het
verzoek een wederkerige actie op touw te
zetten omdat de kinderen in Nederland
zo mogelijk ook een klein geschenk terug
zullen ontvangen uit deze vreemde landen.

Het doel is om wat belangstelling bij te
brengen voor de wereld waarin het kind
leeft en waarin het straks een plaats zal
innemen. De overtuiging da| „het tot de
christelijke opvoeding behoort minstens
belangstelling te wekken voor datgene wat
elders op de wereld (vriendjes uit andere
landen) geschiedt, ligt aan deze aktiviteit
ten grondslag.

Programma

Op de IJmuidense openluchtbijeenkomst
zullen de kinderen worden toegesproken
door Rabbijn Soetendorp, ds. J. van Koo-
ten, voorzitter van de Nederlandse Zon
dagschool Vereniging terwijl het Joods
Mannenkoor o.l.v. Hans Krieg het „gebed
voor de vrede" uit de liturgie voor de Grote
Verzoendag zal zingen.

De kinderen zingen het lied „Kind'ren
overal vandaan" van Guillaume van de
Graft. Als bijzonderheid kan nog worden
gemeld, dat de I.K.O.R. deze bijeenkomst
via Hilversum I op zondagavond 22 sep
tember a.s. om 7 uur zal uitzenden.

De kinderen komen in optochten, ieder
met een „vriendschapsballon" getooid naar
het Marktplein. Na het zingen van de kin
deren worden een groot aantal ballonnen
in V-vorm opgelaten. De ballon, die de
vriendschaps-gedachte het verst heeft uit
gedragen wordt beloond met een prijs.

Het zal de kinderen zeker stimuleren
als vele volwassenen getuige willen zijn
van dit symbolisch begin om iets te gaan
doen, zo maar, voor „vriendjes uit andere
landen".

De Beverwijkse wieleramateur Ab Gel
dermans heeft zaterdagmiddag de wieler
ronde van Breezand gewonnen. Samen met
zijn stadgenoot Coen Niesten, die als twee
de eindigde, had hij een ronde voorsprong
veroverd op het peloton.

De uitslag luidde: 1. Geldermans, Bever
wijk; 2. Niesten, Beverwijk; 3. op 1 ronde
Beers, Zaandam; 4. Koger, Haarlem; 5.
Pronk, Warmenhuizen; 6. Jonker, Amster
dam. (10. Kuitwaard, Velsen; 11. Markus,
Halfweg; 13. Bosman, Beverwijk).

Bij de nieuwelingen zegevierde Joop
Hopman uit Egmond a.d. Hoef vóór Frans
Klardi uit Castricum. Piet de Heer uit
Castricum werd zesde.

Besommingen van zaterdag

IJM 116 Eveline f 11.700; IJM 20 Polder
man f 11.800; KW 81 f 11.350; KW 176
f 4167; KW 126 f 3340; IJM 30 f 1020; HD
74 f 8020; HD 3 f 6180; KW 60 f 930; KW
30 f 600; KW 11 f 890; KW 56 f 970; KW
35 f 760; KW 53 f 830; KW 61 f 840; KW
163 f 3840; KW 21 f 1230; KW 65 f 68;
IJM 52 f 880; IJM 7 f 1430; IJM 78 f 1860;
IJM 3 f 560; RO 29 f 650; WR 7 f 2340; WR
67 f 1990; WR 30 f 3181.

Velsen speelde gisteren aan de Kwekers
laan een vriendschappelijke wedstrijd te
gen het tweede elftal van Stormvogels.
Beide teams telden tal van jonge krach
ten, maar desondanks werd er vrij lauw
gespeeld. Stormvogels won tenslotte met
2-1.

Maar in ieder geval hadden we nu vast een cocosnoot. Govert pakte meten zijn
stevige zeemansmes en begon de noot te pellen. Dat wil zeggen, hij sneed er eerst
het taaie omhulsel af, toen had hij pas de ronde, harde noot in zijn handen. En die
moest hij nu nog tussen twee stenen kraken, voordat we bij het sappige, voedzame
vruchtvlees en de frisse cocosmelk konden.

Terwijl hij daarmee bezig was, keek ik telkens voorzichtig naar boven, of er soms
weer niet zo'n ding naar beneden kwam en op m'n bol kon ploffen! 50-51

ADVERTENTIE

PRISMA-HORLOGES

VERKRIJGBAAR Bil

De kleine zaak met de grootste keuze
Grote Houtstraat 49 Haarlem Telefoon 20049

ADVERTENTIE

automatic -
windt zichzelf op

ankei, 21 stenen,
waterproof, shockproof,,
anti-magnetisch,

-onbreekbare veer J

Chroom
Edelstaal

Op woensdag 4 en donderdag 5 september worden weer de jaarlijkse volksfeesten
in Heemskerk gehouden. Voor beide dagen heeft het organiserende comité een aan
trekkelijk programma samengesteld. Het hoogtepunt hiervan wordt gevormd door de
harddraverij op donderdagmiddag op de Marquettelaan.

Hiervoor hebben 28 dravers ingeschre
ven, die zullen lopen om een bedrag van
1 1500 aan prijzen. Onder andere zal Rita
B. H. deelnemen, de coursewinnares van
Santpoort en Uitgeest. De andere zijn: O.

Brewer, Ready Hollandia G, Ria Kitty,

Ronny Zora, Prins Zora, Tourterelle, Thea
Cornelia, Victoria Regina K, Peter Hanno
ver, Rudi Williams, Redlof WB, Ovieda A,

Queen Belwin, Queonica, Toscanini, Sixe-
na, Toreo, Virtue Hannover, Upsala Plu
to, Promotor, O Tilly, Hollandia G,

Q. Barkom, Reine Neotro, Rina V, Quirinus,

Surprise G en Partout.

De wedstrijden vangen 's middags om
twee uur aan op de Marquettelaan. Op de
baan is een totalisator met 6 kassa's aan
wezig.

Verschillende kermisattracties zullen de
komende dagen de feestvreugde verhogen.

Onder meer zullen aanwezig zijn: zweef
molen, spin, luchtschommels, schiettent en
een ballengooitent. De draaimolen zal dit
jaar verstek laten gaan, in de plaats hier
van komt een z.g. kinderpaleis. Een dans
tent zal worden geplaatst aan de Van Coe-
venhovenstraat. Tevens worden hierin ca
baretvoorstellingen gegeven.

Het eerste programmapunt op woensdag
is 's morgens om acht uur de keuring der
versierde fietsen e.d. Een uur later volgt
een optocht waaraan tevens alle school
kinderen meedoen. Hierna is er een auba
de voor het gemeentehuis en een toespraak
van burgemeester H. Nielen. Een en ander
zal worden opgeluisterd door het fanfare
korps „St. Caecilia".

Om half elf vangt een ringrijderij met
paard en kar aan op een terrein aan de
Maerelaan. Op een terrein aan de Ooster-
weg vindt op deze dag het bondsconcours
der landelijke rijverenigingen van de
L.T.B. plaats. Nadat 's morgens individuele
wedstrijden zijn gehouden volgt om 13 uur
een muzikale ruiteroptocht door de ge
meente. Om half twee een défilé voor het
gemeentehuis. De wedstrijden duren de
gehele dag en eindigen 's avonds om zes
uur.

Op het St. Agnesplantsoen en de Kerk-
laan zullen spelen voor de schoolkinderen
worden gehouden. Aan de Maerelaan vangt
om 4 uur een ringrijderij per fiets voor
dames aan.

Naast de reeds in de aanhef genoemde
harddraverij is er ook voor de tweede dag
een attractief programma samengesteld.

Om negen uur begint een ringrijderij per
fiets voor heren aan de Maerelaan. Voor
de schooljeugd vinden in het Marquette-
theater bioscoopvoorstellingen plaats.

Burgemeester Nielen van Heemskerk i;
heeft zondag de wielerwedstrijden in\
zijn gemeente met interesse gevolgdHij j
gaf startseinen door op originele ma-
nier zijn hoed even op te lichten en
deelde de bloemen aan de winnaars uit.
Tot zijn niet geringe verbazing bleek de
burgervader de nieuwelingen-winnaar
Frans Klardi te herkennen. Deze was
namelijk vorige week 's avonds in het
donker op zijn racefiets door Heems-
kerk gekomen en verloor toen zijn ach- j
terlichtje. Een auto reed er over heen
zodat het voor verder gebruik onge- j
schikt was. Van een en ander was bur-
gemeester Nielen getuige. Deze had voor
de trainende en bezwete renner zoveel'
respect, dat hij hem toevoegde: „je
sprint 200 meter dan ben je op het
rijwielpad en als je aangehouden wordt, J
zeg dan maar dat je van de burgemees-
ter van Heemskerk toestemming hebt\
gekregen ojnskmJe rijden". ral)k)„

<XXX)OOOOOOCOOCOOOOOOCOOOCO>DOOOOOOOOOOCXX>OOOCOOOCOOOOCOC

l«6ml D v noibfiJa

Door te winnen van de amateurelftallen
van Ajax en Blauw Wit hebben de Ken-
nemers gisteren voor de tweede maal de
zilveren Meteoor gewonnen in het toernooi
door de Meteoor in Amsterdam georgani
seerd. De Kennemers wonnen met 3-1 van
Ajax in een wedstrijd die twee maal een
half uur duurde. Na 20 minuten spelen kon
J. van der Sluis doelpunten. Een schot van
dezelfde speler werd gestopt, maar de bal
werd door F. Mosk ingeschoten. In de
tweede helft schoot De Haan in eigen doel
3-1. Tegen Blauw Wit was het spannender.
Wel namen De Kennemers door Van Soest
de leiding, maar Blauw Wit maakte gelijk
en nam zelfs de leiding. Vijf minuten voor
tijd kon De Bie de gelijkmaker scoren 2-2.
In de verlenging kon J. Mosk uit een cor
ner in eens inschieten en wonnen de Ken
nemers de wisselprijs.

Naar Moskou. Naar het secretariaat
van de ambassade der Sovjet-Unie mee
deelt is ambassadeur S. P. Kirsanov voor
een verblijf van enkele weken naar Mos
kou vertrokken. Tijdens zijn afwezigheid
zal de ambassaderaad, de heer V. N.
Kouznetsov, als chargé d'affaires optreden.

Naturalisatie hoogleraar. Bij de Twee
de Kamer zijn drie naturalisatiewetsont
werpen ingediend. Daarin wordt onder an
dere voorgesteld, het Nederlanderschap te
geven aan de Hongaarse professor Jenö
Beyer, die al sinds 1954 gewoon hoog
leraar is aan de Technische Hogeschool in
Delft. Prof. Beyer, die zich niet kon ver
enigen met het in zijn geboorteland heer
sende regime, vluchtte in 1949 naar
Oostenrijk en kreeg in 1950 toestemming,
zich in Nederland te vestigen. Zijn vrouw
en zijn twee kinderen wisten twee jaar la
ter Hongarije te ontvluchten en kwamen
eveneens naar Nederland.

Wegenwacht uitbreiding. Als de nieu
we verbinding Ypenburg-Voorburg, het
eerste thans voltoonde gedeelte van rijks
weg 4a (Ypenburg-Burgerveen) door het
verkeer in gebruik zal worden genomen,
zal de ANWB-wegenwacht ook hier direct
zijn patrouillewerkzaamheden aanvangen.

De wegenwacht-bezetting op het gedeel
te Delft-Den Haag is daartoe met een
extra-man uitgebreid. Op de gehele route
Rotterdam-Amsterdam patrouilleren thans
acht wegenwachten.

ADVERTENTIE

HAARLEM
ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE

TELEFOON-INSTALLATIES

ADVERTENTIE

JUWELIER-HORL.OGER
KENNEMERLAAN 30 - TELEFOON 4127
Grote sortering verlovingsringen

61. Wel bloeide er nieuwe schoonheid in hun beider
gezichten, maar verdriet en verlangen verduisterden
nog het licht. Hier was nog veel geduld nodig, en een
nog lang wachten.

's Avonds stond de auto klaar om Georg Bühler naar
het station te brengen. Hij had alle verzoeken, om te
blijven, afgeslagen en gezegd, dat hij wérkelijk naar
Wenen terug moest.

Hij nam hartelijk afscheid. Maria liep met hem mee
tot aan de auto toe.

„Tot ziens", zei ze zachtjes. „En vergeet niet, dat ik
altijd bij je ben. Altijd, Georg!"

„Ik zou ook zo graag bij je zijn, liefste

Hij omhelsde haar en stapte in.

Nog lang bleef hij naar haar wuiven.

Dokter Vogel zat tegenover zijn vriend in diens stu
deerkamer. Hij had met professor Beringen gesproken
en wilde nu Bühler met hem in contact brengen. Maar
deze wees het aanbod vriendelijk van de hand.

„Ook al goed", zei Vogel, „dan ga je alleen. Heb je
in Tausendblum gezegd, dat je voor herstel van je
gezondheid een paar weken naar een sanatorium moest
gaan? Ja? Nu, dan heb je dat meisje, ik bedoel juf
frouw Techen, toch wel gevraagd of ze jou eens komt
opzoeken?"

Zenuwachtig liep Georg Bühler door zijn kamer heen
en weer.

„Beste Vogel, ik heb nog helemaal niet besloten of
ik nu wel of niet naar jouw professor zal gaan. Ik ben
op het ogenblik van binnen een verscheurd mens. Waar
ik ook ben, overal krijg ik het gevoel, dat ik nergens
tot rust kan komen".

„Overleg nu kalm en rustig, wat je wilt doen. Maar
denk er goed aan, dat het eerste doel herstel van je
gezondheid is".

Op weg naar huis overdacht Vogel wat hij nog voor
Bühler zou kunnen doen. Marita Techen zou ongetwijfeld
een gunstige invloed op Georg Bühlers toestand kunnen
uitoefenen. Zij moest hem in het sanatorium maar vaak
opzoeken. Hoe zou hij dat echter kunnen klaarspelen?
Hij kende wel haar tante, maar alleen al de gedachte
aan haar deed een sombere uitdrukking op zijn gezicht
komen. Vogel kende de mooie Erna Kromer goed, véél
te goed. De laatste weken waren zij, de wispelturige
yrouw en hij, de arts, elkaar enigszins vervreemd, maar

(Vertaald uit het Duits. Oorspronkelijke Nederlandse
titel: IN DE BAN VAN TEMOEDSJIN

als hij met een verzoek bij haar zou komen, zou zij er
zeker welwillend tegenover staan. En misschien

„Ach, onzin!", mompelde hij en ergerde zich aan zich
zelf. „Het gaat toch niet om Erna en mij, maar om
Maria en Georg!"

Nee, hij koesterde niet het plan om een verzoening
tot stand te brengen! Dit keer niet! De mooie vrouw
Erna Kromer mocht hem niet meer met haar wispel
turigheid het bloed onder de nagels weghalen. Drie
jaren lang had hij steeds weer geduld getoond en na
ieder heftig meningsverschil de verzoenende hand uit
gestoken. Nu had hij echter eindelijk de overtuiging
gekregen, dat ze wérkelijk niet bij elkaar pasten. Hij
hield haar aanmatigend optreden en haar bijkans zieke
lijke pogingen om hem volledig naar haar pijpen te
laten dansen, eenvoudig niet meer uit, al mocht ze bij
tijd en wijle dan nog zo lief en bekoorlijk zijn. Dat er bij
haar trouwens iets schortte, bewees wel de beëindiging
van haar huwelijk, dat maar drie jaar had geduurd. Nie
mand had echter kunnen zeggen, wie aan die scheiding
nu eigenlijk de schuld had. Als jongste van de drie kin
deren in het gezin Techen werd zij vanwege haar on
gewone schoonheid door iedereen vertroeteld. Geen
wonder dan ook, dat haar karakter al vroegtijdig een
gebrek aan standvastigheid vertoonde. Ook op het Zwit
serse pensionaat, waar zij tenslotte heen gestuurd werd,
wist ze zich niet te verbeteren. Ze was nog zeer jong,
toen ze met een groot-industrieeel trouwde, die haar na
de scheiding zulk een alimentatie gaf, dat ze een grote
staat kon blijven voeren. Vele keren werd ze nog wel
verliefd, maar geen van haar successievelijke vrienden
hield het lang bij haar uit. Intussen was ze ruim 30
jaar geworden, maar nog betoverend mooi en begerens
waardig gebleven. Nee, dacht Vogel, ze deugde werkelijk
niet voor het huwelijk. Ze was echter een ideale geliefde.
Haar betoverende schoonheid, haar verleidelijke be
valligheid moesten iedere kunstenaar tot onsterfelijke
werken inspireren. Maar hij, Vogel, beschouwde de
aangelegenheid al afgedaan, hij wilde niets meer met
haar te maken hebben, maar ze moest eerst nog als
tussenpersoon optreden tussen hem en Maria, zodat zijn
vriend Bühler geholpen zou kunnen worden.

Zoals het zo vaak; in het leven gaat, ging het pok nm

zij, aan wie hij zo intensief dacht, stond plotseling voor
hem.

Ze keek Vogel lachend in de ogen en zag er eleganter
en mooier uit dan ooit, terwijl haar parfum hem gelijk
vroeger bijkans dronken maakte. Hij was door deze
plotselinge ontmoeting zó in de war, dat hij haar het
liefst tegen zich aan gedrukt zou hebben, begoocheld
als hij werd door zijn zinnen. Al zijn goede voornemens
waren vergeten en zijn hart smolt weg als sneeuw in
de zon.

„Je mag me wel goedendag zeggen", zei Erna Kromer,
die maar al te goed Vogels gemoedstoestand kende. Ze
begon daarbij verleidelijk te lachen.

Zonder een woord te zeggen, greep hij haar hand en
kuste die op het plekje, waar de wild-lederen hand
schoen terugweek op haar pols, en stamelde toen ver
legen:

„Je moet het me maar niet kwalijk nemen, Erna,
maar ik was zó verrast toen ik je plotseling voor mij

zag, dat ikEen half uur lang denk ik namelijk al

aan je en ik wist niet, dat

„Zo, zo, je denkt dus aan mij", antwoordde ze licht
spottend. „Nu, dat is een grote eer".

„Zullen we ergens wat gaan drinken?", vroeg Vogel.
„Wat ik je wilde zeggen, valt moeilijk hier op straat te
doen".

Ze gingen het „Herrenhof" binnen, doch vonden
slechts één vrij tafeltje, waar de stoelen schuin tegen
aan leunden.

Ze waren nog niet gaan zitten, of een kelner snelde
reeds naderbij.

„Het spijt mij, maar deze tafel is gereserveerd", zei
hij beleefd. Dokter Vogel nodigde Erna echter met een
handbeweging uit te gaan zitten.

„De tafel is gereserveerd", herhaalde de kelner. „Ik
moet u verzoeken

Dokter Vogel ging echter zitten, greep in zijn zak en
drukte de kelner wat geld in de hand. Deze boog even.

„Deze tafel was werkelijk gereserveerd, maar ik zal
proberen iets te arrangeren".

„Mooi", antwoordde Vogel. „Probeert u maar en
arrangeert u maar".

„Goed, mijnheer", zei de kelner lachend, nam hun
bestelling op en verdween.

(Wordt vervolgd)

De zaterdagmiddagafdeling van de v.v.
„Kinheim" trok met drie elftallen naar
Hoorn, waar „De Zwaluwen" als gastheren
met drie ploegen als oefenteams voor de
Kinheimers fungeerden bijwijze van laat
ste wapenschouw voor de komende compe
titie.

De resultaten en vooral het spel van de
Velsenaren waren voor de komende wed
strijden hoopgevend.

Het eerste Kinheim-elftal veroverde in
een snelle, bijna gelijkopgaande strijd nog
vóór de rust na een snelle charge van
rechtsbuiten A. Bax een voorsprong (0-1).
Na de hervatting besloot midvoor L. van
Hesselingen een lange ren met een uitste
kend schot om hiermede de zege (0-2) veilig
te stellen tegen het vinnig doorzettend
Zwaluwen-elftal, dat de Velsense verdedi
ging in ongenaakbare vorm vond met Spar-
reboom als spil aan het hoofd. Met betere
combinaties in de Kinheim-aanval zullen
resultaten niet uitblijven.

Kinheim 2 deelde met zes doelpunten
(3-3) de punten met Zwaluwen 2 in een
geanimeerde, vlotte strijd. Het derde Kin-
heim-team verloor met 2-1 van Zwalu
wen 3.

De nieuwe competitie voor de zaterdag
middagafdeling van de K.N.V.B. begint
voor Kinheim I zaterdag 7 september tegen
Lisser Boys op het sportpark „Tussenwijk",
waar dit seizoen alle thuiswedstrijden van
Kinheim I zullen worden gespeeld.

Na de vorige week is het VVB-welpen-
toernooi door de Uitgeest-ploeg gewonnen
„C. Minnes-beker", die in de eindstrijd van
Alkmaarse Boys werd overgenomen, wis
ten de Uitgeest A-aspiranten zaterdagmid
dag aan het eind van vijftien wedstrijden
in twee poules ook beslag te leggen op de
fraaie „Paviljoen-wisselbeker" in het VVB-»
aspirantentoernooi op „Watervliet".

Bekerhouder Alkmaarse Boys A moest
deze keer wegens het deelnemen aan een
ander toernooi verstek laten gaan, doch
desondanks was het toernooi voldoende
spannend. Weliswaar was de „grote" Uit-
geestploeg schotvaardig genoeg om zich met
drie gewonnen wedstrijden naar de top te
begeven, maar De Kennemers, Terrasvogels
en VVB konden alle de tweede plaats nog
bereiken. De Kinheimploeg werd slacht
offer van De Kennemers, VVB en Terras
vogels, maar won van Beverwijk en slaag
de er zelfs in door de wel opvallend kleine
linksbinnen Lagrand, die prima speelde,
ook de leiding te nemen tegen Uitgeest.
Pas in de tweede helft kon Uitgeest met
moeite het gelijke spel (1-1) behalen.

De levendige wedstrijden werden door de
damesclub van VVB afgewisseld met het
aanbieden van limonade, koek en bananen,
wat uiteraard zeer in de smaak viel.

De organisatie was weer uitstekend voor
bereid en hiervoor dankte de heer A. Zwa
german, voorzitter van de VVB-jeugdcom-
missie, die met enige opwekkende woorden
de „Paviljoen-wisselbeker", waarbij een
vaantje als eerste prijs aan het opgetogen
Uitgeest-team, dat plotseling de plaats van
Alkmaarse Boys had ingenomen, over
handigde.

De Kennemers verwierven een bekertje
en Terrasvogels een plaquette.

De einduitslag werd: 1. Uitgeest 9-2 pnt.
9; 2. De Kennemers 4-3 pnt. 6; 3. Terras
vogels 6-4 pnt. 5; 4. VVB 3-4 pnt. 5; 5. Kin
heim 2-7 pnt. 3; 6. Beverwijk 1-5 pnt. 2.