No. 1 op Televisie-, Radio- en Grammofoonplaten gebied
Van den Berg Electronica N.V.
Wasmachines
J. Veldkamp
BABY SERVICE
GRAMMOFOONPLATEN
V»iD>8 V
20
Heropening
WHi
1
Centrifuges v.a. f 159.50
Fa. de Vilder
Vleeshouwerij
v.h. F. VONCK
oor
en
I.40
89
290
59
72
maanden schriftelijke garantie
Er is verschil
tussen vlees
en vlees
REM
25
DONDERDAG 5 SEPTEMBER 1957
vrijdag 6 september om 3 uur
Zijlstraat 87 - Telefoon 11110 - Haarlem
fi
Ziet U er CHARMANT uit?
van 7.95 t/m 45."
liii/)
STOFZUIGERS in de bekende
merken v.a. ƒ109.
Holland-Electro, AEG,
Velserduinweg
173
Wij hebben weer nieuwe voorraad
aangekregen
Alles munt uit door prima kwaliteit
tegen de laagst gestelde prijzen, b.v.
Koopt uw KACHEL, HAARD of
OLIESTQOK bij de SMID.
Fa. 3. VAN KOOTEN
MUZIEKHANDEL
SPAAR TI3D EN GELD!
GA OOK ZELFBEDIENEN
bij ZWANENBURG
ABRIKOZEN OP SAP
1 fles RIESLING MOEZELWIJN
WAARDEBON
VOLVETTE GOUDSE KAAS
ZWANENBERG'S VLEESWAREN
dagelijks vers verkrijgbaar
'n hele heerlijke GEKOOKTE WORST
VLEESSCHOTEL DE LUXE
GELARDEERDE LEVER 100 gr49
Uit de BAKKERI3
In onze GROENTE-AFDELING:
schoenreparatie
dat telt
dubbel bij:
waarvan a alléén a.s. vrijdag kunt profiteren
6.
7.25
HAARLEM
van onze geheel gemoderniseerde en uitgebreide zaak.
Onze ruime grammofoonplatenafdeling met luisterbar en geluidscabines, uitgerust
met de allernieuwste Hi-Fi-installatie stelt u in staat in rustige omgeving uw platen
te beluisteren.
Een keur van Televisie-apparaten, Radio's, Grammofooncombinaties en Platen
spelers zullen u getoond worden, terwijl ook onze electrotechnische afdeling
belangrijk is vergroot. Komt u eens kijken, want u weet u koopt bij:
*»00<»OOOOOOCXXXX)COOOOOOOOOOOOOOOOOOO(XXXX>OOOOOOOOOOOOOC)OOOOOCXOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOCOOOOOC
Een
UNIEKE
sortering
in elke
afdeling,
Oók als U het koud heeft
Oók als het regent
UNIC weet wat u kleedt. Voor kille dagen zijn
er immers tientallen vlotte truitjes, vesten en
twin-setsHeerlijk warm, charmante modellen
en mooie moderne kleuren. Ook de prijzen zul
len u meevallen. Zie maar eens
In een regenmantel kunt u er ook
charmant uitzien. Zelfs in de hevig
ste stortbui I
Kies: het goede model in de Juiste
kleur. UNIC heeft ze voor u in
prijzen van:
14.50 tjm 129.7S
Zie onze etalages
a A
,s"
Marktplein IJmuiden
Alles wat draait kan allicht iets mankeren.
Koopt bü de vakman en niets kan u deren.
Grote keuze van 120 tot 2100 gulden.
Snelle en vakkundige service.
Betaling in overleg.
Geen nare wasdrooglucht meer in uw huis.
Wassen - drogen - strijken in een dag klaar.
Ook hebben wij gecombineerde was- en
droogmachines v.a. 390.—.
Excelsior, Ruton, Hoover,
Siemens, Erres enz.
Betaling in overleg.
Inruil mogelijk.
Erkende Philips
televisielampen
gloeilampen
zonnelampen
infraphillampen
hoogtezonnen
el. kachels
ook met ventilator
el. koffiemolens
verwarmingskussen:
opnamebanden
koelkasten
enz. enz.
Radio-service - Tel. 4402
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wU geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Er is verschil tussen vlees
en vlees.. Wanneer U een
goed stuk vlees op tafel wilt
brengen, koop het dan bij
ons. Want wij doen, wat wij
kunnen om aan uw bestelling
alle zorgen te geven, welke
ze verdient.
LANGE NIEUWSTR. 781
Tel. 6427 IJmuiden-O.
De slager, die goed voor
U zorgt!
spoedopleiding
stuurman en machinist.
Zeevaart-inst. Stations
weg 66, Velsen, telef.
K 25504704, Dag- en
av.-lessen, geen toela
tingseisen.
Prima BEDSTEL 120/190 m.
15 jaar garantie en beste tijk
f 96. Textielhandel Fraanje,
Keizer Wilhelmstr. 16, IJm.
Voor zwart katje, dol op Fe
lix, GOED TEHUIS GEZ.
Meeuwenlaan 19, IJm.-O.
SUPER TELEVISIE vanaf
f 775, op de antenne installa
tie 3 jaar garantie. Eigen
service dienst Keizer, Tromp
straat 30, tel. 4516. Let op het
adres: naast de dameshoe
denzaak.
Bezoek op de BIMIJ de RA
DIO- en TELEVISIEDE
MONSTRATIE van Keizer
Hier krijgt u volledige in
lichtingen van specialisten.
DANSLES JOHN STOL.
Inschr. nieuwe lesclubs!
„Snelprivéles" op elk uur.
Julianakade 18. Tel. 4733.
FINEERDERS, machinale
houtbewerkers en meubel
makers gevraagd. Hoog loon,
gunstige tariefregeling Reis
geld wordt vergoed. Meubel
fabriek Wulfers, Uitendaal-
straat 54, Santpoort-Stat.
PERSONEEL GEVR. Goed
loon. Glazenwasserij H. Stolp
Spilbergenstr. 20, tel. 4093.
M. de Boer, Vechtstraat 1.
Na 5 uur tel. 7106.
SCHILDERWERK gevraagd.
Prima vakwerk. Prijs billijk.
Geef vroegtijdig uw binnen
werk op. Brieven L 2117
BLADMUZIEK voor accor
deon, piano, orgel of gui
taar. Muziekhandel Uniken,
Wijk aan Zeeërweg 45, IJm.-
Oost, tel. 7127.
Voor STOFZUIGERS en
wasmachines is uw adres
Keizer, Trompstraat 30, tel.
4516, naast de Dameshoeden-
AUTOBOX f 5 p. w. te huur
te Driehuis. Bevr. tel. K 2500
no. 35236.
FOTO SCHIPPER, Tromp
straat 19, IJmuiden-Oost,
telef. 4803. Uw adres voor
een fijn afgewerkte Bruids
foto. Bezichtig onze etalage.
Aangeb. 4 KAMER-PLAT,,
liefst voor vrij huis te Drie
huis, Santp. of Haarl. Brie
ven G 2101.
WONINGRUIL. 3 kamer-flat
en 1 vrije woning, kamer,
keuken en 3 slaapk. aangeb.
in ruil voor grote woning
geschikt voor dubbel bewo
ning. Te bevragen de Ruy-
terstraat 36, IJm.-O. (Na
6 uur.)
AMSTERDAM-CENTRUM. 3
kam., keuk., huur f 5.65,
mooie woning. Gevr. klei-1
nere of groter, gem. Velsen.
Hoge huur geen bezwaar.
Brieven L 2113.
WONINGRUIL. Vrij huis 2
kamers, 2 sl.kamers, 1 grote
zolder, grote keuken, vrij
achterom en plaatsje. Gevr.
flat L. Nieuwstr. of omgev.
Zeeweg 121.
WONINGRUIL. Huis op mooi
punt bev. 2 kamers, keuken,
slaapkamer en tuin voor huis
met 2 a 3 slaapkamers. Jac.
van Heemskerkstraat 1.
WONINGRUIL. Vrij huis m.
erf voor kleinere woning.
Brieven L 2115
RUILEN: woning Da Costa-
buurt kamer, keuken en 3
sl.-kamers, voor- en achter
tuin, hr f 7.40. Gevr. huis m.
3 of meer sl.kamers, hogere
huur geen bezw. Br. L 2105.
waar ook u zeker uw keus uit zult kunnen
maken.
PRIMA BEUKEN KINDERSTOELEN vanaf., ƒ24.75
STALEN KINDERSTOELEN als combinatie
klein tafeltje met stoeltje vanaf 33.75
ZWAAR BEUKEN BOXEN met vloer vanaf ƒ25.75
Geheel opvouwbare WEEKEND WAGENTJES
vanaf 25.90
Schitterend beklede WIEGEN vanaf 49.50
en zp kunnen we doorgaan met beklede en onbeklede
ledikantjes, commodes, wandelwagens, kinderwagens,
een SCHITTERENDE COLLECTIE BABY-TEXTIEL,
te veel om op te noemen, doch komt u zelf en over
tuigt u, er is maar één
EDISONSTRAAT 9 - TELEFOON 5283
GEEN FILIALEN
IJMUIDEN
OUDE KABINETTEN en oud
porcelein te koop gevraagd.
Brieven L 4149.
Aangeb. z. g. a. n. elektr.
FRIDOR NAAIMACHINE m.
koffer. Billijke prijs. Para-
maribostraat 18, Santpoort.
AANGEBODEN: 4 clubs
ronde tafel, 2 faut. met uit-
schuifbare -tafel, Gotisch
dressoir, pracht schilderstuk
spinnewiel, enz. Adres bur.
van dit blad.
Te koop: DUITSE PIANO in
prima staat. Event, maand,
aflossing. Wijk aan Zeeërweg
45, IJmuiden-O. Tel. 7127.
U bent dan verzekerd van vakkundige
voorlichting en een unieke service.
Wij tonen u de beste merken, o.a.:
E. M. JAARSMA
BECKING EN BONGERS
PERMANENT
BECKERS
BRANDARIS etc.
Alleenverkoop van INTERNO-HAARDEN
Voor grote vertrekken bieden wij u de
KOLENRADIATOR MET CONVECTOR
Pres. Krugerstraat 65-90 - IJmuiden - Tel. 5433
mÈ m
TOONAANGEVEND
Wijk aan Zeeërweg 45 - Telefoon 7127 - IJmuiden-O.
ZWARE SLACHTKIPPEN
te koop J. Minneboo, v. Was-
senaerêtraat 46, IJmuiden.
Wegens plaatsgebrek TE
KOOP: 1 ronde tafel en 4
stoelen, z. g. a. n. Trompstr.
83, IJmuiden-Oost.
Te koop eiken HUISKAMER
AMEUBL. dressoir en tafel.
Esdoornstr. 5.
TE KOOP: wieg en kinder
wagen in g. st. Lorentzstr. 80
Te koop aangeb. i. g. st. z.
BOEKEN v. praktijkdiploma
boekh. tegen zeer bill, prijs.
Brieven L 2103.
Door omstandigh. aangeb.
KOLENHAARD. Musch,
Thorbeckelaan 9, Velsen-Zd.
N.m. tussen 7 en 8.
1 grote pot voor slechts
voor ieder die ƒ3.in onze zaak besteedt.
SPERZIEBONEN half blik
ANANAS per blik
AARDBEIEN half literblik
Herinner uw vakantie
de 2e fles voor de halve prijs.
45
95
109
ERWTENSOEP met 2 saucijsjes,
2 stuks NARCIS TOILETZEEP
3 rollen CLOSETPAPIER
litersblik
59
39
35
Wegens enorm succes ontvangt u nogmaals
bij inlevering van deze bon
500 gram flink belegen
voor slechts
FIJNE HAM 150 gr. 79
150 gr. 79
150 gr. 52
100 gr. 29
ROOKVLEES
SAKSISCHE SMEERWORST
HAMSPEK
ALS EXTRA AANBIEDING:
1 BRUNSWIJKER THEEWORSTJE
PALINGWORST
HAM 150 gram
PLOCKWORST
Alleen bij ons:
2 SPECULAASPOPPEN met nootjes 250 gr. 49
4 TOMPOUCES49
150 gram SOESJES49
2 grote ROZIJNENBOLLEN25
GROOT KRENTENBROOD met spijs 100
CITROENEN 10 voor 98
GRAPE FRUIT5 voor 98
PRACHT TOMATEN kg 28
DRUIVEN FRANKENTHALERS kg 98
ZOETE BLOEMé kg 28
ZUIVERE JAMES GRIEVE y2 kg45
SINAASAPPELEN - extra voordelig.
De allerfijnste STOKSPERZIEBONEN y2 kg 38
5 kg DOREE, puik-puik 90
In één dag klaar
Dameshakken v.a. f 1.
KENNEMERLAAN 147
V -v
'KVs.'
i.f-
O v 7 -
REGENKAPJE
transparant plastic.
Zeer handig opvouw
baar model.
Beschermt Uw kapsel
en hoed tegen regen
en wind.
Alleen vrijdag
TOOTL-BAGS
De Ideale stadtas,
ook geschikt om
over de schouder te
dragen. Met zijde
gevoerd. 10 prach
tige modekleuren
UNI
NYLON SHAWLS
in 13 pracht kleuren,
of één Rhodia-twill
hoofddoekje m een
vlot dessin, in 10
contrastkleuren
WOLLEN MEISJES
PULLOVERS
in 2 zeer mooie mo
dellen. Zeven prach
tige modetinten.
Voor de leeft. 514 j.
Leeftijd 5 jaar
Grootste maat 14 j.
10.25
50 ct. stijg. p. maat
SCHOOLRUITEN
De bekende katoenen
ruitstof met warm
flanellen rug. In
diverse dessins, 80
cm breed. p. meter
PLASTIC
KLEMSCHORT
mooi dessin, in di
verse kleuren, o.a.
transparant - geel -
groen - rood - blauw.
Extra voordelige
vrijdag-prijs
LAKENFLANEL
in een ongebleekte
gezuiverde kwaliteit.
Beschermt U nu
reeds tegen koude;
anti-reuma
150 cm breed,
CAHIERS
inhoud 36 bladz.
houtvrij gelinieerd
papier. Tijdens de
schoolactie tegen
uitzonderlijk lage
prijs! 8 stuks
WEKKER
ons alom bekende
merk „Lumen". Ra
dium wijzers en cij
fers. Fantasie goud-
rand. In diverse
kleuren. 1 jaar
schriftelijke garantie
WANDSPIEGELS
moderne en practi-
sche uitvoering,
40x40 cm of 60x40 cm.
Verchroomd mon
tuur met glasplaat.
Zeer geschikt voor
gang, hall of wand-
toilet
40x40 cm 5.50
40x60 cm 9.25