Hans Günther Win kier nu
ook Europees kampioen
BOUILLON
Twee leden treden af als lid van
de technische commissie KNHB
Zondag begint de handbalcompetitie
Meeste dames speelden met
een grote verbetenheid
Springconcours in Rotterdam
„Sonnenglanzwas in
de contramine
Reden: verkiezing van
de heer Hordijk
Herenploegen van Concordia en
Rapiditas kunnen grote rol spelen
Renault Frégate
Nederland-F rankrijk
nog niet beslist
35 ct per dubbel tablet
DONDERDAG 5 SEPTEMBER 1957
Fortuna verloor in
Madrid van Real
Bondselftal oefent tegen
de London Combination
NIEUWE UITGAVEN
Belgische voetballers
versloegen IJsland
De Koning (Sparta) ook
bij centrale training
Enschedé'ers versloegen
Kaiserslautern
Om de Europa-beker
Gelijk spel Manchester
United tegen Everton
GARAGE „DEM HOUT"
Wagtmans en De Groot
uit Ronde Catalonië
Ook Cortlever in schaak
toernooi van Het Oosten
WERELDKAMPIOENSCHAP LANDENTEAMS
Zijn onze Nederlandse huisvrouwen een voorbeeld voor anderen
van kostelijk vlees
voor krachtiger soep!
Mevrouw Heemskerk zal
niet meer uitkomen
Luide toegejuicht door 6000 toescouwers
reed de Duitse ruiter Hans Günther
Winkler met „Sonnenglanz", gisteren blij
lachend langs de tribunes bij het tiende
internationaal concours hippique in Rot
terdam. Hij had opnieuw een waardevolle
zege aan zijn staat van dienst toegevoegd.
Tweemaal wereldkampioen (in 1954 en
1955), eenmaal Olympisch kampioen (in
1956) en thans Europees kampioen zyn de
voornaamste successen waarop de thans
30-jarige Winkler kan bogen. De Duitser
heeft zijn laatste overwinning volkomen
verdiend. Met zijn rustige, zelfbeheerste,
goed uitgebalanceerde springstijl heeft hij
opnieuw bewezen, dat hij tot de super
klasse van springruiters behoort. Het beste
en gewilligste paard was intussen onge
twijfeld de 13-jarige Italiaanse vosruin
„Pagoro", eigendom van kapitein Salvatore
Oppes (Italië), die in de vier ritten die hy
maakte, geen enkele maal faalde.
De vier finalisten voor het Europees
kampioenschap springen, dat voor de eer
ste maal in de hippische geschiedenis is
gehouden en dat eigenlijk in de plaats is
gekomen van het wereldkampioenschap,
werden op bijzonder feestelijke wijze de
ring binnengeleid. Geëscorteerd door zes
rijen van elk vier politie-ruiters - 3 voor
en 3 achter - reden de vier titelkandidaten
langs het publiek naar de ere-tribune om
zich voor te stellen. Bij de aanwezigen
waren de Koningin, de Prins, alsmede de
drie oudste Prinsessen.
Terwijl de volksliederen van Duitsland,
Frankrijk en Italië werden gespeeld door
de in blauwe en zwart met goud betreste
uniformen gestoken leden van de kapel
van de Koninklijke Luchtmacht en de
Koninklijke Militaire Kapel, reden de vier
finalisten naar de uitgang van de ring.
Precies om half drie werd het startsein
gegeven voor de eerste kandidaat. De rui
ters moesten eerst het parcours met hun
eigen paard afleggen, daarna in de volgen
de drie ronden met de paarden van hun
concurrenten. Ongetwijfeld is het een zeer
zware opgave met paarden te springen die
men in het geheel niet kent en zeer zeker
is dit ook voor de eigenaar niet geheel
vrij van risico. Het organisatiecomité had
echter elk paard voor 30.000 verzekerd
voor elke rit die het maakte met een
andere ruiter dan zijn eigenaar.
Onder doodse stilte opende de Italiaanse
kapitein Oppes de eindstrijd voor de
Europese titel. Op de hem eigen voor
treffelijke wijze nam hij alle acht hinder
nissen, waarbij een drievoudige, perfect.
Ook de eerste ronde van de Franse kapi
tein De Fombelle met „Bucephale" en die
van de Italiaanse markies L. de Medici
Tornaquinci met „Sea Leopard" verliepen
bijzonder vlot en zonder fouten.
Alleen Winkler met „Sonnenglanz" be
ëindigde de eerste rit niet vlekkeloos door
een fout op de sloot (hindernis vijf). De
ruiter had het paard te veel en te lang bij
zich gehouden. Na de eerste ronde stond
de Duitser dus in de klassering als laatste.
De tweede ronde droeg een meer specta
culair karakter. Nu moesten de kandidaten
met de paarden van hun tegenstanders
aantreden. De ruiters kregen gedurende
drie minuten gelegenheid om de paarden
te testen.
Onrustig
Zowel Oppes met het Franse paard
„Bucephale" als De Fombelle met „Sea
Leopard" van de Italiaan De Medici kre
gen in deze ronde vier fouten op hun
lijstje. Daarna kwam de markies in de ring
met „Sonnenglanz", de 11-jarige vosruin
van de Duitser. Reeds tijdens de drie mi
nuten van testen bleek dat het paard bij
zonder onrustig was. Het sloeg voort
durend met het hoofd en brieste af en toe
uitdagend. Ook de beide proefsprongen
waren niet zonder fouten geweest. De
eerste twee hindernissen liet „Sonnen
glanz" echter staan. Daarna begon het. De
derde hindernis (een rode muur) tikte hij
met zijn achterbenen aan, maar dit kostte
de Italiaan nog geen fouten. Bij het vol
gende obstakel, de driedubbel sprong,
gooide het paard de laatste balk af, ook
op de sloot liep de combinatie fouten op.
Bij de zevende hindernis, een steile
sprong (geel-groene balken boven elkaar)
werd de ruiter door het paard afgeworpen.
Hij sprong er weer op, doch zat nog maar
half op de rug toen „Sonnenglanz" het in
zijn hoofd kreeg in volle vaart op de
volgende en laatste hindernis af te stui
ven. Natuurlijk ging dat niet goed. De
Italiaan schoot vlak voor de hindernis
weer van het paard af dat dwars door de
balken heen ging en toen zo snel mogelijk
de benen nam. Hij trok zich van De Me
dici, die met een wanhopig gebaar de beide
armen uitstrekte, niets aan. Na een dolle
rit door de ring wist „Sonnenglanz" ten
slotte de uitgang te vinden, waar het werd
opgevangen door Winkler.
De Medici intussen liep met gebogen
hoofd, als een toonbeeld van mismoedig
heid door de ring naar de uitgang. Prins
Bernhard, voorzitter van de Internationale
Hippische Federatie ging naar de onfor
tuinlijke ruiter toe en sprak hem moed in.
Markies de Medici (Italië) maakte met
„Sonnenglanz" een onfortuinlijk par
cours en viel. Niet veel later ging hij
uit de strijd.
Toen het paard weer werd binnengeleid
klom De Medici dan ook maar weer in het
zadel om de laatste hindernis, die dus
eigenlijk een weigering had opgeleverd, te
springen, en die nu zonder verdere fouten
werd genomen. Een heel hartelijk applaus
van het publiek kon de ruiter echter niet
in een vrolijker stemming brengen. Geen
wonder! 24 fouten en daarbij nog twintig
fouten voor tijdsoverschrijding. Dit was te
veel en dit betekende ook voor De Medici
het einde van zijn kansen op een eventuele
overwinning.
Uit de strijd
In de derde ronde sprong de Italiaan
nog met „Pagoro" foutloos, maar in de
vierde kwam hij niet meer uit. Hy voelde
zich niet goed. De val had hem duizelig
gemaakt, zijn hoofd en rug pijnlijk en daar
hij bovendien geen enkele kans meer had,
vond hij het welletjes. Wel kwam hij later
op de middag nog in een ander spring-
nummer uit.
Rustiger
In de derde ronde werd, begrijpelijker
wijze, met spanning uitgekeken naar het
parcours van de Fransman De Fombelle,
die nu met de onrustige „Sonnenglanz"
moest springen. De Franse kapitein die
voor de eerste maal deelnam aan wedstrij
den voor een springkampioenschap voor
dien was het steeds d'Oriola geweest die
Frankrijk in een dergelijke wedstrijd ver
tegenwoordigde - trachtte op zeer verstan
dige wijze de „dwarse" vosruin wat rusti
ger te stemmen. Hij maakte met het paard
in de drie minuten proef enkele dressuur-
oefeningen om hem in de hand te krijgen.
De Fransman, die over een bijzonder goed
aanpassingsvermogen beschikt wat betreft
het rijden met andermans paarden, gelukte
het inderdaad „Sonnenglanz" in de hand
te krijgen. Af en toe sloeg het paard nog
wel even met het hoofd, maar het was
werkelijk veel rustiger.
Op de tweede hindernis - de oxer -
maakte „Sonnenglanz" weliswaar een fout
en bij de driesprong volgde nog een wei
gering, maar met een totaal van zeven
fouten voor deze combinatie was de pres
tatie beslist niet onbevredigend. De Ita
liaanse kapitein Oppes bracht het evenwel
in de vierde ronde met „Sonnenglanz" niet
onder dè 16 fouten!
Al met al heeft „Sonnenglanz" dé drie
„vreemde" ruiters veel hoofdbrekens ge
kost en zelfs de kansen van De Medici en
Oppes volkomen verknoeid. Daarentegen
was „Pagoro" het toonbeeld van volg
zaamheid. De vosruin sprong onder alle
vier ruiters gewillig en perfect alle ob
stakels. Tot aan het laatste parcours, dat
van de Duitser Winkler met „Sea Leo
pard", was de strijd open gebleven tussen
de Duitser en de Fransman De Fombelle.
Maar dankzij goed doordacht gereden ron
den van Winkler met zowel „Bucephale"
als „Sea Leopard" - „Pagoro" leverde im
mers geen moeilijkheden op - werd de
Olympische kampioen verdiend winnaar.
De uitslag luidde: 1 H. G. Winkler
(Duitsland) totaal 8 ft. met Sonnenglanz
4 ft., Pagoro 0 ft., Bucephale 0 ft. en Sea
Leopard 4 ft. 2 Kapt. B. de Fombelle
(Frankrijk) totaal 11 ft. met Bucephale 0
ft. Sea Lopard 4 ft., Sonnenglanz 7 ft., Pa
goro 0 ft. 3 Kapt. S. Oppes (Italië) totaal
24 ft. met Parogo 0 ft., Bucephale 4 ft., Sea
Leopard 4 ft. en Sonnenglanz 16 ft.
Het beste paard was Parogo, dat met alle
vier ruiters een foutloos parkoers aflegde.
Markies L. de Medici Tornaquinci (Ita
lië) met Sea Leopard 0 ft., Sonnenglanz 44
ft., Pagoro 0 ft. Hij viel met Sonnenglanz
zodanig, dat hij wegens de verwondingen
het laatste parkoers met Bucephale niet
meer kon rijden-.
Prinses Beatrix won
Prinses Beatrix heeft met haar prachtige
zevenjarige bruine Ierse ruin „Foxtrot" de
prijs van Sint Hubertus gewonnen, een
concours voor jachtpaarden. Dit nummer
was in twee rubrieken gesplitst, één voor
de lichte en één voor de zware klasse. De
paarden werden beoordeeld op bouw en
type als jachtpaard, alsmede op de gangen
en het temperament. Nadat de koninklijke
amazone in de lichte klasse eerste was
geklasseerd, moest de jury nog uitmaken
wie de beste was van beide klassen te
samen. De combinatie van Prinses Beatrix
met „Foxtrot" of die van de heer Wester-
hoff met „Dunhill", die eerste was gewor
den in de zware klasse. Het oordeel van
de jury viel uit in het voordeel van
Prinses Beatrix.
De dag werd na enkele demonstraties
besloten met een internationaal spring
concours om de prijs van de Scheepvaart.
Van de vijftig deelnemers kwamen er
dertig de eerste ronde van vijf hindernis
sen foutloos door. In het barrage-parcours
waren 't slechts de Duitser Alfons Lütke-
Westhüs met „Ala" en de Amerikaan W.
Wofford met „Hollandia" die opnieuw be
wezen over uitstekende kwaliteiten te be
schikken. Aangezien in de barrage de tijd
de doorslag gaf, bleek de Duitser winnaar
in 37,2 sec.
In het Bernabeu-stadion In Madrid ls
woensdagavond een wedstrüd gespeeld tus
sen Real Madrid, de winnaar van de
Europabeker, en Fortuna. De Spanjaarden
wonnen met 30, de ruststand was 10.
Ongeveer 60.000 toeschouwers zijn ge
tuige geweest van een zeer goede partij
voetbal. De Limburgers verrasten de Span
jaarden met uitstekend voetbal, waarmee
zij in de eerste helft zeker niet onder de
den voor hun tegenstanders. De superieure
techniek van Real gaf echter de doorslag
en met twee doelpunten van Di Stefano en
een treffer van Rial kwam het einde zon
der dat de Nederlandse aanval had kun
nen scoren.
Fortuna: Belski; Pieneman, Dormans;
Notermans, Van der Hart, Munster; Ange-
nent, Ravenstein, Appel, Huis, Carlier.
Real Madrid: Dominguez; Atienza, San-
tamari; Lesmes, Satisfteban, Zarrega; Ko-
pa, Mateos, Di Stefano, Rial, Gento.
Op woensdag 6 november zal op een
nog nader aan te wijzen terrein een
wedstrijd worden gespeeld tussen een
Nederlands bondselftal en de sterke Brit
se selectieploeg „London Combination".
De wedstrijd is het laatste oefenduel
van het voorlopig Nederlands elftal voor
de interland-ontmoeting tegen België op
17 november.
Ook voor het seizoen 1957/'58 is er een
Nederlands Voetbal ABC verschenen
een boekwerkje waarin de clubsupporters
een schat van gegevens kunnen vinden
over de betalende clubs in Nederland en
de voor die clubs gecontracteerde spelers.
Verder zijn in het ruim tweehonderd
bladzijden tellende boekwerkje opgenomen
de complete indeling voor het lopende
seizoen, het volledige wedstrijdprogram
ma per divisie en per club, het program
ma van het Nederlands elftal, talrijke
foto's van clubelftallen en invulstaatjes
voor het bijhouden van de wedstrijdresul
taten in eredivisie en eerste divisie, etc.
De voetbalgids werd evenals verleden jaar
in overleg met de KNVB uitgegeven
door „ABC voor Handel en Industrie" te
Haarlem.
Prinses Beatrix was een van de deel
neemsters aan het concours kwaliteits
beoordeling jachtpaarden. De Prinses
ziet men op „Foxtrot" tijdens de
beoordeling.
Enige maanden geleden werd op de
jaarlijkse algemene ledenvergadering van
de Koninklijke Nederlandse Honkbal
Bond besloten voor het seizoen 1957 te
starten met een Technische Commissie,
welke commissie als voornaamste taak
zou krijgen het spelpeil te doen ver
beteren. Hoewel deze commissie reeds tal
rijke voorstellen deed aan het bestuur
van de KNHB, werd hierover nooit meer
iets vernomen, zodat de commissie aan
nam dat onder andere de voorstellen voor
een geselecteerde B- training en coach-
training in de doofpot werden gestopt.
De druppel die de emmer deed overlopen
was echter de verkiezing van de heer Hor
dijk (Ajax) en tevens bondspenningmees-
ter als coach van het Nederlandse B-
negental, welk team binnenkort in Spanje
zal uitkomen.
Reeds eerder was er in de Technische
Commissie overeenstemming verkregen
ten opzichte van het verkiezen van een
coach voor dit negental, waarmede het
bondsbestuur echter niet akkoord ging.
Met de verkiezing van de heer Hordijk
Voor de voorronde van het toernooi om
het wereldkampioenschap voetbal, Euro
pese zone groep 2, werd in Reijkjavik de
wedstrijd IJsland-België gespeeld. De
Belgen wonnen met 52, na met rust een
21 voorsprong te hebben gehad.
De stand in deze groep is thans:
Frankrijk 3 3 0 0 6 194
België 3 2 0 1 4 16—11
IJsland 4 0 0 4 0 6—26
Hans de Koning van Sparta is uitge
nodigd om in het sportpark „De Vliert"
in Den Bosch deel te nemen aan de cen
trale training voor de kandidaten voor het
Nederlands elftal.
4«S.-Ivx'.s
Zondag wordt een begin gemaakt met
het programma voor de hoofdklasse en de
districtsklasse van het Nederlands Hand-
balverbond. De competitie van de afdeling
Haarlem begint een week later. De Haar
lemse heren eersteklassers Rapiditas en
Concordia zullen in hun vertrouwde om
geving zeker in staat zijn om een goed
figuur te slaan. Het Utrechtse Attila moet
hier plaats maken voor Lijnden of AHC.
Beide ploegen eindigden in de promotie
competitie gelijk, zodat alsnog een beslis
singswedstrijd de nieuwe eersteklasser
aan moet wijzen.
De damesploeg van Concordia zal ook
komend seizoen moeite hebben om een
redelijke plaats te bereiken, hoewel HHC
en de nieuwe aanwinsten AVA uit Alk
maar en AOG (afkomstig uit de NKS)
ook geen gemakkelijk seizoen tegemoet
gaan. In deze klasse lopen de krachtsver
schillen tussen de Amsterdamse ploegen
die vorig seizoen de kop vormden
en de overige teams nogal uiteen.
In tegenstelling tot de eersteklassers
zullen de ploegen uit Haarlem en omge
ving uitkomend in de tweede klasse ten
opzichte van vorig seizoen tal van andere
tegenstanders ontmoeten. Het damesteam
van HOC en de herenploegen van Zand-
voortmeeuwen en IJmond zullen na de
goede resultaten van vorig seizoen ook nu
wel een grote rol in hun afdelingen spe
len. Maar voor de heren reserveploeg van
Concordia die vorig seizoen na een
goede promotiestrijd de twee klasse be
reikte zal het een bijzonder zware op
gaaf blijken om in deze vrij sterke tweede
klasse mee te komen.
In het stadion Diekman in Enschedé is
woensdagavond een vriendschappelijke
voetbalwedstrijd gespeeld tussen Enschedé
en de Duitse club Kaiserslautern. Enschedé,
dat zonder Lenstra speelde, zegevierde met
31, nadat de rust met 10 in het voor
deel van Kaiserslautern was ingegaan.
Na 16 minuten opende Lulka (Kaisers
lautern) de score (01) Moddejonge jr.
scoorde 1 min. na de rust (11) en See-
mann verhoogde de stand met twee tref
fers tot 31. De wedstrijd werd door
18.000 toeschouwers bijgewoond.
De indeling luidt: hoofdklasse dames:
Hygiea, Athene, Zeeburg, Niloc, Sagitta,
PSV, WLC en UDI; hoofdklasse heren:
Hellas, Olympia, WWV, Niloc, Blauw Wit,
PSV, DES en UDI. District West-A: dames
eerste klasse: Amstel, Athleta, DSG,
Vriendschap, Concordia, HHC, AVA en
AOC.; heren eerste klasse: Aalsmeer,
WVGV, Rapiditas, Concordia, SS VU, UD,
BHC, en Lijnden; dames tweede klasse B:
Niloc 2, Foresters, Tonido, Blauw Wit,
CSV, HOC, JHC, Tavenu, ADO en Tone-
gido; heren tweede klasse B: IJmond, Aals
meer 2, Zandvoortmeeuwen, AHC, Con
cordia 2, Blauw Wit 2, Unitas en Vriend
schap.
In de competitie om de Europese voet
balbeker voor clubs heeft de Bulgaarse
club CDNA (Sofia) in Wenen met 21
gewonnen van Vasas (Boedapest).
Voor de Europa-beker werd voorts in
Glasgow de wedstrijd Glasgow Rangers
St. Etienne gespeeld. De Schotse kam
pioenen wonnen met 31.
kunnen enkele commissieleden echter ze
ker niet akkoord gaan, zodat de heer J.
Heyt uit Rotterdam reeds schriftelijk
heeft bedankt voor de Technische Com
missie, terwijl de voorzitter van de honk
balvereniging „Schoten" ons verzekerde
eveneens zijn functie in de commissie te
zullen neerleggen, waarvan hij het be
stuur van de Honkbalbond nog in kennis
zou stellen.
Het is jammer dat reeds zo spoedig na
het „conflict Hoogenbos" thans weer
moeilijkheden zijn gerezen in de KNHB.
Het ware te wensen dat deze moeilijk
heden spoedig uit de weg zullen worden
geruimd.
De heer A. van Driel Krol, vice-voor-
zitter van de KNHB, die tevens als voor
zitter van de Technische Commissie zit
ting heeft, zal zijn functie in deze com
missie niet neerleggen, terwijl de mening
van de heren M. Jole (Haarlem) en Maal-
sté (Tilburg) afhankelijk is van de resul
taten van de vrijdag te houden vergade
ring van genoemde commissie.
De Engelse league
De uitslagen van de wedstrijden, ge
speeld voor de Engelse league luidden:
Eerste divisie: Birmingham CityNot
tingham Forest 0-2, Bolton Wanderers
Wolverhampton Wanderers 1-1, Everton
Manchester United 3-3, Leeds-UnitedAs
ton Villa 4-0, Luton Town-Blackpool 2-0,
Manchester CityChelsea 5-2, Preston
Noth EndBurnley 2-1, Sheffield Wednes
day—Newcastle United 1-0, Sunderland
Leicester City 3-2, Tottenham Hotspur
Portsmouth 3-5, West Bromwich Albion
Arsenal 1-2.
Tweede divisie: BarnsleyIpswich
Town 5-1, Cardiff CityGrimsby Town
1-3, Derby CountyBristol Rovers 2-1,
FulhamNotts County 1-0, Huddersfield
Town—Liverpool 2-1, Lincoln CitySwan
sea Town 4-0.
ADVERTENTIE
PRACHTIGE WEGLIGGING - ELEGANT
Verbruik: 13 liter op 150 km
Prijs vanaf 7.990.
De zesde etappe van de ronde van Cata
lonië van Val d'Uxo naar Tortosa over 147
km, heeft zich gekenmerkt door het uitval
len van de Nederlanders Wagtmans en De
Groot en de Fransman Buchonnet.
Tussen Castellon de La Plana en Benicar.
lo geraakten de drie coureurs, die zeer veel
last van de hitte hadden, zover op het pe
loton achter, dat zij er ten slotte de brui
aan gaven.
Kort na Benicarlo (96 km) demarreerde
de Spanjaard Zabaleta, maar bij Vinaroz
(103 km) maakte de Belg Couvreur zich
los uit de hoofdmacht, begon een solo-jacht
op de vluchteling, passeerde deze en kwam
met ruime voorsprong als eerste over de
finish.
In de zesde etappe hebben zich de Ne
derlanders Michel Stolker en Leo van der
Pluym onderscheiden. Stolker klasseerde
zich als tweede, met een achterstand van
33 seconden op de winnaar Couvreur
(België); Van der Pluym werd derde voor
de Spanjaard Jarque. Hun achterstand op
Couvreur was 1 minuut en 8 seconden.
Het peloton volgde op anderhalve minuut.
De Spanjaard Bahamontes behield de
leiding in het algemeen klassement. Hij
heeft een voorsprong van een halve mi
nuut op Lorono.
Ook de internationale schaakmeester N.
Cortlever zal deelnemen aan het schaak
toernooi van Het Oosten, dat op 16 sep
tember in Haarlem begint.
De uiterst sterk bezette eregroep is nu
als volgt samengesteld: N. Cortlever, C.
Orbaan, F. Roessel, D. Bekker, F. Spin
hoven en G. Braai.
De tweede ronde was voor Nederland, dat tegen Frankrijk speelde, niet ge
makkelijk. Was van mevrouw Chaude de Silans reeds bekend dat zij een uitstekende
partjj speelt, ook mevrouw Choko heeft zoals uit haar partij van de eerste
ronde tegen de Russin Zvorykina is gebleken heel wat in haar mars. „Het zal
een zware strijd worden", voorspelde mevrouw Heemskerk en met de verdeling van
de punten zal men tevreden mogen zyn. Aan het einde van de ronde bestond er.
echter een goede kans op 114 punt. MeVrouw Heemskerk (wit), die haar Franse
rivale mevrouw Chaude de Silans reeds verscheidene malen in diverse tournooien
heeft ontmoet, wist uit de opening een konings-fianchetto, die later in een
Engelse party overging, geen voordeel te behalen. Er gebeurde weinig en vooral
van de zyde van de Fran5ai.se was het een saaie vertoning.
Ook mevrouw Heemskerk wist er geen
kleur aan te geven en na 22 zetten be
sloot men tot remise.
Mevrouw Roodzant verdedigde zich met de
MacCutcheon-variant van de Franse ver
dediging. Haar Franse tegenstandster me
vrouw Choko, een Poolse van orgine, was
daarin zeer goed thuis en trad zeer agres
sief op. Een zwakke zet van mevrouw
Roodzant, een afwijken van de theorie,
bracht haar in het nadeel en de Frangaise
kreeg reeds een overwegende stelling na
11 zetten. Met twee pionnen achterstand
werd het een zware dobber. Door slecht
en passief spel van haar tegenstandster,
won mevrouw Roodzant echter de kwaliteit
en ze had op een gegeven ogenblik door
het teruggeven van de kwaliteit de partij
zelfs kunnen uitmaken. Zij zag de kans
echter niet. Bij het afbreken had zij een
toren meer tegen drie pionnen en een
goede kans op winst.
Schrik
Scheidrechter O'Kelly, de Belgische
grootmeester, keek wel een beetje vreemd
toen de 82-jarige Ierse mejuffrouw Chater
hem heel naief vroeg of hy ook schaak
speelde. Ze schrok ervan toen het tot haar
doordrong tot wie zy de vraag had ge
steld. Op het schaakbord kan deze 82-
jarige nog best meekomen. En ze speelt
zeer goed schaak. Tegen haar 60 jaar jon
gere tegenstandster Nina Hruskova kreeg
zy een uitstekende stelling met goede
winstkansen. Zy zal naar de verwachting
de afgebroken party kunnen winnen.
Korte metten
De Engelse mejuffrouw Pritchard, die in
het dames zonetoernooi in Venetië een
uitstekend figuur heeft geslagen, maakte
met de Belgische mevrouw Cuypers korte
metten. Ondanks haar dubieuse loperoffer
was de partij in 16 zetten uit.
Grootmeester-remises komen by de
dames ook voor. De Roemeense Margare-
tha Teodorescu en de Finse Gunnel Jae-
gerhorn kwamen na 17 zetten al remise
overeen. De Roemeense dames beweren
nog niet aan de speeltyden gewend te zijn,
gezien het tydsverschil met hun land
ADVERTENTIE
De Nederlandse huisvrouw bezit goede eigen
schappen: zij is bijzonder helder, huiselijk,
economisch enbedreven in de kookkunst.
Dus manlief wat wil je nog meer! Vooral die
kookkunst is sinds kort opvallend goed:
krachtiger soep, verfijnde sausen, ragoüts,
puree, hachee enz. 't Geheim? Een nieuwe
handige „smaakverfijner": Knorr bouillon
uit Zwitserland! Van één zo'n dubbel Knorr
tablet tovert ook met kokend water een
hele liter bouillon: door de Knorr koks be
reid van kostelijk vlees en geurig verse
groenten; licht gezouten en gekruid, precies
zoals u alles wenst! Als extra hulp biedt
Knorr u nog een leuk geïllustreerd boekje
aan, met 17 praktische vlug-klaar recepten.
Alles met die heerlijke Knorr bouillon als
„smaakverfijner". U kunt het zó aanvragen:
sluit een postzegel van 10 ct. met uw naam
en adres, in een gefrankeerde envelop en
adresseer: Knorr, Postbus 1700, Amsterdam.
U ontvangt het Knorr boekje dan thuis.
Vaivaardlgd onder UcoiUI# #n control# voo Knort A.G. Ihoyng## JwUwnond. door Monda N.V. Irvliok
Misschien was dat de reden, dat Maria
Pogorievici, een arts van beroep, die in
de eerste ronde een gewonnen partij totaal
verknoeide, meende dit falen hieraan ge
deeltelijk te moeten wijten.
Daar de Poolse, de Finse en de Ameri
kaanse dames de eerste ronde vrij waren
geweest en van hun spel nog maar weinig
bekend was, bestond er voor hun partijen
van de zijde van de experts veel belang
stelling. Veel wijzer zullen ze er niet van
geworden zijn. De Amerikaanse Jacqueline
Piatigorsky won in de opening al een
stuk, maar het duurde nog uren voor
haar tegenstandster het hoofd boog.
Opmerkelijk is, dat alleen de Oosteuro-
pese speelsters van leider-secondanten zijn
vergezeld. Maar of zij veel te doen zullen
krijgen valt te bezien, gezien het tempo
van 45 zetten per 214 uur. Alleen als hun
landen tegen elkaar uitkomen, zouden er
wel eens hangpartijen kunnen ontstaan.
Directer
Een kenmerkend verschil met het spel
van de heren is wel, dat de meeste dames
met direkte dreigingen spelen. Opgeven
doen zij ook niet zo snel en tot het bittere
einde wordt doorgespeeld. Er gaat iets
verbetens van hun spel uit. Ook zyn zy
veel stoelvaster dan de heren en wande
lingen in de „arena" komen maar zelden
voor. Waren er bij de eerste ronde geen
afgebroken partijen gisteren weren er vyf.
Vandaag heeft de grote strijd tussen Rus
land en Nederland plaats.
De standen
Na twee ronden luiden de standen in de
drie groepen:
Groep A: 1. Nederland 214 pnt. en I af
gebroken partij (uit 2);2. Roemenië 214 pnt.
(uit 2); 3. Rusland 2 pnt (uit 1); 4. Tsjecho-
slowakije 114 pnt. en 1 afgebr. partij (uit
2); 5. Finland 14 pnt. (uit 1); 6 en 7. Ierland
en Frankrijk beiden 14 pnt. en 1 afgebr.
partij (uit 2).
Groep B: 1. Bulgarije 314 pnt. (uit 2); 2
en 3. Ver. Staten en Oost-Duitsland 2 pnt.
(uit 1); 4. Hongarije 1% pnt. en 1 afgebr.
part. (uit 2); 5. Schotland 114 pnt. (uit 2);
6. Luxemburg 14 pnt. en 1 afgebr. partij
(uit 2); 7. Oostenrijk 0 pnt. (uit 2).
Groep C: 1 en 2. Joegoslavië en Engeland
beiden 4 pnt (uit 2); 3. West-Duitsland 2
pnt. (uit 1); 4 en 5. Noorwegen en Dene
marken 0 pnt en 2 afgebr. partijen (uit 2);
6. Polen 0 pnt (uit 1); 7. België 0 pnt (uit 2).
De uitslagen
Groep A: FinlandRoemenië 14114;
NederlandFrankrijk 1414 (1 afgebr.
part.); TsjechoslowakijeIerland 1414 (1
afgebr. part.).
Groep B: BulgarijeOostenrijk 20;
Luxemburg—Hongarije 0—1 (1 afgebroken
partij); Ver. StatenSchotland 20.
Groep C: BelgiëEngeland 0—2; Polen—
Joegoslavië 02; NoorwegenDenemarken
00 (2 afgebr. partijen).
In de afgelopen nacht is in Amsterdam
de heer Heemskerk overleden, de vader van
de Nederlandse schaakkampioene die aan
het Schaaktoernooi in Emmen deelneemt.
Mevrouw Fenny Heemskerk zal na dit
smartelyk verlies niet meer in het toernooi
uitkomen.
De toernooidirectie deelt ons naar aan
leiding hiervan het volgende mede: In over
leg met de captains van de ploegen uit de
groep, waarin Nederland is ingedeeld
(groep a) en de leden van de arbitrage
commissie, zal de plaats van mevr. Heems
kerk worden ingenomen door mevr. A. van
der Veen-Baas uit Amsterdam.
