G. Verhoef
Het is overweldigend!
een enorme collectie
CHR. VISMAN
Tijdens de verbouwing
van oer
Gazelle fiets
BERTUS PRUIS
van Ewijk
Harris Tweed
Autorijschool VELSERBEEK
kleine speculaas
en dikke brokken
Maison Hillege
„Kinderpaleis
Ondervind 't
Pfaff wint 't
Dames- en
Herenpyama's
FIRMA A. DE VRIES-QUAKKELAAR
gasfornuizen
G. de Haas
Muziekcnsemble „Die Rooiroks"
winkeljuffrouw
Banketbakkerij
Voor autorijles
M. Schiebroek
vol-automatische
zig-zag naaimachine
v.a. f 724.-
gaat de verkoop gewoon door
onze voordelige aanbiedingen ook
Doet uw voordeel bij
vraagt leden
I In elk huis
l RADIO EN TELEVISIE
t van PRUIS
5 Attentie!
Nat. en Intern, dameskapper
Jersey damesjaponnen
met jasje
Jersey pakjes
Jersey pullovers en vesten
Rijwielspeciaalzaak
BLAUPUNKT
ERRES - GRAETZ
RADIO'S VANAF F 88.-
Blijf warm en droog in
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1957
SPOEDOPLEIDING
stuurman en machinist.
Zeevaart-inst. Stations
weg 66, Velsen, telef.
K 2550—4704. Dag- en
av.-lessen, geen toela
tingseisen.
ENGELS. Opleiding prakt.-
examens Eng. handelscor-
resp. en spreekvaardigh., ak
te Engels L.O., conversatie,
emigr. etc. etc. Mej. J. Pool,
lerares Engels M.O., Bloe-
mendaalsestr.weg 40, S'poort
station tel. 8458 (02560).,
DANSLES JOHN STOL.
Inschr. nieuwe lesclubs!
„Snelprivéles" op elk uur.
Julianakade 18. Tel. 4733.
Voor direct gevraagd: bekw.
MACHINESTIKSTERS, aan
komende en leerlingen. Tev.
controleuse en handwerk
sters. Dekker's Confectiebe
drijf, Groenelaan 27, Bever
wijk, tel. 4853.
PERSONEEL GEVR. Goed
loon. Glazenwasserij H. Stolp
Spilbergenstr. 20, tel. 4093.
M. de Boer, Vechtstraat 1.
Na 5 uur tel. 7106.
Gevraagd nette HULP IN
DE HUISHOUDING. Mevr.
Dixhoorn, v. Tuyllweg 32,
Velserbeek.
Gevr. voor direct: THUIS
WERKSTERS en een jongen
om opgeleid te worden in
het confectiebedrijf, leeftijd
16 a 17 j. Confectie-atelier
Zonneveld, Oranjestr. 24,
IJmuiden.
Gevr. FLINK MEISJE of
flinke vrouw voor iedere
morgen van 8.3012.30. Goed
loon. Cèntr. verw. huis. Br.
L 2147. of tel. 6203
Weduwe 60 jaar met vast
pensioen, zoekt plaatsing als
HUISHOUDSTER, bij heer
alleen. Brieven L 2132.
SCHILDERWERK gevraagd
prima vakwerk. Prijs billijk.
Geef vroegtijdig uw binnen
werk op. Br. L 2117.
BIJVERDIENSTE! U hangt
biljet voor 't raam en geeft
aanvragers een boekje. Wij
doen de rest en betalen goed
voor uw bemiddeling. Alleen
benedenwoningen. Ned. Ta
len Instituut, Rotterdam (na
der adres overbodig).
Dames!! BONTJASJES kort
en lang, v.a. 2 p.w. Onze
coupeur bezoekt u met col
lectie aan huis. Strikte ge
heimhouding. Br. L 2116.
NIEUW WORDEN UW BED
DEN en meubelen, mits zij
behandeld worden door ons.
Vraagt vrijblijvend offerte.
A. J. José, Wijk aan Duiner-
weg 7, Beverwijk.
Voor plooi- en plissé rok is
HOEK EN VAART ook het
juiste adres. Alles binnen
een week klaar. Filiaal
Wijk a. z. weg 101, IJmui
den. Tel. 7200.
AUTOBOX 5 p.w. te huur
te Driehuis bevr. tel. K 2500-
35236.
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig wasmachines met
lichte emaille-besch. Gloed
nieuw m. gar. Vanaf f 129,50.
Desgewenst afbet. RIJKS-
STR.WEG 82 bij Zaanenstr
Tel. 17848, Haarlem.
SUPER TELEVISIE vanaf
f 775, op de antenne installa
tie 3 jaar garantie. Eigen
service dienst Keizer, Tromp
straat 30, tel. 4516. Let op het
adres: naast de dameshoe
denzaak.
Bezoek op de BIMIJ de RA
DIO- en TELEVISIEDE
MONSTRATIE van Keizer
Hier krijgt u volledige in
lichtingen van specialisten
Een RADIOTOESTEL koopt
u natuuurlijk bij Keizer. Let
goed op het adres: Trompstr.
30, telef. 4516. naast de da
meshoedenzaak.
Boodschappendienst J. TIP
Ook voor kleine verhuizin
gen. Enschedéstraat 28. tel
7064, IJmuiden
Steeds veel succes met onze
13 ct. SIGAAR. Ook weer de
Willem II Bravo van 20 ct.
Doorrokers vanaf 45 ct. Nog
y2 ponden shag van f 1.25. E.
Kort-Koster, Casembrootstr.
29, IJmuiden-Oost.
OPEL REKORD '57 te huur
Rijnstraat 91. Tel. 6285 b. g.
g. 4565.
LUXE VOLKSWAG. VER
HUUR met schuifdak en ra
dio v. binnen- en buiten
land. Adres: D. v. d. Oever,
Burg. Rambonnetlaan 4, IJm.
ROOKSTOELKUSSENS
dubb. verend, 15 jaar gar.
v.a. f 22.50 per stel. Rook-
stoel compleet met kussens
f 52.50. Zaanenstr. 63, H.-N.
SPOTKOOPJES. Pracht di-
vanbed f 89.50, pracht divan-
bank met Volant f 80.Zaa-
nenstraat 63, H.-N.
Voor onze kleine jongens
OVERALLS in alle maten
vanaf f 8, Kledingmagazijn
A. L. C. Zeeweg 236, IJmui-
den-O. tel. 6302.
Nog éénmaal de week-end
reklame NO-IRON OVER
HEMDEN voor f 10.75. Kle
dingmagazijn A. L. C., Zee
weg 236, IJmuiden-O., tel.
no 6302.
SUèDINE JACKS voor da
mes en heren in alle maten
vanaf f 39.75. Kledingmaga
zijn A. L. C. Zeeweg 236,
IJmuiden O. tel. 6302.
REPARATIE aan kinderwa
gens, wandelwagens, enz.
,,'t Kinderparadijs'', Tromp
straat 69. Tel. 5198.
De mooiste KINDERWAGEN
ziet u bij 't Kinderparadijs,
Trompstraat 69. Tel. 5198.
Onze salons zijn dinsdag 10 september
de gehele dag GESLOTEN
KENNEMERLAAN 184 - TELEFOON 4825
Van heden af weer verkrijgbaar onze bekende
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
Da Costalaan 1 - Telefoon 4728 - Driehuis
Wij ontvingen deze week
voor de komende winter in
Pracht SKIBROEKEN.
Voor de meisjes exclusieve JURKJES
en PAKJES
Voor de jongens bijzonder leuke PAKJES
en BLOUSES, met bijpassende BROEKEN.
In JACKJES en JASJES slaagt u altijd bij ons-
v/h A. ZIJP-KRUIJVER
KENNEMERLAAN 54 - TELEFOON 6405
yy
(Wi
KENNEMERLAAN 96
Pracht collectie
Tel. 4361
EEN GESCHENK VOOR DE
BABY? Het speciaal adres
hiervoor 't Kinderparadijs
Trompstraat 69, tel. 5198.
Net meisje zoekt VRIENDIN
leeft. 22 j. t/m. 23 j. Brie
ven L 2130.
LAAT UW SCHOORSTEEN
VEGEN. Wij vegen 's maan
dags. J. Beyer, Ruyterstr. 99
tel. 6073.
Te koop SKODA '48 of rui
len voor motor. Acaciastr. 11
Te koop JAARSMA HAARD
Groeneweg 4.
TE KOOP: 1 wit teddybeer
jasje pl.m. 2 jaar, en 1 kin
derstoel. Gijzenveltplantsoen
no. 67.
WONINGRUIL. Aangeb. 3
kamer-flat, vrij uitzicht. Ge
vraagd vrije 5 kamer woning
Brieven L 2141
RUILEN: ben. duplex voor
bovenwoning omg. IJmuiden
Reggestraat 50
OUDE KABINETTEN en
porcelein te koop gevraagd.
Brieven L 4141.
Te koop MINOR 1948 per
sonenauto en een Philips
radiotoestel in goede staat.
Zinneveltlaan 30, Santpoort
Stat.
Te koop: 4 salonclubs èt 5.
salontafel 25, kolenfornuis
10, elektr. straalkachel
7.50. Vechtstraat 141.
Te koop aangeb. in goede
staat 125 CC MOTOR. Bil
lijke prijs. Nobelstr. 9.
Te koop ETNA HAARDKA
CHEL (Tunis) i.g.s. Satur-
nusstraat 9, IJmuiden.
Te koop prima HAARD gro
te capaciteit merk E.M.
Jaarsma, Tollenslaan 8,
Driehuis.
Te koop goed onderhouden
TIGER KACHEL en mooi
vogelkooitje. Roerstr. 29.
Te koop KAPTEIN MOBY-
LETTE 25. Frans Naere-
boutstr. 13.
Te k. gevr. 1 pers. IJZEREN
LEDIKANT 90 bij 190. Brie
ven L 2136.
JONGENS- en MEISJES-
FIETS en klein model da
mesfiets te koop, z. g. a. n.
f 50 per stuk. Diezestraat 18.
TE KOOP voor oude heer:
mooie grijze regenjas, jekker,
en hoed voor flink persoon,
samen f 50. Kennemerlaan
no. 160,
Te koop: KAPT. MOB. i. g.
st. motor '56, telescoop, vork
f 175. Na 5 uur. L. Nieuw-
straat 342.
TE KOOP: wandelwagentje
z. g. a. n. f 15, jong. en meis-
jesfiets a f 25. van Ostade-
straat 43.
Te koop: V.W. DE LUXE,
bouwjaar '53. Tasmanstr. 15
IJmuiden.
Te koop prima HAARD
KACHEL, k. a. i. g. st. w.
Prijs billijk. Kastanjestr. 34
IJmuiden-O.
KIPPEN TE KOOP. 10 zwar
te Leghorns en 14 Red Island
1 jaar oud, volop a. d. leg.
Velserduinweg 8.
Mod. witte KINDERWAGEN
met bijbeh. wandelwagentje
te koop. L Nieuwstr 293
Te koop: kl KOLENHAARD
in g. staat. Grahamstr. 8.
MORRIS 1943, 4 pers. mooi,
wagentje, absol. pr. st. nw.
banden en motor. Benz. 1
op 15 f 675 of ruilen voor
motorfiets. Vergierdeweg 30
H.-N. Tel. 53859.
Te koop BOK MET WRIN
GER voor f 20. M. K. Hof
stedestraat 7.
TE KOOP: massief eiken
schrijfbureau f 55, kinderst.
f 15, zinken badkuip f 15,
kookpot 85 1. f 20. Rijksweg
324, Santpoort.
TER OVERN. AANGEB.:
huisk. ameublem., gaskachel
rustbank, serv., vloerkl. etc.
Zaterdagavond na 7 uur. Cy-
pressenstraat 22.
Aangeb. z. g. a. n. opvouwb.
en uitneembare KINDER
WAGEN en kantelbed. IJs-
selstraat 87 boven. Na 5 uur.
TE KOOP: jongens- en meis-
jesfiets pl.m. 8 j. f 25 p. St.
Heren werkfiets f 15, dames
fiets f 40. Velserduinweg 248
IJmuiden O. Tel. 5382.
P F A F F KI. 230 - 260,
de enige werkelijk
Werkt zonder lastige schabionen, geheel compleet
(electr. in koffer).
KOOP VOORAL NIET OVERHAAST, wij bewijzen
het u, ook door een demonstratie bij u aan huis.
OFF. PFAFF-DEALER
MARKTPLEIN 22 - TEL. 4619 - IJMUIDEN
Buitenbanden geen fout 3.59
Binnenbanden geen fout1.33
Spatborden per stel 2.98
Pedalen per stel2.59
Jumbo voetpomp, z. slang2.49
Witte handpompjes A0.98
Kinderzitje, achter7.75
-loörioa ryfom 3 qo nsölqmsjt yssb
Ringslot, prima 1.85
Nylon kettingkast 3.60
Nylon jasbeschermer 2.10
enz. enz.
Kennemerlaan 19 - Telefoon 6317
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦e
I ill B OVflWAG «®n tierJijk meubel
gemakkelijk verplaatsbaar
gemakkelijk hanteerbaar
bespaart ruimte
verfraait Uw interieur
levering in 1- en 2-persoons
Gaarne demonstreren wij u dit vernuftig geconstrueerde
meubelstuk, dat in twee houtsoorten en in vele kleuren
geleverd wordt op onze beddenafdeling.
Tijdelijke demonstratie van het door electriciteit
permanent in beweging zijhde Slaapmeubel in een
pnzer etalages.
Lange Nieuwstraat - Marktplein - Tel. 5205 IJmuiden
U vindt een grote sortering
Als reclame alleen deze week:
DAMES PYAMA 7.98
DAT IS PAS IETS
solide constructie
lichte gang
sierlijke bouw
Lak en chroomwerk van hoge kwaliteit.
GAZELLE-adres voor Santpoort
Hyacinthenstraat 59 - Santpoort
Uwnaam en merkartikelen moeten voortdu<end
onder de aandachl van het publiek
worden gehouden
Alleen reaelmatiq adverteren kan dit bewerken
SPECIALE AANBIEDING van
tegen sterk verminderde prijzen.
KENNEMERLAAN 81 - IJMUIDEN - TELEF. 4139
Mandoline, Accordeon, Mondharmonika.
Geen Gitaren.
Repetities en aanmelding 's maandagavonds half 8
in gebouw van Chr. Belangen, IJmuiden-West.
Wij hebben in
a voorraad de
nieuwe T V -serie
H van PHILIPS
43 cm beeldbuis
775.—
53 cm beeldbuis
995
Perfecte aanleg.
Ongeëvenaarde service
Wij leveren uit voorraad
elk gewenst type
Voorts
RADIO- en TELEVISIETAFELS STOF
ZUIGERS (alle bekende merken)
reeds v a f 109
WASMACHINES vanaf f 168.—
EL. STRIJKBOUTEN MELKKOKERS
RADIO- EN TELEVISIE-EXPERl
Alleen: KENNEMERLAAN 106 TEL 5726
Betaling Is steed9 soepel te regelen
m
Gevraagd
Willemsbeekweg 1 IJmuiden-Oost
Telefoon 4640
Geen zorg voor kou en geen angst voor plens
buien als u een Harris Tweed mantel hebt. De
100% echte, waterafstotende handgeweven Harris
Tweed, waarvan deze elegante mantels gemaakt
zijn, houdt u warm en droog. Gerzon biedt u
keus uit meesterstukjes van coupeurswerk, waar
mee u voor jaren even
mooi als behaaglijk
gekleed bent.
maten 36-44
A in r
maten 38-44
165.-
(m. extra stofkraag)
en LUXE VERHUUR zonder chauffeur
Jan Kostelijklaan 30 - Telefoon 4935 - Velsen
