voordeel!
VOEDINGSMARKT
rDE ROOU-)
Halitran
Marathon
aankomend
timmerman
HANDWERKKLEEDJES
Kijk recht voor U uit
en grijp die bergen
Marktplein
Handig doen, wat handig kan:
ne^m dus voortaan Halitran!
536ste STAATSLOTERIJ 4e klas 13e lijst
DINSDAG 10 SEPTEMBER 1957
8
SPORT- EN KINDERKLEDING
IJmondstad,J
Zobk.t U
EEN PAKHUI
P.L/INVTE
I
PLAATS EEN
LUIDSPREKER
tijssen
textiel
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Extra KIJKGRIJP-aanbiedingen
alleen voor woensdag
en donderdag
Vers Vlees
Prima kwaliteit
Laagste pry's
BIEFSTUK TARTAAR 3 stuks 105
RUNDERLAPPEN V2 kg
VET SPEK y2kg
BLOEDWORST V2 kg
LEVERWORST 150 gram
149
89
49
25
Iedere dag vers
brood en gebak
ECHTE SPECULAAS 250 gr. 49
DIKKE SPECULAAS vol met
echte amandelen 250 gr. 59
Afd. kruidenierswaren
Prachtige rijpe
N.H. EDAMMER KAAS
500 gram 99
HAAGSE LEVERWORST
200 gram 35
FIJNE SNIJWORST 150 gr. 55
MARGARINE
2 pak
59
ROOMBOTER
250 gram
109
42
45
45
39
22
54
69
CHOCOLADE-PASTA
glas van 49 voor
HAAGSE HOPJES
200 gram van 52 voor
LANGE VINGERS
150 gram van 52 voor
LEKKER KOEKJE 250 gram
ZAANSE KORSTJES
6 stuks van 32 voor
ZELFWERKEND WASMIDDEL
2 pak
ENGELSE HUISHOUDZEEP
10 stuks
ANDIJVIE 3 pond25
MOOIE BLOEMKOOL p.stuk 25
BLOEMKOOL extra groot
per stuk
GESNEDEN PRONKSNIJBONEN
per pond 25
GESNEDEN RODE KOOL
per pond
GESNEDEN GROENE KOOL
per pond
GEKOOKTE BIETEN p. pond
PRIMA ZEEUWSE
KLEI-AARDAPPELEN 5 kilo
31
10
12
14
89
Kom ook naar de
Alles kopen onder één dak!!
Dat is een groot gemak!
(Druppels of capsules)
A"/'»
verkrijgbaar bij
KLEDINGMAGAZIJN
MARKTPLEIN 21 - 1JMUIUEN - TELEF 4074
ZEESTRAAT 4 - BEVERWIJK - TELEF. 3513
Alle zegels worden in betaling aangenomen.
Ook is de betaling te regelen.
Geen zaak wordt groot zonder reclame.
De beste reclame is adverteren.
Gevraagd voor direct
FIRMA G. VAN HEIJST
Wijkerstraatweg 284;,
Velsen-Noord
Voor de lange avonden
in een uitgebreide collectie
D.M.C. GARENS
Alle kleuren en soorten
Tel. 7292
H A L F F
Boodschappendienst
Warmenhovenstraat 91,
IJmuiden.
Tel. 7292 b.g.g. tel. 4787.
De lange maag
band sluit perfect
aan op Uw corset
- step-in of gaine
en houdt de maag
volmaakt in. Let
ook bij dit model
op het ingeweven
Roulette etiket
En...zoals iedere
Roullette, voor
zien van het ideale
Haak-in band.
Verkrijgbaar in poplin, satijn, „padded"
poplin, „padded" satijn.
Prijs poplin f. 8.95
Met kleine prijsverhoging ook verkrijgbaar in D cup.
Vraagt ook de nieuwe Roulette gaines, step-ins
en panties.
SNELLIUSSTRAAT 25 TELEFOON 5653
tSESËE*
RODEO
JACKETS
7iaar 25.50
En natuurlijk
ook Pantalons
Caddyroy
vanaf 1 2.90
Het jaargetijde waarin Marathon
jackets méér dan ooit van pas
komen. Winddicht, waterafstotend
en behaaglijk warm. Berekend
op guur weer en intensief gebruik
door stoere knapen!
'n Product van de jumbo- en Marathon Kledingfabrieken, Postbus 250 - Enschede.
i cm.lv
Dezelfde vitaminen als in levertraan
krijgt U ook in Halitran - maar dan
circa 60 keer zo veel! Daarom bent
U klaar met 3 Halitran-druppels, of
met 2 handige Halitran-capsules per
dag. In te nemen zonder moeite! Kin
deren de druppels. Ouderen de cap
sules.
Halitran is een natuur-echt concen
traat, bereid uit de verse levers van
heilbot en andere arctische edelvissen,
die zich voeden met het bijzonder vita-
minenrijke plankton waaraan de Weten
schap zulk een grote betekenis toekent.
Geef Uw kleine Halitran en neem het
ook zelf.
Uw Vitaminen-Zekerheid!
Het hier vermelde vitaminenge-
halte van Halitran wordt gecon
troleerd en op certificaat gewaar
borgd door het Noorse „Institut
for Emaeringsforsking":
Halitran bevat:
38.000 i.e. Vitamine A
5.IOO i.e. Vitamine D per gT'
Halitran geeft:
meer weerstand tegen griep, bronchitis en an
dere ziekten. Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen en een gaaf gebit.
Voor ouderen
2 capsules per dag.
Tot het 6e jaar
3 druppels per dag
7-2
CA. 60 X MÉÉR VITAMINEN DAN QEW0NE LEVERTRAAN»
HOGE PRIJZEN
10.000 18168 1000 5382 7457 11905 15462 17148 ƒ400 1357 2149 3328 3683 5300 8815
11147 12062 13748 20998 21739 200 1416 3313 3885 4561 4661 4782 4791 5223 5640 5981
6842 6906 8668 10364 10740 11958 12783 13715 14251 14420 14614 15057 16670 16878 17438
17600 17677 18461 18730 19216 19916 20451 21033 21572
1032 089
818 972
2219 223
3038 179
923
4172 176
929
5182 185
6115 134
883 971
7092 473
911 915
8025 069
863 988
0043 181
799 853
10164 317
11049 062
119 292 300 310 351
PRIJZEN VAN ƒ40.—
689 722 741
248 592
211 265
615 725 780
302 321 641
813 890
676 854 864
192 281 295 385 543 676 679 701
307 369
179 211
519 568
373 383
320 391
892 912
355 550
128 148
588 646 876
224 231 410
666 733 777
427 641 701
412 443 478
917
564 621 641
193 411 497
574 738 869
799 894 896
702 710 838
540 575 622
655 664 799
501 534 560
714 779
12208 215
697 730
18051 137
648 661
14159 221
15026 029
418 434
16098 186
17004 077
623 705
18009 059
975
19140 259
655 720
20088 125
562 660
21142 213
808 816
249 261
952
173 195
665 672
267 340
030 072
595 633
227 273
084 230
800 848
087 111
837 887 940
319 521 608
210 245 294
802 867 942
563 838 896
148 240 254
979
322 445 514
267 331 397
883
136 283 663
300 354 378 380 389
736 814 888 912 996
139 212 219 301 343
679 681 757 790 810
257 485 491 507 635
616 640 694
303 442 449
976
343 410 416
641 649 772
411 505 598
717 823 933
481 500 604
453 465 557
824 918 081
846 904
1002
125
466
788
2044
324
603
761
8002
346
608
834
4009
157
444
739
8009
452
605
830
6012
356
685
914
1033
408
702
856
8032
232
567
787
975
8056
356
785
964
10060
298
465
745
961
11004
410
846
020 040
209 244
468 508
802 840
053 055
345 369
621 623
785 797
003 025
351 361
621 628
844 853
010 013
177 222
490 513
777 792
010 091
472 490
606 634
866 894
065 087
397 419
702 737
984
040 054
437 457
713 757
861 863
047 055
310 372
639 646
811 846
977 993
067 080
426 467
827 829
985 990
064 143
312 314
474 487
757 776
967 972
055 132
414 609
864 879
045 059
301 333
557 634
845 859
056 131
427 484
676 679
833 843
049 061
370 411
634 713
868 874
034 035
247 250
520 541
818 837
132 155
493 506
653 678
907 972
131 137
421 431
764 780
137 208
499 538
758 760
865 912
067 070
425 456
654 670
902 910
075 091
336 341
673 678
911 991
171 172
506 537
691 703
867 885
206 216
421 443
731 752
887 917
036 043
252 263
547 602
881 915
200 224
525 540
709 756
973 991
142 183
448 464
792 810
209 227
602 620
769 792
966 981
106 107
469 484
704 720
917 924
NIETEN
095 096 099
344 395 424
725 758 776
199 228 247
559 589 600
714 722 732
910 933
255 272 337
445 523 530
772 786 828
924 939 963
054 055 105
305 383 443
669 690 734
944 986 999
273 444 447
566 592 596
759 766 823
994
186 249 311
485 657 664
814 876 895
280 295 402
621 622 677
828 831 845
993
133 190 222
541 548 564
729 763 775
943 947 971
097 129 212 234 238 278 288
488 489 539 666 700 722 741
864 871 876 895 911 926 937
168 192 194 206 263 267 284
321 352 381 394 426 433 460
497 505 560 574 643 677 681
803 816 842 902 905 924 942
989
211 242 277 296 354 358 408
663 686 693 790 796 810 817
926 952
12078 079
324 339
515 522
669 672
13074 122
509 547
736 740
924 997
14002 009
102 108
343 359
601 650
908 916
15005 006
401 447
606 608
787 801
097 107 145
356 371 382
535 551 555
828 884 901
127 153 289
550 563 570
758 771 782
024 043 054
180 186 236
360 361 363
654 675 747
934 995
058 150 244
450 457 467
671 681 695
817 836 867
177 219 227 229 308
387 421 443 444 452
561 599 623 644 650
933 964
311 333 357 424 474
589 592 631 671 717
783 791 824 863 914
059 071 080 100 101
268 286 293 300 337
397 435 540 561 566
758 768 839 847 886
260 310 312 320 391
514 515 554 568 599
704 723 734 740 761
871 872 888 923 972
16027
397
462
740
970
17006
220
497
613
916
18001
338
593
923
19003
287
558
889
20001
335
666
21022
275
470
719
959
043 045 104 120 143 185 301 370
415 418 422 428 441 444 452 454 460
491 575 580 586 600 621 622 639 699
803 824 873 884 902 918 947 956 969
020 028 035 091 104 116 156 216 217
268 310 322 324 348 389 424 436 473
500 511 529 546 E59 568 599 605 609
619 622 647 653 667 695 826 862 908
918 924 968 976
033 091 107 110 174 219 295 319 337
344 397 449 453 512 545 578 580 585
671 689 690 738 831 865 879 893 921
929 956 982 991
018 025 027 053 081 153 159 193 274
303 392 417 452 466 489 490 503 542
637 638 652 674 752 771 775 776 867
900 995
079 123 134 175 234 235 251 179 281
403 526 546 572 583 591 607 648
725 729 763 866 879 892 900 904 961
076 092 105 131 157 162 178 209 215
351 375 389 392 417 421 426 458 468
499 559 567 624 634 691 698 705 718
734 766 788 847 853 859 865 870 946
961
