Uitgaan in Haarlem
SPION IN BERLIJN
Auto-tentoonstelling
in „DREEFZICHT"
Ouwe Job vertelt zijn avonturen
Qnpa: KNEEDBAAR HOUT van Geta Bever
Agenda voor
Haarlem
Garage Den Hout
NAAIMACHINES
Kort en bondig
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1957
TONEEL
MUZIEK
DIVERSEN
Lezen en laten lezen
Critiek van Zuivelbond
op agrarisch beleid
Minister hult zich in
orakelspreuken"
Nieuw Duits plan voor
Rijn-Maaskanaal
Resten van voorhistorisch
bos ontdekt in Den Haag
kopen voor Zondag
V luchtelingenproblemen
Kunstenaars passen zich
slechts moeizaam aan
Experimenteel toneel
in Hilversum
Jazzmuziek in het Amster
dams Concertgebouw
Recreatie-oorden voor
ambtenaren
A.N.W.B. maakt bezwaar
tegen regeringsvoorstel
Zaterdag 14 september, Stadsschouwburg,
20.15 uur: De toneelgroep „Puck" geeft
onder regie van Eric van Ingen een
voorstelling van de komische thriller
„Taloelah" van Arnold Ridley. Mede
werkenden zijn onder anderen Sara Hey-
blom, Aaf Bouber, Nell Knoop, Herman
Boutaer, Cas Baas en Lucas Wensing. De
decors werden ontworpen door Hermen
van Elteren.
Zondag 15 september, Stadschouwburg,
20.15 uur: De toneelgroep „Puck" geeft
onder regie van Egbert van Paridon een
voorstelling van de komedie „En toen
kwam dr. Frost" van Hans Weichel. Me
dewerkenden zijn onder meer Marianne
van Waveren, Riek Schagen, Mimi Kok,
Walter Kous en Guus Verstraete. De
decors werden ontworpen door Edo
Spier.
Zondag 15 september, Concertgebouw, 20
uur: Onder auspiciën van het Neder
lands Theaterbureau verlenen onder an
deren Cees de Lange, Rijk de Gooyer en
Johnny Kraaikamp medewerking aan
een amusementsprogramma.
Vrijdag 20 september, Stadsschouwburg,
20 uur: Het Nieuw Nederlands Toneel
gezelschap geeft onder regie van Frits
van Dijk een voorstelling van „Mevrouw
Warren's-bedrijf" van George Bernard
Shaw. Medewerkenden zijn onder an
deren Nel Stants (als gast), John Gobau,
Ger Smit en Ferd. Sterneberg. De decors
en kostuums werden ontworpen door
Karei Brückman.
Zaterdag 14 september, Concertgebouw,
20 uur: Het Italiaanse operagezelschap
van Marisa Morel geeft een uitvoering
van fragmenten uit de opera's La Bo
hème, de Parelvissers, Rigoletto, Wer-
ther en Tosca. Zestig zangers en zange
ressen van „Polyhymnia" zingen daarbij
onder andere het beroemde slavenkoor
uit „Nabucco" van Verdi.
Maandag 16 september, Grote Markt,
15.30-16.30 uur: De stadsbelaardier Arie
Peters bespeelt het carillon van de Gro
te Kerk. Op woensdag 18 september
geeft Arie Peters ook een beiaardbespe
ling van 15 tot 16 uur. Daaraan is een
luisterwedstrijd verbonden voor jonge
ren tussen twaalf en achttien jaar.
Dinsdag 17 september, Concertgebouw,
12.30 uur: Het Noordhollands Philhar-
monisch Orkest geeft onder leiding van
Henri Arends een pauzeconcert, waar
aan solistische medewerking wordt ver
leend door de pianiste Tijne van Brede-
rode. Op het programma staan „Serena-
ta Notturna" van Mozart en het Eerste
Pianoconcert van Beethoven.
Dinsdag 17 september, Beverwijk, 20 uur:
De organist Geert Jurjen Moed geeft in
de Grote Kerk te Beverwijk zijn laatste
zomeravondorgelbespeling met mede
werking van „Die Haerlemsche Musyck-
camer" onder leiding van André Kaart.
Het programma vermeldt werken van
Hellendaal, Johann Sebastian Bach, Vi
valdi, De Fesch en Telemann. De orga
nist speelt werken van Sweelinck, Bach
en Kuhnau.
Dinsdag 17 september, Concertgebouw, 20
uur: Onder leiding van Simon C. Jan
sen geef de christelijke oratoriumver
eniging „Door Zang Vriendschap" een
uitvoering, waaraan solistische medè-
werking wordt verleend door de altzan
geres Aafje Heynis en de organist Piet
Kee. Het programma bevat werken van
Bach, Mendelssohn, Mozart, Van Büning,
Ritter en Distler.
Dinsdag 17 september, Grote Kerk, 20-21
uur: De stadsorganist Albert de Klerk
geeft een uitvoering op het orgel van
Müller met alleen werken van prof.
Hendrik Andrlessen, die op die dag zijn
vijfenzestigste verjaardag viert. Op het
programma staan Passacaglia uit 1929,
Thema met variaties uit 1949, Drie inter
mezzi uit 1943, Vier studies uit 1953, een
prelude en fughetta uit 1922 en een toc
cata uit 1917.
Donderdag 19 september, Concertgebouw,
20.15 uur: Het Noordhollands Philhar-
monisch Orkest geeft onder leiding van
Henri Arends het laatste zomerconcert.
De pianist Sas Bunge verleent hieraan
solistische medewerking. Op het pro
gramma staan het Tweede pianoconcert
van Darius Milhaud (eerste uitvoering
in Nederland), een mars van Mozart,
een ballade van Fauré, de Trauersym-
phonie van Haydn, „Pour une fête de
printemps" van Roussel en de „Tove
naarsleerling" van Dukas.
Donderdag 19 september, Grote Kerk, 15-
16 uur: De stadsorganist Albert de Klerk
bespeelt het orgel van Müller met wer
ken van Buxtehude, Sweelinck, Vivaldi,
Strategier, Franck en eigen composities.
FILMVOORSTELLINGEN
Studiotheater: Zondagochtend 11 uur:
opnieuw vertoning van de expeditiefilm
„Bij de kannibalen van Nieuw-Guinea".
ADVERTENTIE
van zaterdag 13 uur
tot maandag 17 uur.
Alle modellen
RENAULT personen- en bestelauto's.
TOEGANG VRO
Hieronder volgt een lijst van nieuwe, door de
Stadsbibliotheek aangeschafte boeken.
Romans: van den Broek, .Chaos in Djakarta;
van Eyk, Een eindje om; Mackenzie, Whisky als
water; Minco, Het bittere kruid; Sandstrom, De
vroedvrouw van Port Clery; Gaiser, Das Schiff
im Berg; Gabrielson, The story of Gabrielle;
Stevenson, Vittoria cottage; Perrin, Le père;
Simenson, Maigret a l'école.
Populair wetenschappelijk; van der Ploeg,
Vondsten in de woestijn van Juda, de rollen der
Dode Zee; Kwant, Het arbeidsbestel; Oud, Het
jongste verleden, dl. 4; van Poelje, Inleiding tot
het bestuursrecht; De geestelijk-hygiënische
problematiek van de middelbare schooljeugd;
Friedrich, Geneeskunde in opmars; De wereld
waarin wij leven, de geschiedenis van onze aar
de (leeszaal); Margriet baby-breishow; Van der
Schoor, Schilderen; van Bronsart. Kamerplan
ten en hun verzorging; de Jong, Flatmeubels;
Mann, Nachlese, Prosa 19511955; Holland. Son
of Oscar Wilde; Euripides, Helena; Giono, Ber
nard Buffet; Salinger, Claude Monet; Hoefna
gels en Pieters, De entourage van het leketoneel,
dl. 2;Bos, Muziekwijzer I, beknopte biografieën
van Bach tot Bartok; Gids voor Moezel- en Ahr-
dal; Multatuli, Volledige werken, dl. 9; van der
Schuere, Nederduydsche spellinge; De vrije
Fries, 1957.
De Haarlemse pianist Sas Bunge is
donderdag 19 september solist in het
laatste zomerconcert, dat het Noord
hollands Philharmonisch Orkest onder
leiding van Henri Arends geeft. Hij
speelt onder andere het Tweede Piano
concert van Darius Milhaud. Dit zal
een eerste uitvoering in Nederland zijn.
Lidotheater: Zaterdagavond 23.20 uur:
vertoning van de. Italiaanse film „Liefde
als koopwaar" met Gina Lollobrigida en
Renato Baldini. Zondagochtend 11 uur
opnieuw vertoning van „Lassie's grootste
avontuur" met Paul Keilen en Gary
Gray.
Rembrandttheater: Zondagochtend 11 uur
opnieuw vertoning van de Duitse docu
mentaire „Naar het rijk der Inca's" met
gesproken tekst door de acteur Paul
Steenbergen.
ANDERE BIJEENKOMSTEN
Maandag 16 september, Ged. Oude Gracht
104 om 20 uur: De afdeling Haarlem-
Centrum van de Nederlandse Christen-
Vrouwenbond hervat weer haar maande
lijkse bijeenkomsten. Mejuffrouw dr. B.
Siertsema zal spreken over „Het leven
in Nigeria".
Dinsdag 17 september, Zijlvest, 19.30 uur:
Op de openingsbijeenkomst van het elfde
cursusjaar der Academie voor voortge
zet economisch onderwijs in Haarlem
houdt de rector in de aula van de H.B.
S.-a aan de Zijlvest 25 a een voordracht
getiteld „Geld- en Cultuurontwaarding".
TENTOONSTELLINGEN
Cruquiusmuseum: Historische stoomma
chines en grote maquette van Nederland
met waterstanden en overzicht overstro
mingen februari 1953. Geopend dage
lijks van 9-12.30 en van 13.30-17 uur.
Woonhuis Jacobus van Looy: Geopend
donderdag van 10-12.30 uur en van 13.30-
17 uur en zondags van 13-17 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
School van de zestiende eeuw tot heden.
Onder meer de meesterwerken van
Frans Hals. Het museum is geopend op
werkdagen van 10-17 uur en op zon- en
feestdagen van 13-17 uur.
Bisschoppelijk museum, Jansstraat 78:
Middeleeuwse en latere schilderijen,
sculpturen, paramenten, kantwerk, hand
schriften en munten. Geopend op werk
dagen, behalve maandag, van 10-17 uur,
des zondags van 13-16 uur.
Huis van Looy: Van 14 september tot 7 ok
tober kan men de achtste jaarlijkse ten
toonstelling van werken van Jacobus
van Looy bezichtigen. Dit jaar werden er
werken van diens tijdgenoot Isaac Is-
raëls aan toegevoegd. De expositie is op
werkdagen geopend van 10-12.30 en van
13.30-17 uur, zondags van 14-17 uur.
Teylermuseum: Schilderijen uit de negen
tiende en twintigste eeuw. Tekeningen
uit de Hollandse, Italiaanse en Franse
school van de zestiende tot de twintigste
eeuw. Fossielen, mineralen, natuur
kundige instrumenten. Geopend iedere
werkdag, behalve maandag, van 11-17
uur. Je eerste zondag van elke maand
van 13-17 uur.
Vishal: Tot 23 september wordt onder de
titel „Het portret rond Jan Sluyters" een
tentoonstelling gehouden waarop onder
meer werk is vertegenwoordigd van
Jan Sluyters, Kees van Dongen, Jan
Wiegers, Leo Gestel, Charley Toorop en
Kees Verwey. Dagelijks geopend van
10 tot 17 uur, dinsdag- en vrijdagavond
tevens van 19.30-22 uur.
Op de algemene vergadering van de Ko
ninklijke Nederlandse Zuivelbond (F.N.Z.)
die woensdag in Groningen geopend is,
heeft de voorzitter, de heer G. H. E. M.
van Waas, onder meer critiek geoefend op
het garantieprijzenbeleid van de overheid,
waarbij zijns inziens onvoldoende rekening
gehouden wordt met de schommelingen in
de bedrijfsuitkomsten tengevolge van de
klimatologische omstandigheden. De land
bouw- en prijspolitiek behoort volgens de
heer Van Waas tot de overheidstaken, maar
zij kan slechts dan bevredigend werken,
wanneer de overheid voortdurend overleg
pleegt met de organisaties. Hij bepleitte
nauwer onderling overleg tussen Land
bouwschap, coöperatieve landbouworgani
saties en technische organisaties van de
landbouw. Op het punt van de monopolie
heffingen is een degelijke interne menings.
vorming zeer noodzakelijk, wil men een
belangenstrijd tussen akkerbouw en vee
teelt voorkomen.
De monopolieheffingen
Hij stelde vast dat, nu de regering tot
hoge monopolieheffingen heeft besloten, de
veehouderij aanspraak heeft op een volle
dige compensatie voor de gevolgen daar
van. Hij riep de minister toe „zich niet lan
ger in orakelspreuken te hullen, maar
nauwkeurig te omschrijven, wat de vee
houderij aan compensaties te verwachten
heeft".
De heer Van Waas besprak ook het pro
bleem van de concurrentie van het buiten
land, waar in toenemende mate produkten
vervaardigd worden uit ondermelk onder
toevoeging van plantaardige vetten. Men
maakt hiervan zelfs een soort condens,
welk produkt echter volgens spreker de
naam „melk" niet mag dragen. Benauwend
wordt dit probleem, wanneer men consta
teert, dat zulke produkten onze volwaar
dige condens van de markt verdringen.
Het melkvetprobleem
De botervoorraad is in de laatste maan
den snel opgelopen. In dit opzicht pleitte
de voorzitter nogmaals voor het verhogen
van het vetgehalte van de consumptiemelk,
ook al zijn daaraan grote bezwaren ver
bonden. Wij kunnen niet doorgaan met het
kunstmatig vergroten van de boterproduk-
tie als voor dat vet in de vorm van boter
geen afzet gevonden kan worden.
De grote prijsverhoging van de con
sumptiemelk op 1 juli j.l. heeft naar ver
houding weinig invloed op het verbruik
gehad.
Van onze correspondent inWest-Duitsland)
De Duitsers in het westen van de Bonds
republiek zouden graag zien, dat een nieuw
kanaal werd aangelegd, dat de Rijn met de
Maas in onze provincie Limburg verbindt.
De „Niederrheinische Industrie- und Han-
delskammer Duisburg-Wesel" en de Ka
mer voor Koophandel en Fabrieken in
Krefeld hebben hieromtrent een voorstel
ingediend, dat aan de Westduitse minister
van Verkeer in Bonn is ingestuurd. Het
kanaal zou iets ten zuiden van Duisburg
moeten beginnen en zou tussen Venlo en
Arcen in de Maas moeten uitkomen.
Het verkeer tussen het industriegebied
langs de Rijn en Roer, en de voornaamste
centra der Nederlandse en Belgische nij
verheid zou er ten zeerste door kunnen
worden bevorderd en bovendien zou men
van West-Duitsland uit sneller naar Ant
werpen kunnen komen. De kosten van de
uitvoering van het project worden op 120
a 150 miljoen mark geschat, al naar gelang
het kanaal 120 of 150 kilometer lang zou
worden.
(Inmiddels is dit plan ook in Maastricht
waar Nederlandse, Duitse en Belgische des
kundigen thans een waterwegencongres
houden, door de congressisten onder ogen
gezien. Tevens werden op deze bijeenkomst
nog diverse andere plannen en suggesties
voor het tracé van een Maas-Rijnverbin
ding naar voren gebracht. Het aantal pro
jecten voor deze waterweg is daarmee tot
ver boven de honderd gestegen.
Bij het graven van een bouwput aan de
Berensteinlaan in Den Haag zijn resten
van een voorhistorisch bos blootgelegd, dat
naar schatting vierduizend jaar oud is en
dat door een kleilaag bedekt was. De bo-
demcarteringsdienst uit Wageningen heeft
na de oorlog vastgesteld, dat Den Haag is
gebouwd op lagen klei, veen en zand. De
bovenste kleilaag, waarop het Westland is
ontstaan, werd gevormd na een overstro
ming, die 250 jaar na Christus plaats had.
Daaronder bevindt zich een tweede klei
laag, die ontstond na een overstroming om
streeks 300 jaar voor Christus. Deze laat
ste overstroming veroorzaakte de onder
gang van het bos, dat waarschijnlijk 2000
jaar voor Christus is ontstaan.
Wanneer over enkele dagen de beton-
vloeren voor toekomstige flatwoningen zijn
gestort, zal er niets meer te zien zijn van
deze voorhistorische vondst.
„Nee, ik kan je wel zeggen, dat we ons allebei niet erg lekker voelden, nou we daar
in de macht van die inboorlingen warenWe konden niets tegen hen uitrichten,
want we hadden geen enkel wapen".
„Buiten de hut klonk weer dat wilde getrommel en dat was ook niet bepaald gerust
stellend. Ik had een spleet in de gevlochten wand van de hut ontdekt en gluurde
daar doorheen. Ik zag een heleboel inboorlingen, die in 't rond dansten op de maat
van de trommen. Nee... dat zag er allemaal niet opbeurend uit...." 7071
ADVERTENTIE
PA 160
Het internationale congres tot bestu
dering van het vluchtelingenvraagstuk in
Arnhem is vanmorgen gesloten.
De commissie voor cultuur concludeerde
in haar rapport, dat vooral gevluchte
kunstenaars, maar ook intellectuelen in
het algemeen zich zeer moeilijk assimi
leren. Men dient daarom aan deze cate
gorie vluchtelingen speciale aandacht te
besteden.
Een ander rapport zegt, dat de Geneefse
vluchtelingenconventie van 1951 herzien
dient te worden, opdat het begrip vluch
teling een bredere omschrijving kan
krijgen. Het volgende congres zal in 1958
in Wenen worden gehouden.
Een toneelbewerking van eén kort ver
haal getiteld „Antichambreren" van de
Nederlandse schrijfster Olga Rodenko be
leeft op woensdag 25 september haar pre
mière. De Hilversumse toneelwerkgroep
„Experiment XYZ" onder leiding van Jos
en Willem Karei van Loon zal dit korte
stuk spelen in de concertzaal van het
Goois Muzieklyceum. Die avond zal ook
in de vertaling van Jos en Willem Karei
van Loon, voor het eerst in ons land wor
den opgevoerd „De vrouwen van de os"
(„Les femmes du boeuf") van Jacques
Audiberti. Tevens staat op het program
ma een der oudste stukken van de Ar
meense Parijzenaar Arthur Adamov, „Pro
fessor Taranne", waarvan enige jaren ge
leden onder regie van mevrouw Jos van
Loon in Den Haag de Nederlandse pre
mière is gegeven. Het publiek zal bij deze
voorstelling in hoefijzervorni om de spe
lers zitten evenals dat het geval was bij
de voorstellingen door de experimentele
toneelgroep „Test" deze zomer in Amster
dam. Na afloop zal tussen regisseuse, spe
lers en aanwezigen een gesprek ontwik
keld kunnen worden over hetgeen ten to
nele is gebracht.
Het kwartet van Ray Ellington en de
violist van de vroegere „Hot Club de
Franeé", Stephane Grappelly, zullen 5 ok
tober een nachtconcert geven in het Con
certgebouw in Amsterdam. Aan de voor
stelling wordt tevens medewerking ver
leend door kwartetten uit Engeland en
Frankrijk.
In brieven aan de ministers van Binnen
landse Zaken en van Financiën verklaart
de A.N.W.B. het onjuist te achten, dat an
derhalf miljoen gulden uit het overschot
van de Ned. Uitvoermaatschappij (N.U.M.)
zou worden besteed aan het inrichten van
vakantieaccommodatie van rijksambte
naren.
Er is een voorstel van deze ministers
aan de Tweede Kamer om dit bedrag te
besteden voor - aankoop van het vakantie
oord „De Besthmenerberg" bij Ommen en
de bouw van vakantieverblijven op gron
den, die in beheer zijn bij de Domeinen-
dienst en het Staatsbosbeheer.
De Ned. Uitvoermaatschappij is een in
likwidatie verkerende instelling uit de
oorlog 1914—1918.
Volgens de statuten moet het saldo van
de N.U.M. worden ^gestort in de schatkist.
Het verwondert de A.N.W.B. nu, dat de
ministers een belangrijk deel van dit saldo
aan de gemeenschap willen onttrekken om
het te reserveren voor een klein deel van
het Nederlandse volk.
Van het geld zou slechts accommodatie
voor 1600 gezinnen kunnen worden ge
schapen, een gering percentage van de
200.000 ambtenaren. Het lijkt de A.N.W.B.
niet verantwoord voor een dergelijk klein
aantal personen dit bedrag te onttrekken
aan een doel ten dienste van de gehele ge
meenschap. Aankoop of uitbreiding van
recreatiegebieden en nationale parken ten
dienste van de recreatie van het gehele
volk wordt aanbevolen.
ADVERTENTIE
VOOR DUIZEND
EN ÉÉN
DOELEINDEN
Voor poliofonds. De voorzitter van
het Prinses Beatrix poliofonds, mr. J.
Klaasesz, heeft van de waarnemend voor
zitter van het comité „Bedrijfsleven en
Effectenbeurs helpen Prinses Beatrix-
poliofonds" een cheque ten bedrage van
f264.216.81 ontvangen, het eindresultaat
van de effectenverkoop ten bate van de
poliobestrijding, die in de Amsterdamse
beurs op 14 juni was gehouden.
Hoogleraar. Tot gewoon hoogleraar
in het burgerlijk recht, het recht op de in
dustriële eigendom en het burgerlijk pro
cesrecht aan de gemeente-universiteit van
Amsterdam heeft de hoofdstedelijke ge
meenteraad met algemene stemmen be
noemd prof. mr. J. Eggens uit Den Haag,
sedert 1950 advocaat-generaal bij de Hoge
Raad en lid van het driemanschap, be
last met de voltooiing van het ontwerp-
Meyers voor een nieuw Burgerlijk Wet
boek.
Benoemingen. Binnenkort is de be
noeming te verwachten van dr. H. R.
van Houten tot directeur-generaal politie-
tieke zaken van het departement van Bui
tenlandse Zaken. Dr. Van Houten is thans
Nederlands ambassadeur in Mexico en hij
maakt deel uit van de Nederlandse delega
tie bij de Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties.
Voorts zal het directoraat-generaal voor
het economische en militaire hulpprogram
ma worden veranderd in een directoraat-
generaal, dat met de zaken der Europese
economische integratie zal worden belast.
Jhr. mr. L. K. van Vredenburgh, hoofd
van de permanente delegatie van de Euro
pese Gemeenschap voor Kolen en Staal in
Londen, zal worden aangezocht hoofd te
worden van dit directoraat.
Het grootste. Aan het Zuideinde te
Delft zal een 150 KV-transformatorstation
worden gebouwd, dat in zijn soort het
grootste van Europa zal worden. Mén ver
wacht, dat de installatie euid 1959 voltooid
zal zijn. -.»« iSs„
Dodelijke val. In het ziekenhuis te
Wageningen is overleden de 43-jarige T.
Verbaan uit Nederweert, die een val van
vier meter maakte toen hij van het dek
van de bij Rhenen in aanbouw zijnde Rijn
brug wilde afdalen naar de pijler.
Groots plan. De studiestichting hotel-
bouw Weena n.v. te Rotterdam heeft een
plan gemaakt voor de bouw van een hotel
met 300 kamers, een 55 meter hoog ge
bouw met 130 serviceflats, een kantoor
gebouw en een garage voor 600 700
auto's, alles tezamen met een front van
260 meter langs het Weena tussen Cool-
singel en Karei Doormanstraat. De kosten
van hotel en flatgebouw worden naar de
thans geldende maatstaven reeds geschat
op twintig miljoen gulden. Het project
staat nog slechts op papier.
Congres. Te Rome wordt deze week
het twaalfde internationale Odonto-Sto-
matologische Congres gehouden, waaraan
meer dan zevenduizend tandartsen uit 67
landen deelnemen. Het congres is georga
niseerd door de Fédération Dentaire In
ternationale, waarvan dr. Ch. F. L. Nord
uit Amsterdam ere-voorzitter is en J. Stork
uit Aerdenhout penningmeester.
Het programma omvat behandeling van
rapporten, discussies, demonstraties, ver
toning van films en televisie en klinische
demonstraties.
3 Kent u die Douglas?
Neen.
Vreemd, dit is de eerste keer dat een vluchteling
de naam „Douglas" noemt. Meestal kennen zij de een
of andere Amerikaanse soldaat of iemand uit het
Westen, die hen heeft aangeraden te vluchten, maar
zij hebben tegenover mij nog nooit van Douglas ge
sproken.
De deur gaat open en twee verplegers in witte kle
ding komen binnen. De majoor wijst op het lichaam.
Verpleeg hem goed, maar wees voorzichtig! Ik
geloof dat hij gevaarlijk is.
Ik geloof dat hij een goeie klap gehad heeft. Bra
vo, majoor.
Luitenant Holden heeft hem die klap gegeven.
De verplegers draaien zich om en kijken me ver
schrikt aan.
U heeft hem niet geaaid, luitenant.
Ik ga met u mee naar het intergeallieerde zieken
huis. Als u er geen bezwaar tegen hebt, majoor, zal
ik me met het rapport belasten.
Met genoegen, luitenant. U bespaart me een ver
velend karwei.
Ik volg de verplegers naar de deur. Ik denk maar
aan één ding: „Als ik hem maar niet te hard geslagen
heb!"
HOOFDSTUK II
Ik zit op de achterbank van de ambulance, die met
het bekende rode kruis is beschilderd. Met een bekoor
lijk gangetje rijden we naar het intergeallieerde zie
kenhuis in de Atillastraat. Onophoudelijk loeit onze
sirene en de chauffeur weet door krachtig remmen
en handig manoeuvreren aanrijdingen te voorkomen.
Otto Heisier ligt lang uitgestrekt op de brancard,
nog steeds buiten bewustzijn.
De verpleger die bij zijn hoofdeinde zit, voelt hem
van tijd tot tijd de pols.
Hij haalt 't wel. Alleen, als u hem midden In een
zenuwcrisis hebt geslagen, dan kan dat wel eens com
plicaties geven, luitenant Holden.
Ik heb hem geslagen, omdat hij van plan was
majoor Hoyle te wurgen.
Nou ja, de dokters zullen wel zien.
De verpleger neemt een stuk kauwgum uit zijn zak
en begint er op te kauwen.
ROMAN VAN SLIM HARRISON
(vertaald uit het Frans)
Ik zou wel willen roken, maar dat mag niet bij de
patient, daarom kijk ik maar een beetje door het mat
glazen ruitje naar buiten. We rijden door de Schlob-
strasse. Eindelijk zijn we er.
Otto Heisier is nog steeds bewusteloos en het lijkt
of zijn lichaam minder beeft.
Geknars van banden, een laatste stoot van de sirene
en de ambulance staat stil. De verpleger heeft de ach
terdeuren al geopend en draait aan de handle, die de
brancard op zijn plaats houdt. Onze auto rijdt iets
achteruit, in de richting van een hoge stoep, waar een
majoor-geneesheer al op ons toeloopt.
Met een paar woorden legt de verpleger de toestand
uit en hoort zeggen:
Dienst B, begane grond. Ik zal dokter Hartmann
waarschuwen.
Als de majoor mij opmerkt, aarzelt hij. Hij weet niet
goed raad met mijn burgercostuum en om elk misver
stand te vermijden, stel ik me direct voor.
Luitenant Holden, toegevoegd aan de commissie
tot onderzoek van vluchtelingen.
Deze man heeft tijdens een ondervraging plotseling
een toeval gekregen. Ik heb hem naar u moeten laten
sturen.
Stel u in verbinding met dokter Hartmann.
All right.
Op mijn beurt stap ik de ambulance uit en volg de
twee verplegers naar binnen.
Ik ben vastbesloten de Duitser geen seconde uit het
oog te verliezen. Binnen stel ik me nogmaals voor, nu
aan dokter Hartmann.
Dokter, het spijt me dat ik mij moet opdringen,
maar een order is een order en ik mag deze man geen
ogenblik uit het oog verliezen.
Dat kan me niets schelenwe zullen deze man
bijbrengen en hem een kop flinke sterke koffie geven.
Het is stellig een geval van een zenuwcrisis. Vluchtelin
gen hebben dikwijls last van dergelijke kwalen. Aller
lei omstandigheden werken zoiets in de hand. De man
heeft lichamelijk stellig veel moeten doormaken.
Terwijl hij praat, geeft dokter Hartmann hem een in
jectie, die de zieke moet bijbrengen. Hij knippert met
zijn wenkbrauwen, beweegt zijn hoofd van rechts naar
j
links en terug en mompelt een naam, die dokter Hart
mann met moeite opvangt.
Hij vraagt naar een zekere Douglas.
Wij kennen geen kapitein die zo heet.
Jammer.... ah, daar is de koffie.
Uit handen van een verpleegster krijgt dokter Hart
mann een kop dampende koffie, die hij voorzichtig bij
de lippen van de Duitser brengt. Heisier praat hu in het
Engels, mompelt geen koffiegeen koffie
Kom, vriend. Het is de beste manier om op te knap
pen. Drink eens
Hartmann dwingt de patient te drinken. Heisier neemt
een slokje, trekt meteen een vies gezicht. Hartmann
maakt zich kwaad, dat is duidelijk te zien. Hij opent
de Duitser de mond en giet wat koffie naar binnen.
Het effect is verrassend. Otto Heisier gaat letterlijk
rechtop zitten en kijkt ons vreemd aan. Hij begint over
zijn hele lichaam te beven, steekt zijn hand naar mij
uit, wil wat zeggen. Zijn ogen raken bloeddoorlopen.
Ik sta op loop op hem toe en ik vraag: Wat wil
je, Heisier?
Ikah.Doug!
Hij spant zich tot het uiterste in om iets te zeggen.
Zijn slapen zwellen op. Maar zijn tong zit plotseling
vastgeroest, hij kan zich niet meer zittende houden en
valt met een bons achterover op de brancard.
Hartmann neemt zijn stetoscoop en betast de borst
van de Duitser. Ik volg al zijn bewegingen en vraag
me opgewonden af wat zijn diagnose zal zijn.
Hij wórdt bleek en kijkt me onbeweeglijk aan. In
zijn ogen voel ik wat zeg ik raad ik de waarheid,
Met kalme, donkere stem hoor ik hem zeggen:
Hij is dood.
Dokter, is er nog een kansje, vraag ik.
Geen enkele, luitenant. Ik zal u een acte van
overlijden geven, maar zal 't zeer op prijs stellen, als
u het nodige zo snel mogelijk wilt doen. We hebben
plaats te kort, dus zou ik hem graag meteen naar de
rouwkamer willen vervoeren.
Ik ben bang dat er toch een autopsie gehouden
zal moeten worden.
Waarom?
Deze Duitser is geen natuurlijke dood gestorven.
(Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
Alle merken, dus ruirhe keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
VRIJDAG 13 SEPTEMBER
Linnaeushof: Zomertuin, dagelijks geo
pend. Minerva: „Gaby", 14 jaar, 20.15 uur.
Cinema Palace: „Voor wie de klok luidt",
18 jaar, 19.30 uur. Roxy: „Inspecteur Cal-
laghan en de geheime code", 14 jaar, 19 en
21.15 uur. Studio: „East of Eden", 14 jaar,
19 en 21.15 uur. Frans Hals: „Bloed op de
weg", 14 jaar, 19 en 21.15 uur. Luxor: „At
tack", 18 jaar, 19 en 21.15 uur. Lido: „Der
Zarewitsch", alle leeftijden, 19 en 12.15 uur.
Rembrandt: „Geen plaats voor wilde die
ren", alle leeftijden, 19 en 21.15 uur.
ZATERDAG 14 SEPTEMBER
Concertgebouw: Italiaans operaconcert.
Onder andere fragmenten uit La Bohème,
Tosca, Butterfly, Parelvissers en Rigoletto,
20 uur. Stadsschouwburg: Toneelgroep
Puck met „Taloelah", 20.15 uur. Linnaeus
hof: Zomertuin, dagelijks geopend. Minerva:
„Lullaby of Broadway" alle leeftijden, 14.30
uur. „Gaby", 14 jaar, 19 en 21.15 uur. Cine
ma Palace: „Voor wie de klok luidt", 18
jaar, 14 en 19.30 uur Roxy: „Inspecteur
Callaghan en de geheime code", 14 jaar,
14.30, 19 en 21.15 uur. Studio: „East of
Eden", 14 jaar, 14.15, 19 en 21.15 uur. Frans
Hals: „Bloed op de weg", 14 jaar, 14.15 19
en 21.15 uur Luxor: .Attack", 18 jaar, 14,
16.30, 19 en 21.15 uur. Lido: „Der Zare
witsch", alle leeftijden, 14, 16.15, 19 en 21.15
uur. Rembrandt: „Geen plaats voor wilde
dieren", alle leeftijden, 14, 16.15, 19 en
21.15 uur.
