In Scheveningen herziet
men geschiedenisboeken
Critiek op neo-atlantische
politiek van Italië in perzië
Rechtbankzitting bij Hoogovens
Vanmorgen in de vishal
en op zee
VRIJDAG 2 0 SEPTEMBER 1957
15
Napoleon vier maal over de Berezina
Bekrompen nationalisme moet
uit leerboeken verdwijnen"
De Schouwspelers"
bestaan binnenkort
Nederlands sanatorium in
Davos jubileert
Volgende maand reünie
van oud-patiënten
Begroting Zuiderzeefonds
ruim 10 miljoen lager
Den Haag zonder stroom
door ongeluk in
schakelstation
tien jaar
Tien jaar „Donemus"
Vrouw van emigrant in
Californië vermoord
Restauratie-deskundigen
vergaderen in Amsterdam
Amerikaanse en Britse petroleumkringen zijn
weinig gesticht over Italiaanse concessies
Kort nieuws
Premier Sydney Holland
van Nieuw-Zeeland
afgetreden
Scheepvaart
In Den Haag wordt deze maand een in
ternationale conferentie de vijfde in suc
cessie gehouden ter voorbereiding van de
geschiedenisboeken in de Eropese landen.
De voorzitter van deze conferentie de Ne
derlander L. J. M. v. d. Laar uit Rijswijk,
heeft in een persconferentie iets over de
werkzaamheden van de conferentie verteld.
Daarbij waren een aantal gedelegeerden
van verschillende landen aanwezig.
Het initiatief is uitgegaan in 1953, van
een aantal leraren en professoren in de ge
schiedenis uit de landen, die deelnemen
aan de Raad van Europa. De eerste bijeen
komst werd in Calw in het Zwarte Woud
gehouden. Daarna werden er conferenties
gehouden in Oslo, Rome en het vorig jaar
in Royaumont. Deze vijfde conferentie werd
maandag in hotel Rauch in Scheveningen
geopend.
Elk der elf aangesloten landen zendt
twee a drie afgevaardigden naar de con
ferentie. Van hun bevindingen en bespre
kingen wordt een rapport met conclusies
en aanbevelingen opgesteld, dat naar de
Raad van Europa gaat. Deze zendt die rap
porten naar de regeringen der aangesloten
landen, die er al dan niet gebruik van kun
nen maken.
Meer eenheid in vaktermen
Men begint met in het algemeen onge
veer vier handboeken der geschiedenis uit
de onderscheidene landen te nemen, die
representatief mogen worden geacht. Het
betreft boeken, die in gebruik zijn bij de
middelbare scholen. Met een vragenlijst
worden die boeken gecontroleerd. De des
kundigen van het ene land beantwoorden
de vragenlijst met betrekking tot de boe
ken van een ander land, welke zij in de
loop van het jaar ter bestuderding kregen.
Zo hadden de Zweden ditmaal de Neder
landse boeken te beoordelen, de Neder
landers bestuderen de Deense handboeken,
de Belgen de Duitse werken. Hun voorlo
pige rapporten worden nu ter conferentie
behandeld.
Een andere commissie belast zich met het
opstellen van een lijst, om eenheid te ver
krijgen in de termen, welke in de onder
scheidene landen worden gebezigd. Over
termen als romantiek, nationalisme en der
gelijke, die vaak tot verschil van mening
aanleiding geven, komt men dan in korte
artikelen tot een bepaalde omschrijving en
betekenis.
Napoleon, vier versies
In de conferentie van Calw in 1953 werd
het voorbereidende werk gedaan. In Oslo
behandelde men in 1954 de middeleeuwen,
i
in 1955 de renaissance en de hervorming, in
1956 de zeventiende en achtiende eeuw.
Thans wordt an Scheveningen de Franse I
revolutie en de geschiedenis tot 1870 onder
de loep genomen. Het volgend jaar in In-
stanboel komt de periode van 1870 tot de j
datum van de oprichting van de Raad van
Europa aan de orde.
Een der gedelegeerden merkte op dat j
men wil komen tot een zuiver beeld in de
geschiedenisboeken en daaruit het bekrom-
pen nationalisme verwijderd tracht te hou- j
den.
Een Noorse gedelegeerde vertelde over
zijn indrukken uit de geschiedenisboeken
met betrekking tot de terugtocht van Napo
leon over de Berezina in 1812. In Franse
geschiedenisboeken las hij, dat men de vei
lige terugkomst dankte aan de Franse gene
raal Leblay en de sappeurs. In Zwitserse
boeken heet het, dat men zulks dankte aan
het heldhaftig optreden van een Zwitsers
regiment, en in België werd wel de naam
van de Franse generaal genoemd, maar
waren de heldhaftige soldaten veranderd
in Nederlanders.
In een aantal landen is van de aanbeve
lingen en resoluties reed gebruik gemaakt
bij nieuwe boeken of herdrukken.. Men
moet rekening houden met het feit, dat het
vaak een tijd duurt alvorens nieuwe hand
boeken worden uitgegeven, vooral nu er in
vele landen in de laatste jaren nieuwe leer
boeken werden uitgegeven. Maar belangrijk
is ook, da.t de leraren in de geschiedenis
daarover worden ingelicht en er bij hun
geschiedenisonderwijs gebruik van kunnen
maken.
Het Nederlandse sanatorium in Davos
(Zwitserland) bestaat zestig jaar. Ter vie
ring van dit jubileum is er op 12 oktober
een reünie van oud-patiënten, waarvoor
men zich kan opgeven bij de Vereniging
tot behartiging der belangen van Neder
landse longlijders, Dr. Kuyperstraat 10,
Den Haag.
Het Nederlandse sanatorium in Davos
werd in september 1897 geopend. Het had
een capaciteit van 30 bedden. Thans kan
men er 160 patiënten opnemen. Een
nieuwe afdeling kan 45 astmalijders
herbergen.
De Nederlander Peter Plantenga, die zelf
zijn gezondheid in Davos hervond, legde
de grondslag voor het Nederlands sana
torium. Het nieuwe in 1940 geopende ge
bouw dat 1560 meter boven de zeespiegel
ligt, is het oudste Nederlandse sanatorium
voor t.b.c.-lijders en reeds duizenden,
meestal minder draagkrachtige patiënten,
werden daar behandeld en zijn in de loop
der jaren als genezen ontslagen. De medi
sche afdeling met zijn longfunctielabora
torium, die in 1951 werd geopend, gaf het
sanatorium een grote faam zodat ook de
Zwitsers thans hun moeilijke gevallen aan
de aldaar werkzame artsen voorleggen.
De begroting van het Zuiderzeefonds
mteert voor 1958 op de gewone dienst
'1.572.720 en op de buitengewone dienst
f 89.064.660.
Het totaal aangevraagde bedrag is
f 10.400.000 lager dan voor 1957 werd toe
gestaan. De gewone dienst kan met rond
f 1,7 miljoen verminderd worden door
teruggang van verplichtingen van de
Zuiderzeesteunwet.
Het beoogde elf jarenplan voor de vol
tooiing van Oostelijk Flevoland en het
negenjarenplan voor de waterbouwkun
dige werken van de Markerwaard wordt
gehandhaafd. Het ligt in de bedoeling van
de Markerwaard eerst de dijk Marken
LelystadEnkhuizen te voltooien en daar
na in vier jaar de dijk tussen Marken en
Enkhuizen. De brugverbindingen tussen
Noordholland en de Markerwaard benoor
den Amsterdam en die tussen Oostelijk
Flevoland en de Noordoostpolder bij Zwol-
sehoek zullen dan ook klaar moeten zijn,
evenals de sluizencomplexen bij Enkhui
zen en in het OostvaardersdieD bij Lely
stad. De sluisbouw kan in 1958 beginnen.
In een schakelstation van het gemeen-
elijk elektriciteitsbedrijf in Den Haag is
gisteren een 27-jarige hulpmonteur, P.
'3ronk uit Scheveningen, in aanraking ge
komen met een hoogspanningsleiding. Hij
werd zeer ernstig gewond en is korte tijd
na zijn opneming in een ziekenhuis over
leden.
Als gevolg van het ongeval ontstond
kortsluiting, waardoor in vrijwel geheel
Den Haag, met uitzondering van het Be
noordenhout, het Bezuidenhout en het
Spoorwijkkwartier, de stroom uitviel. Pas
na een half uur was de stroomvoorzie
ning hersteld.
De Haarlemse rechtbank liet vanmor
gen op het terrein van de Hoogovens
te IJmuiden het_ ongeval voor zich
reconstrueren dat op 28 januari het
leven kostte aan de 48-jarige grond
werker G. de Bie uit Wieringen. Een
35-jarige chauffeur uit Velsen was
tijdens een proefrit op een groep weg
werkers ingereden, doordat hij inplaats
van op de rem op het gaspedaal had
getrapt. Hem was dood door schuld
Leeuw bij zijn conclusie: vrijspraak.
ten laste gelegd. De foto toont op de
voorgrond een vrachtauto van hetzelf
de type als waarmee de verdachte de
proefrit had gemaakt. In het midden
van de groep op de achtergrond, de
president van de rechtbank, mr. E. J.
W. Top. Geheel links de substituut
officier van justitie, mr. dr. R. W. H.
Pitlo. De officier bleef na dit onder
zoek'bij zijn eis: twee maanden hechte
nis en de verdediger, mr. G. J. H. de
De toneelgroep „De Schouwspelers" zal
in oktober tien jaar bestaan. De voorkeur
van dit gezelschap ging in de afgelopen
jaren uit naar Nederlandse stukken en om
het goede Nederlandse toneelstuk te pro
pageren wil het bestuur nu komen tot de
oprichting van een nieuwe stichting met
deze doelstelling. Naar de directeur van
„De Schouwspelers", de heer Th. van
Duyn, mededeelde, is dit voornemen met
sympathie ontvangen door de Bond van
Nederlandse Auteurs en de Bond van Ne
derlandse Schouwburgdirecties. Bovendien
hebben enkele provincies subsidies in het
vooruitzicht gesteld.
Op 17 oktober zal het tien jaar geleden
zijn, dat de stichting „Donemus" met haar
werkzaamheden ten behoeve van de he
dendaagse Nederlandse scheppende toon
kunst een begin maakte. Ter gelegenheid
van dit tweede lustrum zal Donemus een
drietal concerten worden aangeboden, res
pectievelijk op 16 oktober door 't Utrechts
Stedelijk Orkest, 22 oktober door het Ne
derlands Kamerkoor en 29 oktober door
Alma Musica en Hollands' Strijkkwartet'.
Alle uitvoeringen worden gegeven in het
Concertgebouw te Amsterdam. Tevens zal
een uitgebreid programmaboekje getiteld
„10 jaar Donemus" worden uitgegeven bij
„Het Spectrum" in Utrecht. Naast de pro
gramma's treft men daarin een verslag
over de afgelopen tien jaar, benevens een
aantal artikelen van bij „Donemus" aan
gesloten componisten.
TIENDUIZENDSTE BEZOEKER VAN
ANTIEKBEURS MELDT ZICH NOG
De tienduizendste bezoeker van de Oude
Kunst- en Antiekbeurs in het stedelijk
museum „Het Prinsenhof" in Delft, die
zondagmiddag wegens de grote drukte on
vindbaar bleef, heeft zich thans gemeld.
Hij is de heer D. Elias uit Eindhoven, die
in de krant had gelezen dat hij met zijn
toegangskaartje no. 27523, dat hij nog in
zijn zak had, de tienduizendste was ge
weest. Als aandenken wordt hem een boek
over meubelkunst van dr. Anna Berend
sen toegezonden.
REDWOOD CITY (UP) De politie van
Redwood City in Californië houdt zich op
het ogenblik bezig met de moord op de
echtgenote van de in Nederland geboren
botenbouwer Joseph Hartog. Diens vrouw
Carola (44 jaar) overleed dinsdagavond
vier uur nadat een man haar op een een
zaam strand had aangevallen. Zij heeft
echter nog lang genoeg geleefd om haar
moordenaar te kunnen beschrijven als een
man van donker uiterlijk, met golvend
haar, gekleed in een oranje shirt en rijdend
in een oude groene auto. Zij zei dat de
man haar van achteren genaderd was en
haar geld had geëist. Zij had twaalf dollar
uit haar portemonnaie gehaald en die de
man voor de voeten geworpen. „Nu ga ik
je vermoorden", had de man geroepen. Hij
had haar de keel dichtgedrukt tot zij het
bewustzijn verloor. Ook had hij haar met
een mes gestoken.
Na enige tijd kwam mevrouw Hartog tot
bewustzijn. Zij strompelde naar een boer
derij maar stierf enkele uren later in een
ziekenhuis in de stad San Mateo. De dok
ters vonden drie kleine steekwonden in de
borst twee in het hart en een er vlak
onder. Een lijkschouwing toonde aan dat
de wonden veroorzaakt zijn door een lang
dun mes, waarschijnlijk een chirurgisch
instrument.
Mevrouw Hartog was in Duitsland ge
boren, doch in Nederland opgevoed. In
1940 huwde zij met de zoon van Arnold
Hartog, eigenaar van een grote margarine-
fabriek. Na de oorlog kwamen de Hartogs
naar Californië en vestigden zich in een
deftige buitenwijk op enkele kilometers
ten zuiden van San Francisco. Het echt
paar heeft drie jonge kinderen.
Tot 25 september wordt in het Rijks
museum in Amsterdam de tweejaarlijkse
gemeenschappelijke vergadering gehouden
van de commissie voor restauratie van
schilderijen en het comité voor museum
laboratoria van de internationale mu-
seumraad.
(Van onze correspondent in Rome)
EEN REIS VAN DE PRESIDENT der Italiaanse republiek, Giovanni Gronchi,
en van de minister van Buitenlandse Zaken, Pella, naar Teheran heeft heel wat
opschudding verwekt, en daar is ook wel reden voor. Zowel in Italië zelf, als in
het buitenland, vooral in Amerika, wordt critiek geoefend op de buitenlandse poli
tiek van het land, zoals die zich in de laatste tijd heeft ontwikkeld. De liberalen,
en in mindere mate ook de republikeinen, de sociaal-democraten en een deel der
christen-democraten, spreken over het „neo-atlantisme" van Pella en zien daarin
een gevaar voor de bestendiging van de politiek, die door graaf Sforza en De Gasperi
werd uitgestippeld. De liberalen gaan daarbij zelfs zo ver, dat zij Gronchi verwijten,
dat hjj zich als hoofd van de staat in politieke vraagstukken mengt, die tot het
domein van regering en parlement behoren.
Wat dit laatste punt betreft, is h£t nodig
te weten, dat de Italiaanse grondwet de
bevoegdheden van het staafsjioofd niet in
bijzonderheden omschrijft. De wetgever
heeft kennelijk gedacht aan een republiek
in de Franse zin en zo heeft ook president
Einaudi zijn taak steeds opgevat. Maar
Gronchi die een andere mentaliteit heeft,
neemt bij verscheidene gelegenheden het
woord, laat zich zelfs interviewen en zegt
zijn mening. Zolang zij zelf regeringspartij
waren, hebben de liberalen daar niets op
aan te merken gehad. Thans, in hun af
keer van de regering-Zoli, vallen zij niet
alleen de ministers aan, maar ook het
staatshoofd.
In ieder geval is er te Teheran niets
ernstigs gebeurd. Het slotcommuniqué van
de besprekingen zegt nadat dit reeds
tweemaal tijdens het verblijf der Italiaanse
gasten in de Perzische hoofdstad was ver
klaard dat de beide landen trouw blij
ven aan hun bondgenootschappen, Italië
dus aan de Noordatlantische Verdrags
organisatie en aan de verdragen met de
Westeuropese landen, Perzië aan het ver
drag van Bagdad. Er zal politieke en eco
nomische samenwerking tussen de twee
bestaan, voor zover dit mogelijk is binnen
het kader dier verdragen. In een pers
conferentie heeft minister Pella dit nog
eens uitdrukkelijk herhaald.
Delicate positie
Maar als men vraagt of die persconfe
rentie geheel bevredigend was, dan moe
ten wij dit ontkennen. Pella heeft op
uiterst voorzichtige wijze alle vraagpunten
omzeild. Het NAVO-verdrag heeft onge
twijfeld een harde klap gekregen toen
Amerika inzake de kwestie van het Suez-
kanaal een geheel andere houding innam
dan Frankrijk en Groot-Brittannië. Een
ogenblik leek het zelfs of Amerika en de
Sovjet-Unie tezamen partij zouden kiezen
tegen Parijs en Londen. Italië heeft
eeuwenoude betrekkingen met de landen
van het Nabije Oosten, is verder ten nauw
ste verbonden met Amerika, maar even
zeer met Frankrijk. Het gevolg was, dat,
zowel de Italiaanse regering als de pers
(de uiterst-linkse en uiterst-rechtse bladen
buiten beschouwing gelaten) zich er van
onthielden in dat geschil partij te kiezen.
Veeleer was er een neiging merkbaar tot
bemiddelend optreden. Maar een land, dat
zich in de positie bevindt van Italië, kan
onmogelijk zijn goede diensten aan ande-
ren opdringen. Het kan ten hoogste zeer
j onofficieel laten doorschemeren, dat het,
mits beide partijen dit wensen, bereid is
ze aan te bieden. Niemand heeft Italië be
middeling gevraagd en de tussen Amerika
en de beide Westeuropese mogendheden
gerezen moeilijkheden zijn bijgelegd. De
kwestie van het Nabije Oosten blijft echter
bestaan. Tevens heeft Italië, en niet Italië
alleen, uit het gebeurde de gevolgtrekking
kunnen maken, dat het NAVO-verband
verre van hecht is.
Geweldige opschudding
Voor Italië is de oostelijke helft van de
Middellandse Zee en het Nabije Oosten een
gebied, waarmede oude en vriendschappe
lijke betrekkingen bestaan. Zo kon in het
brein van Enrico Mattei, de voorzitter van
de petroleum maatschappij ENI de ge
dachte rijzen de behoefte aan petroleum
voor de Italiaanse raffinaderijen op meer
rechtstreekse wijze op te lossen. Toen be
gonnen de besprekingen met Teheran, die
de instemming hadden van de Italiaanse
regering en vooral van president Gronchi.
Italië heeft daarbij belangrijke concessies
gekregen en zal op drie plaatsen in Perzië
Verduistering. De Rotterdamse recht
bank heeft twee aannemers uit Gouda
ieder een boete van f 15.000 opgelegd we
gens verduistering. Zij hadden partijen
puin en gebruikte straatstenen weggehaald,
afkomstig van een werk dat zij voor de
Rijkswaterstaat uitvoerden. De rechtbank
legde geen gevangenisstraf op, omdat het
„sommige aannemerskringen niet duide
lijk is, dat dergelijke feiten strafbaar zijn".
Brug. De Rijkswaterstaat heeft aan
besteed het bouwen van een brug van ge
wapend beton over de Arnhemse Allee in
Arnhem. De brug vormt een schakel in de
nieuwe verbinding naar het Westduitse in
dustriegebied als verlengstuk van de grote
weg Utrecht-Arnhem. Laagste inschrijfster
was de n.v. Nederlandse Aannemingmaat
schappij H. F. Boersma in Den Haag met
f 627.700. Het hoogst werd ingeschreven
door Chr. Nielsen te Den Haag met
f694.000.
Slapende nachtportier. De Centrale
Raad van Beroep heeft uitspraak gedaan
in de zaak van een nachtportier van het
gemeenteziekenhuis te Den Helder, die
disciplinair gestraft was omdat hij op een
nacht slapende in een gemakkelijk stoel in
het ketelhuis was aangetroffen in plaats
van in de portiersloge. B. en W. hadden
hem overgeplaatst in minder verantwoor
delijke, maar ook minder betaalde functie.
De Centrale Raad verwierp het beroep
van de ex-portier.
boringen gaan verrichten.Het heeft daar
bij geen rekening gehouden met de alge
meen door de wèsterse landen gevolgde
regel, dat de „royalties" voor landen als
Irak, Perzië en Saoedi-Arabië vijftig per
cent bedraagt. Italië stelt aan de Perzen
75 percent van de winst in uitzicht en is
zelf tevreden met 25 percent. Dat heeft een
geweldige opschudding verwekt in petro
leumkringen, voor in Amerika.
Enrico Mattei heeft al in 1947 een ern
stig conflict gehad met de Standard Oil of
New Jersey en haar dochtermaatschap
pijen. Het ging toen over concessies in
Italië zelf. Mattei is daarbii de Amerikanen
te slim af geweest en de ENI, toen nog een
onbeduidende en vrij avontuurlijke onder
neming, is nu, dank zij de grote hoeveel
heden aardgas in de Povlakte, die de ge
hele Italiaanse industrie een ander aanzien
heeft gegeven, een bloeiende maatschappij.
Minister Pella is van mening, dat dit pe-
troleumgeschil geen politieke gevolgen zal
hebben. „Washington zal er ongetwijfeld
meer waarde aan hechten, dat Italië en
Perzië tot groter welvaart geraken en
daardoor steviger staan tegen communis
tische verleidingen en gevaren, dan dat de
petroleum-trusts hun monopolie onaan
getast kunnen bewaren", zo zei hij.
Geen politieke gevolgen?
Dit klinkt meer optimistisch dan over
tuigend. In ieder geval is de Amerikaanse
pers heel weinig te spreken over de nieuwe
economisch-politieke ontwikkelingen in
Italië, Washington zwijgt tot nu toe, maar
dat kan men moeilijk ten gunste van Italië
uitleggen. Ook in Groot-Brittannië gaan
stemmen op tegen het Italiaanse initia
tief. Zouden de bestaande maatschappijen
op den duur genoodzaakt worden eveneens
de „fifty-fifty"-basis te vervangen door
75 tegen 25 percent, dan zou het leven in
geheel Europa en vooral in Groot-Brit
tannië veel duurder worden, zo schreef de
Manchester Guardian. Dit blad neemt dus
als vanzelfsprekend aan, dat de petroleum-
maatschappijen in dat geval even grote
winsten moeten blijven maken als tot nu
toe
Maar zowel Amerikanen als Britten ver
geten er op te wijzen, dat het voor een
Italiaanse maatschappij gemakkelijker is
grootmoedig op te treden. Voorlopig is alles
nog in voorbereiding, maar aangenomen
dat de ENI in Perzië werkelijk belangrijke
hoeveelheden petroleum vindt en die in
Italië laat raffineren, dan komt het er heel
weinig op aan dat die olie wat duurder
wordt. In Italië immers zijn de prijzen
van petroleum en benzine verreweg de
hoogste ter wereld en hoeveel miljoen ton
de ENI ook te verwerken krijgt, wij ge
loven niet het ooit te zullen beleven, dat
die prijzen zullen dalen.
In Amerikaanse petroleumkringen meent
men, dat Italië technisch niet bij machte
zal blijken de gekregen concessies ren
dabel te maken. Het lijkt ons echter, dat
men daar de kennis en het doorzettings
vermogen der Italiaanse technici onder
schat. Als er in de betrokken gebieden
petroleum is, dan zullen de Italianen ze
wel weten te vinden.
Uit politiek oogpunt brengt deze pro-
islamitische politiek van Italië, hoe be
grijpelijk ze ook is, nog een andere moei
lijkheid mee. Als straks voor de UNO de
kwestie Algerije in behandeling komt, zal
Italië aan een der beide partijen zijn stem
moeten geven, aan de Franse bondgenoot
of aan de mohammedaanse vriend. Ont
houding zou beiden ontstemmen.
Kampioen tongvanger
Aan de vrijdagmarkt loste de kotter KW
12 een grote vangst tong. De kotter was
van vorige week dinsdag gaan varen. Het
weekend werd op zee doorgebracht doch
er is toen niet gevist. Vrijdag was de Kat-
wijker bemanning aan de wal en loste
2580 kilo tong plus een 40 kisten schol.
Hoogste
De hoogste besomming van dit jaar,
door een kotter behaald, komt voor reke
ning van de UK 3. Schipper Messemaker
uit Katwijk besomde aan de donderdag-
markt f 12.500. De schipper had een prach
tig schip schelvis.
Wel lossen, niet lossen
In de nacht van donderdag op vrijdag
kwamen bijna gelijktijdig twee makreel
trawlers binnen. De Klaas Wijker (IJM
85) had 1300 kisten, de Johannes Polder
man (IJM 20) had 1400 kisten makreel.
Maar wegens gebrek aan halruimte kon
den de trawlers niet eerder dan om acht
uur vanmorgen lossen. Later werd be
sloten beide trawlers voor de eerste beurt
in de zaterdagmarkt te nemen.
Uithalen
Voor de eerste reis onder de nieuwe
eigenaar van de combinatie Krijgsman en
Schaap was de trawllogger KW 161 met
300 kisten mooie vis aan de vrijdagmarkt.
Schipper Schaap, die ruim 25 jaar op de
Willempje (KW 89) gevaren heeft, was
best tevreden over het schip.
Haringvangsten
De vangsten van de vleetloggers waren
in de nacht van donderdag op vrijdag:
KW 9 met 1, 16 met 10, 140 met 60, 18 met
1, 29 met 2, 39 met 17, 15 met 3, 110 met
85 kantjes. Geen vangst: KW 2, 23, 25, 19,
47, 54, 70, 22, 45,? 175? 67, 86, 130, 151,
41, 44, 43, 97 en,5Ö. De vangsten van de
trawlloggers warén: KW6 met 10 thuis-
stomend, 7 met 100, 73 met 25, 159 met 34,
48 met 30, 101 met 70, 95 met 20, 123 met
17, 85 met 85 kantjes. Geen vangst: IJM
283, KW 129, 28 en 37. Gemiddelde vangst
vleet 6 kantjes en trawl 32 kantjes.
Urker aanvoer
Door 85 vaartuigen werd woensdag aan
de gemeentelijke visafslag te Urk aange
voerd 9362 pond aal en paling, prijs f 1,03
f 1,33 per p.; 310 p. snoekbaars f 1f 1,10
per p.; 198 p. baars f 0.70f 0,81 per p.;
351 p. voorn f 0,08 per p.; 1038 bakken nest
f 2,50f 3 per bak van 75 pond.
Vandaag 7400 kisten
De aanvoer te IJmuiden bestond vrijdag
uit 7400 kisten vis, waarbij 250 schelvis,
5300 haring, 70 kabeljauw en gul, 70 wij
ting, 1000 schol, 25000 kg tong, 70 koolvis,
100 stokkebit, 875 stuks stijve.
De trawler „Tzonne" (van 9 sept.) loste
30 kisten makreel, 1470 haring, 10 diversen
en 375 stuks stijve kabeljauwen; de SCH.
27 „Onderneming II" (van 5 sept.) 190 kis
ten haring, 60 diversen en 40 stuks stijve;
de „Dirkje" (van 9 sept.) 1500 kisten haring;
de SCH.171 „Corn. Vrolijk" (van 6 sept.);
70 kisten koolvis, 1050 haring, 20 wijting,
25 diversen en 130 stuks stijve van de
westkust; de KW. 122 „Arie Ouwehand"
(van 10 sept.) met 900 kisten haring, 20
diversen, 200 stuks stijve kabeljauwen en
430 kantjes haring. De rondvis kwam voor
namelijk van de KW.161, die 30 kisten
schol, 160 schelvis, 40 makreel en 160 stuks
stijve kabeljauwen loste.
Voor de export
De grote, de middel, de zetschol en schol
I brachten vandaag te IJmuiden f 55, f 65
per kist op. Grootmiddel tong voor de ex
port deed f 4,40-f 4,70, kleinmiddel f 3,25-
f 3,40, tong I f 2,70-f 2,80 en slips f 2,40-
f 2,80. De grote tong was voor het binnen
land en deed f 5,60-f 6. Regels grote kabel
jauw maakten f 108-f 90 en kleine f 60-
f 50.
Het binnenland in
De binnenlandse handel ,de export en de
industrie namen vandaag haring af. De
prijs lag tussen f 11,50 en f 15,50. Alleen
wat slechte kwaliteit haring werd opge
houden. De kisten grote kabeljauw no
teerden f 130, kleine f 116. Grote gul haal
de f 40-f 54, middel f 24-f 38, torgullen
f 18-f 25. De zwarte koolvis ging weg
voor f 81—f 83, grote gullenmaat voor f 30.
De leng haalde f 114. Schelvis was van
daag gevraagd. Het binnenland nam de
grote schelvis voor f 57, grootmiddel voor
t 66, kleinmiddel voor f 53, pennen voor
f 52 en braadschelvis voor f 37-f 31. De
wijting ging van de hand voor f 19-f 28.
De schol 2 noteerde f 34-f 45 en de schol 3
f 17-f 31.
Wat er komt
Voor de zaterdagmarkt waren vanmor
gen al vier boten bekend met haring- en
makreelvangsten. De „Klaas Wijker" loste
niet voor de vrijdagmarkt en voert nu
morgen 1040 kisten makreel, 60 schelvis en
25 haring aan; de „Polderman" (van 13
sept.) zorgt voor 1100 kisten makreel, 220
haring, 70 schelvis, 10 wijting en 15 stuks
stijve kabeljauwen; de VL. 27 „Burgemees
ter Heusdens" zal er zijn met 800 kisten,
meest haring en de KW.99 „Maria There-
sia" met 500 kisten, meest haring.
Oudste boten
De oudste boten zijn thans: VL.131 „Pe-
tronella" (van 9 sept.), IJM.2 Herman (yan
10 sept.), SCG.153 „Onderneming IV" (van
II sept.), Haarlem, Abraham, Emma en
SCH.117 „Onderneming III" (van 13 sept.)
WELLINGTON (Reuter) De premier
van Nieuw-Zeeland, Sydney Holland, heeft
besloten onmiddellijk af te treden om ge
zondheidsredenen. Holland heeft meege
deeld, dat hij zijn besluit op medisch ad
vies heeft genomen. Hij wordt opgevolgd
door de plaatsvervangende leider van de
Nationale partij en vice-premier Keith
Holyoake.
Holland is 63 jaar. Vorige maand kon
digde hij al aan, dat hij zich zou terug
trekken na de lopende parlementszitting.
In november worden parlementsverkie
zingen gehouden.
Aagtedijk, 19 te Chalna.
Aardijk, 20 te Rotterdam.
Abbedijk, 19 te Antwerpen.
Aegis, 20 te La Guaira verw.
Akkrumdijk, 19 dw. Recife n. Rio de Janeiro.
Aldabi, 19 te Santos.
Algenib pass. 19 St. Paulsrock n. Antwerpen.
Alphard, 19 Ouessant gepass. n. Las Palmas.
Alpherat, 19 rede Vitoria.
Almkerk, 20 te Suez.
Alwaki, 19 v. Alexandrië n. Genua.
Amerskerk, 19 te Lorenzo Marques.
Amstelbrug, 19 v. Geraldton n. Londen.
Amstelpark, pass. 19 Ouessant v. Dakar n. R'dam.
Anker, 19 te Rotterdam.
Angolakust, 20 te Takoradi.
Annenkerk, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Appingedijk, 19 te New York.
Argos, 20 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Ariadne, 19 te Rotterdam.
Artemis, 20 te New Orleans verw.
Baarn, 22 te Curasao verw.
Bawean, 20 te Singapore verw. v. Tj. Priok.
Bengalen, 18 v. Colombo n. Djibouti.
Beninkust, 18 v. Dakar n. Freetown.
Blitar, 20 te Singapore.
Blijdendijk, 19 te New York.
Boissevain, 20 te Okinawa.
Bontekoe, 20 te Siaoe verw. v. Menado.
Boschkerk, pass. 20 Minikoi n. Colombo.
Calamares, 19 te Cristobal n. Pto. Liberator.
Caltex Leiden, 21 te Bandar Mashur verw.
Caltex Pernis, 18 v. Abadan n. Rotterdam.
Caltex Rotterdam, 18 te Rotterdam.
Caltex Utrecht, 19 te Rastanura.
Camerounkust, 18 v. Lobito n. Pto. Amboin.
Cartago, 19 v. Liverpool n. Rotterdam.
Charis, 19 v. Rotterdam n. Bremen.
Clavella, 19 v. East-London n. Abadan.
Cleodora, 19 te Port Elizabeth.
Cottica, 20 te Ponta Delgada.
Cradle of Liberty, 19 dw. Aden v. Suez n. Mena
Al Ahmadi.
Crania, 19 te Curasao.
Delft, 19 v. Trinidad n. Amsterdam.
Delfshaven, 19 v. Nagasaki n. Singapore.
Delfland, pass. 19 Azoren n. Amsterdam.
Dorestad. 21 te Curasao verw.
Drente, 20 te Suez v. Aden n. Rotterdam.
Eemdijk, 19 te Antwerpen.
Esso Nederland, 20 te Fawley.
Esso Rotterdam, pass. 20 Aden n. Rastanura.
Friesland, 19 te Amsterdam.
Gabonkust, 18 v. Freetown n. Antwerpen.
Gaaila, 19 v. Pladju n. Tandjong Priok.
Giessenkerk, 19 v. Singapore n. Bangkok.
Graveland, 19 te Amsterdam.
Guineekust, 19 220 m. n.n.o. L. Palm. n. Le Havre.
Haarlem, 18 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Haulerwijk, 18 v. Londen n. Baton Rouge.
Heemskerk, 19 v. Manilla n. Singapore.
Helicon, 18 120 m. z.o. Jamaica n. Miragoane.
Hestia, 20 te Baltimore verw.
Iberia, 20 te Rotterdam verw.
Ittersum, 19 v. Avonmouth, 21 te Ellesmereport
verwacht.
Jason, 18 380 m. n.o. Paramaribo n. Amsterdam.
Java, 19 te Baltimore.
Kaloekoe,, 20 te Merauke verw.
Karimata, 18 v. Napels n. Genua.
Kellia, 18 te Rotterdam.
Kennemerland, 19 te Buenos Aires.
Kermia, 18 v. Aden n. Rotterdam.
Koningswaard, 20 te Dublin.
Laagkerk, 19 v. Cochin n. Calicut.
Larenberg, 21 te Rotterdam verw.
Laurenskerk, 19 te Antwerpen.
Maasdam, 20 te Le Havre n. New York.
Maashaven, 20 te Rio de Janeiro.
Maaskerk, 20 te Aden.
Maaslloyd, 19 v. Pladju te Semarang.
Macoma, 19 te Abadan.
Mataram, 18 v. Rotterdam n. Hamburg.
Marisa, 20 te Ceuta verw.
Mentor, 20 te Port of Spain.
Merwede, 20 te Huil.
Merwelloyd, 20 te Tandjong Priok.
Moordrecht, 19 dw. Azoren n. Mena Al Ahmadi.
Musilloyd, 20 te Belawan.
Myonia, 20 te Hongkong.
Mylady, 20 v. Aalborg n. Martinique.
Nestor, 20 te New Orleans verw.
Niasz, 20 te Basrah verw. v. Rastanura.
Nieuw-Holland, 20 te Hongkong verw. (dokken).
Oostkerk, 21 te Fremantle verw.
Oranje, 18 v. Suez n. Aden.
Oranje Nassau, 20 te Puerto Limon.
Orion, 19 te Beyrouth.
Overijsel, 18 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Ovula, 19 v. Pladju n. Surabaja.
Pieter S, 19 te Rotterdam.
Poelau Laut, 20 te Penang v. Pt. Swettenham.
Polyphemus, 20 te Amsterdam.
Prins Willem George Frederik, 19 v. Detroit n.
Chicago.
Prins Willem II, 19 te Rotterdam.
Prins Willem III, 20 te Rotterdam.
Prins Willem V, 18 v. Le Havre n. Quebec.
Purfina Hellas, 18 dw. Muscat n. Suez.
Pygmalion, 18 v. Miragoane n. St. Marque.
Rempang, 21 te Calcutta verw.
Radja, 19 v. Suez n. Djeddah.
Riouw, 19 v. Khorel Mufatta n. Mena Al Ahmadi.
Rita, 20 te Pladju.
Rijndam, 19 te Rotterdam.
Roggeveen, 20 te Lyttleton.
Rotti, 24 te Djibouti verw.
Rotula, 19 v. Balikpapan n. Tandjong Priok.
Ruys, 20 te Santos.
Salatiga, 20 te Colombo.
Samarinda, pass. 19 Kp. St. Vincent n. N. York.
Schouten, 20 te Port Elizabeth.
Sirrah, 21 te Karachi verw. n. Rotterdam.
Soestdijk, 19 790 m. w. Scilly Isl. n. Antwerpen.
Solon, 19 te Punta Cardon.
Sommelsdijk, 20 te Rotterdam.
Stad Delft, 19 te Rotterdam.
Stad Dordrecht, 19 v. Gibraltar n. Savona.
Stad Rotterdam, 19 te Birkenhead.
Stad Utrecht, 20 te Emden.
Stad Vlaardingen, 18 v. Emden n. Narvik.
Stanvac Talangakar, 21 te Sungeigerong.
Stanvac Riou, 18 v. Aden n. Abadan.
Statendam, 18 v. Southampton n. New York.
Steen wijk, 24 te Hampton Roads verw.
Stentor, 19 te Amsterdam.
Str. Lombok, 20 te Durban verw. v. L. Marques.
Straat Soenda, 20 te Yokohama verw.
Sumatra, 19 te Le Havre.
Swartenhondt, 20 te Makassar v. Surabaja.
Tabinta, 19 v. Belawan n. Colombo.
Tara, pass. 19 Ouessant n. Rio de Janeiro.
Tarakan, 19 v. Newport News n. Alexandrië.
Tamo, 18 v. Antwerpen n. Buenos Aires.
Telamon, 21 te Willemstad verw.
Texel, 19 ten anker Surigao.
Teiresias, pass. 19 Kp. Guardafui n. Aden.
Tiba, 20 te Buenos Aires.
Tibia, 20 te Port Elizabeth.
Tiberius, 18 te Charleston.
Trompenberg, pass. 19 Ouessant n. Trinidad.
Vasum, 20 te Port Said.
Vlist, 19 te bremen.
Waal, 19 te Tunis.
W. Alton Jones, 19 90 m. n.w. Alexandrië na"'
Philadelphia.
Wieldrecht, 18 Aden gepass. n. Abadan.
Willemstad, 19 te Amsterdam.
Willem Ruys, 20 te Napels.
Wonorato, 19 te Los Angeles.
IJssel, 20 te Grenada.
Zeeland, 19 te New York.
Zuiderkruis, 21 te Rotterdam verw.
KLEINE V
Alcetas, 19 75 m. n.o. Ouessant n. Antwerp i.
Algarve, 20 v. Swansea te Rotterdam verw.
Att S, 20 v. Manchester te Swansea verw.
Bab T, 18 Brunsbüttel gepass. n. Huil.
Castor,, 17 v. Hundested n. Norrköping.
Elsa, 18 v. Aarhuus te Koeg.
Joost, 17 v. Yxpila te West-Hartlepool.
Kaap Falga, 18 Kiel gepass. n. Ostrand.
Kp. St. Vincent, pass. 18 Brunsbütt. n. Zaandam
Marianne, pass. 19 Vlissingen n. Antwerpen.
Nero, 19 dw. Lissabon n. Amsterdam.
Pavo, 17 Goteborg gepass. n. Zaanda m
Phidias, 19 40 m. n.w. Bari v. Reyeka n. Bari.
Ponza, 14 v. Zaandam te Kristinehamn.
Tilly, 18 Kiel gepass. n. Ostrand.
Trio, verm. 20 v. Duinkerken n. Casablanca.
SLEEPVAART
Barentszee, 18 840 m. z.w. Kp. Verd. eil. naar
Puerto Cabello.
Friesland, 18 te Rotterdam.
Gele Zee, 19 v. Amuay n. Maracaibo.
Hudson, 18 Socotra gepass. n. Calcutta.
Humber, 19 Wight gepass. n. Port Harcourt.
Noordholland, 19 640 m. w. Fayal n. Engeland.
Oostzee, 19 150 m. w.z.w. Jamaica n. Maracaibo.
Thames, 19 80 m. z.z.w. Lissabon n. Perz. Golf.
Titan, 19 90 m. z.o. Kay West n. Europa.
Tyne, 19 60 m. w.n.w. Djeddah n. Kuwait.
Witte Zee, 18 Socotra gepass. n. Port Moresby.
