S. J. DE GOEDE
S. J. DE GOEDE - EDEGD
S. J. DE GOEDE - EDEGO
Spaar Castella-kopjes!
I
I
Edego Sports
ZELDZAAM MOOH TEXTIEL!
RADIO - TELEVISIE
8
De bestede gemakkelijkstede snelste weg naar
VRIJDAG 2 0 SEPTEMBER 1957
16
RADIOTOESTELLEN
Voetbalschoenen
Voetbalkleding
Lederen voetballen
SCHUIMRUBBER
SCHUIMPLASTIC
REGENKLEDING
RUBBER LAARZEN
OLIESTOOKHAARDEN
OLIESTOOKKACHELS
KOLENHAARDEN
FORNUIZEN
KACHELS
EDEGO SUPER SPORTRIJ WIELEN
MET ƒ15.— KORTING
te
te
w
te
te
Knip de
kopjes uit de
Castella
verpakkingen
te
te
te
te
fl
1 Volle Castella spaarkaart geeft voortaan recht op:
1 heerlijk drogende badhanddoek
of 2 sneldrogende theedoeken
of 1 postwissel van f 2.50
En als u slechts 2.- in postzegels bijbetaalt:
2 paar schitterende nylonkousen
of 2 kussenslopen met rijke cordonrand en moderne hotelsluiting
8
m
/i
s y
SIEMENS TELEVISIE IS VOLMAAKT!
Dank zij het filterglas waarmee SIEMENS TELEVISIE
is uitgevoerd, bent u verzekerd van een briljant beeld,
maar dan ook alleen met een Siemens.
Uit voorraad leverbaar met afstandsbediening.
o.a. Siemens, Tonfunk, Korting, Imperial, Murphy,
SBR, Orion enz.
Oók met ingebouwde platenspeler.
Ruim gesorteerd in draagbare ontvangers.
Het ideale radiotoestel op reis, thuis en in de auto.
Alle apparaten met volle garantie.
Verder grote sortering in platenspelers, wisselaars, luid
sprekers, Tape-recorders, radio-, televisietafels en -meube
len, televisie- en F.M.-antennes, masten.
Directe import van de modernste verlich
tingen tegen de laagste prijzen
OSRAM Gloeilampen
OSRAM Fluorescentielampen
OSRAM Theratherm infraroodstralers
OSRAM Ultra Vitalux hoogtezonlampen
Het mooiste, het beste en de langste levensduur.
Gemakkelijke betaling.
Zijlstraat 11-15, b. d. brug - Tel. 13039 - Haarlem
REGEN REGEN - REGEN
Wij hebben voor u
Gegalv. golfplaten - Lood - Zink - Zinken afvoerpijpen -
Asphaltpapier - Dakleer - Dakcement - Mastiek - Dakljjm
Carbolineum - Petroleum enz. enz.
RUTEX VLOEIBARE DAKRUBBER
het wondermiddel tegen lekkage
te gebruiken op hout - steen - ijzer - zink enz. enz.
AFD. SANITAIR
Wasbakken ƒ23.50, compl. wastafels ƒ57.50
Closetpotten ƒ21.95 en 23.95
Douchebakken en badkuipen, Geysers
le klas materiaal
Ruim gesorteerd in: Koper-, Aluminium-, Polisanitebuis,
Gaspijp, Gasfitting, Gummi en loden sifons. Div. kranen
en fittingen, tinsoldeer.
Wij maken div. SLEUTELS.
PRIMA GRONDVERF 1.75
PRIMA JAPANLAK 2.50
Kinderhuisvest 34-45 b. d. Zijlbrug - Haarlem
Telefoon 17340
MARATHON - UNGARY
JANSEN en TILANUS - TWEKA
rppfjc vflTUif T 7
GYM- en BALLETKLEDING en -SCHOEISEL
HOCKEYSTICKS vanaf 5.95
HOCKEYSCHOENEN
CLUBS EN SCHOLEN KORTING
Platen V2 tot 5 cm dik. Autokussens, bekleed en
onbekleed. Stoelkussens, rugkussens, hoofdkus
sens, matrassen en tochtband.
Platen, kussens, vlokken voor: badmat, stoelzit
tingen, traploper- en tapijtonderleg.
Op koude matrassen voor warmte.
Geluidisolerend en trillingdempend.
BROEKEN vanaf 7.95
BROEKEN met ritssluiting in grijs en
zwart, v.a. 10.45
PLASTIC REGENJASSEN in zéér kleine
verpakking (plastic hoesje) 9.95
REGENKAPJES 0.45
FIETSCAPES vanaf 9.75
oök in plastic - gegarandeerd waterdicht
MOTORLAARZEN
ROLSCHAATSEN
Krulsstr. 27-29 b. d. Ridderstraat, Haarlem
EDEGO
AUTOBANDENBEDRIJF
HET NATTE JAARGETIJ KOMT WEER.
Neemt geen risico - Een ongeluk kost meer.
Koopt tijdig nieuwe banden. - Alle maten - Alle merken.
45-jarige ervaring. - Gemakkelijke betaling.
PRIMA BENZINE onder rijkscontrole per liter 0.45
PRACHT AMERIKAANSE OLIE0.98
Enorme sortering accessoires.
Bosch accu's - Laad- en Leenstation
Renold motorkettingen enz.
KINDERHUISVEST 43 - 45 bü de Zijlbrug - TEL. 17340
HAARLEM-CENTRUM
Enorme sortering in diverse vooraanstaande
merken
CA
eg
bxi
Gaskachels
U
O
Stofzuigers
el
s
Gashaarden
CA
Wasmachines
pa
Gasradiatoren
el
O
Centrifuges
u
O
O
Gasgeysers
O
Gecomb.
Gasfornuizen
c
O
wasmachine met
wA
O
O
Gascomforen
u
H
centrifuge
ELECTRISCHE
VERWARMING
PETROLEUM
VERWARMING
Grote keuze
VAKKUNDIGE PLAATSING
KACHELPIJPEN in elke afmeting
maken wij voor u pasklaar - ook olieleiding
PIJPEN, ELLEBOGEN, ROOSTERS,
VUURSPECIE, KACHELKIT, VERSTEK-ELLEBOGEN,
VUURSTENEN, MICA, GLASSTRIPS, ROETZAK-
PIJPEN, SCHUIFPIJPEN, ACHTERPLATEN enz. enz.
Voor OLIEHAARDEN en KACHELS
Naadloos stalen precisiepjjp, vacuumgegloeid, koud buigbaar,
hamerslag vrij, in- en uitwendig voorzien van
roestwerende laag;
Gegloeid koperen pijp en plastic slang, alsmede diverse
fittingen en kranen voor oliestook.
Gemakkelijke betaling - 50-jarige ervaring
Zijlstraat 11-15 b. d. brug - Telefoon 13039
Kinderhuisvest 45-45 b. d. brug - Telefoon 17340
Levering rechtstreeks af fabriek. Kwaliteit en service
alom bekend. 50-jarige ervaring.
Zeer gemakkelijke betaling
Kinderhuisvest 34-45 b. d. Zijlbrug - Haarlem
Telefoon 17340
Wn
Wn
Wh
Wen
Wh
#1
wh
Wen
Wn
#1
m
aS-Q
wh
Wn
W(5
j&£
Wen
Wen
AUD
Wh
Wen
As
wh
Wn
AL.O
wh
A&SS
wen
alo
Wh
AS
wen
AS.O
Weh
wh
Weh
wn
Wn
Wn
AÏ.O
wh
Wn
AkO
wh
#3
wn
s&S
Wen
A
Wh
tg®
Wen
Wn
wh
wn
Wn
AL.O
vü
Wn
Wen
Wn
Wen
as-o
Weh
wn
ALO
weh
wn
#r
Wn
Al-W
wh
Wn
Wet
Wn
Wen
AS.O
wh
Wen
Ai-C>
wh
wen
li
Wh
Wn
ALO
AS-O
wh
Wn
ALO
Wh
Wn
Wn
AS.O
AS-O
Wh
#1
Ten
AS-O
Wh
wn
Wh
Wh
AS-O
wh
wn
ALO
wh
AS-O
Weh
Wat u thans voor uw Castella spaarkaart kunt krijgen: het is
ongelooflijk! Huis aan huis worden nu de Castella-kopjes
geknipt uit de Castella verpakkingen, en op de Castella spaar
kaart geplakt. U heeft toch óók zo'n spaarkaart? Vraag anders
zo snel mogelijk om een of meer exemplaren aan uw winkelier
of aan de Castella fabrieken in Nijmegen.
Uw spaarkaart is al heel snel vol er zijn immers zoveel
Castella produkten, die u dagelijks nodig heeft. En wat voor
produkten stuk voor stuk steken ze in kwaliteit en goede
hoedanigheden verre uit boven hun soortgenoten. Castella kopen
betekent: DUBBEL beloond worden! En met zeldzaam goede
produkten (tegen de allerschappelijkste prijzen!) en met het
mooiste textiel, dat u zich denken kunt!
ZEPEN WASMIDDELEN BABY-ARTIKELEN TANDPASTA SHAMPOO COSMETICA AFWASMIDDELEN
i#
o m
9ieaie9se9!e9!eaip!MC!tee9AeajM9Ae9ifia|e9Je9jfia:e&sfi9:e9ie9Ae9Ae9Ae9j^
Hfc
X.
7y&efrBtitn trie 'sp d/c002r&
nieuwe kleuren saharazand, vanille, rivièrazand en de lichte
beige-tinten, nieuwe ledersoorten schrijf-suède, hunting, kan
goeroe, golf kid, en vanzelfsprekend weer de italiaanse lijn:/
de modellen zijn laag, gracieus, soepel en comfortabel.
En de prijzen buitengewoon voordelig I
Fantastische HUF aanbieding! Chat*»
mante, oersterke beigelederen molière.)
Voor uitzonderlijk lage prijs l
Modern Italiaans model met prima
yacklede»
Soepele italiaanse molière met crêpe-^
zool en waterafstotende rand. In diverse
moderne kleuren suède.
