Tunnelopening heeft voor personeel
papierfabriek vele consequenties
Visserij-varia
Havenberichten
IJ mond-agenda
Duitse atletiekploeg te sterk
voor de Tsjechoslo waken
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Em:l Zatopek overheerste
op de 10.000 meter
Vervoersgelegenheid wordt ongunstiger
„Palvu" opent het seizoen
met een Frans blijspel
„Sportdag 1958" in
bespreking op 2 oktober
„Tunnelvergadering" van
de Beverwijkse raad
„Een Wespennest" als
lustrumvoorstelling
mmmmK
Krediet van ruim 275.000,-
gevraagd voor r.-k. school
Gids" voor Heemskerk
Rijk gevarieerd winter-
programma van Vrouwen
gilde
Uitbreiding o.l. school
Raad van Heemskerk
donderdag bijeen
Gomponistenbuurt in plan
„Oosterzij"
DINSDAG 24 SEPTEMBER 1957
Ló
De opening van de Velsertunnel op za
terdag, 28 september, heeft blijkens een
uitvoerige mededeling van de directie van
de Koninklijke Papierfabrieken Van Gelder
Zonen n.v., die zaterdag is bekend gemaakt,
consequenties, daar het personeelsvervoer
voor werknemers in dagdienst en drieploe
gendienst gekoppeld is aan de werktijden
voor het fabriekspersoneel in dagdienst.
Dit geschiedt met ingang van 30 september
1957.
De directie van Velsens eerste groot
industrie acht de opening van de Velser
tunnel in het algemeen een uitermate be
langrijke verbetering in de verbinding over
de weg tussen de verschillende delen van
de IJmond en de rest van het land. Helaas
moet de directie hier aan toevoegen, dat
hierdoor de verbinding per openbaar
middel van vervoer van de papierfabriek
met de verschillende woonplaatsen van
haar werknemers buiten de IJmond be
paald ongunstiger is geworden. Dit komt
door het wegvallen van de spoorweghalte
Hoogovens en door het feit dat de NACO-
bus Alkmaar-Haarlem niet meer via de
Wijkerstraatweg de fabrieken op korte af
stand passeert maar in den vervolge door
de tunnel zal gaan rijden. De nieuwe lijn
dienst van de NZHVM van IJmuiden door
de tunnel via Beverwijk en Hoogovens
naar Velsen-Noord vormt voor de hieruit
voortvloeiende moeilijkheden slechts een
gedeeltelijke oplossing.
De ontstane vervoersproblemen hebben
een studie nodig gemaakt die de wense
lijkheid in hield de werktijden voor het
personeel in dagdienst te wijzigen en wel
met name ten behoeve van de reizigers
van en naar richting Uitgeest en. Alkmaar.
Na ernstige, met name genoemde over
wegingen en op grond van bedrijfsorgani
satorische faktoren worden maandag aan
staande de werk- en rusttijden» voor het
papierfabriekspersoneel in dagdienst (alle
groepen) van maandag tot en met vrijdag
van 7.30 uur tot 12 uur en van 12.45 uur
tot 17 uur; zaterdags van 7.30 uur tot 11.45
uur. Dit betekent, dat de dagdiensten
's morgens over de gehele linie een kwar
tier later gaan beginnen en ook alle gelijk
eindigen, met dien verstande, dat de ene
groep een kwartier langer en de andere
groep een kwartier korter middagpauze
zal krijgen, terwijl zaterdags de werktijden
ook voor alle dagwerkers een kwartier la
ter eindigen.
In een zeer overzichtelijk schema heeft
de VGZ-directie melding gemaakt van de
voor alle werknemers geldende vervoers
mogelijkheden en aansluitingen, waarbij
bovendien voor verschillende categorieën
van speciale busdiensten gebruik kan wor
den gemaakt, zowel van en naar de rich
tingen Haarlem als Alkmaar.
De directie van Van Gelder Zonen n.v.
wijst er ten slotte op bij de nieuwe rege
lingen zoveel mogelijk te hebben gestreefd
om aan bestaande wensen tegemoet te ko
men en zij vertrouwt er op, dat zich in de
praktijk wenig of geen moeilijkheden zul
len voordoen. j
Zij verklaart zich op verzoek van de be
drijf skern bereid bij voordoende werke
lijke bezwaren daaraan aandacht te zullen
schenken. Niettemin meent de directie,
dat met name in de beginperiode van de
arbeidstijd- en vervoersomschakeling de
medewerking van alle betrokken werkne
mers onontbeerlijk voor een goede gang
van zaken zal zijn. i
Op maandag kwamen in IJmuiden bin
nen: Heriot van Grangemouth, Wallonia
van Gothenburg, Martha Ahrends van
Hamburg, Juno van Kotka, Bomma van
Oslo, Lydia van Kastrup, Luna van Soda,
Normandia van Rouen, Irene van Phila
delphia, Mosel van Kalmar, Borre van
Drammen, Burgunda van Mantyluoto, Hol-
dermene van Swansea, Lothar van Gdynia,
Goote vgn Liverpool, Milspring van Texas.
Vertrokken zijn: Pentland Firth naar
Yeresy, Sylvian Arrow naar de Perzische
Golf, Tarim naar Rastanura, Agricola naar
Hamina, Oceaan naar Gothenburg, Mar-
tenshoek naar Cascar, Ahoy naar Cascar,
Niagara naar Middlesborough, Staffan
naar Stockholm, Hirondelle naar Harlin-
gen, Martha Ahrends naar Rotterdam, Bal
duin naar Antwerpen, Henny T naar Ant
werpen, Zaanstroom naar Fowey, Joan
naar Esbjerg, Nottingham naar Gpole, Ara-
thon naar Nordenham, Reality naar Vlaar-
dingen, Madjoe naar Londen, Kaap St.
Vincent naar Wandelghem.
-
Het lijkt op een segment voor een tun
nel, maar het is een deel van de romp
van de Electra, een nieuw type ver
keersvliegtuig van de Amerikaanse
Lockheed-fabrieken met schroeft ur-
bine-aandrijving. Eind januari gaat de
eerste Electra de lucht in, maar het
zal nog wel enkele jaren duren voordat
de twaalf toestellen van dit type, die
de K.L.M. besteld heeft, op Schiphol
zullen neerstrijken. In 1959 hoopt de
fabriek te beginnen met het afleveren
van de eerste bestelde machines.
De arbeiderstoneelvereniging „Palvu" in
IJmuiden opent haar nieuwe wintersei
zoen met drie opvoeringen van het Franse
blijspel „De kinderen van Eduard" van M.
G. Sauvajon in de vertaling van Elsa den
Hertog. De regie is weer van Jan Velze-
boer. De voorstellingen worden gegeven
op zaterdag 5, maandag 7 en do lerdag 9
oktober in het Hervormd Jeugdhuis aan
de Rembrandtlaan in IJmuiden-Oost.
VELSEN
DINSDAG 24 SEPTEMBER
Thalia, 20 uur, „Bandieten van de auto
baan"
Rex, geen opgave.
Pietër Vermeulenmuseum, Cultureel ge
bouw, open van 9.30-12 en 14-16.30 uur.
Raadhuis, 19.30 uur, openbare vergade- j
ring gemeenteraad.
VARA, 20 uur, Rex, cabaretavond.
Vrouwengroep P. v. d. A., 19.30 uur be
zoek gemeenteraadsvergadering.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 10-12.30 en 14.30-17.30 j
uur. Filiaal Wijkerstraatweg 77, open van
19-21 uur.
WOENSDAG 25 SEPTEMBER
Thalia, als dinsdag.
Rex, geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, als dinsdag.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 10-12.30, 14.30-17.30 en
19-21 uur. Filiaal Wijkerstraatweg 77,
open van 14-17 uur. (jeugd)
Fototentoonstelling IJmond en tunnel
bouw, 19.30 uur, Cultureel Gebouw, ope
ning door voorzitter commissie tunnel
feesten, de heer H. de Boer, daarna ge
opend tot 22 uur.
Raadhuis, 10-12 uur, spreekuur wethou
der van Sociale Zaken C. P. J. maas.
BEVERWIJK
DINSDAG 24 SEPTEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Der
Bettelstudent".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Kitty
in de grote wereld".
Hotel „Parkzicht", 20 uur: Biljarttoer-
nooi om de Zilveren Vaas.
Kennemer Theater, 20 uur: „De Keer
kring", Het Nederlandse Ballet.
Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19, ge
opend van 15-17 uur; lees- en studie-
hoeken geopend van 15-17 en 18.30-20.30
uur.
R.-K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 15-18 en 19-21 uur; lees- en
studiezaal geopend van 10-13, 15-17 en
19-21.30 uur; jeugdleeszaal geopend van
16-17.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal R.-K. leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 10-11 en
17-18 uur.
WOENSDAG 25 SEPTEMBER
Bioscopen: als dinsdag.
Hotel „Parkzicht", 20 uur: Vergadering
Kennemer Pluimvee Verenigng.
„De Groentenbeurs", 20 uur: Vergadering
Werknemende Middenstand.
„De Groentenbeurs", 20 uur: Vergadering
Schilders.
Openbare Leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 15-17 uur; lees- en studie
zaal geooend van 15-17.30 uur; jeugd
leeszaal, Zeestraat 26, geopend van 15-16
uur.
F..-K. Leeszaal, uitleenbibliotheek ge
opend van 10-13 uur; lees- en studiezaal
geopend van 10-13 en 15-18 uur; jeugd
leeszaal geopend van 14-17 uur.
„Het Groene Huis", jeugdleeszaal en uit
lening, geopend van 14.30-16.45 uur
Wijk aan Zee, filiaal R.-K. Leeszaal, ge
opend van 10-11 en 17-18 uur.
AMSTERDAM
De markt was voor de eerste beursdag
van de week zeer flauw voor Koninklijke
Olie, Unilever en van de staatsfondsen de
stafellening. Tegen het slot werd ook Phi
lips extra aangeboden. Deze flauwte was
toe te schrijven aan de veel lagere koersen
van vrijdag uit Wallstreet, waar de olie-
aandelen flinke verliezen hadden te incas
seren. In Amerika wordt strijd geleverd
tussen de regering en de oliemaatschappijen
om de import van ruwe olie te beperken,
vanwege de reeds aanwezige grote onver
kochte voorraden aldaar. Men vreest een
directe overheidscontrole op de olie-import.
De produktievermindering, speciaal in
Texas, was in oktober de laagste sedert
jaren en leidde tot forse verliezen voor de
olie-aandelen. Geen wonder dus dat Am
sterdam lager was voor aandelen Kon. Olie.
In de morgenuren werd nog 197 be
taald, doch door beroepsverkopen daalde de
koers snel tot 194. 50, op deze prijs werd
in de officiële beurs geopend, waarna tegen
het slot nog een koers tot stand kwam van
194, tegen een slotkoers van vrijdag
199.30. Aldus een verlies van 5 gulden
30 cent of circa 27 punten oude basis. Er
ging heel weinig om, ook al, omdat de ar
bitrage werkeloos moest blijven toezien.
Philips opende op 257, was aanvankelijk
zeer kalm, doch tegen het slot moesten ver
kopen worden verwerkt, hetgeen leidde tot
een verlies van 10 punten t.o.v. vrijdag.
Unilever openden op 370 en zakte geleide
lijk tot 366y2. Hier bedroeg het koersver
lies circa 14 punten. K.L.M. verloor 1.50.
Scheepvaarten zetten de daling van ver
leden week voort. Er is in deze sector nog
steeds niet voldoende steun om slechts het
geringe aanbod op te vangen. Van Omme
ren min 6, Scheepvaart Unie min 4, overige
fondsen 1 tot 2 punten lager.
De staatsfondsen hielden zich goed en
waren slechts fractioneel lager, behalve
voor de staffellening. Voor deze lening be
stond weer een flink aanbod door institi-
tionele beleggers en zelfs de ruime
200.000 vraag bood niet voldoende steun.
Na een opening van 82 daalde de koers tot
81%, om op circa 81% te sluiten. Tegen de
vorige slotprijs 82% In de Indonesische
waarden ging vrijwel niets om en de koer
sen bewogen zich,binnen nauwe grenzen.
Prolongatie 5 pet. (A.N.P.).
NEW YORK
De totale marktprijs van de ter beurze
genoteerde aandelen liep gisteren opnieuw
terug en wel met vier miljard dollar. Af
zonderlijke fondsen boekten verliezen tot
zeven dollar en de omzet bereikte de
grootste omvang van het jaar als gevolg
van een verkoopgolf. Het leek een vastbe
raden poging om het dieptepunt van de
markt te peilen en een gunstig klimaat te
scheppen voor een nieuwe opleving na
weken van slappe handel en dalende prij
zen. De verkopen troffen vrijwel alle sec
toren van de markt.
Van een totaal van 1.217 verhandelde
fondsen de ruimste markt sinds 31 de
cember noteerden slechts 89 hoger, ter
wijl 990 lager sloten en 138 onveranderd
bleven. De totale omzet steeg tot 3.160.000
aandelen tegen 2.340.000 op vrijdag.
Het Dow Jones gemiddelde voor indus
triële waarden daalde van 468.42 op vrij
dag tot 458.96 op maandag, dat voor
spoorwegfondsen van 128.48 tot 124.35, en
dat voor openbare nutsbedrijven van 67.64
tot 66.85. (UP).
De „Velser sportstichting" houdt een
vergadering van deelnemers aan de Stich
ting op woensdag 2 oktober om 20 uur in
het Cultureel Centrum te IJmuiden.
De agenda vermeldt onder meer de
groepsindeling en de bespreking van de
„Sportdag" 1958.
Vrijdagavond is de raad van Beverwijk
bijeengeroepen voor een bijzondere raads
vergadering, ter gelegenheid van de ope
ning door de Koningin van de tunnels
onder het Noordzeekanaal. De bijeenkomst
begint om half acht en na afloop van de
raad is er ëën~bijeenkomst in het stadhuis
voor een gaptal genodigden, die betrokken
zijn bij de opening van de tunnels.
Vergeetachtig Heemskerk
Bij de rijkspolitie te Heemskerk zijn inlich
tingen te krijgen over de volgende gevon
den voorwerpen: kinderportemonnee,
vrachtautowiel, jongensjasje, kinderporte
monnee met inhoud, duimstok, groen plas
tic kinderportemonnee, blauw kindervest,
rode zijden sjaal, armband, bruin dekzeil
en kinderpetje.
Hervormde Toneelgroep
De Hervormde Toneelgroep in IJmuiden-
Oost heeft zaterdag en maandag in het Her
vormd Jeugdhuis aan de Rembrandtlaan
op een zeer bescheiden wijze het eerste
lustrum herdacht. Regisseur C. de Jong
deelde aan het begin van deze toneelavond
mede, dat het bestuur uiteraard verheugd
is met het bereiken van de eerste mijlpaal,
maar een bestaan van vijf jaren toch te ge
ring, om hieraan meer dan normale aan
dacht te schenken. Spreker wees nog wel
even op de band tussen het Hervormd
Jeugdhuis en de jubilerende toneelgroep,
die immers is ontstaan uit het clubje, dat
op de openingsavond van dit gebouw een
eenvoudig lekenspel voor het voetlicht
heeft gebracht.
De keuze van het opgevoerde stuk paste
geheel bij een eenvoudige feestviering. Het
was het blijspel „Een Wespennest" van
Henk Bakker en J. W. van der Heiden. Dit
stuk heeft reeds zulk een succesrijke loop
baan bij het amateurtoneel achter de rug,
dat iedere geregelde bezoeker van dillettan-
tenvoorstellingen het al eens gespeeld kan
hebben gezien. Velen zullen herinneren, dat
de vermakelijke intrige op een traditionele
persoonsverwisseling berust.
Hoewel de spelers de vele mogelijkheden
van dit blijspel nog lang niet hebben uit
gebuit daarvoor misten zij soms teveel
de luchtige toets heeft het publiek zich
toch bijzonder geamuseerd. P. Kalkhoven
en mevrouw G. Jansen-Verbaan wisten het
kluchtige echtpaar zeer vermakelijk aan te
geven, zodat zij in de meeste opzichten aan
de eisen hebben beantwoord, die aan de
vertolkers van dergelijke rollen gesteld
kunnen worden. Maar de grote verrassing
van deze avond was toch de debuterende
mejuffrouw G. Wolthuis, die als Petronelia
Koeman volwaardig een kluchtspelfiguur
voor haar rekening mam. Als verschijning
was zij ongetwijfeld charmant voor een
dergelijk mallotige juffrouw, maar zij
speelde deze „Pietje" ten voeten uit en wist
de eenmaal opgenomen typering daarbij zo
voortreffelijk in dictie en gebaren vol te
houden, dat zij zich met het volste recht
als de beste van de avond mag beschouwen.
H. Dolfing had als Hans Nijhoff meer
malen de neiging zijn taak te zwaarwichtig
op te vatten, zodat wij bij het lanceren van
zijn tekst te weinig de luchtige toon moch
ten beluisteren, maar onvoldoende was hij
stellig niet. Mevrouw L. Strijker-Verbaan
en A. Bosman als Trudi van Heel en Fred
Verduin bewezen met deze rollen opnieuw
hun kwaliteiten voor dit ensemble, ook
mevrouw G. Jansen-van der Wal bleek
zich als Loeki bijzonder op haar gemak te
voelen. Ook het tempo was bevredigend en
de souffleur behoefde niet meer dan nor
maal dienst te doen.
Jan van Dam
Bij besluit van 19 juli 1956 werd door
de raad van Heemskerk medewerking
verleend voor de bouw van een nieuwe
r.-k. school voor gewoon lager onderwijs.
Aangezien uiteraard niet bekend was wat
de stichtings- en inrichtingskosten zouden
bedragen, werd geen krediet beschikbaar
gesteld. Aanvankelijk lag het in de bedoe
ling van het R.K. Schoolbestuur om de
school te stichten in het plan Poelenburg,
doch hiervan is afgezien. De school zal nu
worden gebouwd in het noordelijk ge
deelte van het plan De Oosterzij.
Nu binnenkort een aanvang wordt ge
maakt met de bouw heeft het R.K. School
bestuur de begroting overhandigd van de
kosten van stichting en inrichting.
De stichtingskosten worden geraamd op
f 275.902. B. en W. stellen de raad voor
een krediet van dit bedrag beschikbaar te
j stellen.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
iö«xxx)ooooooooocoo(»oooooooaxjajcocoa»ooooococxxiuuu<xxi
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3% »/o Nederl. '47
81
3 Nedl. 1962/64
87%
A. K. U
15834
158 K
Calvé Delft
295
Van Gelder Zonen
177%
K. N Hoogovens
278
Nederl. Ford
220
N. Kabelfabriek
260
gew. Philips Gloeil.
254)-»
251
pref. Philips Gloeil.
140
Unilever
367%
361
Wilton Fijenoord
208
Dordtsche Petrol.
908 'A
Konkl. Petroleum
f 194,st
191,80
A'dam Rubber
ee
K. L. M
117,40
117,4^
Holl. Amer. Liji.
150
N. Scheepv. Unie
138
Phs. v. Ommeren
203
H. V. A
109%
Verg. Deli Mij en
75%
Amsterd. Bank
199
Ned. Handel Mij.
151%
Rotterd. Bank
161
Twentsche Bank
158
Anaconda Copper
51%
Bethlehem Steel
43),
U. S. Steel
613-,
General Motors..
39%
Shell Union
80
Tidewater
29
In Londen is zondag een betoging ge
houden tegen het gebruik van water
stofbommen, waaraan duizenden Brit
ten hebben deelgenomen. Op eenbij
eenkomst in de openlucht spraken de
linkse Labourparlementsleden Barbara
Castle, Ian Mikardo en Anthony Green
wood, alsmede de methodisten-predi
kant dr. Donald Soper. Op de foto ziet
men de optocht tussen Marble Arch en
Trafalgar Square, met spandoeken en
borden met leuzen. De demonstratie
was georganiseerd door het Britse
comité tegen het gebruik van de
waterstofbom.
Burgerlijke Stand van Heemskerk
GEBOREN: Maria, d. van J. Hommes en
W. Lute te Castricum; Wilhelmus C. M.,
z. van J. N. v. Vlissingen en A. M. Castri
cum te Beverwijk; Martinus F., z. v. N. F.
Pirovano en J. M. M. Schuyt; Robert J., z.
van J. N. v. Someren en E. Kleyne; Eliza
beth L., d. van W. T. Taats en C. M. Kamp
huis te Castricum; aMartje, d. van A, Kra
mers en M. S. Pereival te Beverwijk; Ag
nus A. M., d. van P. A. J. Vendel en C.
Koper.
ONDERTROUWD: J. Meyer en M. Smit;
A. J. Versluis te Ter Aar en M. C. Peekei;
A. J. de Ruyter en M. G. Smit; L. G. Nu-
man te Beverwijk en G. W. Adrichem.
GEHUWD: P. Koper te Egmond aan Zee
en K. de Visser.
ff
Als gevolg van de snelle groei der ge
meente Heemskerk vinden regelmatig vele
vestigingen plaats.
Deze omstandigheid deed de behoefte
gevoelen aan een „wegwijzer" voor
Heemskerk, opdat mede daardoor de
nieuwe inwoners op velerlei gebied zo goed
mogelijk georiënteerd kunnen worden.
Door het „Initiatiefcomité Heemskerk"
is op grond van deze gedachte een „gids
voor Heemskerk" samengesteld, waarvan
de uitgave door een krediet, verleend door
de gemeenteraad, mogelijk is gemaakt. Het
vriendelijk uitgevoerde boekje begint met
'n voorwoord door Heemskerks burgemees
ter, de heer H. Nielen, een overzicht van
historie en groei van Heemskerk, waarna
uitvoerige inlichtingen omtrent de opbouw
van het gemeentelijk apparaat volgen
alsmede een opgave van de verenigingen
en hun besturen, de verschillende secreta
riaten en een lijst van middenstands-
bedrijven.
Voor het nieuwe seizoen heeft de af
deling Heemskerk van het Katholiek
Vrouwengilde het volgende programma
samengesteld:
27 september: Op deze avond worden
de eisen die men aan een gezonde voeding
moet stellen behandeld. Het gesprokene
wordt geïllustreerd door de vertoning van
een film getiteld: „De goede vijf".
24 oktober: „Een zwerftocht door Spits
bergen". De heer J. P. Strijbos is de gids
en hij brengt een kleurenfilm en foto's
mee.
Op 21 november houdt mevrouw dr.
Tuinman-Marsman een lezing over het
onderwerp: „Belangrijke episodes uit het
leven van de vrouw". De leerlingen van
de balletschool te Castricum zullen op
deze avond enige dansen ten beste geven.
De maand november is gewijd aan een
kookcursus „Fijne Keuken". Op vier avon
den geeft mejuffrouw M. A. R. Manten
aanschouwelijk onderwijs in *et kook-
lokaal van de r.-k. meisjesschool.
De jaarlijkse Kerstavond is vastgesteld
op 19 december. Het programma wordt
verzorgd door Jo van de Ven, verbonden
aan de Stichting Beroepstoneel Limburg.
Hij draagt voor: „Waar de ster bleef stille
staan" van Felix Timmermans.
Een tweetal feestavonden volgt op 15
en 16 januari en voorts staat nog een
avond verzorgd door het Begrotingsinsti
tuut op het programma.
In de vergadering van 7 maart 1957
werd door de raad van Heemskerk be
sloten de openlage lagere school aan de
Oosterstreng uit te breiden met drie les
lokalen. Tevens werd voor deze uitbrei
ding een krediet van f 102.000 beschik
baar gesteld. Inmiddels is met de bouw
van deze lokalen een aanvang gemaakt.
In het bedrag zijn echter de kosten van
inrichting en meubilering niet begrepen.
Naar raming zullen de kosten van meubi
lering van de drie lokalen bedragen
f 9.166,75 en de inrichtingskosten f 8.118,10.
Totaal f 17.284,85.
De gemeenteraad van Heemskerk komt
op donderdag 26 september in openbare
vergadering bijeen voor de behandeling
van een agenda van tien punten, waarvan
de voornaamste zijn: Voorstel tot het ver
lenen van een krediet ten behoeve van de
stichting en inrichting van een r.-k. school
voor gewoon lager onderwijs in het uit
breidingsplan „De Oosterzij"; voorstel tot
het verlenen van een krediet ten behoeve
van de inrichting en meubilering van drie
lokalen der openbare lagere school; voor
stel tot het verlenen van vergoeding voor
een aan de St. Leonardusschool verbonden
vakonderwijzeres; voorstel tot verhoging
van het krediet in rekening-courant bij de
n.v. Bank voor Nederlandse Gemeenten
tot een bedrag van f 1.500.000; voorstel tot
straatnaamgeving in het uitbreidingsplan
„De Oosterzij"; voorstel tot vaststelling
van een verordening, regelende het geor
ganiseerd overleg; benoeming leden der
commissie van bijstand voor de gemeente-
financiën en de commissie van bijstand
voor onderwijszaken, alsmede van de ver
tegenwoordigers van de raad in het ge
organiseerd overleg; vaststelling van twee
raadsafdelingen in verband met het be
paalde in artikel 47 van het reglement van
orde voor de vergadering van de ge
meenteraad.
Prezen
Heilbot f 4, gr. tong f 6.10-5.10, grm.
tong f 4.70-4.10, kim. tong f 4-3.50, kl. tong
I f 2.80-2.40, kl. tong II f 2.20-1.80, tarbot I
f 3.20-2.50, per kg.
Tarbot II f 116, tarbot IV f 70-51, gr.
schol f 67-55, grm. Schol f 62-53, kim. schol
f 60-50, kl. schol I f 57-42, kl. schol II
f 14-17, schar f 35-13, v. haring f 16.80-11,
makreel f 15-10.40, gr. schelvis f 46-32,
grm. schelvis f 44-28, kim. schelvis f 32-22,
kl. schelvis I f 28-17,kl. schelvis II f23-ll,
wijting f 27-13, gr. gul f 70-50, mid. gul
f 37-32, kl. gul f 25-17, kl. koolvis zw f 25,
kl. rode poon II f 26-19, per 50 kg.
Gr. kabeljauw f 248-130, gr. koolvis zw.
f 102-92, per 125 kg.
IJmuiden 28 Amsterdam f 24.450; RO 46
Claesje f 16.270, SCH 153 f 14.400, SCH
155 f 11.100, IJM 211 f 12.900, RO 2 f 4100,
KW 26 f 4140, KW 89 f 3290, KW 126
f 4130, KW 24 f 5160, KW 108 f 2450, KW
125 f 2810, KW 166 f 1910, KW 50 f 3380,
KW 155 f 2840, KW 107 f 2030, KW 95
1360, KW 28 f 3950, KW 73, KW 123, KW
38 f410, KW 129 f 1460, SCH 117 f 840, IJM
204 f 3560, KW 160 f 3280, KW 68 f 2600,
KW 96 f 4130, KW 165 f 3230, KW 36
f 2710, KW 27 f 2140, KW 79 f 2790, KW
98 f 2150, KW 34 f 1660, KW 133 f 3260,
KW 58 f 5450, KW 63 f 2110, KW 210 f 2680,
KW 78 f 3560, IJM 31 f 3190, IJM 30 f 3600,
IJM 208 f 4550, IJM 40 f 2330, IJM 52
f 2110, IJM 78 f 3200, IJM 22 f 3240, WR
88 f 3450, WR f 49 f 4290, WR 50 f 2750,
WR 33 f 3010, WR 56 f 2900, WR 34 f 2530,
AM 17 f 2960, AM 26 f 2080, AM 18 f 2290,
TX 14 f 2150, BU 33 f 2060.
Bij de straatnaamgeving voor het plan
„De Oosterzij" zijn B. en W. van Heems
kerk uitgegaan van het standpunt, dat
een logische en verantwoorde aansluiting
met de rest van het dorp verkregen moet
worden. Zoals bekend, is de bestaande
toestand aldus, dat naast de oude dorps
kern met historische namen, in de uit
breidingen nabij de Muilmanslaan een
„schilderswijk" en in het uitbreidingsplan
„Poelenburg" een „letterkundigenwijk" is
ontstaan.
Na uitvoerige onderzoekingen teneinde
voor het uitbreidingsplan „De Oosterzij"
een juiste gedachte te kunnen bepalen,
hebben B. en W. besloten voor te stellen
thans tot vernoeming van componisten te
besluiten.
Als gevolg van de omstandigheid dat nu
26 straten een naam dienen te verkrijgen
moet dan keuze worden gedaan uit een
groep, die dit aantal, met de nodige reser
venamen, kan opleveren. Het vernoemen
van componisten biedt alle mogelijkheden,
die gewenst zijn.
Aan de raad wordt thans voorgesteld
de volgende namen te gaan gebruiken:
Beethovenstraat, Bachstraat, Chopin-
straat, Mozartstraat, Rossinistraat, Ver-
distraat, Berliozstraat, Puccinistraat, Ra-
meaustraat, Bizetstraat, Bellinistraat,
Schubertstraat, Schumannstraat, Handel-
straat, Lisztstraat, Gounodstraat, Vivaldi-
straat, Griegstraat, Ravelstraat, Lehar-
straat, Offenbachstraat, Strauszstraat,
Diepenbrockstraat, Pijperstraat, Swee-
linckstraat, Wagenaarstraat.
Georganiseerd overleg bij
gemeentepersoneel
In de afgelopen tijd is het personeel der
gemeente Heemskerk zowel in de admini
stratieve- als in de technische afdeling
belangrijk uitgebreid. Het aantal bedraagt
momenteel ongeveer zeventig. Voorheen
werd een verandering in de rechtspositie
regelingen of in de bezoldigingsverorde
ning voorbereid in het college van B. en
V/. en, indien gewenst om advies gezon
den naar de daarvoor in aanmerking ko
mende bonden van overheidspersoneel.
Daarna werden de voorstellen aan de raad
ter vaststelling aangeboden. B. en W. ach
ten thans, gelet op het aantal personeels
leden, de tijd gekomen, om voordat zij
met een voorstel bij de raad komen eerst
de mening van het personeel via enkele
vertegenwoordigers te vragen. De meest
geëigende vorm is hiervoor de instelling
van het georganiseerd overleg. Deze vorm
wordt in zeer veel gemeenten toegepast.
Wanneer de raad zich met het voorstel
kan verenigen, wordt voorgesteld een ver
ordening vast te stellen.
De bonden van overheidspersoneel heb
ben medegedeeld, dat zij met dit ontwerp
kunnen instemmen.
West-Duitsland heeft de tweedaagse
landen-atletiekwedstrijd van Tsjechoslo-
wakije met 114 tegen 98 punten gewonnen,
nadat zij op de eerste dag reeds met 58
tegen 48 punten voorstonden. De Duitse
atleten behaalden op de tweede dag twee
dubbele overwinningen: Op de 400 meter
horden en 200 meter en driemaal een eer
ste plaats op de 800 meter, het speerwer
pen en de 4 x 400 meter estafette. De
Tsjechen kwamen eenmaal tot een dub
bele zege, namelijk op de 3000 meter
steeple chase. Zy wonnen voorts het hink-
stapspringen, de 10.000 meter, het kogel
slingeren en het polsstokhoogspringen.
Op de 400 meter horden leverde de
Duitse kampioen Janz een zeer goede
prestatie door op de natte baan in 51.5 sec.
het Duitse record, dat op naam staat van
Lauer te evenaren. Op de technische num
mers maakten de Tsjechen iets van hun
opgelopen achterstand goed.
Het hoogtepunt van deze zondag werd
de 10.000 meter. Emil Zatopek, winnaar
van drie gouden medailles tijdens de
Olympische Spelen in 1952, vierde zijn
terugkeer in het stadion waar hij elf jaar
geleden zijn carrière begon, met een over
winning op de Duitsers Schade en Kon
rad. Hij maakte een tijd van 29 min. 28.9
sec. Schade noteerde 29 min. 29.2 sec.
Op de eerste dag behaalden de Duitsers
dubbele overwinningen op de 110 meter
horden (Steinis en Stürmer in respectieve
lijk 14.4 en 14.7 sec.), op de 100 meter door
de snelle sprinters Germar en Hary in
10.3 en 10.5 sec., het vèrspringen met
Molzberger 7.49 en Witte 7.36 meter en op
de 400 meter door de winnaar van de zil
veren medaille op de Olympische Spelen
te Melbourne, Haas die 46.9 en Pörschke
die 47.1 sec. nodig hadden. De enige dub
bele zege voor de Tsjechen was die op de
5000 meter. Jurek en Graf gingen arm in
arm door de finish en noteerden 14 min.
08.4 sec.
Op de 1500 meter kwam de wereldre
cordhouder de Tsjech Jungwirth in 3 min.
41.5 sec. met ruime voorsprong op de
Duitsers Brenner (3.45.4) het eerst over de
finishlijn. Ook de technische nummers ko
gelstoten en discuswerpen en het hoog
springen werden even zovele eerste plaat
sen voor de Tsjechen. Cihak won het dis
cuswerpen met 52.10 meter, Lansky zege
vierde zoals verwacht bij het hoog
springen met een sprong van 2 meter en
op het nummer kogelstoten werd de
Europese recordhouder Skobla met 17.88
meter eerste. De Duitser Lingnau bezette
op dit nummer de tweede plaats met 17.45
meter en verbeterde hiermede het natio
nale record met 26 centimeter. De 4 x 100
meter was weer voor het Duitse team. De
lopers Pohl, Hary, Futterer en Germar no
teerden 40.4 sec.
Dames
De Duitse dames-atletlekploeg heeft de
landen wedstrijd tegen Tsjechoslowakije
met 6343 punten gewonnen. De presta
ties leden onder de door de regen zacht
geworden sintelbaan. De overwinning van
Duitsland kwam in de eerste plaats tot
stand door de sterkte op de loopnummers.
Bij het speerwerpen kwam de Olympische
kampioene van Helsinki Zatopekova tot
53.42 meter en zij versloeg de Duitse
Brömmel die 53.27 meter bereikte. De
Duitse Mathei leverde een behoorlijke
prestatie bij het hoogspringen met 1,63
rneter.