Haarlemse rechtbank veroordeelt
enige dronken automobilisten
In Nederland bereid vaccin
voorlopig beperkt beschikbaai
TEGEN AZIATISCHE GRIEP
V olksliederenavond
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1957
15
Het griepvirus wordt gespoten in bebroede eieren
Bedrijfsresultaten bij
Van Gelder
Nood van achtergebleven
gebieden ook voor ons
land van belang
Schaap werd „tijgerman'
Weer koelhuisboter
van Bernd Süsskind
Kort nieuws
Gevaarlijk verzinsel
Scheepvaart
DE N.V. Philips-Roxane te Weesp is er
zeer onlangs in geslaagd als een van de
eerste bedrijven ter wereld een vaccin te
maken, waarmee men met een redelijke
kans de strijd tegen de zogenaamde Azia
tische griep kan voeren. Van de zijde van
de Wereld-Gezondheids-Organisatie, maar
ook in diverse Europese landen en in Ame
rika, heeft men grote belangstelling ge
toond voor dit nieuwe vaccin, daar hier
aan een grote behoefte bestaat.
IN EEN circulaire aan de artsen, apo
thekers,vroedvrouwen, directies van zie
kenhuizen en gemeentelijke geneeskundige
gezondheidsdiensten, heeft Philips-Roxane
meegedeeld, dat voor hen, blootgesteld als
zij zijn aan meer besmetting dan andere
personen, het vaccin reeds beschikbaar is.
Tegelijkertijd heeft dr. C. Banning, de ge
neeskundig hoofdinspecteur van de Volks
gezondheid, zich eveneens tot eerder ge
noemde personen en instanties gericht met
de mededeling, dat het voldoet aan de
eisen, gesteld op grond van de wet op sera
en vaccins, ten aanzien van onschadelijk
heid, steriliteit, wijze van conservering,
geldigheidsduur en identiteit. Zonder dat
de beschermende werkzaamheid van het
vaccin in de praktijk reeds gebleken is,
aldus dr. Banning, is het toch waarschijn
lijk dat hier een kans aanwezig is de ziekte
in een deel der gevallen te voorkomen.
IN 1933 werd ontdekt, dat griep veroor
zaakt wordt door een virus, een ziekte
verwekker, kleiner nog dan bacteriën. In
latere jaren bleek dat er verschillende vi
russen zijn, die elk op hun beurt griep
kunnen veroorzaken. Deze griepverwek-
kers worden al naar gelang van hun ver
wantschap in verschillende typen of stam
men onderverdeeld. Zo kennen we een
griepvirus A en een griepvirus B.
De verwekker van de Aziatische griep
maakte zijn eerste slachtoffers op het
vasteland van Azië en breidde zich ver
volgens naar Japan en Indonesië uit. Via
Singapore sloeg dit virus dat de naam
kreeg „A (van Asia) 57" naar Australië,
Amerika en Europa over. De enkele dui
zenden gevallen, die in ons land gesigna
leerd zijn, hebben tot nu toe de indruk ge
vestigd, dat het verloop van deze vorm van
griep betrekkelijk onschuldig is. Dit neemt
echter niet weg, dat de betrokken "instan
ties en met name de medische autoriteiten
waakzaam zijn, daar een uitbreiding van
de epidemie wel ongewenste complicaties
met zich mee zou brengen.
Philips-Roxane kwam op 28 mei via het
„World Influenza Centre" in het bezit van
de genoemde ziekteverwekker. Sindsdien
heeft men met man en macht gewerkt ten
einde het vaccin te bereiden, waarmee men
de strijd tegen de Aziatische griep zou
kunnen voeren.
IN DE honderdduizenden broedeieren,
waarin het virus gespoten wordt om zich
te vermenigvuldigen, blijkt dat van de
Aziatische griep minder goed te groeien,
dan met andere griep-virussen het geval
is. Meestal groeien de griepvirussen zeer
snel in de bebroede kippeneieren, waarin
ze zich in twee dagen tijd van vijfhonderd-
Papierproduktie sterk gestegen
De bedrijfsresultaten over het eerste
halfjaar 1957 van de Koninklijke Papier
fabrieken Van Gelder Zonen n.v. zijn niet
onbelangrijk hoger geweest dan in het
voorgaande jaar. De produktie bedroeg in
deze periode 120.000 ton tegen 105.600 ton
in het eerste halfjaar van 1956. De nieuwe
courantenpapiermachine te Velsen heeft
over het algemeen tot tevredenheid ge
werkt. Einde mei is de nieuwe pakpapier-
machine te Wormer in bedrijf gesteld. De
aanloopperiode is zonder veel moeilijkhe
den verlopen. De verkoopprijzen van de
fabrikanten waren, na de per 1 april toe
gestane prijsverhoging voor courantenpa
pier, voor de meeste soorten redelijk winst
gevend.
De stijging van het binnenlandse kosten-
peil kon grotendeels worden opgevangen
door de gustige uitwerking van de vergrote
produktie.
De liquiditeitspositie heeft de invloed
ondergaan van de belangrijke investerings
uitgaven.
In de naaste toekomst zal de fabricage
van cellulose niet langer worden voortgezet
aangezien het tengevolge van structurele
wijzigingen in de marktverhoudingen, niet
langer economisch veratwoord is, cellulose
te fabriceren in Nederland, waar slechts in
zeer mate kan worden beschikt over pa
pierhout van eigen bodem.
Indien in de nog komende maanden op
een volle bezetting van het productie-ap
paraat gerekend mag worden, is -de ver
wachting gewettigd dat 1957 met een gun
stig resultaat zal kunnen worden afgeslo
ten, aldus de directie van Van Gelder in
een tussentijds bedrijfsoverzicht.
duizend tot een miljoen keer vermeerde
ren. Uit de eieren wordt dan het virus „ge
oogst". Bij normaal griepvirus bevatten
enkele eieren voldoende virus om een of
meer personen onvatbaar te maken. Het
virus van de Aziatische griep groeit echter
minder snel, dat wil zeggen: er zijn meer
eieren nodig om een voldoende hoeveel
heid virus te verkrijgen, dat geselnkt is,
om een vaccin te bereiden. Het vaccin
moet natuurlijk gezuiverd, geijkt en vol
komen vrij van bacteriën verwerkt en be
reid worden. Wordt het vaccin ingespoten,
dan ontstaan in het lichaam van de mens
afweerstoffen, die de mens beschermen
tegen de griepverwekker.
In ons land heeft men reeds ervaring
met het bereiden van vaccins tegen de veel
in de herfst en winter voorkomende griep-
verwekkers. Mede op grond van deze er
varing is het dus gelukt in zeer korte tijd
een vaccin te bereiden tegen de nieuw
ontdekte verwekker van de Aziatische
griep. Voorlopig zal dit vaccin echter
slechts in beperkte hoeveelheid beschik
baar zijn. In de eerste plaats voor hen, die
op medisch gebied werkzaam zijn en daar
door meer dan anderen in contact komen
met lijders aan de Aziatische griep en
daardoor ook meer blootgesteld zijn aan
gevaar voor besmetting.
N.O.V.I.B. op de Prov. Griffie
Op een zeer druk bezochte vergadering
op de Provinciale Griffie in Haarlem,
waaronder andere tientallen burgemees
ters uit alle delen van de provincie aan
wezig waren, werd woensdagmiddag de
N.O.V.I.B. (Nationale Organisatie voor In
ternationale Bijstand) aan de orde gesteld.
De vergadering stond onder leiding van de
Commissaris der Koningin in de provin
cie Noordholland, dr. M. J. Prinsen, die
tevens voorzitter van het provinciale
N.O.V.I.B.-comité is. Deze sprak er zijn
vreugde over uit, dat zovelen gehoor had
den gegeven aan de oproep, nader ge
ïnformeerd te worden over de Nationale
Organisatie voor Internationale Bijstand.
Nationale saamhorigheid was volgens dr.
Prinsen voorwaarde voor internationale
solidariteit.
Hierna spraken prof. dr. E. de Vries en
de heer H. Oosterhuis, lid der Eerste Ka
mer, respectievelijk voorzitter en vice-
voorzitter van de N.O.V.I.B. Prof. De Vries
wees op het waarlijk nationale karakter
der N.O.V.I.B., omdat de oprichting ervan
in 1956 door prins Bernhard en door de
deelneming van ruim 60 nationale organi
saties uit alle sectoren en alle levens
kringen van ons volk tot stand kon ko
men. De N.O.V.I.B. wenst de internatio
nale gerechtigheid door internationale so
lidariteit te verhogen. De ontstellende
nood in de onderontwikkelde gebieden
van de wereld, een naamloze nood, dient
een persoonlijke aangelegenheid van elke
Nederlander te worden.
Door nationaal de verantwoordelijkheid
op zich te nemen van bepaalde gebieden
die rechtstreeks zij het ook binnen het
kader van de Verenigde Naties onder
Nederlandse verantwoordelijkheid vallen,
dienen de persoonlijke relaties en per
soonlijke bindingen met deze gebieden te
worden versterkt. Voor twee ontwikke
lingsplannen is de medewerking van de
N.O.V.I.B. ingeroepen. Het eerste betreft
de financiering van een ontwikkelings
project voor het gebied aan de rivier Nés
tos in het Griekse Thracië, waarvan de
bevolking in kommervolle omstandig
heden verkeert door een tekort aan eco
nomische mogelijkheden. Het tweede heeft
betrekking op een sociaal plan tot ont
wikkeling van de bevolking in het nieuwe
gebied Gezira tussen de Witte en Blauwe
Nijl in de Soedan. Zolang in de achterge
bleven gebieden van elke drie babies nog
één sterft, van elke vier jongens maar één
een lagere school bezoekt, zolang vrouwen
en meisjes nog een behandeling onder
vinden, die ver beneden algemeen aan
vaarde maatstaven ligt, is er een enorme
taak voor het Westen. In het bijzonder
voor West-Europa, dat bevoorrecht is door
de invloed van het christendom, door zijn
beschaving en een grote technische ont
wikkeling.
De heer Oosterhuis legde er de nadruk
op, dat het de taak der N.O.V.I.B. is, de
persoonlijke bewustwording van deze
nood, die tegelijkertijd een dreiging voor
het Westen zelf inhoudt, te stimuleren.
Door middel van plaatselijke comité's
hoopt men, in samenwerking met UNICEF
en UNESCO, een netwerk van werkelijk
geïnteresseerden over het gehele land te
leggen.
Vraag in alle steden tussen Bangkok S
I en Amsterdam, waar een vliegveld is,
naar „de tijg er man" en men zal u ver-
wijzen naar Arie Schaap, dierensteward
bij de K.L.M. Deze man, met zijn zacht
aardige naam, dankt zijn bijnaam aan
het volgende voorval, dat zich onlangs
afspeelde in een verstikkend-hete tro-
pennacht te Damascus.
Arie Schaap was van Bangkok op l
weg naar Amsterdam. Met twee tijgers.
Twee bijzonder makke tijgers. Te Da
mascus werd een nachtstop gemaakt.
De cabine van de DC-4 was een oven
gelijk. Tot groot ongerief van Arie en
de tijgers, die terecht vonden dat een
nachtstop bedoeld was om te slapen.
Daarom greep Arie de twee tijgers bij j
hun halsband, verliet het vliegtuig en
legde zich te rusten onder de vleugel, j
Al spoedig daverde de omgeving van S:
zijn gesnurk, waarbij zich nog de ge- j
luiden voegden van de twee tijgers, die,
dicht tegen hem aangevlijd, eveneens
een uiltje knapten.
Dit geluid werd opgevangen door een j
ijverige douane-beambte. Hij speurde
naar de oorzaak en wat hij ontdekte,
bracht binnen een minuut het hele
vliegveld in opperste paniek. Politie,
brandweer en leger rukten uit om de
man, die zich kreunend verdedigde
tegen de gecombineerde aanval van f
twee tijgers, te hulp te snellen. De DC-4
werd omsingeld en met het geweer in
aanslag waagden de dappersten zich
naderbij. Om niets meer of niets min-
der te zien dan een zeer verveeld
geeuwende Arie, die, door het lawaai
gewekt, noodgedwongen met zijn twee
tijgers maar weer de rust van de cabine
opzocht.
Sindsdien luistert Arie Schaap naar
de bijnaam „de tijgerman"
>OOOOOOOCOCXX>OOOOOOOOOOOOCÖOOOOCOCOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
Op het ogenblik is ongeveer 18.000 ton
koelhuisboter voor rekening van het In-
en Verkoopbureau voor Zuivel opgesla
gen. Deze voorraad is groter dan in het
voorjaar werd verwacht. Door gunstig
weer is meer melk geproduceerd dan men
kon voorzien en is ook meer boter uit deze
melk vervaardigd, evenals in het buiten
land, waardoor de uitvoer beneden de ver
wachting is gebleven.
Een deel van de voorraad zal tegen ge
reduceerde prijzen in het binnenland wor
den verkocht. Na 1 oktober zal de handel
de boter kunnen kopen voor f 3.05 per kg.
De winkelprijs wordt dan geschat tussen
de 87 en 90 cent per pakje, dus gemiddeld
88 cent per pakje.
Teneinde de uitvoer te stimuleren is
voor de exporteurs van boter de mogelijk
heid opengesteld biedingen te doen tegen
een minimum van f 3,25 per kilogram.
Reeds is op deze manier 600 ton boter af
gezet.
Een aardappelhandelaar uit Nieuw-Ven-
nep, die op een avond in juli onder in
vloed van sterke drank in Hillegom na
een stopsein van de politie doorreed en pas
in Bennebroek kon worden achterhaald,
werd donderdag door de Haarlemse recht
bank confom de eis veroordeeld tot twee
maanden gevangenisstraf en vjjf jaar in
trekking van het rijbewijs.
Conform de eis werd een 36-jarige
Haarlemse koopman veroordeeld, even
eens wegens het rijden onder invloed en
het daardoor in gevaar brengen van de
verkeersveiligheid. In de Perseusstraat
had hij een bocht zodanig genomen, dat hij
een wandelaar de fiets uit de handen reed.
Daarna was hij zigzaggend verder gereden.
De eis luidde: een gevangenisstraf van
twee maanden en intrekking van het rij
bewijs voor de tijd van drie jaar.
Alcoholistisch luchtje
Een 46-jarige strandpachter en radio
handelaar uit Zandvoort was op 2b juni
tegen een voor hem rijdende vrachtauto
gebotst, toen deze afremde en tot stil
stand kwam. De politie had bij de Zand-
voorter een alcoholistisch luchtje bemerkt.
Tegen de man werd drie weken gevange
nisstraf geëist en intrekking van het rij
bewijs voor een jaar. De rechtbank heeft
de strandpachter vrijgesproken.
Een 41-jarige fabrikant uit Aerdenhout,
tegen wie wegens het onder invloed be
sturen van zijn auto een maand gevange
nisstraf en ontneming van het rijbewijs
voor twee jaar was geëist, werd eveneens
vrijgesproken.
Zo deed de Haarlemse rechtbank ook
uitspraak in de zaak tegen een 56-jarige
bestuurder van een bestelauto, die op 3
juli 's nachts opviel door de wijze, waarop
hij zijn auto bestuurde. De chauffeur van
de bestelauto bewoog zich buiten zijn wa
gen echter wel heel merkwaardig en dat
was dan ook niet verwonderlijk, want zijn
bloed bevatte 2,10 permille alcohol De eis
tegen de man luidde: zes weken en twee
jaar ontzegging. Hij kwam eraf met een
maand en twee jaar ontzegging.
Eveneens tot een maand en twee jaar
ontzegging werd een veertigjarige krui
denier uit Amsterdam veroordeeld, die des
nachts in zijn auto over de Amsterdamse
Vaart reed op weg naar huis. Hij slinger
de zo vervaarlijk, dat hij voor zijn auto
beide weggedeelten nodig had. Een auto
mobilist, die achter hem reed durfde zelfs
niet te passeren. Er werd zes weken en
twee jaar ontzegging tegen hem geëist.
Tien bier, twee cognac
Conform de eis werd een 25-jarige ver
koopleider veroordeeld tot een gevange-
De beide plaatsjes, waarvan men
hierbij details ziet getekend door
Jan Makkes, liggen in deze provin
cie. Het zijn De Rijp - rechts het
zeventiende-eeuwse raadhuis,waar
door het dorp bekend is gebleven
- en Graft, een gemeente weinig
groter dan De Rijp, dat zich van
Graft in 1607 onafhankelijk heeft
gemaakt. Ook Graft heeft een mooi
raadhuis in renaissancestijlHier
ziet men alleen een stukje van het
d<S*p. Beide gemeenten zijn kleine
vlekken in de uitgestrektheid van
onze oudste polders. Als men er
niet woont komt men er niet gauw.
De meeste Nederlanders kennen
de Schermer, de Beemster en de
Wormer alleen van naam, het zijn
van de mensen, die er niet wonen
voornamelijk de echte Hollandse
schilders, die de streek kennen om
dat er ruimte is en kleur en een
sfeer, die men door en door Hol
lands kan noemen. Een toerist ziet
men er nooit. De toeristen weten
niet, dat Holland niet alleen wordt
gekenmerkt door Amsterdam, Lei
den, Delft, Volendam en Marken,
want het wordt hun niet verteld.
Maar als men in de gelegenheid
is een buitenlander ons land te la
ten zien moet men zeker naar de
kop van Noordholland gaan. Daar
ziet hij onze tradities en het karak
ter onvermengd.
nisstraf van een maand en twee jaar ont
zegging van de rijbevoegdheid. Hij ver
klaarde wel tien glazen bier en twee
cognac te hebben gedronken.
Tot een maand gevangenisstraf en an
derhalf jaar ontzegging van de rijbevoegd
heid werd een 42-jarige metaalbewerker
uit Haarlem veroordeeld, die zijn ver
jaardag op onstuimige wijze vierde met het
drinken van vijf glazen cognac en toen
op zijn motorfiets stapte. Dit trok al spoe
dig de aandacht van de politie, zodat de
man veertien dagen geleden voor de Haar
lemse rechtbank moest verschijnen en
daar twee maanden en twee jaar ontzeg
ging tegen zich hoorde eisen.
Bernd Süsskind (een jonge baszanger die
kennelijk aan het begin van zijn carrière
staat) en Johan van den Boogert (een ge
wiekste pianist, die in het concerterende
vak zijn sporen reeds verdiend heeft) ga
ven woensdagavond in de Renaissancezaal
van het Frans Halsmuseum een recital van
volksliederen uit verscheidene landen. Het
is een genre waar heel wat inzit en dat,
litterair en muzikaal naar waarde en be
tekenis uitgediept en vooral verre gehou
den van banaliteiten, op een zeer voor
naam niveau beoefend kan worden. Wij
hebben maar terug te denken aan de
volksliedvertolkingen door Sven Scholan
der, aan de gekostumeerde voordrachten
door Geertruida van Vladercken en om
maar eens dicht bij huis en deze tijd te
blijven van de in alle opzichten artis
tieke prestaties van Harry van Oss, eerst
met Felix de Nobel aan de vleugel, later
zichzelf begeleidend op de luit. Dit zijn, als
ik het zo noemen mag: moderne voor
beelden van de klassieke troubadours.
Het feit, dat Bernd Süsskind zich het
taalidioom van niet minder dan negen
volken heeft eigen gemaakt om zijn pro
gramma een zo groot mogelijk internatio
naal karakter te geven, is in hem te prij
zen. Dat de ontwikkeling van zijn stern-
middelen daarbij echter ten achter is ge
bleven, zodat deze de geraffineerde into
natie mist om elk gevoelseffect waarneem
baar te maken, is minder prettig. Daardoor
verkeert de voordracht in een primitief
stadium.
Rest het inzicht om zo'n avond te vullen
met dingen, die op het beschaafde niveau
van het genre liggen en tezamen voldoende
boeiende kracht opbrengen. Ik zou in het
programma van Bernd Süsskind kunnen
wijzen op nummers, die beneden dit ni
veau bleven, maar ook op andere die er
bovenuit stijgen, zoals de drie Franse lie
deren, die door mooie bewerkingen van
Gerard Hengeveld verhuizen naar het do
mein van het kunstlied, met al de bijbe
horende vocalen eisen. Bovendien zijn
deze liederen niet kenmerkend voor het
Franse volkslied, evenmin als het Noord-
duitse „Jan Hinnerk" het in een vertaalde
versie voor Nederland is.
Ondanks dergelijke bedenkingen meen
ik toch dat we deze jonge zanger in de
beoefening van het genre dat hem trok
krediet kunnen geven. Met een drietal
Jiddische liederen en eén paar Spaanse
nummers gaf hij reeds veel aanvaardbaars.
Maar hij zal zich ernstig moeten bezinnen
op de veelvuldige eisen, die aan het inter
preteren van het volkslied verbonden zijn.
Over het vaardige pianospel van de be
geleider Johan van den Boogert kan ik
niets dan goeds zeggen.
Jos. de Klerk
Dierenmishandeling. Tegen twee land
bouwers uit Gemert is wegens ernstige
mishandeling van een paard gisteren voor
de Bossche politierechter een maand ge
vangenisstraf geëist. Ze hadden het dier,
dat voor een maaimachine gespannen was
en naar hun smaak niet voldoende pres
teerde, uitgespannen en met een dikke
knuppel zodanig afgeranseld dat de knup
pel in stukken brak. Het paard werd
ernstig gewond.
Bestedingsbeperking. De regering
heeft, wegens de noodzaak om de beste
dingen zoveel mogelijk te beperken, be
sloten de bouw van een nieuw waterloop
kundig laboratorium te Delft voorlopig uit
te stellen.
Secretarie. De gemeenteraad van Am
sterdam heeft besloten een onderzoek te
laten instellen naar de organisatie van de
secretarie der gemeente. De raad stelde
hiervoor f 50.000 beschikbaar.
Sedert het in werking treden van de Ge
meentewet in 1851 is de secretarie in haar
structuur niet veranderd. Men zal thans
nagaan of de secretarie voldoet aan de
eisen, die de moderne bedrijfsorganisatie
aan een dergelijk apparaat stelt.
Luchtlijn naar Saigon. De Nederland
se regering heeft van de regering van
Vietnam, in afwachting van een te sluiten
luchtvaartovereenkomst, een voorlopige
vergunning verkregen tot het exploiteren
van een luchtlijn AmsterdamSaigon-
Tokio.
Amersfoort leent. De gemeenteraad
van Amersfoort heeft zijn goedkeuring ge
hecht aan drie leningen van respectievelijk
500.000 en tweemaal 300.000, voor- het
financieren van een verdere voltooiing
van de rondweg van de tunneel naar de
Arnhemseweg en van het deel ten noor
den van de tunnel. De werkzaamheden
waren al enige tijd gestagneerd omdat het
geld voor verdere uitvoering ontbrak.
Thans zijn de Nutsspaarbank te Amers
foort en de industrie te hulp gekomen.
Veilig Verkeer. Met ingang van 1 no
vember is tot directeur van het Verbond
voor Veilig Verkeer benoemd de heer H.
Machielsen te Hilversum, administrateur
der stichting Nederlandse Schoolradio, lid
van de gemeenteraad van Hilversum en
voorzitter van de vereniging Veilig Ver
keer te Hilversum.
Gewondenvervoer. Het is bij ver
keersongevallen reeds vele keren gebeurd,
dat gewonden niet snel genoeg naar een
ziekenhuis konden worden overgebracht,
omdat niet tijdig een ambulance-auto aan
wezig was. De KNAC heeft zich daarom
met een adres tot de ministers van Justitie,
Binnenlandse Zaken en Verkeer en Water
staat gewend, waarin gevraagd wordt te
bevorderen, dat de bij de politie in ge
bruik zijnde auto's tevens dienstbaar wor
den gemaakt voor het vervoer van gewon
den.
ALBANY (A.F.P.) Vier of vijf neger
jongens van veertien tot vijftien jaar
hebben zondag brandende benzine in het
gezicht van een elfjarig blank jongetje ge
gooid, dat in zijn eentje voor het parle
mentsgebouw van de staat van New York
speelde, zo deelde de politie maandag
mede. Het jongetje, Frank Soma, is met
brandwonden in de tweede en derde
graad in een ziekenhuis opgenomen. De
behandelende dokters vrezen voor zijn le
ven. Later herriep de politie deze lezing.
Het was gebleken dat Frank Somma zijn
verhaal van a tot z had verzonnen. Hij
had in de buurt van een vat met ontvlam
bare vloeistof met lucifers gespeeld, waar
door de vloeistof in brand was gevlogen.
Uit vrees voor straf van zijn ouders en
om enkele negerkinderen in een kwaad
daglicht te stellen, had hij toen het ver
haal van de aanslag op hem verzonnen.
Algol, 25 v. Antwerpen n. Botterdam.
Ampenan, 25 v. Sungeigerong n. Semarang.
Annenkerk, 25 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Amstelslot, 25 met motorschade n.o. v. Honolulu.
Antonia, 26 te Padang.
Aldabi 26 te Montevideo verw.
Alderamin, 25 v. Boulogne n. Rotterdam.
Alwaki, 25 v. Marseille n. Antwerpen.
Amerskerk, 26 te Beira verw.
Appingedijk, 26 te Norfolk verw.
Averdijk, 26 v. Antwerpen n. Houston.
Aardijk, 25 v. Rotterdam n. Hamburg.
Amstelwal,, 25 v. Port Said n. Rotterdam.
Attis, 24 400 m. n.o. Floris Az. n. Curagao.
Alblasserdijk, 25 te Hamburg.
Amstelstad, 25 245 m. n.w. Fremantle n. Karachi.
Aeneas, 25 te Rotterdam n. Amsterdam.
Amsteldiep, 26 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Annenkerk, 25 te Rotterdam.
Banda, 26 te Singapore.
Bawean, 26 te Chittagong.
Bintang, 25 v. Belawan n. Basrah.
Bennekom, 24 140 m. n.w. Kp. Finisterre naar
Willemstad.
Britsum, 23 460 m. o.n.o. Pt. Churchill naar Con
tinent.
Bussum, 25 te Isle of Grain verw.
Bat jan, 25 te Baltimore verw.
Beninkust, 25 te Takoradi verw.
Caltex Leiden, 14/10 te Rotterdam verw.
Caltex Nederland, 26 v. Sidon n. Rotterdam.
Castor, 24 v. Pto. Ordaz n. Wageningen.
Crania, pass. 24 Pto. Rico n. Liverpool.
Cinulia, 25 te Rotterdam.
Cottica, 25 1180 m. n.o. Barbados n. Barbados.
Concepcion, 24 16 m. z. K. Frio n. Paranagua.
Congokust, 25 te Grandbassa.
Coryda, 26 te Pulubukom.
Drente, 25 v. Napels n. Genua.
Delfland, 25 te Amsterdam.
Delft, 25 680 m. z.w. Azoren n. Amsterdam.
Daphnis, 25 te Curagao.
Dorestad, 24 160 m. n.o. Bonaire n. Gibraltar.
Esso Rotterdam, 25 v. Rastanura n. Antwerpen.
Eemdijk, 25 v. Lissabon n. Havana.
Eemland, 25 v. Cabedelo n. Las Palmas.
Ena, 26 te Curagao.
Felipes, 26 te Port Dickson.
Friesland SSM, 25 v. Methil n. Kopenhagen.
Eenhoorn, 25 te Alexandrië.
Fairsea, pass. 20 Wight n. Montreal.
Gaasterland, 25 te Rio de Janeiro verw.
Groote Kerk, 26 v. Newcastle n. Fremantle.
Gadila, 25 te Pladju verw. v. Djakarta.
Ghanakust, 25 v. Hamburg n. Antwerpen.
Graveland, pass. 25 Finisterre n. Recife.
Guineekust, 25 te Amsterdam.
Giessenkerk, 25 v. Bangkok n. Hongkong.
Helena, 25 850 m. z.w. Azoren n. Amsterdam.
Hermes, 25 860 m. o.n.o. Bermuda n. S. Thomas.
Hestia, 25 te New York verw.
Hydra, 20 v. Antwerpen n. Willemstad.
Hector, 25 te Rotterdam.
Hecuba, 26 v. Amsterdam n. Georgetown.
Heelsum, 26 te Jacksonville.
Hera, 25 v. Georgetown n. Pto. Ordaz.
Japara KRL, 30 te Port Said verw.
Jupiter, 25 v. Rotterdam n. Tunis.
Kieldrecht, 25 te Antwerpen.
Katelysia, 25 te Maracaibo n. Bachaquero.
Koningswaard, 25 v. Ardrossan n. Curagao.
Kara, 25 800 m. o. Wellington n. Curagao.
Koningswaard, 25 v. Ardrossan n. Curagao.
Keizerswaard, 25 te Liverpool.
Korenia, 25 te Triëst.
Kermia, pass. 25 Malta n. Rotterdam.
Koratia, 26 v. Punta Cardon n. Buenos Aires.
Kota Gede, pas. 25 Stromboli n. Port Said.
Laurenskerk, 25 te Amsterdam.
Leuvekerk, 25 v. Rotterdam n. Londen.
Luna, 25 te Rotterdam.
Leersum, 26 v. Barcelona n. Port Said.
Lekhaven, pass. 26 Kp. Verd. eil. n. Las Palmas.
Lombok, 28 te Djibouti verw. v. Mombasa.
Langleeclyde, 25 v. Genua n. Port Said.
Lawak, 25 45 m. z.w. Kp. Corrientes n. Cristobal.
Laertes, pass. 25 Gibraltar n. Port Said.
Lombok, 28 te Djibouti verw.
Langkoeas, 26 te P. Swettenh. verw. v. Singap.
Larenberg, 25 v. Vlaardingen n. Cardiff.
Lieve vrouwekerk, 25 v. Suez n. Aden.
Maaslloyd, 26 te Panjuwangi verw.
Molenkerk, 25 te Marseille verw.
Malea, 25 450 m. o.n.o. Manilla n. Yokohama.
Malvina, 25 v. Tarakan, 30 te Singapore verw.
Maas, 25 v. Messina n. Piraeus.
Maaskerk, 25 v. Port Said n. Genua.
Mariekerk, pass. 25 Str. Messina n. Port Said.
Mentor, 26 te Georgetown.
Montferland, pass. 25 Abrolhos, 26 te Ilheus verw.
Munttoren, 25 v. Savannah n. Punta Cardon.
Nestor, 28 te Maracaibo verw.
Nanusa, 28 te Karachi verw. v. Colombo.
Oranje, 25 v. Colombo n. Belawan.
Ouwerkerk, 26 te Bremen.
Oldekerk, 25 te Genua.
Osiris, 25 te Port Au Prince.
Oranjefontein, 26 te Amsterdam.
Oranje Nassau, 26 te Ciudad Trujillo.
Orion, 26 te Calamata.
Ovula, 25 v. Surabaja n. Pladju.
Pendrecht, 25 220 m. o.z.o. Ceylon n. Formosa.
Pygmalion, 24 v. Turks Island n. New York.
Prins Alexander, pass. 25 Vlissingen n. Antw.
Pieter S, 25 Startpoint gepass. n. Rotterdam,
Prins Willem III, 25 v. Le Havre n. Montreal.
Prins Casimir, 25 v. Le Havre n. Rotterdam.
Poseidon, 25 v. Brighton n. Amsterdam.
Prins Willem V, pass. 26 Belle Isle n. Quebec.
Rijndam, 26 te Le Havre n. New York.
Rita, 25 v. Telokanson n. Pladju.
Rondo, 25 20 ma n.w. Cherbourg n. Port Said.
Roggeveen, 25 te Dunedin verw.
Raki, 25 v. Surabaja te Tandjong Priok.
Rotti, 29 v. Djibouti te Port Said verw.
Riouw, 25 v. Khoralmufatta n. Bahrein.
Stad Breda, 25 25 m. n.w. Bishoprock n. Monrovia.
Stad Utrecht, 26 te Narvik.
Schie. 25 te Rotterdam.
Straat Lombok, 25 te East-London verw.
Sarangan, 25 te Lourenco Marques verw.
Siberoet, 25 te Bassein.
Stanv. Talangakar, 26 te Saigon v. Sungeigerong.
Schiedijk, 27 te Philadelphia verw.
Solon, 24 v. Maracaibo n. Baltimore.
Steven, 25 70 m. n.o. Cape Race n. Napels.
Sirrah, 26 te Abadan.
Stad Arnhem, 26 te Middlesborough.
Straat Torres, 25 v. Tandj. Priok n. Singapore.
Sarpedon, 26 te Las Piedras.
Senegalkust, 25 te Lagos verw.
Steenwijk, 25 v. Norfolk n. Holland.
Salatiga, 26 te Belawan.
Tabinta, 25 v. Colombo n. Port Said.
Teucer, 26 te Port Swettenham.
Telamon, 26 v. Cartagena n. Barranquilla.
Tibia, 25 v. East-London n. Curagao.
Trompenberg, 25 220 m. z. Horta n. Pt. of Spain.
Thelidomus, 25 400 m. n.w. Brisbane n. Sydnes.
Tiberius, 24 10 m. n. Cuba n. Ciudad Trujillo.
Van Waerwijck, 26 v. P. Swettenh. n. Singapore.
Willem Ruys, 26 te Rotterdam.
Wenosobo, 25 1800 m. o. Luzon n. Manilla.
Waal, 26 te Beyrouth.
W. Alton Jones, 25 80 m. o.z.o. Santa Maria naar
Philadelphia.
IJssel, 25 te Dominica verw.
Zuiderkerk, 27 te Antwerpen verw.
KLEINE VAART
Alcetas, 24 v. Amsterdam n. Hamburg.
Bab T, 20 te Hull v. Toppila.
Brouwersgracht, 23 v. Amsterdam n. Antwerpen.
El jo, 24 Brunsbüttel gepass. n. Coleraine.
Elsa, 22 te Kotka v. Koge.
Joost, 23 te Tuborg v. Methil.
Kaap Falga, 23 te Gefle binnengesleept.
Kaap St. Vincent, 23 v. A'dam n. Wondelgem.
Kastanjesingel,, 26 v. Ventspils te A'dam verw.
Keizersgracht, 24 te Helsinki.
Lijnbaansgracht, 23 v. Amsterdam n. Emden.
Netta, 20 v. St. Louis du Rhone n. Casablanca.
Nieuwland, 26 v. Grangemouth te R'dam verw.
Pavo, 20 te Zaandam v. Otterbacken.
Phidias, 25 60 m. v. Kp. Bon n. Rotterdam.
Ponza, 22 Goteborg gepass. n. Zaandam.
Tasmanië, verm. 26 v. Bremen n. Birkenhead.
Tilly, 2 2te Stugsund v. Ostrand.
SLEEPVAART
Barentszee, 24 330 m. n.n.o. Paramaribo naar
Pto. Cabello.
Cycloop met Titan 24 330 m. w.z.w. Bermudas
naar Vlissingen.
Hudson, 24 80 m. o.z.o. Minikoy n. Calcutta.
Oostzee, 24 v. Beaymont te Maracaibo.
Thames, 25 125 m. n.o. Gibraltar n. Daz-eiland.
Tyne 24 te Aden.
Witte Zee, 24 110 m. o.z.o. Minikoy n. P. Moresby,,
Zeeland, 24 te New Orleans.
Zwarte Zee, 25 v. Las Palmas n. Baltimore.
i
