SCHOUS van 1854
GRATIS
PRIJSVRAAG
Hoeveel autu's rijden
er door de tunnel?
EXTRA KOOPJES
l
©xtié*
IS UW KACHEL IN ORDE?
Tweedjassen
Kynoch's
Ph. DE KONING
De winter is in aantocht
Lunchschotel
65 ct
9.-
PRIJSVRAAG
bij de opening van de Velser tunne
Luidsprekers
12
Varieer en combineer naar hartelust in onze
MODE-CORNER!
Mica alle maten
Roosters 50000 kg
O Vuurstenen 30 soorten
Pijpen en Ellebogen van 50—200 mm
Pijpen ook in 33, 50 en 66 cm lang
O Mantelplaten vlak en gezet
Roetzakpijpen extra zwaar
Schuifpijpen gegalvaniseerd
GED. OUDE GRACHT 30
HAARLEM
TEL. 17530
103 jaar ervaring en vakmanschap
Reclame is de motor voor uw bedrijf
Adverteren is de beste vorm van reclame
Velsen-Noord - Beverwijk - ömuiden
NOORD-ZUID-HQLLANDSCHE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
RUNDVLEES VERKRIJGBAAR
aan de VRDBANK
Ml IJ IETS'
,.fi(ïu B.H.
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 195 7
«fat!»
STAIN-SHY BLOUSE 1 6.95
Vlek en vuil afstotend
No-Iron
Zon en wasecht
Kreukherstellend
TWEED ROK 29.75
I Met moderne leren ceintuur
Kóm, wip even binnen!
AMSTERDAM EINDHOVEN - HAARLEM - UTRECHT AMERSFOORT - NIJMEGEN - MAASTRICHT
Cement hoog vuurvast
Wij maken een ieder erop attent dat onze
waaraan ieder gratis kan deelnemen
UITERLIJK ZATERDAG 6 UUR SLUIT.
Deponeer uw opgaven, voorzien van uw naam en adres,
in één der bussen, welke u buiten aantreft.
Kijkgrijp -WINKELS
exclusieve dessins
125.155.—
„de jas van klasse"
KENNEMERLAAN 24
Telefoon 4963
Om uw avonden gezellig te vullen kochten wij een grote
PARTIJ LEGPUZZELS met 245 stukjes.
Wij stellen deze bij de boodschappen beschikbaar r|
van 95 voor *-'•
FRANKFURTER KNAKWORST
gr. blik
ZWANENBERG'S
PRACHTHAM 150 gr <9
PALINGWORST150 gr <2
SAKS. SMEERLEVERWORST
150 gr. 52
EXTRA AANBIEDING
ARDENNERWORST 100 gr 56
GELARD. LEVER 100 gr 49
HAMKAAS100 gr 49
ZOETE BESSENWIJN kruik149
125
VLEESWAREN blijven je ware
GEBRADEN GEHAKT 100 gr. 59
GEKOOKT MAGER SPEK 100 gr 48
PLOCKWORST100 gr. 49
ZE IS ER WEER
de beroemde ZWANENBERG'S
ROOKWORST 250 gr. 125
ROSBIEF100 gr. 75
ARGENTIJNSE CORNEDBEEF
100 gr. 49
LEVERKAAS
HAM
ARDENNER
150 gram
samen
DROOGK. SIAMRIJST 500 gr. 45
SPERZIEBONEN groot blik 85
SPEKSNIJBONEN groot blik. 95
HAVERMOUT500 gr 29
UIT EIGEN BAKKERIJ:
4 TOMPOUCES49
BANKETKOEK y2 pond99
SOESJES 150 gram49
KRENTENBROOD1.—, 65
VOLVETTE KAAS500 gr. 155
BELEGEN VOLV. KAAS 500 gr. 159
In de GROENTE-AFDELING
SINAASAPPELEN extra fijn
10 voor 98
GRAPEFRUIT, heel groot 4 voor 98
CITROENEN. 10 voor 98
SPOTGOEDKOPE
BANANEN, DRUIVEN, HANDPEREN,
HANDAPPELEN enz.
DAGMEISJE gevraagd in
gezin van 2 pers. van 95 u.
Tel. K 2560—8733. Willem
de Zwijgerlaan 40, Santpoort
NET MEISJE gevr. voor de
morgenuren bij Mevr. van
Beelen, Linnaeusstraat 2.
WERKSTER gevr. 1 ochtend
per week. Havenkade 17.
BLADMUZIEK voor accor
deon, piano, orgel of gui
taar. Muziekhandel Uniken,
Wijk aan Zeeërweg 45, IJm.-
Oost, tel. 7127.
SUPER TELEVISIE vanaf
f 775 op de antenne-installa
tie 3 jaar garantie Eigen
servicedienst Keizer. Tromp
straat 30, tel 4516 Let op het
adres: naast de dameshoe
denzaak
Voor STOFZUIGERS en
wasmachines is uw adres
Keizer, Trompstraat 30. tel.
4516, naast de Dameshoeden
zaak.
Aangeb. gemeub. ZIT- en
SLAAPK. met vrije keuken
te Santpoort-station voor 1
a 2 pers. of rustig echtpaar
z. k. f 90 p. m. met gas en w.
Ook voor tijdel. Br. L 2427.
FOTO SCHIPPER, Tromp
straat 19, IJmuiden-Oost,
telef. 4803. Uw adres voor
een fijn afgewerkte bruids
foto. Bezichtig onze etalage.
Klein rood KATERTJE weg
gelopen. Gaarne bericht aan
Maasstraat 15, tel. 6388.
Zaterdagavond 28 sept. CA
BARETAVOND Patronaats
gebouw. Willy Alberti. The
Hodlars. K. v. d. Wel, Dick-
Harris. Toegangsprijs f 1.
Aanvang 8 uur. Kaarten aan
de zaal verkrijgbaar en W.
v. d. Vis, Waalstraat 53 bov.
In voorraad ruime keuze in
KACHELS en HAARDEN,
1 en 2 pers. spiralen, stoe
len en kasten. Fransens, v.
d. Zwaagstraat 18, tel. 6338.
IJmuiden-O.
Dame, weduwe, zoekt gest.
ZIT. en SLAAPKABINET.
Zo spoedig mogelijk, omgev.
Driehuis. Brieven L 2435
Aangeb. gestoff, KAMERS.
Brieven L 2434.
Vermager zonder dieet met
GRACIAL, 50 dragees f 1.84.
Bij apoth. en drogist.
LOMPEN. OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa Max Gosschalk,
Industriestraat 2. tel 5852
JONGENSFIETS gevr. z. g.
a. n. Vechtstraat 163, IJm.
Gevr. VOETBALSCHOENEN
m. 43 of ruilen voor m. 39.
Stadt, Groeneweg 41.
SKODA, bill, prijs. Moet weg
Duin en Kruidbergerweg 70.
Na 6 uur.
TE KOOP: Kaptein en Union
br.f. z.g.a.n., draagbare ra
dio, pick-up m. luidspr. en
g. sp. Erres radio enz. enz.
Fransens, v. d. Zwaagstr. 18,
tel. 6338, IJm.-O
Weg. vertr. mooi HUISKAM.
AMEUBL. en practisch n.we
breimachine. Brederoodsew.
74, Santpoort.
Pr. eiken PIANO f 350, ook
ruilen voor bromfiets, druk
knop gasfornuis f 110, vloer
kleed f 25. Brieven L 1726.
Met ingang van vrijdag 27 september 1957
worden agentschappen gevestigd bij:
B. J. J. DE SWART, Cebutokantoor, Breestraat 104,
Beverwijk, Tel. 3156.
Wijkerstraat-
alwaar abonnementen en weekkaarten verkrijgbaar zijn
Sigarenmagazijn C. L. DE KONING,
weg 226, Velsen-Noord,
N.V. BAD- EN ZWEMINRICHTING „VELSERBAD"
(in liquidatie) - gevestigd te Velsen.
Ten raadhuize van Velsen en ten kantore van het handels
register te Haarlem is voor een ieder ter inzage neder-
gelegd een plan van uitkering aan de aandeelhouders.
De liquidateur,
VEENSTRA.
Velsen, 24 september 1957.
VRIJDAGMIDDAG 2 UUR
MEERVLIETSTRAAT 56
100% WOLLEN HERENVEST
Wevenit. Perfecte pasvorm. Met trek-
of knoop-sluiting. In 2 modieuze dessins
en effen. Met lange mouw, in de
kleuren: lichtgrijs, donkergrijs, RAF
of beige-bruin, maten 48 t/m 52
m 75
TOP HIT DAMESKOUSEN
Kristalnylon, 60/15 met ladder
stop in boord en teen
Iste Keus Ja™
MOUSSE NYLON DAMESKOUSEN
'n Kous die altijd past en
buitengewoon sterk is. In 75
beige en taupe. Per paar
Te koop: FRISIA HAARD
in g. st. Berkenstr. 24.
TE KOOP: Erres radio en
grijze half Engelse kinder
wagen. L. Nieuwstr. 450.
Adverteert in dit blad
MEISJESPULLOVER
Italiaanse import, IOOu/o wol,
leuke kleurencombinaties.
Hoofdkleurenrood, groen of ui 50
blauw, voor ca 3 - 8j. vanaf Wa
MODIEUS PLOOIROKJE
Effen, van sterke, kreukher-
steliende kwaliteit, voor ca JL
2-13 jaar, vanaf O m
WOLLEN
DAMESHANDSCHOENEN
100o/o wol, in diverse mode-
tinten. Per paar
2.
„ROLAND SUPERIEUR"
Overhemd. Gemerceriseerde
poplin (dus blijvend glanzend).
Sanfor. dus krimpvrij, semi-
soft boord met baleinen, dub
bel front, dubbele manchetten,
paarlemoeren knoopjes
6 1
HERENZAKOOEKEN
Fil-k-fil, royale maat, 6 «tuk»
I gratis, al» speciale j
H.T.S.-attractie m
Sanfor poplin, schuimplastic-
voerlng, verstelbare schouder-
bandjes en achtersluiting,
korte maagband J e
WOLLEN DAMESJUMPER
In het slankmakende Long
Torso model, met 3/< raglan
mouw en revers-kraag,
moderne verticale streep
in de kleuren grijs,
marine, RAF of ree
bruin met wit.
Maten 40 t/m 46
DOE MÉÉR MET MINDER GELD