DANSSCHOOL
Süttiur
„Le Champion" won „Zilveren Molen"
en „Alcmaria" de „Ragetli-molen"
garage te koop
897S
keurige bediende
BOEKHOUDEN
JERSEY
Trouwfoto 's
Direct
van fabriek
NEDERLAND
8
„Een huis vol herrie"
als jubileumstuk
T. GRIEK
Massa-arrestaties van
Argentijnse vakbondleiders
Scheepvaart
Fotobureau CHR PIETERSE
EXAMENOPLEIDIN G
HUGASELGERSMA.PÖTGIES E R
SCIPIO-wat
een prettig
ondergoed!
1 55
1 20
FLINKE VERKOOPSTER en
NAAISTERS
MAANDAG 7 OKTOBER 1957
Vandaag 8200 kisten
De aanvoer te IJmuiden bestond van
daag uit ruim 8200 kisten vis, waarbij 3000
kisten haring, 1300 makreel, 1150 schelvis,
120 gul en kabeljauw, 200 wijting, 110 rog
en vleet, 135 kool vis, 1200 schol, 18000 kg,
tong, 800 tarbot en 380 kisten diversen.
De „Allanwater" (van 27 sept.) liep bin
nen met 550 kisten haring, 530 makreel,
120 diversen; de „Vinkingbank" (van 26
sept.) met 500 kisten haring, 280 makreel,
70 schelvis, 40 gul, 40 koolvis, 10 wijting,
40 diversen; de „Beatrice" (van 25 sept.)
met 260 kisten makreel, 375 haring, 250
schelvis, 95 koolvis, 25 wijting, 100 rog en
vleet, 190 kantjes haring; de KW.122 „Arie
Ouwehand" (van 23 sept.) met 620 kisten
haring, 30 makreel, 60 schelvis, 20 wijting;
de SCH.135 „Cornelia Maria" (van 24 sept.)
met 250 schelvis haring, 110 grove makreel
60 kleine makreel, 80 schelvis en 15 kabel
jauw en gul.
Voor de tweede beurt loste de V.27
Burgemeester Heusdens (van 23 sept.) 400
kisten haring en 50 diversen. De kleine
vaart en kustloggers zorgden voor de tong
en scholaanvoer.
Voor de export
Er was vanmorgen om negen uur nog
niet veel tong en schol verkocht. De groot
middel tong deed voor export f 3,90, klein-
middel f 3-f 2,80, tong I f 2,20-f 2,30 en
tong 2 f 1,80-f 1,75. De regels grote kabel
jauw noteerden f 120, kleine f 80, kisten
kabeljauw f 192-f 208 en kleine f 170-
f 180. De grote schelvis voor het buitenland
bracht f 45-f 54 op, grootmiddel f 42-f 48.
Het binnenland in
De haring leverde vanmorgen van f 18-
f 24 op, makreel f 14-f 18. De grote gul
haalde f 55-f 60, middel f 41-f 43, torgullen
f 21-f 31. De zwarte koolvis ging van de
hand voor f 84-f 67, witte boot f 92 en
leng voor f 96. De kleinmiddel schelvis
noteerde f 39-f 44, pennen f 29-f 34, braad-
schelvis f 19-f 25. Wijting haalde f 20-f 24
per kist en de grote tong per kg f 5,10-
f 5,20.
Voor de dinsdagmarkt
Vijf boten worden voor de dinsdagmarkt
verwacht; de KW.176 (van 25 sept.) met
1200 kisten haring en makreel en de SCH.
171 (van 21 sept., van de westkust) met
900 kisten, meest haring; de SCH.27 met
500 haring en makreel; de IJM.32 met
1080 kisten, waarvan 330 haring en ma
kreel en de Emma met 1500 kisten, waar
van 450 haring, 410 makreel, 275 schelvis
en 220 haai en vleet. Oudste boten zijn
nu: KW.99 (van 23), Nestor (van 24), Emma
enVL.131 (van 25), KW.81, KW.82, KW.
153, HD.79 (van 26), van Hattem (van 27),
Job Gouda (van 28), Thorina, Postboy,
Dirkje, Ariadne, KW.80 en 87 (van 30 sept.)
Verkocht naar IJmuiden
Een bekende Scheveningse dagvisser, de
De klucht „Een huis vol herrie" van
Stephen en Linton heette dit stuk vroe
ger niet „De familie van m'n vrouw"?
behoort tot het genre waarop de recensent
reeds na een kwartiertje volledig is uit
gekeken. De handeling berust op een serie
hoogst onwaarschijnlijke verwikkelingen,
waarbij onder andere een piano in het
tuinhuis met een baby wordt verwisseld.
Bovendien voeren beide auteurs de tradi
tionele harpij van een schoonmoeder weer
eens ten tonele, gewapend met het gebrui
kelijke wantrouwen tegen alles-wat-
schoonzoon-is. Onnodig hieraan toe te
voegen, dat haar tegenpool in het timide
mannetje bestaat, dat zich onder haar
straffe hand slechts tot het prototype van
de pantoffelheld kon ontwikkelen. Ook
mag het publiek het jonge echtpaar nog
eens ontmoeten, waarvan de vrouw per
manent door haar moeder tegen de onschul
dige echtgenoot wordt opgestookt en met 'n
aantal andere dwaze kluchtspelfiguren is
dan ook dit pretentieloze verhaal weer
volledig. Uiteraard is de artistieke waarde
van een dergelijk stuk nihil en het is wel
licht ook de spelers niet ontgaan op welk
een volmaakt onlogische wijze zij telkens
door de schrijvers het toneel werden op
gestuurd en daarvan weer verwijderd.
De toneelvereniging „Kunst Na Arbeid"
in Beverwijk heeft deze bezwaren echter
niet geteld en de klucht zelfs uitverkoren
om zaterdagavond in het Kennemertheater
als inzet van haar jubileumseizoen te wor
den opgevoerd, namelijk ter viering van
het twintigjarig bestaan. Hierbij heeft
ongetwijfeld de bedoeling voorop gestaan
ditkeer de vrolijkheid hoogtij te doen vie
ren en er kon niet anders worden gecon
stateerd dan een volledig slagen van deze
opzet. Het uitverkochte theater heeft drie
uur bijna onafgebroken lachsalvo's te be
luisteren gegeven. Behalve aan de dolle
situaties, mag de oorzaak van dit lach
succes ook aan de opvoering worden toe
geschreven, waarin de spelers onder regie
van mevrouw Ruth Snel alle kluchtspel-
registers wijd hadden geopend, hetgeen
ook ditkeer weer de enig juiste opvatting
is geweest, want geen enkele figuur ver
draagt in een dergelijk stuk de serieuze
toets. Vandaar dat in de eerste plaats
mevrouw M. Zoon met ere dient te wor
den vermeld voor haar onvervaarde
dragonder-schoonmoeder, die het toneel
telkens met een geestig aplomb beheerste.
Tegenover haar vervulde F. van Tongeren
met een glundere humor zijn dankbare
taak van de ondergeschikte echtgenoot.
Mevrouw F. van Helden en J. de Dood,
respectievelijk de turbulente oud-actrice
en de letterlijk van alle markten thuis
zijnde veearts, wisten hieraan beiden in
hun vertolkingen eveneens de juiste dwaze
proporties te geven. Strikt genomen zijn
de overige rollen slechts als aanvulling op
de handeling bedoeld, namelijk de twee
echtparen, die door de omstandigheden in
zulke zotte perikelen verzeild raken. Met
uitzondering van de te stroef gespeelde
Jack wisten ook de dames B. Wester en R.
Broek hiervoor met R. Smit een zekere
levendigheid op te brengen. Maar nu de
lachlustigen zaterdag vlot zijn bediend,
mogen wij misschien voor de tweede voor
stelling in dit jubileumseizoen een stuk
verwachten, waarmee „K.N.A." ook enige
artistieke eer kan behalen.
Jan van Dam
Sch. 65 is in IJmuiden aangekocht door de
bekende garnalenvisser Barend v. d. Ree,
die de IJm. 248 in de vaart heeft. De Sch.
65 heeft een opknapbeurt gehad en heeft
het merk IJm. 41 gekregen. Het scheepje
gaat bij goed weer deelnemen aan de vis
serij op de kust.
Weer op platvis
De loggers en kotters, die in de zomer
maanden om de Zuid op schelvis en ma
kreel vissen, hebben bijna alle in de af
gelopen week weer op de kust gevist voor
tong en schol. De vangsten aan de rondvis
liepen de laatste weken terug.
Griep op zee
In de afgelopen week moest de KW 2
van de Katwijkse rederij Meerburg de reis
afbreken omdat er drie man met de griep
aan boord waren. De schipper besloot daar
op naar huis te gaan, daar de andere be
manningsleden op deze vleetlogger het
werk niet konden uitvoeren.
Vleet verwisselen
In de nacht van dinsdag op woensdag
in de afgelopen week hebben verschillende
vleetloggers ruime vangsten gehad. De KW
168 en KW 22 haalden die nacht elk 400
kantjes haring uit de hele vleet. Maar
daarna was het de gehele week met de
nachtvisserij weer van normaal tot slecht.
Omdat de kans groot is, dat volgende week
aan de Engelse wal met de drijfnetvleet
goede haring wordt gevangen, komen vele
vleetloggers naar huis om van vleet te ver
wisselen. De KW 74 heeft het trawlnet
opgeborgen en is met de vleet uitgevaren.
Als er wat gevangen wordt, is de kans
groot, dat de loggers volgende week weer
wat verse haring aanbrengen.
Dure vis in Engeland
De Katwijkse trawler „Deining" KW. 8
loste zaterdag in de Engelse haven
Grimsby. Na een Noordzeereis werden 900
kisten aangevoerd. De vis was duur. Er
werd ruim f 32.000 besomd.
Haai in de markt
Een bijzonder grote partij van 150 kisten
kleine haai bracht de „Beatrice" maandag
aan de markt. Schipper N. Korbee had
ver in de Noord gevist. De „Vikingbank"
IJm. 183 had twee grote vleten en een par
tij kleine vleet gevangen. De Belgen kopen
deze vleten graag.
Weer in zee?
Men doet weer pogingen om de „Norma
Maria" IJm. 6, die bijna het hele jaar
aan de Zuid-zijde heeft stil gelegen, weer
in de vaart te brengen. Er is al een schip
per en een gedeelte van de bemanning
aangenomen. De trawler ligt al enkele
dagen onder stoom.
Naar de wal
Dit weekeinde zijn verschillende trawl-
loggers, zoals de KW. 123, KW. 141, IJm.
283, KW. 73 naar huis gekomen om met
de vleet op de Engelse wal te gaan vissen.
Ook de „Dina Maria" KW. 57, die regelma
tig op rondvis heeft gevaren gaat met de
vleet weg.
Naar huis
Deze week wordt de gehele vloot van de
rederij Vrolijk aan de markt verwacht.
De loggers hebben aan de Westkust gevist.
Door het slechte weer en de schrale vis
serij vallen de vangsten tegen. Morgen
lost de Sch. 171 de 900 kisten haring en
bijvis.
Het „Zilveren Molen"-toernooi van DTS,
een ploegentijdrit voor wielerclubs, dat
zondagmiddag in de Wijde Wormer werd
gehouden, is bij de amateurs op fraaie
wijze gewonnen door „Le Champion" uit
Amsterdam. Het waren: Jan Le Grand,
Joop Gudde en Guus de Haan, die voor
hun club de „Zilveren Molen" veroverden.
Op 31 seconden volgde „Alcmaria Victrix",
dat onder aanvoering stond van de 39-
jarige Jan Ottenbros, als eervol tweede.
De club uit Alkmaar ontging zodoende een
dubbele en in dit toernooi unieke triomf,
want daarvoor hadden Joop en Jaap Hop
man,, Ad Roele en Gerrit Zeeman in een
spannende strijd de „Ragetli-molen" van
de nieuwelingen voor „Alcmaria Victrix"
veroverd. De amateurs van „De Kam
pioen" uit Haarlem en het Beverwjjkse
Kennemerland", dat verleden .jaar zege
vierde, staakten voortijdig de strijd.
Beter deden het de nieuwelingen van
beide clubs in de voorwedstrijd, waaraan
door twintig ploegen werd deelgenomen
en waarvan de „Ragetli-molen" de inzet
was. Vooral „Kennemerland" begon uit
stekend en noteerde over de eerste van de
vier te rijden ronden de snelste tijd (23
min. en 9 sec.). Deze snelle start bleek
voor de Beverwijkers, die Dullemans en
De Heer toen al kwijt waren, teveel van
het goede, want zij moesten hun leidende
positie in de volgende ronde alweer prijs
geven en zakten af naar de vierde plaats.
En toen ook Bruin afviel en Toon v. d.
Bos in de slotfase een inzinking kreeg en
door Klardi en Oldenburg opgeduwd moest
worden, zakte de ploeg tenslotte naar de
zesde plaats. De Haarlemse nieuwelingen
reden bijzonder constant, want ondanks
het vroegtijdig verlies van Riethof, Otte
en Van der Geest, wisten zij geruime tijd
de derde plaats te bezetten. „Alcmaria
Victrix" en „Feyenoord" streden om beur
ten op het eerste plan, welke tweestrijd
uiteindelijk met zeven seconden verschil
door de Alkmaarders werd gewonnen.
Bij „De Kampioen" deed zich het ver
lies aan mankracht in de slotfase geducht
gelden, want Van Duin, Cees v. d. Aar en
Piers moesten de derde plaats nog afstaan
aan „Le Champion". Niettemin mogen de
drie Haarlemmers, die hun makker Toon
Rutte donderdags opgeroepen in mili
taire dienst wel bijzonder misten, best
tevreden zijn met dit resultaat.
Amateurs
Dat konden niet de amateurs van „De
Kampioen". Doordat aanvoerder Piet
Steenvoorden vanwege een hinderlijk
abces niet kon starten en ook de door A-
griep geplaagde Hein Koger verstek moest
laten gaan, was het Haarlemse team al
geklopt nog voordat het vertrok. De be
zieling ontbrak. Voordat de helft was af
gelegd zat het hele team van „De Kam
pioen" alweer in de verkleedgelegenheid.
Ook „Kennemerland" vermocht ditmaal
geen vooraanstaande rol te spelen. Aan
vankelijk begonnen de Beverwijkers goed
en zij stevenden in de tweede ronde al
voorbij het één minuut eerder vertrokken
„De Kampioen". Maar toen Bloetjes een
zware inzinking kreeg, was ook voor Gel
dermans en De Nijs de strijd gestreden.
De andere helft van de ploeg had al in de
eerste ronde moeten afhaken.
De strijd om de leiding ging hoofdzake
lijk tussen „Le Champion" en „Alcmaria
Victrix". De „rood-witte" Amsterdammers
die vanaf de start de leiding in handen
namen, kregen het in de vierde ronde, toen
alleen Le Grand, De Haan en Gudde over
gebleven waren, heel even benauwd. De
Alkmaarders benaderden hen toen tot op
16 sec. Verder liet aanvoerder Le Grand
het niet komen. En in de resterende kilo
meters bleef hij met zijn twee partners
de situatie meester. De overige clubs
kwamen er bij deze beslissing niet aan te
pas.
Uitslagen
Amateurs: 1. „Le Champion", Amster
dam, in 2 uur 20 min. en 33 sec.; 2. „Alc
maria Victrix", Alkmaar, in 2.21.4; 3.
„Olympia", Amsterdam in 2.25.25; 4.
„Ulysses", Amsterdam, in 2.25.31; 5. „De
Adelaar", Hilversum, in 2.30.57; 6. „Hoorn",
Hoorn, in 2.32.43; 7. „De Germaan", Am
sterdam, in 2.39.40; 8. „De Bollenstreek",
Zijlweg 49 Tel. 14441 - Haarlem
Dinsdagavond cursus voor ouderen (boven 30 jaar)
Vrijdagavond cursus voor Calypso, Mambo, Rumba en live.
Inschrijven voor deze clubs iedere avond, ook voor beginners
oktobercursus. Privélessen na afspraak
Lisse, in 2.41.11; 9. „Apollo", Rotterdam,
in 2.42.30.
Nieuwelingen: 1. „Alcmaria Victrix",
Alkmaar, de 64 kilometer in 1 uur 34 min.
en 51 sec.; 2. „Feyenoord", Rotterdam, in
1.34.58; 3. „Le Champion", Amsterdam, in
1.35.8; 4. „De Kampioen", Haarlem, in
1.35.30; 5. „De Bataaf", Halfweg, in 1.36.50;
6. „Kennemerland", Beverwijk, in 1.36.51.
BUENOS AIRES (UP) De Argentijnse
minister van Binnenlandse Zaken heeft
bekendgemaakt, dat de staat van beleg
in de provincie Buenos Aires geresulteerd
is in de verijdeling van een groot commu-
nistisch-Perónistisch complot, dat ten doel
had, de regering omver te werpen. Er zijn
270 personen gearresteerd, waaronder een
groot aantal vakverenigingsleiders. Alle
arrestanten zouden op een troepenschip in
de haven geïnterneerd zijn. Uit protest
tegen deze arrestaties zijn tienduizenden
arbeiders in de Argentijnse vleesindustrie
vanochtend voor onbepaalde tijd in sta
king gegaan. Reeds geruime tijd wordt er
gestaakt door de werknemers in de siga
rettenindustrie, het personeel van brou
werijen, de metselaars en de telegraaf- en
telefoonbeambten. Ook het bankpersoneel
begint vandaag een korte demonstratieve
staking.
Van betrouwbare zijde te Buenos
Aires wordt vernomen, dat president
Aramburu de staat van beleg heeft
afgekondigd, nadat hij door het leger
voor een voldongen feit was geplaatst.
Het leger had namelijk „als voorzorgs
maatregel" een aantal vakbondsleiders
in hechtenis genomen in verband met
geruchten over een aanstaande golf
van sabotage, oproer en staking. Daar
deze maatregel in stx-ijd was met de
grondwet, zag de president zich ge
noodzaakt de staat van beleg af te kon
digen om de arrestaties te legaliseren,
zo wordt van genoemde zijde verno
men.
Er is echter geen meldinggemaakt van
incidenten.
De officiële lezing
Regeringsfunctionarissen verklaarden,
dat de gearresteerden, gesteund door
communisten, munt wilden slaan uit de
onrust, die door de twee weken oude sta
king bij de PTT was veroorzaakt, om tegen
de regering te ageren.
Het complot was erop gericht, de pro
vincie Buenos Aires te isoleren van de
rest van het land, in het bijzonder de mi
litaire bases, aldus de functionarissen. De
leiding van het complot hadden Peronisten
in Chili en Paraguay.
LISSONEPRIJS VOOR FRANSE
SCHILDER GERARD SCHNEIDER
De Franse schilder Gerard Schneider
heeft in Milaan de Lissoneprijs, bestaande
uit een bedrag van een miljoen lire, ge
kregen. De jury heeft ook prijzen aan
zeven andere schilders toegekend, onder
wie de Nederlander Karei Appel.
Aagtekerk, 6 v. Takubar n. Dairen.
Aalsum, 8 te Lourenco Marques verw.
Alamak, 5 v. Santos n. Montevideo.
Alcyone, 6 te Hampton Roads.
Aldabi, 6 v. Buenos Aires n. Villa Constitution.
Alderamin, 6 v. Stettin n. Rotterdam.
Almkerk, 7 te Vlissingen.
Alnati, 5 te Antwerpen.
Ampenan, 6 te Balikpapan.
Alphacca, 5 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Amstelvaart, 6 te Singapore.
Annenkerk, 6 te Genua.
Averdijk, 6 dw. Miami.
Alioth, 4 ter rede Ilheus v. Vitoria.
Arendsdijk, 8 in de Wielingen verw. n. Antw.
Bennekom, 4 te Curaqao n. La Guaira.
Bloemfontein, 9 te Kaapstad verw. n. Durban.
Breda, 4 150 m. z. Porto Rico n. Tampa.
Bengkalis, 6 v. Townsville n. Melbourne.
Billiton, 7 te Penang.
Bintang, pass. 6 Straat Ormoes.
Blitar, 7 te Port Swettenham.
Borneo, 6 te Handjong Mani.
Boschkerk, 6 ten anker Calcutta.
Boskoop, pass. 5 Kaap Finisterre.
Calamares, 6 te New Orleans.
Caltex Leiden, pass. 6 Malta n. Rotterdam.
Caltex Rotterdam, 9 te Bandar Mashur verw.
Cinulia, 6 dw. Terceira.
Clavella, 6 te Abadan.
Cottica, 7 te Georgetown.
Cradle of Liberty, pass. 6 Kaap De Goede Hoop
naar Philadelphia.
Crania, 7 te Liverpool.
Camerounkust, 4 v. Dakar n. Le Havre.
Charis, 4 280 m. w.z.w. Fayal n. Pampatar.
Dalerdijk, 5 te Vancouver.
Delfland. 7 te Las Palmas.
Diemerdijk, 5 te Vancouver.
Dorestad. 5 te Gibraltar.
Duivendijk, 6 te Cristobal.
Dorestad, 4 200 m. w. Casablanca n. Gibraltar.
Eemdijk, 6 te Havana.
Eenhoorn, 6 v. Lattakia n. Rotterdam.
Esso Rotterdam, 5 v. Port Said n. Antwerpen.
Etrema, 8 te Berre verw.
Felipes, 6 te Tjilatjap.
Friesland KRL. 6 te Savannah.
Gadila, 6 v. Balikpapan n. Ampenan.
Gooiland, 7 te Vitoria.
Gordias, 7 te Port of Spain.
Graveland, 7 te Bahia.
Heemskerk, 9 te Aden verw.
Hispania, 5 v. Castro Urdiales n. Rotterdam.
Hera, 4 60 m. n.w. Guadeloupe n. Morrisville.
Ivoorkust, 7 te Lagos.
Jason, 4 te Hamburg n. Antwerpen.
Jagersfontein, 17 te Las Palmas verw. n. A'dam.
Johan van Oldenbarnevelt, 7 te Port Said.
Kalydon, 5 v. Buenos Aires n. Curasao.
Karimun, 7 te Genua.
Kenia, 6 te Freetown.
Krebsia, pas. 6 Formosa n. Singapore.
Kylix, 6 v. Bachaquero n. Buenos Aires.
Kieldrecht, pass. 5 Vincent n. Marseille.
Koningswaard, 4 160 m. w.z.w. Fayal n. Trinidad.
Laagkerk, 6 v. Port Said n. Genua.
Langkoeas, pass. 6 Ceylon n. Djibouti.
Lemsterkerk, 8 te Kuwait verw.
Lombok, 9 te Malaga verw.
Loosdrecht, 6 te Khorramshar ten anker.
Lutterkerk, 6 te Marseille.
Maas, 7 te Famagusta.
Maaskerk, 9 te Rotterdam verw., 7 te Antw.
Maasland, 6 te Antwerpen.
Maaslloyd, 6 rede Tandjong Priok.
Marisa, 7 te Aden.
Maureen, pass. 6 Key West n. Panamacity.
Meerkerk, 7 te Zanzibar.
Merwelloyd, 6 te Surabaja.
Metula, 6 te Dadwin.
Montferland, 6 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Moordrecht, pass. 5 Kp. St. Vincent n. Hamburg.
Muiderkerk, 6 te Abadan.
Munttoren, 7 te Groton.
Mijdrecht, 5 v. Houston n. Batonrouge.
Mentor, 4 v. Oranjestad n. Baltimore.
Maasdam, 11 te Rotterdam verw. v. New York.
Mitra, 7 te Cristobal verw. v. Punta Cardon.
Nanusa, 6 te Kuwait.
Nieuw Amsterdam, 9 v. R'dam te N. York verw.
Nias, 7 v. Bahrein n. Penang.
Osiris, 4 v. Guanta n. Caripito.
Oranje, verm. 8 v. Tandj. Priok n. Amsterdam.
Oranjefontein, verm. 18 v. Amsterdam ri. Durban.
Oranje Nassau, 14 v. Cristobal te A'dam verw.
Oranjestad, verm. 11 v. A'dam n. Georgetown.
Prins der Nederlanden, 9 te Trinidad verw. naar
Puerto Limon.
Rijndam, verm. 8 v. New York n. Rotterdam.
Solon, 4 v. New York n. Willemstad.
Statue of Liberty, 5 v. Pta. Cardon n. Rotterdam.
Seven Seas, 11 te Quebec, 12 te Montreal verw.
Sibajak, 8 v. Tj. Priok te Rotterdam verw.
Statendam, verm. 8 v. Rotterdam n. New York.
Trajanus, 4 te Rotterdam v. Londen.
Willem Ruys, 10 te Port Said verw. n. Tj. Priok.
W. Alt. Jones, 4 400 m. n.n.w. Bermuda n. Mena.
Zuiderkruis, 5 te Quebec, 6 te Montreal verw.
KLEINE VAART
Alcetas, 5 te Ouessant n. Tanger.
Algarve, verm. 7 v. Rotterdam n. Waterford.
Appingedam, pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.
Atlas, 4 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Bab T, 4 10 m. o. Hufvudskaer n. Mantyluoto.
Badzo, 5 v. Rotterdam n. Londen.
Berkelstroom, 7 v. Antwerpen te Fowey verw.
Boreas, 4 v. Piraeus n. Yerakini.
Draco, 4 te Kopenhagen n. Randers.
Elsa, pass. 5 Vlissingen n. Gent.
Flevo, 4 v. Valencia n. Alicante.
Ilias, 4 v. Limassol n. Tel Aviv.
Joost, 4 v. Gefle n. Zaandam.
Julia Mary, 4 50 m. z.z.o. Kp. Finisterre naar
Manchester.
Kaap Falga, 23 v. IJmuiden te Gefle.
Kaap St. Vincent, 3 v. Hernosand te Holmsund.
Nero, 4 v. Aarhus n. Amsterdam.
Pavo, 4 v. Stockholm te Norrkoping.
Phidias, 4 te Rotterdam n. Hamburg.
Plato, 3 v. Bilbao n. Oporto.
Ponza, 3 v. Rotterdam te Kramfors.
Schippersgracht, pass. 5 Vlissingen n. Antw.
Tilly, pass. 3 Brunsbüttel n. Zaandam.
SLEEPVAART
Cycloop en Titan, 4 550 m. w.z.w. Azor. n. Vliss.
Friesland, 3 dw. Landsend n. Toronto.
Gele Zee, 4 85 m. w. oostp. Jamaica n. Maracaibo.
Oceaan, pass. 4 Cristobal n. New Orleans.
Rode Zee, 5 v. Cardiff.
Op 19 oktober 1957 hopen
onze geliefde ouders en
grootouders
G. PIROVANO en
J. H PIROVANO.
VAN DER HOEK
de dag te herdenken waarop
zij voor 35 jaar in 't huwe
lijk traden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Van Speykstraat 7,
IJmuiden-O.
Heden overleed onze lieve
man en vader
THEODORUS C. M.
SMAKMAN
op de leeftijd van 54 jaar
Assendelft:
P. Smakman-Schuite
Theo, Marinus
Assendelft, 5 okt. 1957.
Provinciale weg 31
(post Krommenie).
De teraardebestelling zal
plaats hebben op woens
dag 9 oktober a.s. te 14
uur op de Westerbegraaf
plaats te IJmuiden.
Plaats van samenkomst
gebouw Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen
22, IJmuiden-West.
Nieuwe demontabele
afm 6x3 meter. Kant en
klaar geplaatst f 2500. Brie
ven IJ 584.
De Rechter-Commissaris in
het faillissement van J. ten
Have Jr., muziekhandelaar,
wonende te IJmuiden. aan
de Trompstraat 121 (Gem.
Velsen) heeft bepaald dat de
schuldvorderingen bij de
Curator moeten zijn inge
diend vóór II oktober 1957
en dat de verificatievergade
ring zal worden gehouden in
het Gerechtsgebouw te Haar
lem aan de Jansstraat no. 81
op Vrijdag 25 oktober 1957 te
10 uur v m.
De curator
Mr. A. A. M. Leesberg
Vondellaan 20, Beverwijk.
Raadhuis en kerk
HOOFDSTRAAI 179
Santpoort
Tel K 2500—13049
Moderne flatcombinaties.
Bankstellen, slaapk Goth. en
noten Huiskamers, Karpetten
bedstelien enz tegen de
laagste prijzen. Ook op 6, 12,
18 maanden zonder borg.
Meubeltoonkamers
Westerhoutpark 8
Tel. 18840. b d Wagenw
Maandag 14 October vangen nieuwe cursussen
aan voor het practijkdipioma
opleidende voor het associatie-examen JUNI 1 958
Ons geslaagdenboekje 1956 beval naast
de namen en adressen van de 1000 dat
jaar geslaagde candidaten (552 Pr Dipl.;
238 M.B.A. en 210 S.P.D.-M.O.) een
schat van statistische gegevens. V/ist U
bijv., dat 81 °/q van onze candidaten Pr.
Dipl., slechts 5—10 maanden over de
studie deed
Inl., prosp. en inschr. Maandag t/m Vrijdag
van 9 5 en van 7—9 uur aan ons lesgebouw
frans halsplein 9 - tel. 16372
DEN HAAG -'HAARLEM - AMSTERDAM
R0TTERD AM - UT RECHT - - GR 0 NI N GE N
m v?-?m
x>Wj
Elastische kwaliteit in-
'terlock.
Peru gekamd garen.
Waar nodig, extra ver
sterkt.
Diverse modellen.
Dat is SCIPIO
ondergoed
(Schouderband) vanaf Am»
Dames slips vanaf Am*
-^UMUipmy
MARKTPLEIN - IIMUIDEN
hunting 26.90
yackcalfs en
velours hunting
27.90
't grote succes van Gerzon I Ingewijden weten
hettelkenjare brengt Gerzon een jersey-collectie
zonder weerga, prachtige zuiver wollen jersey, heer
lijk warm en door de soepele valling bijzonder
kleedzaam. Hier tonen wij twee voorbeelden uit onze
rijke, kleurvolle najaars-
collectie.
m. 40-48
De schoen van standing
Voor lichte voet-correcties: Timtur Walk-Well.
Voor moeilijke voeten: Timtur Preserver.
VAN DUREN'S CORSETTENMAGAZIJNEN
vragen
met het vak bekend.
Sollicitaties: Grote Houtstraat 10 Haarlem.
BENZINE-STATION te Haarlem roept sollicitanten op voor
die ook op de hoogte is met doorsmeren. Hoog loon.
Br. met uitgebreide referenties onder no. 6705 v. d. blad.
